![background image](http://html.mh-extra.com/html/domena/xecutive-1/xecutive-1_instructions-manual_2517748009.webp)
- 9 -
BRUIT DE L’APPAREIL
Pour assurer des performances régulières en débit vapeur, votre appareil de
repassage est équipé d’une pompe.
Elle se manifeste dès que vous appuyez sur la gâchette du fer. En cours
d’utilisation, le ronronnement de la pompe est normal.
Elle est davantage audible
1) quand le réservoir d’eau est vide,
2) à la première utilisation,
3) à chaque changement de cassette anticalcaire.
GELUID VAN HET TOESTEL
Het toestel is uitgerust met een pomp die ervoor zorgt dat uw strijkijzer een
regelmatige stoomproductie geeft.
Zodra u de stoomknop van het strijkijzer indrukt, wordt deze injectiepomp
geactiveerd. Het is normaal dat de pomp af en toe een ronkend geluid maakt tijdens
het gebruik. U kan deze pomp duidelijk horen
1) wanneer het waterreservoir leeg is,
2) wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt,
3) elke keer u de antikalkcassette vervangt.
• Vous pouvez également utiliser votre fer verticalement pour
défroisser les vêtements ou autres tissus défroissables.
• Passez le fer de bas en haut tout en appuyant sur la gâchette
de commande de vapeur.
• Pour un meilleur résultat, maintenez tendue la partie vaporisée.
La qualité du défroissage varie suivant la matière à défroisser.
DEFROISSAGE VERTICAL
• U kan uw strijkijzer ook vertikaal gebruiken bv. om kreukels uit
kledingstukken, wandbekleding, gordijnen e.d. te verwijderen.
• Ga met uw strijkijzer van boven naar beneden langs het
voorwerp terwijl u de stoomknop ingedrukt houdt. Laat de
stoomknop los tussen twee beurten.
• Houd tijdens het bedampen de stof gestrekt ; zo bereikt u een
beter resultaat. Het resultaat hangt af van de te behandelen stof.
KREUKELS VERWIJDEREN
• Après le repassage, débranchez le cordon d'alimentation et laissez refroidir
votre appareil. Vous pourrez ensuite le ranger à plat, sans avoir besoin de
vider le réservoir.
• Ne couchez pas l'appareil au risque de renverser l'eau du réservoir.
RANGEMENT
• Trek na het strijken de stekker uit het stopcontact verwijder en. Laat het
apparaat afkoelen en berg het daarna horizontaal weg. Het waterreservoir
hoeft niet leeg gemaakt te worden.
• Zet het aparaat niet op zijn kant, dit om te vermijden dat het water uit het
reservoir loopt.
OPBERGEN
CASSETTE ANTICALCAIRE
ANTIKALK-CASETTES
Le numéro d’article des cassettes anticalcaires pour
votre centrale est 410 057. Ces cassettes anticalcaires
sous blister sont disponibles chez votre revendeur ou
dans les centres agrées DOMENA.
Voor
de
modellen
X’ECUTIVE
is
het
artikelreferentienummer van de antikalk-cassettes het
nummer 410 057. De antikalk-casettes onder
blistervorm zijn bij uw detailhandelaar verkrijgbaar.
Содержание Xecutive 1
Страница 1: ......
Страница 52: ...500 460 441 Printed in France 414 418 251 00016 RCS MULHOUSE Service Consommateurs France ...