![background image](http://html1.mh-extra.com/html/dolmar/em-380/em-380_original-instructions-manual_2517131171.webp)
171
echipamentul în cazul în care cablul este deteriorat sau
uzat. Men
ţ
ine
ţ
i cablul de prelungire la distan
ţă
de
elementele de t
ă
iere.
AVERTISMENT:
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
orificiile de ventilare nu con
ţ
in reziduuri.
11. ÎNTRE
Ţ
INERE
Ş
I ÎNGRIJIRE
AVERTISMENT:
Înaintea efectu
ă
rii oric
ă
ror
opera
ţ
ii de între
ţ
inere sau cur
ăţ
are, deconecta
ţ
i
întotdeauna cablul de alimentare de la priz
ă
!
Nu pulveriza
ţ
i unitatea cu ap
ă
. P
ă
trunderea apei poate
distruge unitatea
ş
i motorul electric. Cur
ăţ
a
ţ
i unitatea cu o
lavet
ă
, o perie manual
ă
, etc.
Este necesar
ă
o verificare expert
ă
; nu efectua
ţ
i niciun
reglaj dumneavoastr
ă
; contacta
ţ
i centrul
de service autorizat Dolmar:
a) În cazul în care ma
ş
ina de tuns iarba love
ş
te un
obiect.
b) Dac
ă
motorul se opre
ş
te brusc.
c) Dac
ă
lama este îndoit
ă
(nu alinia
ţ
i!)
d) Dac
ă
axul motorul este îndoit (nu alinia
ţ
i!)
e) Dac
ă
apare un scurtcircuit la conectarea cablului.
f) Dac
ă
pinioanele sunt deteriorate.
g) În cazul în care cureaua trapezoidal
ă
este defect
ă
.
h) Utiliza
ţ
i doar componentele de schimb
ş
i accesoriile
recomandate de produc
ă
tor.
12. DEPANARE
AVERTISMENT:
Înainte de efectuarea oric
ă
ror
opera
ţ
ii de între
ţ
inere sau cur
ăţ
are, deconecta
ţ
i cablul de
alimentare
ş
i a
ş
tepta
ţ
i oprirea complet
ă
a lamei.
ATEN
Ţ
IE:
Defectele care nu pot fi remediate cu
ajutorul acestui tabel, pot fi remediate doar de c
ă
tre un
centru de service autorizat Dolmar.
13. DEPUNERE LA DE
Ş
EURI
ÎNTR-UN MOD ECOLOGIC
Conform Directivei UE privind echipamentele
electrice
ş
i electronice
ş
i implementarea
acesteia în legisla
ţ
ia na
ţ
ional
ă
, toate
echipamentele electrice trebuie colectate
separat
ş
i reciclate ecologic. Depunere
alternativ
ă
la de
ş
euri: În cazul în care
proprietarul echipamentului electric nu returneaz
ă
echipamentul produc
ă
torului, acesta este r
ă
spunz
ă
tor
pentru depunerea corespunz
ă
toare la un punct de
colectare special desemnat care va preg
ă
ti echipamentul
pentru reciclare conform legilor
ş
i reglement
ă
rilor
na
ţ
ionale privind reciclarea.
Nu sunt incluse accesoriile
ş
i echipamentele f
ă
r
ă
componente electrice sau electronice.
14. DECLARA
Ţ
IE DE
CONFORMITATE CE
(Doar pentru
ţă
rile europene)
Subsemnatul, Rainer Bergfeld, în calitate de
reprezentant autorizat al Dolmar GmbH, declar c
ă
utilajul(ele) DOLMAR:
Denumirea utilajului: Ma
ş
in
ă
electric
ă
de tuns iarba
Nr. model/Tip: EM-380
Specifica
ţ
ii: Consulta
ţ
i “4. Date Tehnice” sunt produse de
serie
ş
i
sunt în conformitate cu urm
ă
toarele Directive
Europene:
2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE & 2005/88/CE, 2006/95/CE
Ş
i sunt fabricate în conformitate cu urm
ă
toarele standarde
sau documente standardizate
EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 62233,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3
Documenta
ţ
ia tehnic
ă
poate fi ob
ţ
inut
ă
de la:
Dolmar GmbH,
Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ,
D-22045 Hamburg
Procedura de evaluare a conformit
ăţ
ii cerut
ă
de Directiva
2000/14/CE s-a efectuat în conformitate cu anexa VI.
Organism notificat:
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
Westendstraße 199, 80686 München, Germania
Num
ă
r de identificare: 0036
Defect
Ac
ţ
iune de remediere
Motorul nu
opereaz
ă
verifica
ţ
i cablul de alimentare.
Porni
ţ
i ma
ş
ina pe o zon
ă
cu iarb
ă
scurt
ă
, care deja a fost tuns
ă
.
Cur
ăţ
a
ţ
i carcasa/canalul de desc
ă
rcare
- lama de t
ă
iere trebuie s
ă
se roteasc
ă
liber.
Corecta
ţ
i în
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere.
Verifica
ţ
i peria de c
ă
rbune a motorului,
dac
ă
este deteriorat
ă
, înlocui
ţ
i-o cu
HT118.
C
ă
deri de
tensiune
Corecta
ţ
i în
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere.
Cur
ăţ
a
ţ
i carcasa/canalul de
desc
ă
rcare.
Reascu
ţ
i
ţ
i/înlocui
ţ
i lama de t
ă
iere
centru de service autorizat.
Separatorul de
iarb
ă
nu este
plin
Corecta
ţ
i în
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere.
Permite
ţ
i uscarea gazonului.
Reascu
ţ
i
ţ
i/înlocui
ţ
i lama de t
ă
iere
centru de service autorizat.
Cur
ăţ
a
ţ
i grila separatorului de iarb
ă
.
Cur
ăţ
a
ţ
i carcasa/canalul de
desc
ă
rcare.
Roata de
ac
ţ
ionare nu
func
ţ
ioneaz
ă
Regla
ţ
i cablul flexibil.
Verifica
ţ
i pinioanele/cureaua
trapezoidal
ă
centru de service
autorizat.
Verifica
ţ
i roata de ac
ţ
ionare pentru
defec
ţ
iuni.
Содержание EM-380
Страница 2: ...2 1 2A 2B 2C 2D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 ...
Страница 3: ...3 2E 2F 2G 2H 3A 3B 3C 3D 15 4 11 11 16 17 ...
Страница 4: ...4 3E 4A 4B 5A 5B 5C ...
Страница 5: ...5 6A 6B 7 1 2 1 1 2 2 ...
Страница 194: ...194 ...
Страница 195: ...195 ...
Страница 196: ...ALA EM 380 29L 1113 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany http www dolmar com ...