DMTech DTSi160 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 80

DOKKING AV EN MICRO USB-ENHET

MERK:

Det er kun tillatt med dokking av en enhet i

en av dokkingene av gangen. Ellers kan enheten bli
skadd.

MERK:

I micro USB dokkingmodus kan du kun

avspille musikk fra dine lokale filer på den mobile
enheten. Du kan ikke streame musikk fra nettbaserte
applikasjoner som f.eks. Spotify.

1. Trykk STANDBY for å slå enheten på.
2. Trykk MODE for å skifte til DOCKING-modus.

Når LED-indikatoren lyser rødt har den gått til
micro USB dokkingmodus. Du kan også trykke
DOCKING-knappen på fjernkontrollen.

3. Koble den mobile enheten til micro USB-

kontakten. Når enheten er tilkoblet, vil den bli
ladet.

4. Hvis du vil dokke en mobil enhet, skal du

dreie støttebraketten og sørge for at
micro USB-dokking er på forsiden.

5. Når en mobil enhet er dokket, er den i prioritetsmodus. Det betyr at når en mobil

enhet er koblet til høyttaleren via Bluetooth eller AUX, og du dokker en annen enhet,
vil høyttaleren automatisk streame musikk fra den dokkede enheten isteden.

6. Høyttaleren vil skanne alle musikkfiler før den begynner å avspille musikk fra den

dokkede enheten, og dette vil ta litt tid. Mengden musikkfiler i enheten vil påvirke
skannetiden.

7. Hvis høyttaleren ikke kan avspille musikken, må

du sjekke USB-innstillinger i den mobile enheten.
Kontroller at “MASS STORAGE”- eller “MTP”-
modus er aktivert.

Содержание DTSi160

Страница 1: ...Dockningshögtalare med Bluetooth Modell DTSi160 mobila enheter är inte inkluderade Läs instruktionerna noggrant innan du använder produkten och spara manualen för framtida bruk ...

Страница 2: ...s inga delar inuti som användaren själv kan laga Överlåt all service till kvalificerad servicetekniker Gällande säkerhetsföreskrifter ska alltid följas vid användning av elektrisk utrustning Denna utrustning får inte användas av personer med nedsatt fysisk känslomässig eller mental förmåga eller har bristfällig erfarenhet eller kunskap Den får inte heller användas av barn De ska ha lämplig tillsyn...

Страница 3: ...takten skadats ska den ersättas av tillverkaren dess serviceagent eller liknande kvalificerad servicepersonal för att undvika fara Utrustningen får inte användas till annat än det den är avsedd för Underlaget skall vara stabilt och värmetåligt Tryck inte ni några föremål i öppningar på utrustningen eftersom skada då kan uppstå och du riskerar att få elektrisk stöt Produkten får inte användas i fuk...

Страница 4: ...t och baskontroll Inbyggd subwoofer Fyra högtalare I KARTONGEN Högtalare Högtalarplatta Skruvar med ringgrepp 3 st Metallbrickor 3 st 3 5 mm line in kabel Fjärrkontroll Bruksanvisning KOMPATIBLA LIGHTNING OCH MICRO USB ENHETER Lightning modeller iPhone 5 iPad 4 iPad Air iPhone 5c iPad mini iPod touch 5 iPhone 5s iPad mini 2 iPod nano 7 Exempel på kompatibla Samsung microUSB modeller Android 4 0 oc...

Страница 5: ...en röd cirkel 2 Stöd för dockade enheter 3 Dockningsplats med Lightning kontakt Dockningsplatsen är markerad med en grön cirkel 4 Standby LED indikator Rött ljus 5 AUX 1 LED indikator Grönt ljus 6 AUX IN 1 kontakt 7 AUX 2 MUTE LED indikator Grönt ljus för AUX 2 Blinkande grönt ljus för MUTE ...

Страница 6: ...t Tryck för att stega spår bakåt Tryck och håll in för att spola bakåt endast för Lightning enheter 13 Play Paus Parkoppla Tryck för att spela eller pausa musiken Tryck och håll in för Bluetooth parkoppling 14 MUTE Tryck för att stänga av ljudet och AUX 2 MUTE LED indikatorn kommer att blinka i grönt I microUSB dockningsläge Tryck på MUTE för att växla mellan masslagring och SD kortlagring 15 VOL ...

Страница 7: ...na 3 Mute Tryck för att stänga av ljudet I microUSB dockningsläge Tryck på MUTE för att växla mellan masslagring och SD kortlagring 4 Docking Tryck för att spela från den dockade källan 5 AUX 1 Tryck för att spela från källan i AUX 1 6 AUX 2 Tryck för att spela från källan i AUX 2 7 Snabbspola bakåt Tryck för att stega spår bakåt Tryck och håll in för att spola bakåt endast för Lightning enheter ...

Страница 8: ... öka basfrekvenserna från högtalaren 11 TREB Tryck för att öka diskantfrekvenserna i högtalaren 12 VOL Tryck för att öka volymen 13 BASS Tryck för att minska basfrekvenserna 14 TREB Tryck för att minska diskantfrekvenserna 15 VOL Tryck för att minska volymen Användning av fjärrkontroll Rikta fjärrkontrollen direkt mot IR fönstret på frontpanelen Försök att inte ha några föremål mellan fjärrkontrol...

Страница 9: ...vändas under en längre period så undviker du risken för skador p g a batteriläckage Använd endast den typ av batteri som anges i specifikationerna Batterisäkerhet Alltid Säkerställ att batteriluckan är ordentligt stängd Använd endast rekommenderade batterier CR2025 Säkerställ att batterierna passar Observera plus och minusmärkningarna på både batteriet och i batteriluckan Byt ut ett fullt sätt av ...

Страница 10: ... de tre skruvarna för hand och vik in skruvringarna 5 Ställ högtalaren på golvet den är nu färdigmonterad 6 Stödet är inte avtagbart men kan roteras 180 grader Vänligen var försiktig när du vridet stödet STRÖM Stick in stickproppen i ett vanligt vägguttag OBS Strömkabeln används som huvudströmbrytare Dra alltid ut kontakten när högtalaren inte ska användas under en längre period ...

Страница 11: ... framåt 5 När en mobil enhet är dockad är den i prioritetsläge Detta betyder att när en enhet är inkopplad via Bluetooth eller AUX till högtalaren och du dockar en annan enhet kommer högtalaren automatiskt att spela musiken från den dockade enheten istället SPELA EN LIGHTNING ENHET 1 Följ instruktionerna för hur du dockar en Lightning enhet 2 Tryck på Play Pause knappen för att starta och stoppa u...

Страница 12: ... kontakten När enheten är inkopplad kommer den att laddas 4 Om du vill docka en microUSB enhet vänligen vrid stödet så microUSB dockningen riktas framåt 5 När en mobil enhet är dockad är den i prioritetsläge Detta betyder att när en enhet är inkopplad via Bluetooth eller AUX till högtalaren och du dockar en annan enhet kommer högtalaren automatiskt att spela musiken från den dockade enheten iställ...

Страница 13: ... hörs då ett DU ljud och LED indikatorn blinkar Det innebär att enheten är i parkopplingsläge 3 Slå på Bluetooth funktionen i din mobila enhet och säkerställ att den är i sökläge Hitta DTSi160 och välj den 4 När enheten är hittad slå in lösenordet 0000 för att parkoppla enheterna vissa kräver inte lösenord 5 Den blå LED indikatorn lyser upp och du hör ett DU ljud vilket innebär att parkopplingen l...

Страница 14: ...appen för att slå på enheten Tryck på MODE knappen på toppanelen eller AUX 1 på fjärrkontrollen för att nå AUX 1 läge LED indikatorn lyser grönt 3 Använd kontrollerna i den inkopplade enheten för att spela upp ljud via högtalaren AUX IN 2 RCA kontakt Kräver en RCA kabel inte inkluderad 1 Koppla in RCA kabeln till AUX 2 ingången Koppla andra änden till ljudutgången på en DVD spelare stereoenhet spe...

Страница 15: ...smedel SPECIFIKATIONER Strömförsörjning AC 220 240V 50Hz Högtalare 4 x 3 högtalare 1 x 5 högtalare Uteffekt 2 x 1 x max 65W Strömförbrukning Max 70W Bluetooth version Bluetooth profil Avstånd 3 0 A2DP Upp till 10 meter OBS Vi arbetar ständigt med att utveckla våra produkter vilket innebär att den enhet du fått kan vara något annorlunda än den som visas på förpackningen 15W 30W ...

Страница 16: ...a märke finns på produkten och i manualen för att visa att den uppfyller de europeiska säkerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt är tillverkad enligt gällande regler för elektromagnetiska fält EMF vilket innebär att den är säker att använda så länge säkerhetsanvisningarna följs Produkten är tillverkad enligt gällande EU lagstiftning som begränsar användning av skadliga ämnen i elektrisk...

Страница 17: ...Tower dokking høyttaler med Bluetooth Modell DTSi160 mobile enheter ikke inkludert Vennligst les hele bruksanvisningen nøye og ta vare på den for fremtidig referanse ...

Страница 18: ...risk støt må du ikke fjerne dekselet eller baksiden ingen deler som brukeren kan utføre service på inni apparatet Henvis service til kvalifisert servicepersonell Gjeldende sikkerhetsforskrifter skal alltid følges ved bruk av elektrisk utstyr Dette utstyret må ikke brukes av personer med fysisk eller psykisk funksjonshemning eller personer som mangler nødvendig erfaring og kunnskap Det må heller ik...

Страница 19: ...rodusenten dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare Utstyret må ikke brukes til annet en det den er beregnet for Underlaget skal være stabilt og varmebestandig Ikke stikk gjenstander inn i åpninger på utstyret fordi det kan medføre skader og du risikerer å få elektrisk støt Produktet må ikke brukes i fuktig eller dårlig vær Ikke spill musikk med for høyt ...

Страница 20: ...ll Innebygd subwoofer Fire høyttalere INNHOLD I ESKEN Høyttalerhus Høyttalerbunn Skrue med ringhåndtak 3 stk Metallpakning 3 stk 3 5 mm Line in kabel Fjernkontroll Bruksanvisning KOMPATIBLE LIGHTNING MICRO USB MODELLER Lightning modeller iPhone 5 iPad 4 iPad Air iPhone 5c iPad mini iPod touch 5 iPhone 5s iPad mini 2 iPod nano 7 Eksempler på kompatible Samsung modeller Android 4 0 og nyere versjone...

Страница 21: ...t med en rød prikk 2 Støttebrakett 3 Dokking for Lightning enheter Dokkingen er merket med en grønt prikk 4 Standby LED indikator Rødt lys 5 AUX 1 LED indikator Grønt lys 6 Aux In 1 kontakt 7 AUX 2 Mute LED indikator Grønt lys for AUX 2 Blinkende grønt lys for Mute demp ...

Страница 22: ...ige musikkspor eller kapittel på dokkingen Trykk og hold for å spole raskt bakover i musikk kun Lightning enheter 13 Avspilling Pause Parkobling Trykk for å avspille eller sette musikk på pause Trykk og hold for Bluetooth parkoblingen 14 MUTE demp Trykk for å dempe og AUX 2 MUTE LED blinker med grønt lys I micro USB dokkingmodus Trykk MUTE for å skifte mellom hovedenhet for masselagring og minneko...

Страница 23: ...p Trykk for å dempe musikken I micro USB dokkingmodus Trykk MUTE for å skifte mellom hovedenhet for masselagring og minnekortlagring 4 Dokking Trykk for å avspille kilden fra micro USB enheten eller Lightning enheten 5 AUX 1 Trykk for å avspille kilden fra inngang Aux 1 6 AUX 2 Trykk for å avspille kilden fra inngang Aux 2 7 Hopp bakover Trykk for å hoppe bakover i musikkspor eller kapitler på den...

Страница 24: ...ikk kun Lightning enheter 10 BASS Trykk for å øke høyttalerens bassnivå 11 TREB Trykk for å øke høyttalerens diskantnivå 12 VOL Trykk på denne knappen for å øke lydstyrken 13 BASS Trykk for å minske høyttalerens bassnivå 14 TREB Trykk for å minske høyttalerens diskantnivå 15 VOL Trykk her for å redusere lydstyrken Betjening av produktet med fjernkontrollen Rett fjernkontrollen direkte mot fjernkon...

Страница 25: ...MERK Hvis produktet ikke skal brukes på en stund må du ta ut alle batterier for å unngå skade på grunn av batterilekkasje Bruk bare batteri av spesifisert type og størrelse Batterisikkerhet Du må alltid Kontrollere at batterirommet er godt lukket Bruke bare anbefalte batterier Kontrollere at batteriene er riktig satt inn Se pluss og minusmerkene på både batteriene og i batterirommet Skifte ut alle...

Страница 26: ... fast til høyttalerkabinettet for hånd Bøy ned låseringen på skruene 5 Still høyttaleren opp på gulvet Høyttaleren er klar til bruk 6 Støttebraketten kan ikke fjernes men den kan dreies 180 grader Vær forsiktig når du dreier den STRØM Koble den medfølgende strømkabelen til en standard stikkontakt vekselstrøm MERK Strømkabelen brukes som hovedbryter Trekk alltid ut strømpluggen når du ikke bruker p...

Страница 27: ...at Lightning dokkingen er på forsiden 5 Når en mobil enhet er dokket er den i prioritetsmodus Det betyr at når en mobil enhet er koblet til høyttaleren via Bluetooth eller AUX og du dokker en annen enhet vil høyttaleren automatisk streame musikk fra den dokkede enheten isteden AVSPILLING MED EN LIGHTNING ENHET 1 Følg prosedyren for forankring av en Lightning enhet 2 Trykk på knappen PLAY PAUSE for...

Страница 28: ... micro USB kontakten Når enheten er tilkoblet vil den bli ladet 4 Hvis du vil dokke en mobil enhet skal du dreie støttebraketten og sørge for at micro USB dokking er på forsiden 5 Når en mobil enhet er dokket er den i prioritetsmodus Det betyr at når en mobil enhet er koblet til høyttaleren via Bluetooth eller AUX og du dokker en annen enhet vil høyttaleren automatisk streame musikk fra den dokked...

Страница 29: ...te betyr at høyttaleren er i parkoblingsmodus 3 Slå på Bluetooth i din mobile enhet og sørg for at den er i searching device modus Den finner DTSi160 og du skal velge denne 4 Når enheten er funnet angi passordet 0000 for å koble til din mobile enhet noen enheter trenger kanskje ikke passord 5 Den blå LED indikatoren lyser og du vil høre en DU lyd hvis tilkoblingen var vellykket 6 Hvis den mobile e...

Страница 30: ...n på Trykk på MODE knappen på toppanelet eller AUX 1 knappen på fjernkontrollen for å skifte til AUX IN 1 modus og AUX 1 LED indikatoren vil lyse grønt 3 Bruk kontrollene på den tilkoblede enheten for å starte avspillingen av audiosignalene som overføres via enheten AUX IN 2 RCA inngang Krever RCA kabel ikke inkludert 1 Koble den ene enden av en RCA kabel til AUX inngangen Koble den andre enden av...

Страница 31: ...idler SPESIFIKASJONER Strømforsyning AC 220 240V 50Hz Høyttalerenheter 4 x 3 høyttalere 1 x 5 høyttalere Utgangseffekt 2 x 1 x maks 65W Strømforbruk Maks 70W Bluetooth versjon Bluetooth profil Rekkevidde 3 0 A2DP Opptil 10 meter MERK Som et resultat av stadige tekniske forberedninger kan design og spesifikasjoner for produktet avvike litt fra høyttaleren som er avbildet på pakken 30W 15W ...

Страница 32: ...sjon OFFENTLIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHET Dette produktet er fremstilt i overensstemmelse med gjeldende lovgivning for elektromagnetiske felt EMF og det betyr at den er sikker å bruke når sikkerhetsinstruksjonene overholdes Produktet er fremstilt ifølge gjeldende forskrifter under EUs lovgivning som begrenser bruk av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr RoHS direktivet 2011 65 EU FORBE...

Страница 33: ...Dokning af gulvhøjtaler med Bluetooth Model DTSi160 mobilt udstyr ikke inkluderet Læs denne instruktionsmanual inden du betjener apparatet og gem den for fremtidig reference ...

Страница 34: ...earbejde til kvalificeret personale Gældende sikkerhedsforskrifter skal altid følges ved anvendelse af elektrisk udstyr Dette udstyr må ikke anvendes af personer med nedsat fysiske følelsesmæssige eller psykiske lidelser eller mangelfulde erfaringer og viden Det må ikke anvendes af børn For at anvende udstyret skal de være under opsyn og gives tilstrækkelige instruktioner af en person som har ansv...

Страница 35: ...erede personer for at undgå risiko Udstyret må ikke anvendes til andet end det det er beregnet til Underlaget skal være stabilt og varmebestandigt Pres ikke genstande ind i åbningerne på udstyret da det kan blive beskadiget og der opstår risiko for elektrisk stød Produktet må ikke anvendes i fugtigt eller dårligt vejr Spil ikke musik med høj lydstyrke navnlig hvis der er børn i nærheden ovedstikke...

Страница 36: ...t subwoofer Fire højtalere EMBALLAGEINDHOLD Højtaler Højtalerbase Skruer med ringgreb 3 stk Metalpakninger 3 stk 3 5 mm Line in kabel Fjernkontrol Brugervejledning KOMPATIBLE LIGHTNING MICRO USB MODELLER Lightning Modeller iPhone 5 iPad 4 iPad Air iPhone 5c iPad mini iPod touch 5 iPhone 5s iPad mini 2 iPod nano 7 Eksempel på kompatible Samsung modeller Android 4 0 og versioner derover er kompatibl...

Страница 37: ...arkeret med en rød plet 2 Støttebeslag 3 Dok til Lightning udstyr Dokken er markeret med en grøn plet 4 Standby LED indikator Rød lampe 5 AUX 1 LED Indikator Grøn lampe 6 AUX IN 1 Jack 7 AUX 2 Mute LED indikator Grøn lampe til AUX 2 Blinkende grøn lampe for mute ...

Страница 38: ...t afspille tidligere musik eller afsnit på dokken Tryk og hold for at tilbagespole musik kun Lightning udstyr 13 Afspilning Pause Parring Tryk for at afspille elle stoppe musik Tryk og hold for Bluetooth parring 14 MUTE Tryk for dæmpning og AUX 2 MUTE LED vil blinke med grønt lys I microUSB dok tilstand Tryk på MUTE for at skifte mellem hovedlager og SD card lager 15 VOL Tryk for at øge lydstyrken...

Страница 39: ... musikken I microUSB dok tilstand Tryk på MUTE for at skifte mellem hovedlager og SD card lager 4 Dokning Tryk for at afspille kilden fra microUSB udstyr eller Lightning udstyr 5 AUX 1 Tryk for at afspille kilden fra Aux in 1 6 AUX 2 Tryk for at afspille kilden fra Aux in 2 7 Spring bagud Tryk for at overspringe musik eller afsnit bagud på det dokkede udstyr Tryk og hold for at tilbagespole musik ...

Страница 40: ...basniveauet fra højtaleren 11 TREB Tryk for at øge output fra diskantniveauet fra højtaleren 12 VOL Tryk for at øge lydstyrken 13 BASS Tryk for at sænke output fra basniveauet fra højtaleren 14 TREB Tryk for at sænke output fra diskantniveauet fra højtaleren 15 VOL Tryk for at nedbringe lydstyrken Brug fjernbetjeningen til betjening af produktet Sigt med fjernkontrollen direkte mod fjernkontrol se...

Страница 41: ...e beskadigelse ved eventuel batterilækage såfremt enheden ikke er i brug i længere tid Brug kun den specificerede type batterier Batteri sikkerhed Altid Sørg for at batterirummet er sikret Brug kun de anbefalede batterier Sørg for at batterierne er korrekt isat Bemærk plus og minus markeringerne på både batteriet og batterirummet Udskift samtlige batterier på en gang Opbevar ubrugte batterier i de...

Страница 42: ... 3 skruer og møtrikkerne 5 Rejs højtaleren op på gulvet Højtaleren er nu klar til ibrugtagning 6 Støttebeslaget kan ikke fjernes men det kan drejes 180 grader Vær forsigtig når du drejer det STRØM Sæt stikket til det medfølgende AC kabel i et AC strømudtag til højtBalerens strømforsyning NB Strømledningen bruges som hovedstrømafbryder Træk altid stikket ud når produktet ikke er i brug i længere ti...

Страница 43: ...ingen er på forsiden 5 Når et mobilt udstyr er dokket er det i prioritets tilstand Dette betyder at når et mobilt udstyr er tilsluttet til højtaleren via Bluetooth eller AUX og du dokker andet udstyr vil højtaleren automatisk streame musik fra det dokkede udstyr i stedet AFSPILNING AF ET LIGHTNING UDSTYR 1 Følg instruktionerne for docking af et Lightning udstyr 2 Tryk på Play Pause for at starte a...

Страница 44: ...oUSB stikforbindelsen Når udstyret er tilsluttet vil det lade op 4 Hvis du vil dokke et mobilt udstyr drej støttebeslaget og sørg for at microUSB dokningen er på forsiden 5 Når et mobilt udstyr er dokket er det i prioritets tilstand Dette betyder at når et mobilt udstyr er tilsluttet til højtaleren via Bluetooth eller AUX og du dokker et andet udstyr vil højtaleren automatisk streame musik fra det...

Страница 45: ...linke Dette betyder at højtaleren er i parrings tilstand 3 Tænd for Bluetooth i dit mobile udstyr og sørg for at det er i searching device tilstand Find DTSi160 og vælg den 4 Når enheden er fundet indtast password 0000 for at forbinde til dit mobile udstyr visse typer udstyr behøver evt ikke et password 5 Den blå LED indikator vil lyse og du vil høre en DU lyd hvis tilslutningen lykkedes 6 Hvis de...

Страница 46: ...E tasten på toppanelet eller AUX 1 tasten på fjernkontrollen for at skifte til AUX IN 1 tilstand og AUX 1 LED indikatoren vil lyse grønt 3 Brug kontrollerne på det tilsluttede udstyr fir at begynde afspilning af audio sendt gennem enheden AUX IN 2 Auxiliary input RCA typen Kræver en RCA ledning medfølger ikke 1 Tilslut en RCA ledning til AUX IN 2 Tilslut den anden ende af RCA ledningen til lydstik...

Страница 47: ...ngøringsmidler SPECIFIKATIONER Strømforsyning AC 220 240V 50Hz Højtalerenheder 4 x 3 højtalere 1 x 5 højtalere Strøm output 2 x 1 x maks 65W Strømforbrug Maks 70W Bluetooth Version Bluetooth Profil Driftsafstand 3 0 A2DP Op til 10 m BEMÆRK På grund af løbende forbedringer kan designet og specifikationerne på produktet afvige fra enheden der bliver vist på emballagen 15W 30W ...

Страница 48: ...n LOV OG SIKKERHED Dette produkt er fremstillet i henhold til gældende regler for elektromagnetiske felter EMF hvilket betyder at det er sikkert at bruge hvis det bruges i henhold til sikkerhedsinstruktionerne Produktet er fremstillet i henhold til gældende regler inden for EU lovgivningen der begrænser brugen af risikable stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr RoHS Direktiv 2011 65 EU FORBEHOL...

Страница 49: ...Tornikaiutintelakka Bluetooth yhteydellä Malli DTSi160 ilman kannettavia laitteita Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle ...

Страница 50: ...iseksi Laitteen sisällä ei ole osia joita käyttäjä voisi huoltaa Laitteen huolto tulee ohjata pätevälle huoltohenkilökunnalle Sähkölaitteiden käytössä on aina noudatettava voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt joiden fyysinen tunnetason tai henkinen toimintakyky on alentunut tai joilla on vähäinen kokemus tai puutteelliset tiedot Myöskään lapset eivät saa ...

Страница 51: ...etun asentajan korjattavaksi jotta vältytään vaaratilanteilta Laitetta ei saa käyttää muuhun kuin mihin se on tarkoitettu Alustan tulee olla vakaa ja lämpöä kestävä Älä työnnä mitään esineitä laitteen aukkoihin sillä se voi aiheuttaa vaurion ja olet vaarassa saada sähköiskun Älä milloinkaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen äläkä käytä laitetta lämpimissä tai kosteissa tiloissa kuten kyl...

Страница 52: ...n säätö Sisäänrakennettu subwoofer Neljä kaiutinta LAATIKON SISÄLTÖ Kaiutinrunko Kaiuttimen jalusta Rengasruuvit 3 kpl Metallitiivisteet 3 kpl 3 5 mm line in linjajohto Kaukosäädin Käyttöopas YHTEENSOPIVAT LIGHTNING MICRO USB MALLIT Lightning mallit iPhone 5 iPad 4 iPad Air iPhone 5c iPad mini iPod touch 5 iPhone 5s iPad mini 2 iPod nano 7 Esimerkki yhteensopivista Samsung malleista Android 4 0 ja...

Страница 53: ...unaisella pisteellä 2 Tukikannatin 3 Telakka Lightning laitteille Telakka on merkitty vihreällä pisteellä 4 Valmiustilan merkkivalo Punainen valo 5 AUX1 merkkivalo Vihreä valo 6 Aux In 1 liitin 7 AUX 2 Mykistyksen merkkivalo AUX 2 vihreä valo Mykistys vilkkuva vihreä valo ...

Страница 54: ...ä lukuja telakoidusta laitteesta Pitämällä alas painettuna pikakelaat musiikkia taaksepäin vain Lightning laitteet 13 Toisto Tauko Parin luonti Painike musiikin toistoa tai taukoa varten Pitämällä alas painettuna pääset Bluetooth laiteparin muodostukseen 14 MUTE mykistyspainike Painamalla mykistät äänen ja AUX 2 MUTE merkkivalo vilkkuu vihreänä MicroUSB telakointi Painamalla MUTE vaihdat päämassam...

Страница 55: ...Mykistys Painamalla mykistät äänen MicroUSB telakointi Painamalla Mykistys vaihdat päämassamuistin ja SD korttimuistin välillä 4 Telakointi Painamalla soitat äänilähdettä microUSB laitteesta tai Lightning laitteesta 5 AUX 1 Painamalla kerran soitat äänilähdettä Aux 1 tulosta 6 AUX 2 Painamalla kerran soitat äänilähdettä Aux 2 tulosta 7 Siirry taaksepäin Painamalla siirryt telakoidun laitteen musii...

Страница 56: ...eteenpäin vain Lightning laitteet 10 BASS Painamalla lisäät kaiuttimen basson voimakkuutta 11 TREB Painamalla lisäät kaiuttimen diskantin voimakkuutta 12 VOL Painike äänenvoimakkuuden nostamiseksi 13 BASS Painamalla vähennät kaiuttimen basson voimakkuutta 14 TREB Painamalla vähennät kaiuttimen diskantin voimakkuutta 15 VOL Painike äänenvoimakkuuden laskemiseksi Kaukosäätimen käyttö tuotteen kanssa...

Страница 57: ...en paristovuodon takia jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Käytä vain määritellyn kokoista ja tyyppistä paristoa Paristojen turvallisuus Muista aina Varmista että paristolokero on kiinni Käytä vain suositeltuja paristoja Varmista paristojen sopivuus Huomioi sekä pariston että lokeron plus ja miinusmerkinnät Vaihda kaikki paristot kerralla Säilytä uusia paristoja pakkauksessaan ja pidä ne kaukan...

Страница 58: ...unkoon kiinni käsin 3 ruuvilla ja taita rengaskahva alas 5 Aseta torni seisomaan lattialle Laite on valmis 6 Tukikannatinta ei voi poistaa mutta se voi kääntyä 180 astetta Käännä varovasti VIRTA Kytke mukana oleva virtajohto tavalliseen pistorasiaan ja tornin virtaliittimeen HUOM Virtajohtoa käytetään päävirtakytkimenä Irrota aina virtajohto pistorasiasta kun tuotetta ei käytetä pitkään aikaan ...

Страница 59: ...akointi on etupuolella 5 Kun kannettava laite on telakoitu se on etusijalla Se tarkoittaa että kun kannettava laite on yhdistetty kaiuttimeen Bluetoothin tai AUX liittimen kautta ja telakoit toisen laitteen kaiutin toistaakin automaattisesti musiikkia telakoidusta laitteesta LIGHTNING LAITTEEN KÄYTTÖ 1 Noudata iPhonen iPod iPadin telakointiohjeita 2 Paina TOISTO TAUKO painiketta jolloin musiikin t...

Страница 60: ...croUSB liittimeen Laitteen liittämisen jälkeen se latautuu 4 Jos haluat telakoida kannettavan laitteen käännä tukikannatinta ja varmista että microUSB telakointi on etupuolella 5 Kun kannettava laite on telakoitu se on etusijalla Se tarkoittaa että kun kannettava laite on yhdistetty kaiuttimeen Bluetoothin tai AUX liittimen kautta ja telakoit toisen laitteen kaiutin toistaakin automaattisesti musi...

Страница 61: ...etta kuuluu DU ääni ja merkkivalo vilkkuu Se tarkoittaa että kaiutin on laiteparin muodostustilassa 3 Kytke kannettavan laitteen Bluetooth päälle ja varmista että se on etsi laite tilassa Hae DTSi160 ja valitse se 4 Kun laite on löytynyt syötä salasana 0000 ottaaksesi yhteyden kannettavaan laitteeseen eräillä laitteilla salasanaa ei ehkä tarvita 5 Sininen merkkivalo syttyy ja kuulet DU äänen jos l...

Страница 62: ...ai kaukosäätimen AUX 1 painiketta vaihtaaksesi AUX IN 1 tilaan jolloin AUX 1 merkkivalo syttyy vihreänä 3 Aloita audion toisto kaiuttimen kautta käyttämällä liitetyn laitteen omia säätimiä AUX IN 2 RCA tyypin lisätuloliitäntä Vaatii RCA johdon ei sisälly toimitukseen 1 Liitä RCA johto AUXILIARY INPUT liittimiin Liitä RCA johdon toinen pää DVD soittimen stereojärjestelmän pelijärjestelmän televisio...

Страница 63: ...distusaineita TEKNISET TIEDOT Virtalähde Vaihtovirta 220 240V 50Hz Kaiutinyksiköt 4 x 3 kaiutinta 1 x 5 kaiutinta Lähtöteho 2 x 1 x maks 65W Tehonkulutus Maks 70W Bluetooth versio Bluetooth profiili Toimintaetäisyys 3 0 A2DP Enint 10 metriä HUOM Jatkuvan kehitystyön takia tuotteen ulkonäkö ja tekniset tiedot saattavat hieman poiketa pakkauksessa kuvatusta laitteesta 15W 30W ...

Страница 64: ...n tai viranomaisiin LAKI JA TURVALLISUUS Tämä tuote on valmistettu sähkömagneettisia kenttiä EMF koskevien voimassa olevien määräysten mukaan mikä tarkoittaa että laite on turvallinen turvaohjeiden mukaan käytettynä Tuote on valmistettu EU lainsäädännön voimassa olevien määräysten mukaan jotka rajoittavat vaarallisten aineiden käyttöä sähkö ja elektroniikkalaitteissa RoHS direktiivi 2011 65 EU VAR...

Страница 65: ...Docking Tower Speaker with Bluetooth Model DTSi160 mobile devices not included Read this instruction manual carefully before operating the appliance and save it for future reference ...

Страница 66: ... do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel When using electrical equipments basic safety precautions should always be followed This equipment is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge They should be given appropriate supervision and i...

Страница 67: ...persons in order to avoid a hazard Do not use this equipment for anything other than its intended use This equipment must be placed on a stable heat resistant surface Do not push objects into any openings as damage to the equipment and or electric shock may occur Do not use this product in wet or bad weather conditions Do not play music at excessive levels especially near children Main plug is use...

Страница 68: ...ontrol Built in subwoofer Four speakers BOX CONTENT Speaker body Speaker base Screws with ring handle 3 pcs Metal gaskets 3 pcs 3 5 mm line in cable Remote control Instruction manual COMPATIBLE LIGHTNING MICRO USB MODELS Lightning Models iPhone 5 iPad 4 iPad Air iPhone 5c iPad mini iPod touch 5 iPhone 5s iPad mini 2 iPod nano 7 Example of compatible Samsung models Android 4 0 and above versions ar...

Страница 69: ...is marked with a red dot 2 Support bracket 3 Dock for Lightning devices The dock is marked with a green dot 4 Standby LED indicator Red light 5 AUX 1 LED Indicator Green light 6 AUX IN 1 Jack 7 AUX 2 Mute LED indicator Green light for AUX 2 Flashing green light for mute ...

Страница 70: ...d Press to play previous music or chapters on the dock Press and hold to rewind music Lightning devices only 13 Play Pause Pair Press to play or pause music Press and hold for Bluetooth pairing 14 MUTE Press to mute and AUX 2 MUTE LED will flash in green light In microUSB dock mode Press MUTE to swap between main mass storage and SD card storage 15 VOL Press to increase the volume 16 MODE Press to...

Страница 71: ...s to mute the music In microUSB dock mode Press MUTE to swap between main mass storage and SD card storage 4 Docking Press to play the source from microUSB device or Lightning device 5 AUX 1 Press to play the source from AUX 1 6 AUX 2 Press to play the source from AUX 2 7 Skip backward Press to skip the music or chapters backward on docked device Press and hold to rewind music Lightning devices on...

Страница 72: ...r 11 TREB Press to increase the level of treble output from the speaker 12 VOL Press to increase the volume 13 BASS Press to decrease the level of bass output from the speaker 14 TREB Press to decrease the level of treble output from the speaker 15 VOL Press to decrease the volume Using the Remote Control to Operate the Unit Aim the remote control directly at the remote control sensor IR on the fr...

Страница 73: ... or injury from possi battery leakage if the unit will not be used for a long period of time Use only the specified size and type of battery Battery Safety Always Ensure the battery compartment is secured Only use the batteries recommended Ensure correct fit of batteries Observe the plus and minus marks on both the battery and the compartment Replace a full set of batteries at one time Store unuse...

Страница 74: ... into the body by hands with the 3 pcs of screws and fold the ring handle 5 Place the speaker standing on the floor and it s ready to use 6 The support bracket is non removable but it can turn by 180 degrees Please be careful when turning POWER Plug the attached AC cord into a standard AC power outlet NOTE Supply cord is used as main power switch Always unplug the cord when not using the product f...

Страница 75: ...Lightning docking is on front side 5 When a mobile device is docked it is in priority mode This means that when a mobile device is connected to the speaker via Bluetooth or AUX and you dock another device the speaker will automatically stream music from the docked device instead PLAYING A LIGHTNING DEVICE 1 Follow the instructions for docking a Lightning device 2 Press the Play Pause button to beg...

Страница 76: ...ector When the device is connected it will charge 4 If you want to dock a mobile device please turn the support bracket and make sure the microUSB docking is on front side 5 When a mobile device is docked it is in priority mode This means that when a mobile device is connected to the speaker via Bluetooth or AUX and you dock another device the speaker will automatically stream music from the docke...

Страница 77: ... hear a DU sound and the LED indicator will blink This means the speaker is in pairing mode 3 Turn on Bluetooth in your mobile device and ensure it is in searching device mode Found DTSi160 and select it 4 Once the unit is found enter password 0000 to connect with your mobile device some devices may not need password 5 The blue LED indicator will light up and you will hear a DU sound if the connec...

Страница 78: ... Press the MODE button on the top panel or the AUX 1 button on the remote to switch to AUX IN 1 mode and the AUX 1 LED indicator will light in green 3 Use the controls on the connected device to begin playing audio routed through the unit AUX IN 2 Auxiliary input RCA type Requires an RCA cable not included 1 Connect an RCA cable to the Auxiliary input Connect the other end of the RCA cable to the ...

Страница 79: ...s SPECIFICATIONS Power Supply AC 220 240V 50Hz Speaker Units 4 x 3 speakers 1 x 5 speakers Output Power 2 x 1 x max 65W Power Consumption Max 70W Bluetooth Version Bluetooth Profile Operation Distance 3 0 A2DP Up to 10 meters NOTE As a result of continual improvements the design and specifications of the product within may differ slightly from the unit illustrated on the packing 15W 30W ...

Страница 80: ...ore information LAW AND SAFETY This product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fields EMF which means that it is safe to use if used according to safety instructions The product is manufactured according to current regulations within the EU legislation limiting the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS Directive 2011 65 EU R...

Результаты поиска

Содержание DTSi160

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

DMTech DTSi160, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DTSi160

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды