1.1 - Caratteristiche tecniche
Technical specifications • Caractéristiques techniques • Technische Eigenschaften •
Características técnicas
4
Fissaggio a scatto su guida DIN • Snap fixings on DIN rails •
Fixation par clipsage sur guide DIN • Einrastbefestigung auf
DIN-Schiene • Fijación a presión en guía DIN
Assorbimento max
Max. absorbed power • Absorption maxi
Max. Aufnahme • Absorción máx.
Dimensioni • Dimensions
Abmessungen • Dimensiones
DEUM.15_
DEUM.15_ + Display (~16)
107x106x37 mm
Comune frecce
Common arrows
Commun flèches
Gemein Pfeile
Comùn flechas
Comando trigger sintesi / gong
Synthesizer trigger / gong command
Commande trigger synthèse / gong
Befehl trigger Synthese / gong
Mando trigger sìntesis / gong
Visualizzazione frecce su display Dot
Visualization arrows on Dot display
Visualisation flèches sur l'indicateur Dot
Pfeilanzeigung auf Punkt Matrix Anzeige
visualización de flechas en indicador de puntos
Fissaggio • Fixing
Fixage • Befestigung • Fijación
Tre comuni indipendenti per posizione/segnalazioni
Three independent commons for position/signals
Trois communs indépendants pour position/signalisations
Drei unabhängige Gemeinsame für Position/Anzeige
Tres comunes independientes para posición / señalizaciones
Separato dagli ingressi di posizione
Parted from the position inputs
Séparé des entrées de position
Getrennt von Positionseingänge
Separado de las entradas de la posición
Scrolling / no scrolling secondo marcia ascensore
Scrolling / not scrolling, depending upon the elevator direction
Scrolling / no scrolling selon la marche de l'ascenseur
Scrolling / nicht scrolling abhängig von der Aufzugsfahrt
Forma rotativa /sin forma rotativa según marcha del ascensor
Comune ingressi di posizione
Common position input
Commun entrées de position
Gemein Positionseingänge
Comùn entradas de posición
Alimentazione • Power supply
Alimentation • Speisung • Alimentación
12/24V dc
Optoisolati • Opto-insulated
Optoisolées • Optoisoliert • Optoaisladas
12/48V ac/dc
Alimentazione ingressi di posizione
Power supply position input
Alimentation entrées de position
Speisung Positionseingänge
Alimentación entradas de posición
Trigger Automatico/manuale
Atomatic/manual Trigger
Trigger Atomatique/manuel
Automatische/Manuelles Trigger
Trigger Automatico/manual
DEUM.M15SER - DEUM.M15CAN
Temperatura di esercizio
Operating temperature
Température de fonctionnement
Betriebswarm
Temperatura de funcionamiento
0 / 50° C
§ 2.7 / 2.8
36 mA max -
2A max -
Velocità di trasmissione protocollo CAN
CAN BUS protocol trasmission speed
Vitesse de transmission du protocole CAN
Übertragungsgeschwindigkeit des CAN-BUS-Protokolls
Velocidad de transmisión del protocolo CAN BUS
10 kbps