background image

FR

Garantie

RMD8xxx

98

11

Garantie

Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous 
adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir adresses au verso du 
présent manuel) ou à votre revendeur spécialisé.

Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la 
garantie :

une copie de la facture avec la date d'achat,

le motif de la réclamation ou une description du dysfonctionnement.

Fonctionnement sur 
batterie :
Un signal retentit toutes les 
15 s

Détection de sous-ten-
sion (pile interne)

Remplacez les piles.

Fonctionnement sur 
batterie :
Le passage automatique de 
l’alimentation électrique 
externe à l’alimentation 
interne ne fonctionne pas

(Panne du réseau de bord 
12 V alimentant le système 
électronique

Le réfrigérateur ne fonc-
tionne pas, le fonctionne-
ment au gaz n'est pas 
possible alors que des 
piles sont en place.

La tension de bord a été interrom-
pue durant le démarrage du fonc-
tionnement au gaz.
Remarque : aucune commutation 
automatique n'est effectuée pen-
dant l'allumage.
Éteignez et rallumez le réfrigéra-
teur.

Affichage

Dysfonctionnement

Solution proposée

RMD8xxx-O-West.book  Seite 98  Montag, 15. Mai 2017  9:12 09

Содержание RMD8**1

Страница 1: ...x5 Absorber refrigerator Operating manual 16 Absorber K hlschrank Bedienungsanleitung 43 R frig rateur absorption Notice d utilisation 71 Absorptiekoelkast Gebruiksaanwijzing 101 EN DE FR NL REFRIGERA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 4 3 1 BRUTTOINHALT TOTAL CAP VOLUME BRUT VERDAMPFERFACH FREEZER COMP VOLUME COMPT BT MADE IN GERMANY MLC PROD NO MOD NO TYPE C 40 110 CLIMATE CLASS SKU SER NO 00094200762 NUTZINHALT USEFUL CAP VOLUM...

Страница 4: ...RMD8xxx 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 1 2 5 2 1 6...

Страница 5: ...RMD8xxx 5 7 8...

Страница 6: ...RMD8xxx 6 8 7 6 1 2 4 5 3 9 1 2 0...

Страница 7: ...RMD8xxx 7 2 3 1 a 2 1 3 b...

Страница 8: ...RMD8xxx 8 c 1 2 1 2 3 4 d...

Страница 9: ...RMD8xxx 9 4 3 2 1 e...

Страница 10: ...RMD8xxx 10 1 2 3 f...

Страница 11: ...RMD8xxx 11 3 1 2 g h...

Страница 12: ...RMD8xxx 12 2 3 1 i...

Страница 13: ...RMD8xxx 13 3 2 1 j k 1 2 3 B A 2 1 l...

Страница 14: ...RMD8xxx 14 B A m B A n...

Страница 15: ...RMD8xxx 15 567 mm 525 mm 1245 mm 622 mm RMD8xx1 RMD8xx5 RMD8x01 RMD8x05 RMD8x51 RMD8x55 o...

Страница 16: ...hand over this instruction manual along with it Table of contents 1 Explanation of symbols 17 2 Safety instructions 17 3 Scope of delivery 21 4 Accessories 21 5 Intended use 22 6 Technical description...

Страница 17: ...t without express permission from the manufacturer Use for purposes other than those described in the operating manual WARNING Safety instruction Failure to observe this instruction can cause fatal or...

Страница 18: ...refrigerator This refrigerator can be used by children aged 8 years or over as well as by persons with diminished physical sensory or mental capacities or a lack of experience and knowledge providing...

Страница 19: ...a high pressure cleaner near the ventilation grille when cleaning the vehicle Never pull the plug out of the socket by the connection cable The refrigerator lighting may only be replaced by customer...

Страница 20: ...vehicle engine is running and providing sufficient voltage to the light system or if you are using a battery monitor 2 4 Safety when operating with AC power A NOTICE Check that the voltage specificati...

Страница 21: ...press an electric switch Put out any naked flames Have the gas system checked by a specialist A NOTICE Only use propane or butane gas not natural gas 3 Scope of delivery Refrigerator Ice cube tray Ope...

Страница 22: ...the refrigerator temperature is kept constant and as little power as possible is consumed The refrigerator is equipped with an automatic flame monitor which automatically interrupts the gas supply aft...

Страница 23: ...you contact the customer service or order spare parts No in fig 1 page 3 Description 1 Top tray with flap 2 Bottom tray with bottle holder 3 Vegetable compartment 4 Type plate 5 Thawed water drainage...

Страница 24: ...ft and right of the controls fig 4 page 4 When the appliance is using the internal batteries all the LED indicators with the exception of the display are off The display flashes once every 15 seconds...

Страница 25: ...ity of food to be cooled How often you open the door When using the refrigerator for the first time there may be a mild odour which will disappear after a few hours Air the living space well Park the...

Страница 26: ...f the refrigerator regularly when using DC current during the journey when using AC current at the site of use 7 2 Energy saving tips Choose a well ventilated location which is protected from direct s...

Страница 27: ...pply battery mode if the vehi cleengineisrunning and providingsufficient voltage tothelight system or if you are using a battery monitor WARNING Fire hazard Never operate the refrigerator with gas at...

Страница 28: ...ove the discharged batteries Replace the whole set of batteries Observe the polarity When the refrigerator will be out of use for a longer period remove the batteries from the battery compartment Put...

Страница 29: ...only be opened by pressing the lock button fig 6 page 4 7 6 Locking the refrigerator door freezer compartment door Release the locking catch if applicable fig 8 page 5 Press the door shut until you h...

Страница 30: ...7 Dressing ketchup jam 8 Eggs butter NOTE Do not keep carbonated drinks in the ice compartment The ice compartment is suitable for making ice cubes and for keep ing frozen food short term It is not su...

Страница 31: ...in Inserting the shelves fig b page 7 Insert the shelf into the required position Press the locks under the shelf outwards to secure the shelf Only fixed shelves Replace the locking pins again NOTE If...

Страница 32: ...ower grille NOTICE Never use mechanical tools or blow dryers to remove ice or to loosen objects stuck to the device NOTE Overtime frostbuildsuponthecoolingfinsinsidetherefrigerator Ifthis layer of fro...

Страница 33: ...heater Press the button to set the frame heater as follows Pressthebuttononcefora2 hoursetting thetemperaturedisplayshowsone bar Press the button twice for a 5 hour setting the temperature display sho...

Страница 34: ...o the door trim still installed insert the door trim again The door trim is secure once it clicks into place Installing the decorative trim without frame Freezer compartment door fig g page 11 Pushthe...

Страница 35: ...home or caravan fig j page 13 and the roof vent fig k page 13 of the refrigerator are free of dust and contamination This ensures that during operation the generated heat can be dissipated the refrige...

Страница 36: ...performed in the vehicle 9 1 Cleaning the gas burner I Remove the ventilation grille fig j page 13 Only with high performance unit Remove the condensation container fig l page 13 A WARNING Working on...

Страница 37: ...ities using a suitable cleaning brush with soft bristles fig m page 14 A or B Blow out the burner pipe with compressed air through the slots in the burner pipe fig n page 14 A or B Attach the burner c...

Страница 38: ...has blown Replace the vehicle fuse in the DC socket usually 15 A Please refer to the operating manual of your vehicle The vehicle battery is dis charged Test the battery and charge it The ignition is...

Страница 39: ...refrigerator door is properly closed Check whether the seal of the refrigerator isseatedcorrectlyeverywhereand is not damaged Defrost the refrig erator The temperature is set too high Set a lower tem...

Страница 40: ...ration and flashing abeep is emitted for 20 seconds The power supply is not available or insufficient Check the AC power cable the power supply and the fuse With DC operation and flashing abeep is emi...

Страница 41: ...oduct ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations In battery operation Automatic change over from exter...

Страница 42: ...mpart ment 30 l 35 l Power consumption high per formance unit 250 W 230 Vw 170 W 12 Vg Power consumption standard unit 190 W 230 Vw 170 W 12 Vg Energy consumption high performance unit 4 2 kWh 24 h 23...

Страница 43: ...des Produktes an den Nutzer weiter Inhaltsverzeichnis 1 Erkl rung der Symbole 44 2 Sicherheitshinweise 44 3 Lieferumfang 48 4 Zubeh r 49 5 Bestimmungsgem er Gebrauch 49 6 Technische Beschreibung 50 7...

Страница 44: ...am Produkt ohne ausdr ckliche Genehmigung vom Hersteller Verwendung f r andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke WARNUNG Sicherheitshinweis Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletz...

Страница 45: ...en am K hlschrank entstehen Dieser K hlschrank kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung u...

Страница 46: ...der L ftungsgitter keinen Hochdruckreiniger Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel aus der Steckdose Die Beleuchtung des K hlschranks darf nur vom Kundendienst gewechselt werden Der K hlschrank...

Страница 47: ...Kabel vor Hitze und N sse Achten Sie darauf dass die Speisen keine Wand des K hlraums ber hren 2 3 Sicherheit beim Betrieb mit Gleichstrom A ACHTUNG W hlen Sie den Betrieb mit Gleichstrom Batteriebetr...

Страница 48: ...darf 50 C nicht berschreiten Betreiben Sie den K hlschrank nie mit Gas an Tankstellen auf F hren w hrend des Transports des Wohnwagens oder Wohnmobils mit einem Transport oder Abschleppfahrzeug Pr fe...

Страница 49: ...eckdose ausgelegt und kann mit Fl ssiggas Propan oder Butan betrieben werden Der K hlschrank darf nicht mit Erdgas oder Stadtgas betrieben werden I Bezeichnung Winterabdeckung f r das L ftungsgitter E...

Страница 50: ...lschrank ist mit einer automatischen Flammen berwachung ausgestattet die selbstt tig die Gaszufuhr nach ca 30 Sekunden unterbricht wenn die Flamme erlischt F r die K hlschr nke RMD8xx1 Ger te mit Elek...

Страница 51: ...h im Zwischensteg zwischen Hauptfach und Frosterfach Der K hlschrank verf gt ber folgende beleuchtete Bedien und Anzeigeelemente Pos in Abb 2 Seite 3 Beschreibung 1 Modellnummer 2 Produktnummer 3 Seri...

Страница 52: ...tterien sind alle LED Anzeigen mit Ausnahme der Anzeige aus Die Anzeige blinkt im Abstand von 15 Sekunden Wird eine Taste bet tigt so leuchtet zus tzlich die Anzeige auf 7 K hlschrank bedienen A 10 LE...

Страница 53: ...ten Tuch reinigen Die K hlleistung kann beeinflusst werden von der Umgebungstemperatur z B wenn das Fahrzeug direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist der Menge der zu k hlenden Lebensmittel der H uf...

Страница 54: ...lschrank ab sobald sich eine Eisschicht gebildet hat Vermeiden Sie eine unn tig tiefe Innentemperatur Ordnen Sie die Lebensmittel so an dass die Luft im K hlschrank zirkulieren kann Lassen Sie etwa 10...

Страница 55: ...NG Brandgefahr Betreiben Sie den K hlschrank an Tankstellen nie mit Gas HINWEIS Bei Betrieb mit Autogas LPG muss der Brenner h ufiger gereinigt werden zwei bis dreimal im Jahr In H hen ber 1000 m k nn...

Страница 56: ...efachabdeckung hebt sich auf der gegen berliegenden Seite etwas an Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung 2 in Abb 5 Seite 4 Entnehmen Sie die entladenen Batterien Ersetzen Sie die Batterien komplett...

Страница 57: ...Die T r kann nur durch Dr cken der Verriegelungstaste ge ffnet werden Abb 6 Seite 4 7 6 K hlschrankt r Frosterfacht r verriegeln L sen Sie gegebenenfalls den Verriegelungshaken Abb 8 Seite 5 Dr cken...

Страница 58: ...chup Marmelade 8 Eier Butter HINWEIS Bewahren Sie keine kohlens urehaltigen Getr nke im Frosterfach auf Das Frosterfach ist f r die Eisw rfelbereitung und f r die kurzfristige Aufbewahrung gefrorener...

Страница 59: ...Tragrost einsetzen Abb b Seite 7 Schieben Sie das Tragrost an die gew nschte Position Schieben Sie die Verriegelungen an der Unterseite des Tragrosts nach au en um das Tragrost zu fixieren Nur fixiert...

Страница 60: ...rorener Gegen st nde HINWEIS Mit der Zeit bildet sich Reif auf den K hlrippen im Inneren des K hlschranks Wenn diese Reifschicht etwa 3 mm betr gt sollten Sie den K hlschrank abtauen ACHTUNG Montieren...

Страница 61: ...m die Bildung von Wassertropfen am Rahmen des Frosterfachs zu verhindern Die Rahmenheizung ist in folgenden Betriebsmodi dauerhaft eingeschaltet keine Anzeige Wechselstrombetrieb Automatikbetrieb nur...

Страница 62: ...te Dekor aus der T r Dekorplatte mit Rahmen einbauen Gehen Sie wie folgt vor Abb e Seite 9 Schieben Sie das neue Dekor bis zum Anschlag nach oben in die T r Schieben Sie das neue Dekor unten in die T...

Страница 63: ...r verstopft ist sammelt sich das Tauwasser auf dem Boden des K hlschranks Stellen Sie sicher dass die L ftungsgitter in der Au enwand des Wohnmobils oder Wohnwagens Abb j Seite 13 und der Dachentl fte...

Страница 64: ...Bewahren Sie die Nachweise ber durchgef hrte Wartungen im Fahrzeug auf 9 1 Gasbrenner reinigen I Bauen Sie das L ftungsgitter aus Abb j Seite 13 WARNUNG Arbeiten an Gas und Elektroeinrichtungen d rfe...

Страница 65: ...Reinigen Sie das Brennerrohr mit einer geeigneten Reinigungsb rste mit weichen Borsten von groben Verunreinigungen Abb m Seite 14 A oder B Blasen Sie das Brennerrohr ber die Schlitze im Brennerrohr mi...

Страница 66: ...ng ist durchgebrannt Tauschen Sie die FahrzeugSicherung der Gleichstromsteckdose blicherweise 15 A aus Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung zu Ihrem KFZ Die Fahrzeugbatterie ist entladen Pr fen S...

Страница 67: ...es K hlschranks umlau fend korrekt anliegt und nicht besch digt ist Tauen Sie den K hlschrank ab Die Temperatur ist zu hoch eingestellt Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein Die Umgebungstemperat...

Страница 68: ...20 s lang Die Stromversorgung ist nicht vorhanden oder nicht ausreichend Pr fen Sie das Wechselstrom Anschlusskabel die Stromversorgung und die Sicherung Im Gleichstrombetrieb und blinken Signalton er...

Страница 69: ...ren Sie sich bitte beim n chsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachh ndler ber die zutreffenden Entsorgungsvorschriften Im Batteriebetrieb Automatische Umschaltung von externer auf interne Spannungsv...

Страница 70: ...rosterfach 30 l 35 l Leistungsaufnahme Hochleistungsaggregat 250 W 230 Vw 170 W 12 Vg Leistungsaufnahme Standard aggregat 190 W 230 Vw 170 W 12 Vg Energieverbrauch Hochleistungsaggregat 4 2 kWh 24 h 2...

Страница 71: ...tre au nouvel acqu reur Sommaire 1 Explication des symboles 72 2 Consignes de s curit 72 3 Contenu de la livraison 76 4 Accessoires 77 5 Usage conforme 77 6 Description technique 78 7 Utilisation du r...

Страница 72: ...uit sans autorisation explicite de la part du fabricant une utilisation diff rente de celle d crite dans la notice AVERTISSEMENT Consignedes curit lenon respectdecesconsignespeutentra ner la mort ou d...

Страница 73: ...enfants g s de 8 ans et plus ainsi que les personnes ayant des d ficiences physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience ou de connaissances peuvent utiliser ce r frig rateur condition...

Страница 74: ...n n utilisez pas de nettoyeur haute pression Ne tirez jamais sur le c ble de raccordement pour sortir la fiche de la prise L clairage du r frig rateur ne peut tre remplac que par le service apr s vent...

Страница 75: ...e pas les parois du comparti ment de r frig ration 2 3 S curit lors du fonctionnement au courant continu A AVIS S lectionnez le fonctionnement au courant continu fonctionnement sur batterie uniquement...

Страница 76: ...ture ne doit pas d passer 50 C Ne faites jamais fonctionner le r frig rateur au gaz dans les stations services sur des bacs pendant le transport du camping car ou de la caravane au moyen d un v hicule...

Страница 77: ...liquides propane ou butane Le r frig ra teur ne doit pas tre utilis avec du gaz naturel ou gaz de ville I D signation Couvercle d hivernage pour la grille de ventilation tag re ufs Brosse de nettoyag...

Страница 78: ...qui inter rompt automatiquement l arriv e de gaz au bout de 30 secondes environ si la flamme s teint Pour le mod le RMD8xx1 appareils avec syst me lectronique deux comparti ments de piles optionnels s...

Страница 79: ...ment principal et le cong lateur Le r frig rateur dis pose des l ments de commande et d affichage suivants Pos dans fig 2 page 3 Description 1 Num ro de mod le 2 Num ro de produit 3 Num ro de s rie 4...

Страница 80: ...tous les t moins LED sont teints l exception du t moin Le t moin clignote un intervalle de 15 secondes Lorsqu une touche est actionn e le t moin s allume nouveau 7 Utilisation du r frig rateur A 10 LE...

Страница 81: ...ieur l aide d un tissu humide La puissance frigorifique peut tre influenc e par la temp rature ambiante par exemple si le v hicule est expos directement aux rayons de soleil la quantit des aliments re...

Страница 82: ...ace s est form e vitez une temp rature int rieure inutilement basse Rangez les aliments de telle sorte que l air puisse circuler dans le r frig rateur Laissez environ 10 mm de distance entre les march...

Страница 83: ...cendie Ne faites jamais fonctionner le r frig rateur au gaz dans les stations ser vices REMARQUE En cas de fonctionnement au gaz GPL le br leur doit tre nettoy plus fr quemment deux ou trois fois par...

Страница 84: ...uvercle du compartiment des piles se soul ve l g rement du c t oppos Retirez le couvercle du compartiment des piles 2 dans fig 5 page 4 Retirez les piles us es Remplacez toutes les piles Respectez la...

Страница 85: ...tirant D verrouillage Poussez le crochet de verrouillage vers le bas fig 8 page 5 La porte peut tre ouverte uniquement en appuyant sur la touche de verrouillage fig 6 page 4 7 6 Verrouillage de la por...

Страница 86: ...es compartiments du r frig rateur sont recommand s pour les aliments suivants ATTENTION Rangez les objets lourds tels que des bouteilles ou des canettes exclusi vement dans la porte du r frig rateur d...

Страница 87: ...ng e une temp ra ture ambiante inf rieure 10 C une r gulation uniforme de la tem p rature du compartiment cong lateur ne peut pas tre garantie Cela peut conduire une ventuelle augmentation de la temp...

Страница 88: ...lles fix es uniquement Remettez les tiges de verrouillage en place 7 11 D givrage du r frig rateur A I Coupez l alimentation en tension et en gaz Videz le r frig rateur AVERTISSEMENT Risque d enfermem...

Страница 89: ...ent en fonctionnement au courant alternatif pas en fonction nement au gaz Montez le couvercle d hivernage 2 sur la grille d a ration sup rieure AVIS Pendant le fonctionnement au gaz ne montez pas le c...

Страница 90: ...onnement automatique uniquement RMD8xx5 RMD8xx6 A Proc dez de la mani re suivante pour activer le chauffage de cadre Appuyez sur la touche pour r gler le chauffage de cadre de mani re suivante un prem...

Страница 91: ...ose de la plaque de d cor avec cadre Proc dez comme suit fig e page 9 Poussez le nouveau d cor vers le haut dans la porte jusqu en but e Poussez le nouveau d cor dans la porte par le bas Poussez le no...

Страница 92: ...bouch l eau de d givrage s accumule en bas du r frig rateur Assurez vous que les grilles d a ration dans la paroi ext rieure du camping car ou de la caravane fig j page 13 ainsi que le ventilateur de...

Страница 93: ...des entretiens effectu s dans le v hicule 9 1 Nettoyage du br leur gaz I D montez la grille d a ration fig j page 13 AVERTISSEMENT Les travaux sur les composants de gaz et l installation lectrique doi...

Страница 94: ...z les salissures grossi res sur le tuyau du br leur en utilisant une brosse de nettoyage adapt e avec des poils souples fig m page 14 A ou B Purgez le tuyau du br leur par les fentes du tuyau l air co...

Страница 95: ...fusible Le fusible du v hicule est grill Remplacez le fusible du v hicule de la prise de courant continu normalement 15 A veuillez res pecter les instructions du manuel d entretien de votre v hicule L...

Страница 96: ...ment Contr lez si le joint du r frig rateur est en bon tat et correctement positionn D givrez le r frig rateur Le r glage de la temp rature est trop lev R glez une temp rature plus basse La temp ratur...

Страница 97: ...n fonctionnement sur cou rant alternatif et clignotent un signal sonore retentit pen dant 20 s L alimentation lectrique n est pas pr sente ou pas suffisante V rifiez le c ble de raccordement au couran...

Страница 98: ...ement sur batterie Un signal retentit toutes les 15 s D tection de sous ten sion pile interne Remplacez les piles Fonctionnement sur batterie Le passage automatique de l alimentation lectrique externe...

Страница 99: ...r les prescriptions relatives au retraitement des d chets B Prot gez l environnement Les piles et les batteries usag es ne sont pas des d chets m nagers Rapportez les piles d fectueuses ou les batteri...

Страница 100: ...frigorifique standard 190 W 230 Vw 170 W 12 Vg Consommation d nergie groupe frigorifique haute performance 4 2 kWh 24 h 230 Vw Consommation d nergie groupe frigorifique standard 3 2 kWh 24 h 230 Vw Co...

Страница 101: ...n de gebruiker Inhoudsopgave 1 Verklaring van de symbolen 102 2 Veiligheidsinstructies 102 3 Omvang van de levering 106 4 Toebehoren 106 5 Reglementair gebruik 107 6 Technische beschrijving 107 7 Koel...

Страница 102: ...aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen WAARSCHUWING Veiligheidsaanwijzing Het niet naleven kan leiden...

Страница 103: ...gen aan de koelkast ontstaan Deze koelkast mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderd fysiek zintuiglijk of geestelijk vermogen of met gebrek aan ervaring en kennis w...

Страница 104: ...ooster geen hogedrukreiniger Trek de stekker nooit aan de aansluitkabel uit het stopcontact De verlichting van de koelkast mag alleen door de klantenservice wor den vervangen De koelkast mag niet aan...

Страница 105: ...it en de dynamo voldoende spanning levert of als u een accumonitor gebruikt 2 4 Veiligheid tijdens bedrijf met wisselstroom A LET OP Vergelijk de spanning op het typeplaatje met de aanwezige energie v...

Страница 106: ...lus open vuur Laat de gasinstallatie door een vakbedrijf controleren A LET OP Gebruik uitsluitend propaan of butaangas geen aardgas 3 Omvang van de levering Koelkast Bakje voor ijsblokjes Gebruiksaanw...

Страница 107: ...rvoor dat de koel kasttemperatuur gelijk blijft en zo weinig mogelijk energie wordt verbruikt De koelkast is uitgerust met een automatische vlambeveiliging die de gastoevoer na 30 seconden automatisch...

Страница 108: ...van de koelkast bevinden zich in het tussen stuk tussen het hoofdvak en vriesvak De koelkast beschikt over de volgende ver lichte bedienings en weergave elementen Pos in afb 1 pagina 3 Beschrijving 1...

Страница 109: ...t ingedrukt gaat aanvullend de weergave branden 7 Koelkast bedienen A 2 Gebruik met wisselstroom 3 Gebruik met gas 4 Gebruik met gelijkstroom 5 Automatische modus alleen RMD8xx5 6 Bedrijfsduur van de...

Страница 110: ...u de nieuwe koelkast in gebruik neemt moet u deze om hygi nische redenen met een vochtige doek van binnen en van bui ten reinigen Het koelvermogen kan worden be nvloed door de omgevingstemperatuur bij...

Страница 111: ...voer is ingeschakeld alleen bij gebruik van bedrijf op gas Houd de toets twee seconden lang ingedrukt De koelkast start met de laatst gekozen energiesoort Gebruik met wisselstroom Druk op de toets Geb...

Страница 112: ...t drie keer per jaar Op een hoogte boven 1000 m kunnen ontstekingsproblemen optreden Ga over op een andere energiebron INSTRUCTIE Om onbedoeld omschakelen naar gasbedrijf tijdens tanken uit te sluiten...

Страница 113: ...ekking komt iets omhoog aan de tegenoverliggende zijde Verwijder de batterijafdekking 2 in afb 5 pagina 4 Neem de lege batterijen eruit Vervang de batterijen compleet Neem de polariteit in acht Neem b...

Страница 114: ...eden afb 8 pagina 5 De deur kan door indrukken van de vergrendelingsknop worden geopend afb 6 pagina 4 7 6 Koelkastdeur vriesvakdeur vergrendelen Maak eventueel de vergrendlingshaak los afb 8 pagina 5...

Страница 115: ...7 Dressings ketchup marmelade 8 Eieren boter INSTRUCTIE Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak Het vriesvak is geschikt voor het maken van ijsblokjes en het kort bewaren van bevroren le...

Страница 116: ...agrooster plaatsen afb b pagina 7 Schuif het draagrooster in de gewenste positie Schuif de vergrendelingen aan de onderzijde van het aflegvlak naar buiten om het draagrooster te fixeren Alleen gefixee...

Страница 117: ...ch gereedschap en geen f hn voor het verwij deren van ijslagen of het losmaken van vastgevroren voorwerpen INSTRUCTIE Na verloop van tijd vormt zich rijp op de koelribben in de koelkast Als deze rijpl...

Страница 118: ...rwarming in te schakelen Druk op de toets om de frameverwarming als volgt in te stellen met de eerste knopdruk voor 2 uur de temperatuurweergave toont een balk met de tweede knopdruk voor 5 uur de tem...

Страница 119: ...g is gemonteerd Steek de deurlijst er weer op De deurlijst is vast als deze hoorbaar vergrendelt Decorplaat zonder frame monteren Vriesvakdeur afb g pagina 11 Schuif het nieuwe decor tot aan de aansla...

Страница 120: ...igd raakt en het koelvermogen niet wordt gereduceerd 9 Onderhoud I WAARSCHUWING Scheid de koelkast voor reiniging en onderhoud van het net LET OP Gevaar voor beschadiging Gebruik geen scherp reiniging...

Страница 121: ...egaat Verwijder de opvangbak afb l pagina 13 A Alleen bij groot aggregaat maak de schroef van de brander afdekking afb l pagina 13 A los Druk de afsluiting onder de branderafdekking in en trek de bran...

Страница 122: ...et voertuig met het wis selstroomnet Het wisselstroom verwar mingselement is defect Neem contact op met een geauto riseerde klantenservice In gelijkstroombedrijf De koelkast werkt niet De zekering in...

Страница 123: ...het aggregaat is onvoldoende Controleer of de ventilatieroos ters vrij zijn IJsvorming op verdamper Controleer of de koelkastdeur cor rect sluit Controleer of de afdich ting van de koelkast rondom go...

Страница 124: ...ombedrijf en knipperen sig naaltoon klinkt gedurende 20 s De stroomvoorziening is niet voorhanden of onvol doende Controleer de wisselstroomaansl uitkabel de stroomvoorziening en de zekering In gelijk...

Страница 125: ...jzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften Bij bedrijf op batterijen automatische omschake ling van externe naar interne spanningsvoorziening werkt niet Uitval...

Страница 126: ...oud vriesvak 30 l 35 l Opgenomenvermogen groot aggregaat 250 W 230 Vw 170 W 12 Vg Opgenomen vermogen stan daard aggregaat 190 W 230 Vw 170 W 12 Vg Energieverbruik groot aggre gaat 4 2 kWh 24 h 230 Vw...

Страница 127: ......

Страница 128: ...1490 64 9 622 1573 Mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS ster yveien 46 N 3232 Sandefjord 47 33428450 47 33428459 Mail firmapost dometic no POLAND Dometic Poland Sp z o o Ul Pu...

Отзывы: