background image

 

Intended Use

The product is designed for use both indoors and outdoors. The 

product is intended purely for private use and not for commercial 

purposes or other usage. 
The portable lamp is not suitable for lighting rooms within a 

household. 

 

Observe the Safety Information

Read and observe all the safety information to protect yourself 

and the environment from any harm. Refer to the information 

sheet enclosed for the relevant information on safety.

WARNING! RISK OF FATAL INJURY THROUGH ELECTRIC 

SHOCK!

NEVER use the power adapter 

12

 if you suspect damage to 

the power adapter 

12

 or see damage to the power 

adapter 

12

 

Do not put the device into operation if it is damaged.

 

Never open or repair the power adapter 

12

 yourself. 

 

Never touch the bare contacts with metallic objects.

 

Never plug in or unplug the power adapter 

12

 with wet hands. 

IMPORTANT! RISK OF PROPERTY DAMAGE THROUGH 

ENVIRONMENTAL INFLUENCES!

Unfavourable environmental influences could cause damage to 

the power adapter 

12

 or impair its function. 

 

Prevent exposing the device to environmental influences such as 

smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat or direct sunlight.

 

The power adapter 

12

 is not waterproof so keep it dry. 

 

General View

The illustration depicts the portable lamp in detail. 

1

Magnet (in base)

5

Press switch

9

Spotlight

2

Base (pivoting)

6

Connection ports

10

Working light

3

Hooks

7

Status indicator

11

USB cable (with 

coaxial connec-

tor)

4

Magnet (at rear)

8

Housing

12

Power adapter

 

Checking the Package Contents

Check the package contents carefully before putting the device 

into operation. If anything is missing or damaged, please contact 

our Service partners.

 

1 × portable lamp (including built-in Li-ion battery)

 

1 x USB cable

 

1 x power adapter

 

1 × transport case

 

1 × manual

 

Charging the Portable Lamp

The portable lamp is equipped with a permanently built-in Li-ion 

battery. The battery must be fully charged before being used for 

the first time. 

The four blue LEDs of the status indicator 

7

 indicate the charge 

status of the Li-ion battery. 
1.  Open the protective cover covering the connection ports 

6

Underneath is one port for a coaxial plug and one USB-A port.

2.  Connect the USB cable 

11

 to the port for a coaxial plug.

3.  Connect the USB cable 

11

 to the power adapter 

12

 supplied via 

the USB-A port. 

4.  Plug the power adapter 

12

 into a power socket.

5.  During the charging process, one of the four blue LEDs of the 

status indicator 

7

 flashes.

6. 

When the charging process has finished, disconnect the USB 

cable 

11

 from the coaxial port. When the Li-ion battery is fully 

charged, all four blue LEDs in the status indicator 

7

 light up 

continually. 

7.  Close the protective cover covering the connection ports 

6

Charge the portable lamp following each period of use or every 

three months. 

The portable lamp only fulfils the requirements of the type of 

protection specified when the protective cover covering the 

connection ports 

6

 is closed.

 

Operating the Portable Lamp

The portable lamp can operate in the following three operating 

modes which are selected by pressing the press switch 

5

The switching cycle of the portable lamp operating modes is as 

follows: 

Operating mode 1 

è

 Operating mode 2 

è

 Operating mode 3 

è

 Off

Operating 

mode 1

Working light energy-save mode (50% 

brightness)

Operating 

mode 2

Working light (100% brightness)

Operating 

mode 3

Spotlight

Press the press switch 

5

 as often as necessary until the required 

mode is activated. 

Dimming Function

The portable lamp is provided with a dimming function. You can 

adjust the brightness in any operating mode.
1.  Press the press switch 

5

 to switch the portable lamp on and 

select the operating mode required.

2.  Press and hold the press switch 

5

 to adjust the brightness. 

After a brief flash sequence, the brightness is reduced continu

-

ously. On reaching the minimum brightness, the portable lamp 

flashes briefly again and the brightness is continuously in

-

creased. 

3.  Release the press switch 

5

 on reaching the required bright-

ness.

Powerbank Function

The portable lamp is provided with a powerbank function to 

charge mobile devices via USB. 
1.  Open the protective cover covering the connection ports 

6

Underneath is one port for a coaxial plug and one USB-A port.

2.  Connect the device to be charged to the USB-A port using a USB 

cable. During the charging process, the four blue LEDs of the 

status indicator 

7

 light up.

3.  Disconnect the USB cable from the micro USB-A connector 

when the charging process has finished. 

4.  Close the protective cover covering the connection ports 

6

.

The portable lamp only fulfils the requirements of the type of 

protection specified when the protective cover covering the 

connection ports 

6

 is closed.

Magnet Function

You can use the magnet 

1

 in the base or magnets 

4

 on the rear 

to fix the portable lamp to steel surfaced parts. 

If you use the magnet 

1

 in the base, you can align the portable 

lamp by pivoting it on the base 

2

.

Using the Hooks

The portable lamp is equipped with two hooks 

3

 on the rear. The 

hooks 

3

 can be hinged out and turned in any direction. 

G

G

G

G

G

G

 

Technical Data

Designation

WLG202 portable lamp 

Weight

858 g

Dimensions

308 x 66 x 39 mm

Battery

1 × type 26980, 3.6 V, 6000 mAh

Illuminant 
(not replaceable)

COB working light

1 W LED spotlight

Lighting period

Approx. 3.5 hours (compliant with ANSI 

standard)

Lighting range

Max. 40 meters (compliant with ANSI 

standard)

Brightness

Max. 800 lumen

Service life (LED)

Approx. 50,000 hours

Functions

3 operating modes (working light ener-

gy-save mode (50%), working light (100%), 

spotlight)
Dimming function
Powerbank function
Magnet
Hooks

Type of protection

IP 40

 

Manufacturer

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

GERMANY

1

2

3

4

5

6

7

3

4

8

9

10

11

12

Portable Lamp

 

For Your Safety

  

Read the manual thoroughly and observe the information 

contained when using the device. Keep the manual close 

by for future reference. 
Refer to the information sheet enclosed for important 

information on the subjects of safety, disposal, guarantee and 

product care.

G

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1
45527 Hattingen
GERMANY

11 / 2020

Art.-No. 40415

20201103_uni_taschenlampe_wlg202.indd   2

20201103_uni_taschenlampe_wlg202.indd   2

04.11.2020   10:51:30

04.11.2020   10:51:30

Содержание 40415

Страница 1: ...WLG202 D Bedienungsanleitung G Operating Manual ...

Страница 2: ... Read the manual thoroughly and observe the information contained when using the device Keep the manual close by for future reference Refer to the information sheet enclosed for important information on the subjects of safety disposal guarantee and product care ...

Страница 3: ...o protect yourself and the environment from any harm Refer to the information sheet enclosed for the relevant information on safety WARNING RISK OF FATAL INJURY THROUGH ELECTRIC SHOCK NEVER use the power adapter 12 if you suspect damage to the power adapter 12 or see damage to the power adapter 12 Do not put the device into operation if it is damaged Never open or repair the power adapter 12 yours...

Страница 4: ...General View The illustration depicts the portable lamp in detail 1 Magnet in base 5 Press switch 9 Spotlight 2 Base pivoting 6 Connection ports 10 Working light 3 Hooks 7 Status indicator 11 USB cable with coaxial connec tor 4 Magnet at rear 8 Housing 12 Power adapter Checking the Package Contents Check the package contents carefully before putting the device into operation If anything is missing...

Страница 5: ...o the power adapter 12 supplied via the USB A port 4 Plug the power adapter 12 into a power socket 5 During the charging process one of the four blue LEDs of the status indicator 7 flashes 6 When the charging process has finished disconnect the USB cable 11 from the coaxial port When the Li ion battery is fully charged all four blue LEDs in the status indicator 7 light up continually 7 Close the p...

Страница 6: ...ess the press switch 5 as often as necessary until the required mode is activated Dimming Function The portable lamp is provided with a dimming function You can adjust the brightness in any operating mode 1 Press the press switch 5 to switch the portable lamp on and select the operating mode required 2 Press and hold the press switch 5 to adjust the brightness After a brief flash sequence the brig...

Страница 7: ... USB A connector when the charging process has finished 4 Close the protective cover covering the connection ports 6 The portable lamp only fulfils the requirements of the type of protection specified when the protective cover covering the connection ports 6 is closed Magnet Function You can use the magnet 1 in the base or magnets 4 on the rear to fix the portable lamp to steel surfaced parts If y...

Страница 8: ...od Approx 3 5 hours compliant with ANSI standard Lighting range Max 40 meters compliant with ANSI standard Brightness Max 800 lumen Service life LED Approx 50 000 hours Functions 3 operating modes working light ener gy save mode 50 working light 100 spotlight Dimming function Powerbank function Magnet Hooks Type of protection IP 40 Manufacturer GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D 45527 Hattingen GERM...

Страница 9: ...GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen GERMANY 11 2020 Art No 40415 ...

Отзывы: