DMG Amigo II ETSA2MRA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

93010189.EN_E_amigo-R2_200120_v2.5

ETSA2MRA

NOTE:
Leave this document close to the emergency
telephone after installation

Installation manual

Vers. 2.5 - English

Emergency Telephone

(EN 81-28:2018 compliant)

Содержание Amigo II ETSA2MRA

Страница 1: ...3010189 EN_E_amigo R2_200120_v2 5 ETSA2MRA NOTE Leave this document close to the emergency telephone after installation Installation manual Vers 2 5 English Emergency Telephone EN 81 28 2018 compliant...

Страница 2: ...uso e sicurezza Refer to the Safety and usage precautions manual Consulter manuel technique Precautions de securite et d emploi Handbuch lesen Sicherheits und Gebrauchsanweisung Consulte el manual Pr...

Страница 3: ...attery charger ETS8128CH3 7 Device ETSA2SLA Main device ETSA2MRA ETSA2MRA P Pitagora 3 devices GND 2 AUDIO IN AUDIO OUT GND 1 1 2 3 4 PREW IRED ETSA2SLA Inductive LOOP ETSILP FQ frontal mounting ETSIL...

Страница 4: ...alarm cycle pg 6 2 Installation guide pg 8 2 1 3 Device configuration pg 8 2 2 Dimensions pg 9 2 3 Installation instructions pg 9 2 4 Basic connections pg 11 2 5 Advanced connections pg 13 2 6 Advanc...

Страница 5: ...rom external call center Manual dialing feature to check phone line availability Interphone system between machine room and devices Possibility of connecting two or more devices on the same phone line...

Страница 6: ...9 7 PRESS Site Identification message Alarm Sent Conversation time extended after warning tones End of conversation No panic message 3 2 17 0 3 sec 3 2 12 0 3 sec 3 2 12 0 3 sec 3 2 12 ATTENTION Thet...

Страница 7: ...e stand by mode ready to start a new alarm cycle Communication Established 3 min default 3 2 10 NO YES Next phone number A T T E N T I O N T h e telephone must be enabled for communication via DTMFton...

Страница 8: ...cod cod ETSA2MRA ETSA2MRA cod ETSA2MRA CAR TOP CAR BOTTOM GND 2 AUDIO IN AUDIO OUT GND 1 1 2 3 4 PREWIRED CAR TOP CAR BOTTOM GND 2 AUDIO IN AUDIO OUT GND 1 1 2 3 4 PREWIRED CAR TOP CAR BOTTOM GND 2 AU...

Страница 9: ...7 60 121 112 83 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 Serial Output Car Top Car Bottom 12V GND COM AUX ETSA2MRA 2 2 12V 12V 1 1 COM1 Mic in 2 3 INSTALLATION ISTRUCTIONS 2 3 1 Amigo teleph...

Страница 10: ...This steps is for ETSA2MRA device only Remove the two breakable parts 1 2 3 4 5 6 4X Insert the light diffusers 10 1 2 3 4 5 6 2 3 2 Amigo telephone on supporting plate Follow the inverse procedure to...

Страница 11: ...JST 4 P CAR TOP CAR BOTTOM GND 2 AUDIO IN AUDIO OUT GND 1 1 2 3 4 PREWIRED Alarm button NO or NC 3 2 13 CAR TOP CAR BOTTOM GND 2 AUDIO IN AUDIO OUT GND 1 1 2 3 4 PREWIRED Car Bottom ETSA2SLA ETSA2SLA...

Страница 12: ...ces Pitagora connections board PREWIRED 1 2 3 4 GND AUDIO IN AUDIO OUT 12 24Vdc 1 2 5 6 3 4 CITFLO PREWIRED 1 2 3 4 GND AUDIO IN AUDIO OUT 12 24Vdc 1 2 5 6 3 4 CITFLO INTERCOM SPARE LINE GND 12 GND 12...

Страница 13: ...2 5 ADVANCED CONNECTIONS 2 5 1 Alarm Filtering 4 1 5 of EN 81 28 norm When made available by the lift controller or by any other device in the installation signals related to the status of hall cabin...

Страница 14: ...D ALARM message will be spoken in car and an End of alarm call data voice will be forwarded to the call center to record rescue time However a remote alarm RESET function is still available 3 3 code 2...

Страница 15: ...ster 2 9 If many telephones are to be installed on the same line up to 9 every device can be tagged with a unit identifier that can be used by the remote operator to select the one he want s to talk w...

Страница 16: ...4 10Digits 4 10digits Otherwise a16digitsmax IDpersonalcodemustbeentered If AMIGO II is connected to a DTMF tone communication service central set the communication protocol see 3 2 9 otherwiseleaveth...

Страница 17: ...OK Are You Sure YES OK NO ESC WRITE OK NEXT 1st Number None WRITE OK Number None NEXT 1st Number XXXXXXX ESC OK WRITE OK Service Call N XXXXXXX Address Msg Rec 1 Play 2 Are You Sure YES OK NO ESC 1 N...

Страница 18: ...ation time 3 9 min renewable 3 2 11 Setting of max number 1 9 of attempts for the alarm cycle to before the system returns to stand by mode 3 2 12 Setting of the minimum time 0 3 sec for the alarm but...

Страница 19: ...larm Messsage 4 sec Alarm filter Msg 8 sec Previous Previous page page Previous page OK Device profile E X P E R T U S E R 3 2 17 3 2 16 3 2 14 3 2 14 See 2 6 1 3 2 17 Through this menu it is possible...

Страница 20: ...Previous page 3 2 19 3 2 20 WRITE NEXT OK 0 Playback Disabled 1 Playback Enabled 2 Playback CAR Only 3 2 21 WRITE NEXT OK 3 2 22 WRITE OK 0 Disabled 1 Master 2 2 9 9 3 2 23 0 Disabled 1 Fran ais 2 De...

Страница 21: ...es 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 As soon as the parameter is set the system will return in conversation mode Repeat steps 3 4 5 to set each new parame...

Страница 22: ...ettingofmax number 1 9 ofattemptsforthealarm cycletobeforethesystemreturnstostand bymode 10 12 0 0 sec default 1 1 sec 2 2 sec 3 3 sec 4 4 sec 5 5 sec Setting of the minimum time 0 5 sec for the alarm...

Страница 23: ......

Страница 24: ...DMG SpA Via delle Monachelle 84 C 00071 POMEZIA ROMA ITALIA Tel 39 06930251 www dmg it 93010189...