manualshive.com logo in svg

DOM FAMILY 365, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
DOM FAMILY 365 Скачать руководство пользователя страница 37

37

D

C

F

E

H

G

B

A

(9) Appuyez sur le bouton de

support du garde-corps et retirez

le support du garde-corps, puis

mettez-le dans le siège, tel

qu’indiqué à la figure A/B.

(10) Appuyez sur le bouton

d’ajustement de la poignée

et poussez la poignée vers le

bas, tel qu’indiqué à la figure

C/D.

(11) Appuyez sur le 2e verrou

et tirez le plastique de pliage

vers le haut, tel qu’indiqué à la

figure E/F.

(12) Maintenez l’action

(11) et tirez la poignée

vers le bas jusqu’à ce

que le loquet de

rangement soit

verrouillé, tel qu’indiqué

à la figure G/H.

3.

PLIAGE DE LA POUSSETTE

2e verrou

Plastique 

de pliage

Содержание 365

Страница 1: ...ashion Important Keep these instructions for future reference This product is designed to comply with USA Standard ASTM F833 Coast Rider Instruction Manual Item 365 English Page 2 Español Página 16 Français Page 31 ...

Страница 2: ...NT A HAZARDOUS UNSTABLE CONDITION never place purses shopping bags parcels or accessory items on the handle other than approved stroller bags Never place anything on the canopy TO PREVENT A HAZARDOUS UNSTABLE CONDITION do not place more than 10 lb 4 5 kg total in the storage basket including the 2 lb 1 kg in the basket pocket if supplied TO AVOID BURNS never put hot liquids in the cup holders if s...

Страница 3: ... BE TAKEN UP CURBBY EITHER PRESSING DOWN ON THE HANDLES AND RAISING THE FRONT WHEELS AND MOUNTING THE CURBOR TURNING THE STROLLER AROUND AND PULLING THE STROLLER UP THE CURB CAUTION IS REQUIRED WHEN PUSHING THE STROLLER ACROSS STEEP SLOPES OR UNEVEN SURFACES THIS MAY CAUSE STROLLER TO BECOME UNSTABLE AND FALL OVER ALWAYS HOLD THE HANDLES FIRMLY DO NOT RUN WITH THE STROLLER WHENEVER YOU STOP ALWAYS...

Страница 4: ...age Latch 2nd Lock PARTS LIST Harness Seat Handle Adjust Button Handle Tube Front Wheels Rear Wheel JoinPoint Folding Plastic Frame Guard Rail Rear Wheel L R Canopy Seat Simple Seat Sold Separately Bar T Front Wheel L R Sold Separately Connector ...

Страница 5: ...els Slide each Front wheel onto the mounting post at the front of the stroller as Fig E A Click will be heard Pull wheel to CHECK and ensure that it is secure For easy transport or storage Push the wheel release tab on the side of the stroller frame and pull the wheel away from the stroller Fig F 4 Rear Wheels a Attach Rear Wheel L into Rear tube untill heard Click as Fig G H b repeat for Rear Whe...

Страница 6: ...ckle Fig C G H To detach the he Guard Rail Seat unit simple reverse operation 8 7 6 5 6 Put the Seat Guard Rail on the Frame Seat Board as Fig D Press Guard Rail Support button and push Guard Rail Support into Frame Seat Board until heard Click as Fig E 7 Put the rope into the T washer on the back of Frame Seat Board as Fig F total 6pcs Ropes 8 Fix the Guard Rail to Handle tube by Buckle as shown ...

Страница 7: ...nto seat as Fig A B 10 Press the Handle Adjust Button and push the handle downward as Fig C D 11 Press the 2nd Lock and pull the Folding Plastic upward as Fig E F 12 Hold the action 11 and pull the handle downward untill the Storage Latch is locked as Fig G H 3 FOLDING THE RIDER 2nd Lock Folding Plastic ...

Страница 8: ...rotch straps by sliding up an down the 3 bar sliders Tighten or loosen the waist straps hold and lift the 3 bar slider and then pull the harness strap to adjust to the desired fit The waist strap needs to fit firmly around the child Fig C Shoulder straps Buckle housing Crotch strap Waist strap Waist strap Shoulder strap Shoulder strap Buckle housing Crotch strap Waist strap 3 bar slider Crotch str...

Страница 9: ...ld Fig D 17 To release the buckle squeeze the top button and buckle housing with enough pressure so the buckle tongues can release from the buckle housing Fig E 19 Detach the Seat unit from the Rider and add the Simple Seat into the Frame Seat Board Put the rope into the T washer on the back of Frame Seat Board A 18 Parking and loosen the brake Push the Brake Rail down to park Lift the Brake Rail ...

Страница 10: ... stroller is balanced Please refer to page 4 Manual handling techniques 9 TO LIFT AND CARRY THE STROLLER B 8 USE T Bar GUARD RAIL ONLY A 20 Detach the Guard Rail from Guard Rail Support Tube as shown Fig A 21 Press T Bar quick release button and then put T Bar into Guard Rail Support Tube as Fig B WARNING This using position is ONLY for child older than 36 months ...

Страница 11: ...nector Fig 3 then put the end of the support bar into the connector with another hand Fig 4 5 1 Insert the support bar into the fabric cover USING THE CANOPY sold separately Canopy Support Bar Fabric Cover 1 2 Connector 5 3 4 ASSEMBLY PARTS LIST 11 ...

Страница 12: ...r to the handle bar connector The cylinder on the handle bar should be aligned with the hole in the bracket Fig 8 6 Firmly fasten the fixing buckle to the left until completely ejected Fig 9 Try to shake and do not fall off to indicate that it is in place 7 When disassembling the canopy press the button and lift the fixing buckle toward the side to open Fig 10 8 Press the metal pin inward to adjus...

Страница 13: ...ch the connector press the quick release button to remove it 2 To attach the connector to rear leg of your baby stroller use the strap located on the other end of the connector Make sure that the strap is tight enough to velcro it as shown in figures D E F F E H GH ATTENTION When using the connector on the left rear leg of your baby stroller connect it to the right front leg of your Coast Rider an...

Страница 14: ...mp or wet Always store the product in a well ventilated area When using your stroller at the beach completely clean your stroller afterwards to remove the sand and salt from the mechanisms and wheel assembly Sand and salt will cause premature wear and corrosion If there are compression marks on the wheels Use a domestic hair dryer to gently warm DO NOT OVERHEAT the wheelsand the compression marks ...

Страница 15: ...Follow us on to get your nursery featured on our social media Enter our monthly giveaway Simply scan the QRcode to register dreamonmeinc dreamonmeinc ...

Страница 16: ...o Comodo Moda Importante Conserve estas instrucciones para futuras consultas Este producto está diseñado para cumplir con la norma estadounidense ASTM F833 Coast Rider Manual de Instrucciones Estilo a 365 16 ...

Страница 17: ...ez PARA PREVENIR UNA CONDICIÓN PELIGROSA E INESTABLE nunca coloque carteras bolsos de compras paquetes o accesorios en el mango que no sean bolsas de cochecito aprobadas Nunca coloque nada sobre el dosel PARA PREVENIR UNA CONDICIÓN PELIGROSA E INESTABLE no coloque más de 10 lb 4 5 kg en total en la canasta de almacenamiento incluido el 2 lb 1 kg en el bolsillo de la canasta si se incluye PARA EVIT...

Страница 18: ...PUEDE SUBIR EL BORDE O PRESIONAR HACIA ABAJO LAS MANIJAS Y LEVANTAR LAS RUEDAS DELANTERAS Y MONTAR EL BORDE O GIRAR EL COCHECITO Y SUBIR EL BORDE SE REQUIERE PRECAUCIÓN AL EMPUJAR EL COCHECITO A TRAVÉS DE PENDIENTES ESCONDIDAS O SUPERFICIES DESIGUALES ESTO PUEDE HACER QUE EL COCHECITO SE VUELVA INESTABLE Y SE CAE SOSTENGA SIEMPRE LAS ASAS CON FIRMEZA NO CORRER CON EL COCHECITO SIEMPRE QUE SE DETEN...

Страница 19: ...nto 2nd Cerradura LISTA DE PIEZAS Arnés Asiento Manija Botón de Ajuste Tubo de Manija Ruedas Delantera Rueda Trasera Punto de Unión Plástico plegable Marco Barandilla Rueda Delantera I D Rueda Trasera I D Cubierta Asiento Barra T Asiento Simple Se Vende Por Separado ...

Страница 20: ...poste de montaje en la parte delantera de la carriola como se muestra en la Fig E se escuchará un clic Tire de la rueda para REVISAR y asegúrese de que esté segura Para facilitar el transporte o almacenamiento presione la pestaña de liberación de la rueda en el costado del cochecito enmarcar y tirar de la rueda lejos del cochecito Fig F 4 Ruedas Traseras a a Coloque la rueda trasera I en el tubo h...

Страница 21: ...ento simplemente inversa operación 7 8 6 5 6 Coloque el asiento riel de protección en la tabla del asiento del armazón como se muestra en la Fig D Presione el botón de soporte del riel de protección y empuje el soporte del riel de protección en la tabla del asiento del armazón hasta que se escuche clic como en la Fig E 7 Coloque la cuerda en la arandela en T en la parte posterior del tablero del a...

Страница 22: ...el botón de ajuste de la manija y empuje la manija hacia abajo como se muestra en la Fig C D 11 Presione la 2nd Cerradura bloqueo y tire del plástico plegable hacia arriba como fig E F 12 Mantenga la acción 11 y tire de la manija hacia abajo hasta el pestillo de almacenamiento este bloqueado como se muestra en la Fig G H 3 DOBLAR EL COCHECITO 2nd Cerradura Plástico Plegable ...

Страница 23: ...la Correa de la entrepierna Correa de la Cintura Deslizadores de 3 barras Correa de la entrepierna Correa de la Cintura Deslizadores de 3 barras 13 Coloque la lengüeta de la correa para el hombro 1 en la parte superior de la lengüeta de la hebilla de la cintura 2 en ambos lados Figura A 14 Empuje ambas lengüetas de la hebilla 1 2 en el alojamiento de la hebilla 3 hasta que las lengüetas de la hebi...

Страница 24: ... que las lengüetas de la hebilla puedan soltarse de la carcasa de la hebilla Fig E PARA NIÑOS DE MÁS DE 3 AÑOS PUEDE UTILIZAR BARRA EN T O RIEL DE PROTECCIÓN SIN ASIENTO 19 Separe el asiento del COCHECITO y agregue el asiento simple en el tablero del asiento del marco Coloque la cuerda en la arandela T en la parte posterior del tablero del asiento del marco A 18 Estacionar y aflojar el freno Empuj...

Страница 25: ...manipulación manual 9 PARA ELEVAR Y TRANSPORTAR EL COCHECITO B 8 UTILICE ÚNICAMENTE RIEL DE PROTECCIÓN DE BARRA EN T A 20 Separe el riel de protección del tubo de soporte del riel de protección como se muestra en la Fig A 21 Presione el botón de liberación rápida de la barra en T y luego coloque la barra en T en el tubo de soporte del riel de protección como se muestra en la Fig B ADVERTENCIA Esta...

Страница 26: ...ctor presione el botón de liberación rápida para eliminarlo 2 Para fijar el conector a la pata trasera de su cochecito de bebé use la correa ubicada en el otro extremo del conector Asegúrese de que la correa esté lo suficientemente ajustada para sujetarla con velcro como se muestra en las figuras D E F F E H GH ATENCIÓN Cuando utilice el conector en la pata trasera izquierda de su cochecito de beb...

Страница 27: ...Fig 3 luego coloque el extremo de la barra de soporte en el conector con otra mano Fig 4 y 5 1 Inserte la barra de soporte en la funda de tela USO DELA CUBIERTA se vende por separado Cubierta Barra de Soporte Cubierta de Tela 1 2 Conector 5 3 4 MONTAJE LISTA DE PARTES 27 ...

Страница 28: ...illar El cilindro de la barra del manillar debe estar alineado con el orificio del soporte Fig 8 6 Apriete firmemente la hebilla de fijación hacia la izquierda hasta que se expulse por completo Fig 9 Intente agitar y no se caiga para indicar que está en su lugar 7 Al desmontar la capota presione el botón y levante la hebilla de fijación hacia el costado para abrir Fig 10 8 Presione el pasador de m...

Страница 29: ...cene siempre el producto en un área bien ventilada Cuando utilice su cochecito en la playa límpielo completamente después para quitar la arena y la sal de los mecanismos y el conjunto de ruedas La arena y la sal causarán corrosión y desgaste prematuro Si hay marcas de compresión en las ruedas use un secador de pelo doméstico para calentar suavemente NO SOBRE CALENTAR las ruedas y las marcas de com...

Страница 30: ...Follow us on to get your nursery featured on our social media Enter our monthly giveaway Simply scan the QRcode to register dreamonmeinc dreamonmeinc ...

Страница 31: ...Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement Ce produit est conçu pour être conforme à la norme américaine ASTM F833 Poussette Coast Rider Manuel d instructions Item 365 31 ...

Страница 32: ... enfant à la fois POUR ÉVITER UNE SITUATION DANGEREUSE ET INSTABLE ne placez jamais de sacs à main sacs à provisions colis ou accessoires sur la poignée autres que les sacs approuvés de la poussette Ne placez jamais rien sur le pare soleil OUR ÉVITER UNE SITUATION DANGEREUSE ET INSTABLE ne placez pas plus de 10 lb 4 5 kg au total dans le panier de rangement y compris les 2 lb 1 kg dans la poche du...

Страница 33: ...E PEUT ÊTRE MONTÉE SUR LE TROTTOIR SOIT EN APPUYANT SUR LES POIGNÉES ET EN SOULEVANT LES ROUES AVANT ET EN MONTANT LE TROTTOIR EN TOURNANT LA POUSSETTE ET EN LA TIRANT VERS LE TROTTOIR IL FAUT FAIRE ATTENTION LORSQUE L ON POUSSE LA POUSSETTE SUR DES PENTES RAIDES OU DES SURFACES INÉGALES CE QUI PEUT LA RENDRE INSTABLE ET LA FAIRE BASCULER TENEZ TOUJOURS LES POIGNÉES FERMEMENT NE PAS COURIR AVEC LA...

Страница 34: ...ISTE DES PIÈCES Harnais Siège Poignée Bouton d ajustement Tube de la poignée Roues avant Roues arrière Point de jonction Plastique de pliage Cadre Garde corps Rear Roues arrière Pare soleil Siège Siège simple Barre en T Roues avant Vendu séparément Connecteur Vendu séparément ...

Страница 35: ...la poussette tel qu indiqué à la figure E A un clic se fera entendre Tirez sur la roue pour VÉRIFIER et assurez vous qu elle est bien fixée Pour faciliter le transport ou le rangement poussez la languette de déverrouillage de la roue sur le côté du cadre de la poussette et tirez sur la roue de la poussette Figure F 4 Roues arrière a Attachez la roue arrière gauche G dans le tube arrière jusqu à ce...

Страница 36: ... cadre du siège tel qu indiqué à la figure D Appuyez sur le bouton du support du garde corps et poussez le support du garde corps dans l assise du cadre du siège jusqu à ce que vous entendiez un clic tel qu indiqué à la figure E 7 Passez la corde dans la rondelle en T à l arrière de l assise du cadre du siège tel qu indiqué à la figure F au total 6 cordes 8 À l aide de la boucle fixez le garde cor...

Страница 37: ...d ajustement de la poignée et poussez la poignée vers le bas tel qu indiqué à la figure C D 11 Appuyez sur le 2e verrou et tirez le plastique de pliage vers le haut tel qu indiqué à la figure E F 12 Maintenez l action 11 et tirez la poignée vers le bas jusqu à ce que le loquet de rangement soit verrouillé tel qu indiqué à la figure G H 3 PLIAGE DE LA POUSSETTE 2e verrou Plastique de pliage ...

Страница 38: ...épaule Sangle d épaule Logement de la boucle Sangles d entrejambe Boucle de la ceinture Glissière à 3 barres Sangles d entrejambe Boucle de la ceinture Glissière à 3 barres 13 Placez les languettes de verrouillage des sangles d épaule 1 des deux côtés dans le haut de la boucle de la ceinture 2 figure A 14 Poussez les deux languettes des boucles 1 2 dans le logement de la boucle 3 jusqu à ce que le...

Страница 39: ... que les languettes puissent se dégager du logement de la boucle figure E POUR LES ENFANTS DE PLUS DE 3 ANS VOUS POUVEZ UTILISER LA BARRE EN T OU LE GARDE CORPS SANS SIÈGE 19 Détachez l unité de siège de la poussette et installez le siège simple dans l assise du cadre du siège Passez la corde dans la rondelle en T à l arrière de l assise du cadre du siège A 18 Pour vous stationner et desserrer les...

Страница 40: ...EVER ET TRANSPORTER LA POUSSETTE B 8 UTILISATION DE LA BARRE EN T DU GARDE CORPS UNIQUEMENT A 20 Détachez le garde corps du tube de support du garde corps tel qu indiqué à la figure A 21 Appuyez sur le bouton à déclenchement rapide de la barre en T puis placez la barre en T dans le tube de support du garde corps tel qu indiqué à la figure B AVERTISSEMENT Cette position peut être utilisée UNIQUEMEN...

Страница 41: ... extrémité de la barre de support dans le connecteur avec l autre main figure 4 et 5 1 Insérez la barre de support dans la housse en tissu UTILISATION DU PARE SOLEIL vendu séparément Pare soleil Barre de support Housse en tissu 1 2 Connecteur 5 3 4 ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES 41 ...

Страница 42: ...e poignée Le cylindre sur la barre de poignée doit être aligné avec le trou du support figure 8 6 Attachez fermement la boucle de fixation à gauche jusqu à ce qu elle soit complètement éjectée figure 9 En secouant assurez vous qu elle ne tombe pas et qu elle est bien en place 7 Pour retirer le pare soleil appuyez sur le bouton et soulevez la boucle de fixation vers le côté pour l ouvrir figure 10 ...

Страница 43: ...apide pour le retirer 2 Pour fixer le raccord à la patte arrière de votre poussette utilisez la sangle située à l autre extrémité du raccord 3 Assurez vous que la sangle est assez serrée pour l attacher avec le velcro tel qu indiqué à la figure D E F F E H G ATTENTION When using the connector on the left rear leg of your baby stroller connect it to the right front leg of your Coast Rider and vice ...

Страница 44: ...ou mouillé Rangez toujours le produit dans un endroit bien aéré Lorsque vous utilisez votre poussette à la plage nettoyez la complètement par la suite pour enlever le sable et le sel des mécanismes et de l ensemble des roues Le sable et le sel provoquent une usure et une corrosion prématurées S il y a des marques de compression sur les roues utilisez un sèche cheveux pour les réchauffer doucement ...

Страница 45: ...Follow us on to get your nursery featured on our social media Enter our monthly giveaway Simply scan the QRcode to register dreamonmeinc dreamonmeinc ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды