DKB TURMIX Juicepresso A34110 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

Das innovativste Entsaftungssystem für mehr
Vitamine, Nährstoffe und einen natürlichen Geschmack
Le système d’extraction le plus innovateur pour conserver
plus de vitamines, de nutriments et un goût naturel
Il sistema di estrazione più innovativo per conservare
più vitamine, sostanze nutritive e il gusto naturale
The most innovative method of juicing for
more vitamins, nutrients and a natural taste

1
2
3
...
»

Содержание TURMIX Juicepresso A34110

Страница 1: ...syst me d extraction le plus innovateur pour conserver plus de vitamines de nutriments et un go t naturel Il sistema di estrazione pi innovativo per conservare pi vitamine sostanze nutritive e il gus...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...6 Utiliser Utilizzo Use Was tun wenn 22 Que faire lorsque Cosa fare se What to do when Sicherheitshinweise 24 Consignes de s curit Avvertenze di sicurezza Safety instructions Garantie 27 Garantie Gara...

Страница 4: ...mbini You have chosen well by purchasing this appliance It will provide you with many years service if you take proper care of it However before using appliance for the first time we request that you...

Страница 5: ...nitori scarti succo Pulp juice recipient Tresterauslass Sortie des r sidus Scarico scarti Pulp spout Saftauslass Sortie du jus Scarico succo Juice spout OFF ON REV Ein Ausschalter R ckw rtsgang Interr...

Страница 6: ...nere l apparecchio Switch off device Ger t stabil hinstellen Stabiliser l appareil Messo l apparecchio stabile Position device sturdily Beh lter unter Ausl sse stellen Placer les r cipients sous les s...

Страница 7: ...se stellen Placer les r cipients vides sous les sorties Posizionare i contenitori vuoti sotto le uscite di scarico Position empty recipients under spouts Zwischenreinigung Nettoyage interm diaire Puli...

Страница 8: ...hinenfest Les l ments ne r sistent pas au lave vaisselle Gli elementi non sono lavabili in lavastoviglie Parts are not dishwasher safe Motorgeh use nie unter laufendes Wasser halten im Wasser sp len N...

Страница 9: ...Wipe with a non abrasive damp cloth Dichtungslasche gut zudr cken Bien enfoncer la languette du joint Reinserire bene la linguetta di guarnizione Press shut the sealing flap firmly Dichtungsring korre...

Страница 10: ...ich an Vitaminen Mineralien und Ballaststoffen f rdert die Verdauung Riche en vitamines substances min rales et fibres alimentaires aide la digestion Ricca di vitamine sali minerali e fibre alimentari...

Страница 11: ...fabbisogno giornaliero Rich in vitamin C 5 6 strawberries cover the daily needs Passt zu bitteren Nahrungsmitteln wie Chicor e oder Artischocken Va bien avec les aliments amers comme les endives ou l...

Страница 12: ...es well with smoked ham Schmeckt gek hlt am besten Lagerung nicht unter 10 C Le mieux est de la consommer frais Stockage en dessus de 10 C Ottima da mangiare fredda Conservare a temperature non inferi...

Страница 13: ...igem K se und rotem Fleisch Se marie parfaitement avec les fromages forte personnalit et la viande rouge Si abbina in modo eccezionale al formaggio e alla carne rossa Goes well with strong cheese and...

Страница 14: ...len Beta Carotin und Mineralstoffen Riche en s l nium b ta carot ne et substances min rales Ricchi di selenio beta carotene e sali minerali Rich in selenium beta carotene and minerals l beigeben L st...

Страница 15: ...tamin U and vitamin A Reich an VitaminC VitaminE und Beta Carotin Riche en vitamine C vitamine E et b ta carot ne Ricchi di vitamina C vitamina E e beta carotene Rich in vitamin C vitamin E and beta c...

Страница 16: ...e Mettere a bagno in acqua i fagioli di soia per circa giornata Soak soybeans in water for approx day Mischung 2x durch Juicepresso geben enfternt R ckst nde Faire passer le m lange 2x dans le Juicepr...

Страница 17: ...glass and chill Versare in un bicchiere e lasciare raffreddare Fruchtsaft herstellen Faire du jus de fruits Make fruit juice Preparare il succo di frutta Mit Honig Kondensmilch Sahne Joghurt oder Milc...

Страница 18: ...range ohne Schale Orange sans corce Orange peeled Arance senza buccia 2 M hren Carottes Carrots Carote 1 kleines St ck Ingwer 1 petit morceau de gingembre 1 small piece of ginger 1 pezzettino di zenze...

Страница 19: ...leri Sprig of celery Gambo di sedano Salz Pfeffer Sel poivre Salt pepper Sale pepe Sellerieblatt als Dekoration Feuille de c leri comme d coration Celery leaf as garnish Gambo di sedano come decorazio...

Страница 20: ...20 Eigene Rezepte Recettes personnelles Ricette personali Own recipes...

Страница 21: ...21 Eigene Rezepte Recettes personnelles Ricette personali Own recipes...

Страница 22: ...w rtsgang laufen lassen REV Funktioniert es dann immer noch nicht Ger t ausschalten Einzelteile auseinandernehmen verstopfte Zutaten entnehmen Faire fonctionner l appareil pendant quelques secondes en...

Страница 23: ...le couvercle coince coperchio bloccato Im R ckw rtsgang laufen lassen REV und Deckel ffnen Faire fonctionner l appareil en sens inverse REV et ouvrir le couvercle Far funzionare in senso contrario RE...

Страница 24: ...rvice point or from qualified experts Never open the appliance yourself risk of injury If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified pe...

Страница 25: ...gkeiten mangelnder Erfahrung und Kenntnisse d rfen das Ger t nur gebrauchen oder Reinigungs und Wartungsarbeiten durchf hren wenn sie von einer f r ihre Sicherheit zust ndigen Person beaufsichtigt wer...

Страница 26: ...areil c ble sur des surfaces chaudes ni proximit de vives flammes Ne pas garder l appareil directement c t d un chauffage ni l exposer au soleil pendant un temps prolong Mai mettere l apparecchio spin...

Страница 27: ...tie La garanzia del prodotto conforme alle norme di legge e le leggi locali ma almeno 2 anni dalla data di acquisto Esso comprende difetti di progettazione lavorazione e materiali Sono esclusi usura u...

Страница 28: ...d Switzerland AG Service Center Grindelstrasse 5 CH 8303 Bassersdorf Switzerland Tel 41 0 43 266 16 00 Fax 41 0 43 266 16 10 DKB Household Switzerland AG Eggb hlstrasse 28 Postfach CH 8052 Z rich Swit...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TURMIX Juicepresso A34110

Бренд: Alessi Страницы: 7

Бренд: Braun Страницы: 8

vitaSqueeze J25

Бренд: Campomatic Страницы: 26

Бренд: KALITE Страницы: 34

Бренд: Omega Страницы: 4

Бренд: Omega Страницы: 2

Бренд: Omega Страницы: 8

JUICER-FRUITY-WL

Бренд: Well Страницы: 4

Бренд: Back to Basics Страницы: 12

Бренд: Bosch Страницы: 12

Бренд: Braun Страницы: 46

Бренд: Cuisinart Страницы: 49

Бренд: Toastmaster Страницы: 7

Бренд: Stilevs Страницы: 16

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 12

Бренд: Philco Страницы: 52

Бренд: Philco Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды