Dolmar AX-1820H Скачать руководство пользователя страница 13

13

lock-off button can be pressed from either right or left 
side.

Indication lamp (Fig. 4)

Running the tool allows the indication lamp to show the 
battery cartridge capacity status.

When the tool is also overloaded and has stopped during 
operation, the lamp lights up in red.
Refer to the following table for the status and action to be 
taken for the indication lamp.

Note 1: The time at which the indication lamp lights up varies by the temperature around the work area and the battery 

cartridge conditions.

010970

Adjusting the shearing height (Fig. 5)

Changing the position of holding the change lever allows 
three-stepped setting for sheared grass height (10 mm, 
20 mm, 30 mm). 
To change setting, tilt the change lever for the base frame 
position and with the change lever tilted move it up or 
down along the tool surface until the protrusion on base 
frame fits in one of the holes in the tool and release it. 

ASSEMBLY

 CAUTION:

• Always be sure that the tool is switched off and the 

battery cartridge is removed before carrying out any 
work on the tool.

Installing or removing blade cover

 CAUTION:

• Be careful not to contact the shear blade when 

installing or removing the blade cover. Contacting the 
shear blade may cause personal injuries. 

(Fig. 6 & 7)

Slide the blade cover from the tool’s side until the shear 
blade completely hides itself and then push in it lightly 
towards the tool from the front.
To remove the blade cover, take the above installation 
procedure in reverse.

Installing or removing base frame

 CAUTION:

• Before installing or removing base frame, be sure to 

install the blade cover. 

• When installing or removing base frame, take care that 

your fingers are not be pinched between the tool and 
base frame.

 (Fig. 8)

To remove the base frame, upset the tool and take it out 
of the groove grabbing its bottom. 

(Fig. 9)

To install the base frame, fit the protrusion of base frame 
near the change lever into the hole for the sheared grass 
height setting. With the base frame so fitted, pull the lower 
part of base frame and fit the other part of the base frame 
in the groove in the tool. 

Installing or removing grass shear blades

 CAUTION:

• Always be sure that the tool is switched off and the 

battery cartridge is removed before installing or 
removing shear blades. Failure to switch off and 
remove the battery cartridge from the tool may result in 
serious injury from accidental start-up. 

• When replacing the shear blade, always wear gloves 

without removing blade cover so that hands and face 
does not directly contact the blade. Failure to do so 
may cause personal injury.

NOTE:

• Do not wipe off grease from the gear and crank. Failure 

to do so may cause damage to the tool.

• For specific way of removing and installing shear 

blades refer to the reverse of a package for accessory 
shear blades. 

(Fig. 10)

Remove the base frame and place the tool upside down.

 CAUTION:

• Before placing the tool upside down, be sure to remove 

the base frame.

 (Fig. 11)

To remove the shear blade, press the locking lever and 
with the locking lever pressed turn the undercover 
counterclockwise until the symbol   on the undercover is 
aligned with the symbol 

Δ

 on the locking lever. 

(Fig. 12)

Take out the undercover, shear blade and crank in order 
from the tool. 

(Fig. 13)

To install the grass shear blade, prepare the crank, 
undercover and new grass shear blade.

 (Fig. 14)

Take out the blade cover from the old shear blades and fit 
it onto the new ones for easy handling during the 
replacement of blades.

 (Fig. 15)

Adjust the three pin position so that these pins are lined 
up at right angle in relation to the basic alignment line on 
the tool housing. 

(Fig. 16)

Fit the crank with its recessed part facing upwards onto 
the pins. At this time, apply a small amount of grease to 
the periphery of the crank using grease that the shear 
blades as optional accessory are provided with or that 
remains inside gear housing.

 (Fig. 17)

Overlap the oval hole in the upper blade with that in the 
lower one. Move the shear blades so that the hole in the 

Indication lamp

Status

Action to be taken

The lamp blinks in red.

This indicates the appropriate time to 
replace the battery cartridge when the 
battery power becomes low.

Recharge the battery cartridge as soon 
as possible.

The lamp lights up in red. (Note 1) This function works when the battery 

power is almost used up. At this time, 
tool stops immediately.

Recharge the battery cartridge.

The lamp lights up in red. (Note 1) Autostop due to overload.

Turn off the tool.

Содержание AX-1820H

Страница 1: ...gliaerba senza filo Istruzioni per l uso NL Accugrasschaar Gebruiksaanwijzing E Tijeras Inalámbricas para Manual de instrucciones Hierba P Tesoura para Poda a Bateria Manual de instruções DK Batteridreven græsklipper Brugsanvisning GR Ψαλίδι Γρασιδιού Μπαταρίας Οδηγίες χρήσης TR Akülü Çim Makası Kullanım kılavuzu AX 1820H AY 1820H 012738 ...

Страница 2: ...2 1 012739 2 012128 3 012524 4 012523 5 012527 6 012526 7 012525 8 012528 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 ...

Страница 3: ...3 9 012529 10 012533 11 012535 12 012536 13 012537 14 012538 8 9 10 12 15 16 17 18 16 19 20 20 16 11 12 11 ...

Страница 4: ...4 15 012539 16 012540 17 012541 18 012542 19 012534 20 012543 21 012544 22 012530 21 22 23 20 24 22 25 26 27 16 15 28 15 ...

Страница 5: ...5 23 012531 24 012532 25 012546 26 012545 27 011044 28 012561 29 012562 29 30 31 32 33 20 16 11 25 27 26 ...

Страница 6: ...6 30 012563 31 012564 32 012565 33 012554 34 012556 35 012555 36 012557 37 012558 12 34 35 15 16 12 15 16 17 18 16 ...

Страница 7: ...7 38 012559 39 012560 40 011045 41 010878 42 012549 43 012550 44 012551 45 012548 35 20 11 36 37 33 38 39 40 40 40 41 ...

Страница 8: ...8 46 012552 47 012553 48 012547 49 012566 42 43 44 45 46 ...

Страница 9: ...eral Power Tool Safety Warnings GEA010 1 WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury 1 Red indicator 2 Button 3 Battery cartridge 4 Star marking 5 Lock off button 6 Switch trigger 7 Indication lamp 8 Change lever 9 Protrusion on base frame 10 Base frame 11 Shear blades 12 Blade cover 1...

Страница 10: ... when used with another battery pack 3 Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 4 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals ...

Страница 11: ...g the hedge trimmer may result in serious personal injury 3 Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade stopped When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades 4 Do not use the hedge trimmer in the rain or in wet or very damp conditions The electric mo...

Страница 12: ...nction on the tool Installing or removing battery cartridge CAUTION Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury Fig 1 Always switch off the tool before installing or removing of ...

Страница 13: ... CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before installing or removing shear blades Failure to switch off and remove the battery cartridge from the tool may result in serious injury from accidental start up When replacing the shear blade always wear gloves without removing blade cover so that hands and face does not directly contact the blade Failu...

Страница 14: ...efore attempting to perform inspection or maintenance Cleaning the tool Clean out the tool by wiping off dust with a dry or soap dipped rag CAUTION Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result Shear blade maintenance Fig 25 26 After operation remove dust from both sides of the blade with wired brush wipe off it with a rag and then apply enou...

Страница 15: ...ercover is completely locked Fig 21 At this time make sure that the locking lever fits in the groove in the undercover CAUTION Never use the tool without installing the undercover on it Remove the blade cover and then turn on the tool to check it for proper movement NOTE When the shear blades do not operate properly there is a poor fit between the blades and crank Redo from the beginning Removing ...

Страница 16: ...ment of exposure WARNING The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is sw...

Страница 17: ...ion and Conforms to the following European Directives 2000 14 EC 2006 42 EC And are manufactured in accordance with the following standards or standardised documents EN60745 The technical documentation is on file at Dolmar GmbH Jenfelder Straße 38 Abteilung FZ D 22045 Hamburg The conformity assessment procedure required by Directive 2000 14 EC was in Accordance with annex V Measured Sound Power Le...

Страница 18: ...ereedschap is bedoeld voor het bijsnijden van grasranden en grassprieten 1 Rode deel 2 Knop 3 Accu 4 Ster merkteken 5 Uit vergrendelknop 6 Aan uit schakelaar 7 Bedrijfslampje 8 Instelknop 9 Uitsteeksel op voetframe 10 Voetframe 11 Messenbladen 12 Schede 13 Voetframe 14 Groef 15 Vergrendelknop 16 Onderdeksel 17 Drukken 18 Draaien 19 Messenblad 20 Kruk 21 Basisuitlijningsmarkering op het gereedschap...

Страница 19: ...d voor een stevige stand en goede lichaamsbalans Persoonlijke veiligheidsuitrusting 1 Draag geschikte kleding De te dragen kleding dient functioneel en geschikt te zijn d w z nauwsluitend zonder te hinderen Draag geen juwelen of kleding die verstrikt kunnen raken Draag een haarbedekking om lang haar uit de weg te houden 2 Draag tijdens het gebruik van het gereedschap altijd oogbescherming en stevi...

Страница 20: ... Onderhoudsinstructies 1 De toestand van het gereedschap met name van het snijgarnituur en de veiligheidsuitrusting moeten worden gecontroleerd voor aanvang van de werkzaamheden 2 Schakel de motor uit en verwijder de accu voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert het snijgarnituur vervangt of het gereedschap of de snijgarnituur schoonmaakt 3 Controleer loszittende bevestigingen en beschadigde ond...

Страница 21: ...heggenschaar en met name de messenbladen na ieder gebruik en voordat de heggenschaar langdurig wordt opgeborgen Smeer de messenbladen met een beetje olie en breng de schede aan De schede die bij het gereedschap is geleverd kan aan een een muur worden gehangen zodat de heggenschaar praktisch en veilig opgeborgen kan worden 19 Berg de heggenschaar op met aangebrachte schede in een droog vertrek Houd...

Страница 22: ...k dat ertoe leidde dat het gereedschap overbelast werd Knijp daarna opnieuw de aan uit schakelaar in om het gereedschap weer in te schakelen Als het gereedschap niet wordt ingeschakeld is de accu oververhit In die situatie laat u de accu eerst afkoelen voordat u opnieuw de aan uit schakelaar inknijpt Lage accuspanning De resterende acculading is te laag en het gereedschap wordt niet ingeschakeld V...

Страница 23: ...en en aanbrengen van messenbladen leest u de achterkant van de verpakking van de los verkrijgbare messenbladen zie afb 10 Verwijder het voetframe en leg het gereedschap ondersteboven LET OP Vergeet niet het voetframe te verwijderen voordat u het gereedschap ondersteboven legt zie afb 11 Om de messenbladen te verwijderen drukt u eerst op de vergrendelknop en met ingedrukte vergrendelknop draait u h...

Страница 24: ... doet kunnen de messenbladen gaan roesten of het gereedschap worden beschadigd Vuil en roest zorgen voor een hoge weerstand tussen de messenbladen en verkorten de gebruiksduur van een acculading Na gebruik Gebruik voor het schoonmaken van de buitenkant van het gereedschap een zachte doek bevochtigd met zeepwater en veeg het gereedschap voorzichtig af Gebruik nooit thinner of wasbenzine Berg het ge...

Страница 25: ...t een muntstuk stevig vast zie afb 33 Plaats het onderdeksel zodanig op het gereedschap dat het symbool op het onderdeksel is uitgelijnd met het symbool Δ op de vergrendelknop zie afb 34 Druk het onderdeksel omlaag en draai het tegelijkertijd rechtsom tot het symbool op de sticker is uitgelijnd met het symbool Δ op de vergrendelknop het onderdeksel is nu volledig vergrendeld zie afb 21 Controleer ...

Страница 26: ... een spijker of schroef in de muur te hangen Schuif de schede over de messenbladen zodat deze niet bloot liggen Bewaar het gereedschap buiten bereik van kinderen Bewaar het gereedschap op een plaats die niet is blootgesteld aan water of regen Geluid ENG905 1 De typische A gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens IEC60335 Geluidsdrukniveau LpA 78 dB A Onzekerheid K 2 5 dB A Het geluidsniveau kan...

Страница 27: ...atie wordt bewaard door Dolmar GmbH Jenfelder Straße 38 Abteilung FZ D 22045 Hamburg 7 7 2011 Tamiro Kishima Rainer Bergfeld Hoofddirecteur Hoofddirecteur Alleen voor Europese landen ENH024 7 EU verklaring van conformiteit Ondergetekenden Tamiro Kishima en Rainer Bergfeld als erkende vertegenwoordigers van Dolmar GmbH verklaren dat de DOLMAR machine s Aanduiding van de machine Accuheggenschaar Mod...

Страница 28: ...ALA 885096 935 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany http www dolmar com ...

Отзывы: