RU
38
4445103460
4. Очистите место острых камней и мусора, чтобы не повредить под-
стилку.
5. Установите изделие так, чтобы двери были обращены в сторону
от ветра.
Установка шатра
!
A
I
При установке шатра следуйте рекомендациям ниже:
•
На рисунках представлен общий вид установки. Реальная установка
будет немного отличаться в зависимости от модели шатра.
•
Обратитесь за помощью. Установка становится проще при участии
нескольких людей.
•
Установив шатер в вертикальное положение, проверьте угловые
колышки и, при необходимости, закрепите повторно. Подстилка
с внутренней стороны должна быть натянутой и иметь прямоуголь-
ную форму.
•
Прикрепите оттяжки так, чтобы шатер был натянут без деформа-
ции.
•
Время от времени проверяйте оттяжки, чтобы обеспечить адекват-
ное натяжение, при необходимости используйте бегунки
для настройки.
Установите шатер, как описано ниже:
1. Чтобы защитить шатер от грязи и повреждений, перед распаков-
кой постелите подстилку или коврик.
2. Распакуйте шатер.
3. Отделите и определите разные компоненты.
4. Чтобы установить шатер, действуйте, как показано на рисунках
Демонтаж шатра
A
1. Выполните действия в порядке, обратном процедуре установки.
2. Вытолкните штанги из рукавов, не тяните.
3. Перед упаковкой в сумку для переноски убедитесь, что все детали
чистые.
4. Если шатер мокрый или сырой, как можно скорее полностью про-
сушите его.
Очистка и уход
A
1. При необходимости, очистите изделие чистой водой и мягкой щет-
кой.
2. Перед каждой поездкой наносите пропитку, защищающую от воды
и УФ-излучения.
Хранение шатра
I
1. Очистите шатер.
2. Перед упаковкой проветрите и убедитесь, что шатер полностью
высох.
3. Храните в хорошо вентилируемом сухом месте.
Устранение неисправностей
I
ОСТОРОЖНО! Опасность травмирования
и материального ущерба
•
Не используйте компрессоры, предназначенные
для надувания автомобильных шин.
•
Надуйте воздушные штанги только до зеленой зоны
манометра входящего в комплект поставки ручного
насоса (0,48–0,55 ат/7–8 psi).
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не открывайте и не закрывайте застежки-молнии силой.
УКАЗАНИЕ
•
Шатер поставляется с колышками. Они подходят
для многих участков, но для некоторых типов грунта
потребуются специальные колышки. Выясните
в торговой организации.
•
Забейте колышки в землю под углом 45° от шатра.
•
Прикрепите все оттяжки на одной прямой со швом,
от которого они начинаются.
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не применяйте силу при разборке шатра. В противном
случае вы можете повредить материал.
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
•
Не используйте для очистки острые или твердые пред-
меты, а также чистящие средства.
•
Не используйте для очистки материалы на спиртовой
основе, химикаты, мыло и моющие средства.
•
Как можно скорее удалите птичий помет и древесную
смолу, чтобы избежать необратимого повреждения
материала.
УКАЗАНИЕ
•
Полностью установите шатер для очистки.
•
Выберите для очистки солнечный день, чтобы мате-
риал полностью высох.
УКАЗАНИЕ
•
Во время первого воздействия воды на швах может
появиться определенная влага. Благодаря этой влажно-
сти нити набухнут и заполнят отверстия, образован-
ные в процессе шитья.
•
Полный набор запасных частей должен включать
в себя:
–
водостойкое покрытие
–
ремонтную ленту и ремонтный комплект
–
силиконовый спрей для застежек-молний
–
запасные колышки
Проблема
Устранение
Шатер надувается с трудом
➤
Убедитесь, что клапан полностью
ввинчен в воздушную штангу.
➤
Проверьте, не перекручена ли
трубка поддува на клапане. На это
может указывать шум. Раскрутите
трубку поддува
Утечка воздуха
➤
Убедитесь, что клапан полностью
ввинчен в воздушную штангу,
а кольцевое уплотнение находится
на месте.
➤
Убедитесь, что крышка клапана
плотно закреплена.
➤
Проверьте на наличие проколов,
см. гл. «Ремонт прокола в воздушной
штанге» на стр. 39.
Протечка воды
➤
Проверьте наличие протекающих
швов, поврежденных участков кре-
пежных лент и влажных зон.
➤
При обнаружении протечек приме-
ните герметик.
Разрыв ткани
➤
Используйте ремонтную ленту,
чтобы уплотнить ткань.
➤
Ремонт должен быть выполнен упол-
номоченным специалистом.
KampaAirShelter200-300-400_IOM_4445103460_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 38 Montag, 4. Oktober 2021 12:30 12
