DK2 MMT4X6OG Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 53

v.220314

| 23

ÉTAPE 9 : GOUPILLE HAYON-RAMPE

Mettez la goupille de la porte à travers la douille et le ressort, puis serrez avec l’écrou.

FRANÇ

AIS

Содержание MMT4X6OG

Страница 1: ...DK2 CORPORATE HEAD OFFICE 5330 MAINWAY BURLINGTON ONTARIO L7L6A4 CANADA MMT4X6OG 4 X 6 LANDSCAPE TRAILER 100 HOT DIPPED GALVANIZED OPEN RAIL DESIGN 1 295 LB CAPACITY USER MANUAL NOTE If you find any...

Страница 2: ...lies dust caps springs markers snow deflectors and scraper blades snow plows d Normal wear and tear e Consequential damage and incidental damages such as damage to persons or property REGISTERING YOUR...

Страница 3: ...ansportation licensing office Once you pay the appropriate fees you will be issued a title or registration and license plate to be attached to the trailer US RESIDENTS TO CONTACT NATIONAL HIGHWAY TRAF...

Страница 4: ...ADING YOUR TRAILER 9 TRAILER COUPLER 10 WHEEL BEARING HUB ASSEMBLY 11 SECTION II ASSEMBLY 12 STEP 1 UNPACK YOUR TRAILER 13 STEP 2 L BRACKETS LEAF SPRINGS 14 STEP 3 FENDER BRACKETS DRAW BAR 15 STEP 4 A...

Страница 5: ...IGHT 18 45 7cm CONSTRUCTION Fully welded heavy duty 100 hot dipped galvanized tubular steel SIDE PANELS Open rail FLOATING RAMP GATE 36 hot dipped galvanized reinforced square tube steel ramp with hea...

Страница 6: ...SECTION I SAFETY...

Страница 7: ...NOT ABUSE THE TRAILER Trailer performance is best if you follow the guidelines set forth in this manual Do not force the trailer to do a job it is not designed for Know your trailer learn its applicat...

Страница 8: ...ER If the trailer is incorrectly attached to the vehicle it could pull away from the vehicle and fall off DANGER Secure the trailer to the towing vehicle before transportation Make sure coupler is loc...

Страница 9: ...your 12v light tester Follow the wiring legend and diagram to test each corresponding wire for power when the trailer light is not operating NOTICE Always be sure to check your brake running and sign...

Страница 10: ...GUE WEIGHT The tongue weight is 10 of the load this does not include the weight of the trailer The load is divided so that 90 of the load is over the axle and 10 is over the tongue TRAILER COUPLER LOC...

Страница 11: ...Castle Nut 1 1A Bearing Cup press fit 2 1F 3 16 Cotter Pin 1 1B 1 Bearing Cone 2 2 Hub bare with Bearing Race 1 1C Grease Seal 1 3 Axle C W Hubs and Bearings 1 1D 2 Axle Dust Cap 1 NOTE ITEM 1 Axle B...

Страница 12: ...SECTION II ASSEMBLY...

Страница 13: ...pen and unpack all items Leave lots of working space as you will need to flip the trailer over later in the assembly The trailer frame is shipped upside down as shown Leave the frame on the cardboard...

Страница 14: ...as shown with the spring eye oriented towards the front of the trailer Place the 2 pc L brackets between front cross member and the first cross member and use the M12 x 25mm bolts to fasten L brackets...

Страница 15: ...ce the brackets will need adjustment to the fenders later and may collapse spring channel Place the tongue tube between the two draw bar reinforcement brackets by using M14 x 85mm bolts Install the co...

Страница 16: ...s under spring and insert M12 x 90mm U bolt downward over the axle and through the mounting hole in the spring plate Adjust the spring plates slightly to allow the holes to line up Secure the axle wit...

Страница 17: ...s Ensure all ten wheel nuts provided are tightened properly NOTICE The wheel nuts will need to be torqued after the trailer is flipped over and the wheel can be better held NOTE Tapered ends of wheel...

Страница 18: ...accessible for light mounting when trailer is flipped over Mount the light assemblies onto the side of the rear portion of the frame using the M6 square neck bolts M6 washers and M6 Nylock nuts Plug...

Страница 19: ...int weighs an estimated 300lb 136 3kg The fenders now need to be assembled Secure each fender by fastening the nuts and bolts provided with the fender to the fender brackets on the frame Tighten the 8...

Страница 20: ...and complete the wiring Mount the side marker onto the side of the front portion of the frame using the self tapping screws Plug the light connector into the wire harness NOTE Use dialectric grease on...

Страница 21: ...The driver s side tail light is the one with the clear lens on the bottom the license plate bracket needs to be installed on the driver s side as well at the same time Attach all necessary wiring and...

Страница 22: ...22 MMT4X6OG man STEP 9 GATE PIN Put gate pin through bush and spring then tighten with nut ENGLISH...

Страница 23: ...m all lights are working correctly CAUTION Inspect trailer once more to make sure all steps were completed properly Remember to re check all nuts before use to make sure they are all properly tightene...

Страница 24: ...SECTION III PARTS SCHEMATICS...

Страница 25: ...T4X6OG 17 Side Marker Bolts 4 MMT4X6OG 18 Side Marker Nuts 4 MMT4X6OG 19 M8 x 20 Hex Bolt 8 MMT4X6OG 20 M8 x 45 Hex Bolt 2 MMT4X6OG 21 M10 x 25 Hex Bolt 8 MMT4X6OG 22 M12 x 25 Hex Bolt 4 MMT4X6OG 23 M...

Страница 26: ...26 MMT4X6OG man SCHEMATICS 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 19 21 22 23 24 20 26 27 28 31 32 33 35 36 37 38 39 40 25 29 30 34 ENGLISH...

Страница 27: ...0 MAINWAY BURLINGTON ONTARIO L7L6A4 CANADA MMT4X6OG REMORQUE DE PAYSAGISTE 4 X 6 100 GALVANIS CHAUD CONCEPTION RAIL OUVERT CAPACIT DE 1 295 LB 587 KG MANUEL DE L UTILISATEUR REMARQUE Si vous trouvez d...

Страница 28: ...tuyaux hydrauliques et raccords dents de coupe cha nes de coupe lames de coupe acc l rateurs courroies et pneus d Usure normale e Dommages indirects et dommages accessoires tels que dommages aux pers...

Страница 29: ...e fois que vous aurez pay les frais appropri s vous recevrez un titre ou un enregistrement et une plaque d immatriculation attacher la remorque R SIDENTS DES TATS UNIS POUR CONTACTER L ADMINISTRATION...

Страница 30: ...10 ATTELAGE DE REMORQUE 11 ENSEMBLE ROULEMENT DE ROUE ET MOYEU 12 SECTION II ASSEMBLAGE 13 TAPE 1 D BALLEZ VOTRE REMORQUE 14 TAPE 2 SUPPORTS EN L ET RESSORTS LAMES 15 TAPE 3 SUPPORTS DE GARDE BOUE ET...

Страница 31: ...DU SOL 18 45 7cm CONSTRUCTION Tubes d acier 100 galvanis chaud enti rement soud s PANNEAUX LAT RAUX Rail ouvert PORTE DE RAMPE FLOTTANTE Rampe en tube d acier carr renforc galvanis chaud de 36 po ave...

Страница 32: ...SECTION I S CURIT...

Страница 33: ...nt toutes les composantes avant chaque utilisation Suivre ces instructions simples maximisera la dur e de vie de votre remorque et vous aidera transporter des marchandises en toute s curit ATTENTION N...

Страница 34: ...morque o des blessures peuvent survenir si elles ne sont pas utilis es correctement La remorque peut s incliner rapidement et de mani re inattendue pendant le processus de chargement et de d chargemen...

Страница 35: ...E DU V HICULE Vous aurez besoin d un testeur de lumi re 12v Fixez la pince du testeur au fil de terre de la prise du v hicule Touchez ensuite la tige du testeur dans l un des contacts de la fiche du v...

Страница 36: ...remorque en raison de la r sistance accrue au vent Cela peut provoquer des mouvements violents accidents et blessures graves ATTENTION CAPACIT DE LA REMORQUE Ne surchargez jamais votre remorque Chaqu...

Страница 37: ...n bon r glage est obtenu lorsque l attelage est aussi serr que possible sur la boule et que le levier de verrouillage peut encore tre ouvert et ferm AVIS Avant de tirer votre remorque assurez vous de...

Страница 38: ...sion 2 1F Goupille de 3 16 po 1 1B C ne de roulement 1 po 2 2 Moyeu d nud avec roulement 1 1C Joint graisse 1 3 Essieu c w moyeux et roulements billes 1 1D Capuchon anti poussi re de 2 po 1 REMARQUE L...

Страница 39: ...SECTION II ASSEMBLAGE...

Страница 40: ...tous les articles Laissez beaucoup d espace de travail car vous devrez retourner de c t la remorque plus tard dans l assemblage Le ch ssis de la remorque est exp di l envers comme illustr Laissez le...

Страница 41: ...avec l illet du ressort orient vers l avant de la remorque Placez les 2 pc des supports en L entre la traverse avant et la premi re traverse et utilisez les boulons M12 x 25 mm pour fixer les support...

Страница 42: ...rts n cessiteront un ajustement des ailes plus tard et peut affaisser le canal de ressort Placez le tube de languette entre les deux supports de renfort du timon en utilisant les boulons M14 x 85 mm I...

Страница 43: ...ressort et ins rez un boulon en U M12 x 90 mm vers le bas sur l essieu et travers le trou de montage de la plaque de ressort Ajuster la plaque de ressort l g rement pour permettre aux trous de s align...

Страница 44: ...les dix crous de roue fournis sont correctement serr s AVIS Les crous de roue devront tre serr s une fois la remorque retourn e et le la roue peut tre mieux tenue REMARQUE Les extr mit s coniques des...

Страница 45: ...orsque la remorque est retourn e Montez les ensembles d clairage sur le c t de la partie arri re du cadre l aide des boulons collet carr M6 rondelles M6 et crous Nylock M6 Branchez le connecteur de la...

Страница 46: ...e environ 300 lb 136 3 kg Les ailes doivent maintenant tre assembl es Fixez chaque garde boue en fixant les crous et les boulons fournis avec les supports d ailes sur le cadre Bien serrer les 8 crous...

Страница 47: ...age Montez le marqueur lat ral sur le c t de la partie avant du cadre l aide de l autotaraudeur des vis Branchez le connecteur de la lumi re dans le faisceau de c bles REMARQUE Utilisez de la graisse...

Страница 48: ...u arri re c t conducteur est celui avec la lentille transparente en bas le support de plaque d immatriculation doit tre install du c t du conducteur ainsi en m me temps Fixez tout le c blage n cessair...

Страница 49: ...v 220314 23 TAPE 9 GOUPILLE HAYON RAMPE Mettez la goupille de la porte travers la douille et le ressort puis serrez avec l crou FRAN AIS...

Страница 50: ...ement ATTENTION Inspectez la remorque une fois de plus pour vous assurer que toutes les tapes ont t effectu es correctement N oubliez pas de rev rifier tous les crous avant utilisation pour vous assur...

Страница 51: ...SECTION III PI CES ET SCH MAS...

Страница 52: ...de Marqueur Lat ral 4 MMT4X6OG 19 Boulon Hexagonal M8 x 20 8 MMT4X6OG 20 Boulon Hexagonal M8 x 45 2 MMT4X6OG 21 Boulon Hexagonal M10 x 25 8 MMT4X6OG 22 Boulon Hexagonal M12 x 25 4 MMT4X6OG 23 Boulon...

Страница 53: ...v 220314 27 SCHEMATICS 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 19 21 22 23 24 20 26 27 28 31 32 33 35 36 37 38 39 40 25 29 30 34 FRAN AIS...

Результаты поиска

Содержание MMT4X6OG

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

DK2 MMT4X6OG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MMT4X6OG

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды