D L S M A R I N H Ö G TA L A R E
Tack för att du valt en DLS bashögtalare.
Du kan göra installationen själv med hjälp av instruk-
tionen om du känner att du har kunskap och rätt verk-
tyg. Läs bruksanvisningen innan du påbörjar arbetet.
Denna högtalare har en stor flexibilitet vid val av montering. Den
kan monteras i en baffel (s.k. Open Air), eller i en sluten eller
portad låda.
Installation i baffel (open air)
Montera högtalarna i en kraftig stabil panel / baffel, detta ger
den bästa ljudkvalitén. Baffeln gör du lämpligen av MDF eller
marinplywood, gärna 19 mm eller kraftigare.
Använd borrmallen när du sågar och borrar. Fäst högtalarna
med rostfri skruv.
Montering i låda
Bygg din låda i ett stabilt och luftätt material. Det bästa är MDF
eller marinplywood. Större lådor behöver intern stagning för att
undvika vibrationer. Lådan måste vara helt lufttät. Använd tät-
ningsmassa i alla skarvar och runt kabelgenomföringen.
För att skydda högtalaren så montera vårt galler MG10 (extra
tillbehör).
Inspelning av högtalare
Låt högtalaren spela in sig ca 15 - 20 timmar. Efter denna tid så
har högtalaren fått sina rätta värden och ger då en korrekt ljudå-
tergivning.
Teknisk hjälp
Behöver du teknisk hjälp så vänd dej i första hand till den butik
som sålt produkten. Kan de inte hjälpa dej så går det bra att kon-
takta DLS på telefon 031-84 00 60, eller skicka ett e-mail till:
Du kan även hitta mycket information på vår hemsida www.dls.se
Vi reserverar oss för ändringar i specifikationer och utförande då
vi kontinuerligt vidareutvecklar våra produkter.
Garantiservice
DLS lämnar ett års garanti mot material och fabrikationsfel. Vid
reklamation skall kopia av kvitto eller annat köpebevis bifogas
reparationen. Dessutom gäller konsumentköplagens regler om
reklamationsrätt i 3 år.
VARNING
Denna högtalare är konstruerad för marin användning men är inte
vattentät och får inte monteras där det finns risk för att de kan
utsättas för direkt vattenpåverkan.
Undvik att installera högtalaren nära magnetiska kompasser då
högtalarens magnetsystem kan påverka kompassen.
DLS MARINHÖGTALARE
BRUKSANVISNING
DLS Svenska AB 2009-02-17
MR10D
subwoofer
Tänk på säkerheten:
Dina högtalare måste installeras på ett sätt så att de inte
påverkar båtens övriga el-utrustning eller annan elektro-
nik. Ta dig också tid till att montera högtalarna så att de
inte lossar vid en eventuell kollision eller under andra tuffa
förhållanden.
- Kontrollera så det inte finns kabelstammar, bränsletank,
bränsleslangar eller andra vitala delar där du borrar / skär
hål för högtalaren.
- Skydda alla kablar mot skarpa kanter i metall eller glasfi-
ber etc. Använd skyddsslang där det behövs. Tänk på hur
du drar kablarna och fäst dom med buntband på lämpliga
ställen.
Till stereo /
förstärkare
DLS Svenska AB
Box 13029
40251 Göteborg
Tel: 031- 84 00 60
Fax: 031- 84 40 21
E-mail: [email protected]
www.dls.se
Mer fakta:
Modell
MR10D
Storlek
10” / 25 cm
Effekttålighet (RMS) 180 W / 360 W max
Impedans
4 ohm
Frekvensomfång
25 Hz - 2 kHz
Magnet diameter
145 mm / 5,7”
Yttre diameter
265 mm / 10,43”
Monteringsdjup
153 mm / 6,02”
Monteringshål
240 mm / 9,45”
Fs / Qts / Vas
39,9 Hz / 0,47 / 25,5 liter
Vikt
5,5 kg / 12,13 lb
Inkoppling av MR10D till ljudkälla:
H ö g t a l a r e n m å s t e a n s l u t a s t i l l e n e x t e r n
förstärkare. DLS har två modeller av marina
förstärkare, MRA22 och MRA31, som båda
fungerar bra ihop med denna högtalare. Hur
den ska anslutas beror på vilken förstärkare du
har, följ instruktionerna i förstärkarens bruk-
sanvisning. De flesta förstärkare har inbyggda
filter och möjligheter till anslutning av bashög-
talaren i s.k. bryggkoppling.
Använd högklassig kabel, min 2.5 mm
2
. Till
exempel DLS SC 2x2,5.
Rekommenderade lådor:
Om du vill montera din högtalare i en låda så
använd helst något av nedanstående exempel.
+
_
Portad låda,
28 liters invändig volym med
en 3” (75 mm) port, 22 cm lång.
Yttre lådstorlek:
Bredd: 45 cm
Höjd : 32 cm
Djup : 27,7 cm
Material: 19 mm
Sluten låda,
20 liters invändig volym.
Fyll lådan med akustikull till 75 %.
Yttre lådstorlek:
Bredd : 45 cm
Höjd : 32 cm
Djup : 20,6 cm
Material: 19 mm
