manualshive.com logo in svg

DKN technology 20538, Руководство пользователя, Страница: 41 / 48

Поделиться
Скачать
DKN technology 20538 Скачать руководство пользователя страница 41

Kundsupport.

Om du behöver hjälp med denna produkt, samla in följande information och kontakta oss med hjälp 

av informationen nedan:

• Produkt nr - Detta finns på produktetiketten

• Original köpdatum

• Köpplats

• Information om platsen och användningsvillkoren

• Exakt beskrivning av problemet eller defekten

VIKTIG!! - Behåll ditt försäljningskvitto. DKN-Technology Kundtjänst kan begära köpbevis för att 

bekräfta kvalificering för garantiservice.

Garantitäckning börjar från det datum som visas på köpbeviset.

Det bästa sättet att kontakta oss är via www.dkn-technology.com.

Atención al cliente.

En caso de necesitar asistencia con respecto a este producto, reunir la siguiente información y 

contacto con nosotros utilizando los datos a continuación:

• Nr producto - Este se puede encontrar en la etiqueta del producto

• Fecha de compra original

• Lugar de compra

• Información sobre el lugar y condiciones de uso

• La descripción clara del problema o defecto

¡¡IMPORTANTE!! - Por favor, guarde el recibo de compra. DKN-Technology Customer Care puede 

solicitar una prueba de compra para validar la elegibilidad para el servicio de garantía.

Cobertura de la garantía comienza a partir de la fecha indicada en el comprobante de compra.

La mejor manera de contactarnos es a través de www.dkn-technology.com.

Содержание 20538

Страница 1: ...www dkn technology com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...den Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Erst nach der korrekten Montage und deren berpr fung d rfen Sie mit dem Training beginnnen Bei allen verstellbaren Teilen stellen Sie bitte sicher dass die M...

Страница 4: ...rgents when cleaning Ensure that training starts only after correct assembly and inspection For all adjustable parts be aware of the maximum positions to which they can be adjusted tightened to This e...

Страница 5: ...uidor Para el aseo no utilice detergentes agresivos Asegurese de comenzar el entrenamiento solo despues de un correcto montaje e inspecci n Asegurese que las partes ajustables esten en su m xima posic...

Страница 6: ...reil Tenez compte pour les parties r glables des positions maximales L appareil est con u pour un entra nement d adultes Assurez vous que les enfants ne puissent l utiliser sans la surveillance d adul...

Страница 7: ...ditore Quando pulite l apparecchio evitate l uso di detergenti aggressivi e non fate penetrare liquidi al suo interno Assicuratevi di iniziare l allenamento solo dopo aver correttamente montato l appa...

Страница 8: ...er respecteer de opgegeven maxima Dit toestel is ontworpen voor een probleemloos gebruik gedurende een lange periode kijk alle bouten en moeren zorgvuldig na en geef de bewegende onderdelen regelmatig...

Страница 9: ...tmedel vid reng ring Se till att tr ningen endast startar efter korrekt montering och inspektion F r alla justerbara delar ska du vara medveten om de maximala l gena som de kan justeras till Denna tr...

Страница 10: ...te ser reparado Para repara es utilize somente pe as e componentes originais e questione o seu distribuidor N o utilize detergentes agressivos Assegure se de que s inicia o treino ap s a correcta mont...

Страница 11: ...Assembly NO 1 NO 58 NO 2 NO 73 NO 8R L NO 116 NO 115 NO 3 114 S5 1pc 109 M8 15 8pcs 98 OD20 ID8 5 1 5 12pcs 108 M8 45 4pcs 111 M8 27 2pcs 110 M8 57 4pcs 112 M6 15 6pcs...

Страница 12: ...Assembly 1 3 98 109 109 98 109 M8 15 4pcs 98 OD20 ID8 5 1 5 4pcs 114 S5...

Страница 13: ...Assembly 108 M8 45 4pcs 98 OD20 ID8 5 1 5 4pcs 8L 98 98 108 108 8R 58 114 S5...

Страница 14: ...Assembly 110 112 111 111 112 114 S5 112 M6 15 6pcs 111 M8 27 2pcs 110 M8 57 4pcs 1 58 8L 8R...

Страница 15: ...Assembly 109 M8 15 4pcs 114 S5 98 OD20 ID8 5 1 5 4pcs 109 98 98 73 1 After 3 turns of anticlockwise release adjust the computer angle to a suitable position and then lock clockwise Release Locking...

Страница 16: ...Live Area Dimensions 600 mm Free Area 600 mm Free Area...

Страница 17: ...Storage 58 8 2 8 2 58 Moving your Rower 2...

Страница 18: ...Floor Leverers 2 Pedal Straps...

Страница 19: ...nce it simply changes the mass which the user is trying to move Increasing the Water Level simulates a heavier load similarly reducing the Water Level simulates a lighter load The Water Level is adjus...

Страница 20: ...n indicatore di livello Il livello massimo di riempimento 6 NON RIEMPIRE SOPRA IL LIVELLO MASSIMO _______________________________________________________________________________ De hoeveelheid water i...

Страница 21: ...E TRICHLOR 90 CHLORINE OR CHLORINE BLEACH Use of these products will void the warranty and damage the product __________________________________________________________________________ Se requiere man...

Страница 22: ...gebruiken dat andere chemicali n bevat om het water vrij te hou den van bacteri n en algen enz Het water moet periodiek gefilterd worden door een waterzuiveringstablet toe te voegen elke 6 maanden Als...

Страница 23: ...IELwert mit und dr cken Sie ENTER Programmieren Sie REST Wert mit Dr cken Sie START um mit dem Training zu beginnen VARIABLER Modus Programmieren Sie die ZIELZEIT mit und dr cken Sie ENTER Programmier...

Страница 24: ...chen Werten A umschalten PULSE Anzeige des aktuellen Pulswertes Erfordert einen optionalen Brustgurt Nach etwa 30 Sekunden bis einer Minute wird die Herzfrequenz angezeigt WARNUNG F R DAS HR PROGRAMM...

Страница 25: ...d DISTANCE mode Program TARGET value using press ENTER Program REST value using Press START to begin exercising VARIABLE mode Program TARGET TIME using press ENTER Program TARGET DISTANCE using press...

Страница 26: ...ure Requires an optional Chest Strap Your current heart rate will be displayed within 30 seconds up to one minute WARNING FOR HR TRAINING THE USE OF AN OP TIONAL CHEST BELT TRANSMITTER IS COMPULSO RY...

Страница 27: ...presione ENTER Programe el valor de REST usando Presione START para comenzar a hacer ejercicio Modo VARIABLE Programe el TIEMPO objetivo usando presione ENTER Programe la DISTANCIA objetivo usando pr...

Страница 28: ...correa para el pecho opcio nal Su ritmo card aco actual se mostrar en 30 segundos hasta un minuto ADVERTENCIA PARA ENTRENAMIENTO HR EL USO DE UN CINTA TORACICA OPCIONAL ES OBLIGATO RIO 20073 CINTUR N...

Страница 29: ...s TEMPS et DISTANCE Programmez la valeur cible en utilisant appuyez sur ENTER Programmez la valeur REST avec Appuyez sur START pour commencer Modus VARIABLE Programmez le temps cible en utilisant appu...

Страница 30: ...quence car diaque Une sangle de poitrine optionnelle est necessaire Votre fr quence cardiaque actuelle sera affich e dans les 30 secondes jusqu une minute ATTENTION POUR LE PROGRAMME HR UNE CEIN TURE...

Страница 31: ...valore di riposo usando Premere START per iniziare l allenamento Modalit VARIABILE Programmare tempo desiderato usando premere ENTER Programmare distanza desiderata utilizzan do premere ENTER Programm...

Страница 32: ...ti PULSE Mostra la tua figura reale della frequenza cardiaca Richiede una cinghia del petto opzionale La frequenza cardiaca corrente verr visua lizzata entro 30 secondi fino ad un minuto AVVERTIMENTO...

Страница 33: ...r de doelwaarde met druk op ENTER Programmeer de REST waarde met Druk op START om de training te beginnen VARIABELE modus Programmeer oefentijd met druk op ENTER Programmeer afstand met druk op ENTER...

Страница 34: ...hartslag wordt binnen 30 seconden tot maximaal n minuut weergegeven WAARSCHUWING HR TRAINING VEREIST HET GE BRUIK VAN EEN OPTIONELE BORSTRIEM ZENDER REF 20073 5 3KHZ HARTSLAGZENDER Hartslaglezing via...

Страница 35: ...ge Programmera TARGET v rde med tryck ENTER Programmera REST v rde med Tryck p START f r att b rja tr na VARIABLE l ge Programmera M LTID med tryck p ENTER Programmera M LDISTANS med tryck ENTER Progr...

Страница 36: ...r ver ett valfritt br stband Din nuvarande hj rtfrekvens visas inom 30 sekunder upp till en minut VARNING F R TIMTR NING R ANV NDNING AV EN VALFRI BR STB LTES NDARE OBLIGATORISK REF 20073 5 3KHZ BR ST...

Страница 37: ...Exploded Diagram...

Страница 38: ...1 27 Belt Wheel 1 88 Screw 12 28 Guide Roller 1 89 Screw 12 29 Lower Roller Rail 2 90 Allen Bolt 12 30 Seat Roller 4 91 Screw 1 31 Impeller 1 92 Self tapping Screw 8 32 Left Tank 1 93 Screw 4 33 Right...

Страница 39: ...rchase Information about the place and conditions of use Precise description of the issue or defect IMPORTANT Please retain your sales receipt DKN Technology Customer Care may request proof of purchas...

Страница 40: ...re trovato sull etichetta del prodotto data di acquisto originale Luogo d acquisto Informazioni sul luogo e le condizioni d uso descrizione precisa del problema o difetto IMPORTANTE Conservare lo scon...

Страница 41: ...www dkn technology com Atenci n al cliente En caso de necesitar asistencia con respecto a este producto reunir la siguiente informaci n y contacto con nosotros utilizando los datos a continuaci n Nr...

Страница 42: ...ung mit dem Trainingsger t _______________________________________________________________________________ DKN Technology warrants this product to be free from defects in material at the time of the p...

Страница 43: ...no incluir responsabilidad alguna por da os directos indirectos o consecuentes resultantes de cualquier defecto o mal uso de la maquina _______________________________________________________________...

Страница 44: ...iasi responsabilit derivante da danni diretti indiretti o consequenziali risultanti da qualsiasi difetto nell uso di questa macchina ___________________________________________________________________...

Страница 45: ...liza o deste aparelho ________________________________________________________________________________ DKN Technology garanterar att denna produkt r fri fr n materialfel vid tidpunkten f r produktens...

Страница 46: ...es sur divers produits pour indiquer que le produit ne doit pas tre jet mais d pos dans des syst mes de collecte tablis agr s pouvant r cup rer ces produits et ce en fin de vie Les utilisateurs en pos...

Страница 47: ......

Страница 48: ...www dkn technology com...

Отзывы:

Нет отзывов