6
DEUTSCH
LESEN SIE DIE NACHFOLGENDEN ANWEISUNGEN BITTE VOLLSTÄNDIG UND SORGFÄLTIG
DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN . FÜR DIE SACHGERECHTE FUNKTION DES
PRODUKTS IST DIE KORREKTE ANWENDUNG UNERLÄSSLICH .
ANWENDERPROFIL:
Das Produkt ist für zugelassene medizinische Fachkräfte, Patienten oder
Pflegekräfte des Patienten bestimmt. Der Anwender sollte in der Lage sein, die Anweisungen,
Warnungen und Vorsichtshinweise in der Gebrauchsanweisung zu lesen, zu verstehen und
körperlich in der Lage sein, diese auszuführen.
VERWENDUNGSZWECK/INDIKATIONEN:
Die AirSelect Achilles-Gehhilfe dient zur Stützung und
Immobilisierung des Unterschenkels, Sprunggelenks und Fußes. Sie kann für die postoperative
Behandlung einer perkutanen oder offenen Achillorrhapie geeignet sein.
KONTRAINDIKATIONEN:
Nicht verwenden, wenn Sie auf einen der in diesem Produkt enthaltenen
Stoffe allergisch sind.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN:
• Dieses Produkt ist unter der Aufsicht einer medizinischen Fachkraft zu verwenden.
Die Entscheidung, wann, wie häufig und wie lange das Tragen der Orthese sinnvoll ist, liegt
ausschließlich im Ermessen des behandelnden Arztes. Stets den Arzt konsultieren, bevor
Modifikationen an der Orthese vorgenommen werden.
• Dieses Produkt nicht an Patienten verwenden, die körperliche Beschwerden nicht kommunizieren
können.
• Die Luftzellen nicht zu stark aufblasen. Eine unzulässige Luftzelleninflation kann insbesondere
bei Personen mit diabetischer Neuropathie zu signifikanten Hautreizungen führen. Wenn sichtbare
Hautveränderungen oder Unwohlsein auftreten, den Luftzellendruck reduzieren.
• Patienten ohne Empfindungswahrnehmung (z. B. bei postoperativer Narkose, Neuropathien
usw.) sollten häufig untersucht werden, um Hautschäden, Hautreizungen oder den Bedarf an
Wundbehandlung zu erkennen.
• Auf rutschigen bzw. nassen Flächen vorsichtig gehen, um Verletzungen zu vermeiden.
• Die Gurte nicht zu fest anziehen. Andernfalls kann es zu einer Verringerung des Blutflusses oder
des Empfindungsvermögens kommen.
• Nicht auf offenen Wunden verwenden.
• Das Produkt nicht verändern und nur entsprechend des vorgesehenen Verwendungszwecks
benutzen.
• In Höhenlagen dehnen sich die Luftzellen über ihren optimalen Pegel hinaus auf.
Den Luftzellendruck durch Festziehen oder Lockern der Klettgurte anpassen.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist und/oder die Verpackung geöffnet wurde.
• Wenn bei der Verwendung dieses Produkts Schmerzen, Schwellungen, Empfindungsänderungen
oder andere ungewöhnliche Reaktionen auftreten, nehmen Sie bitte sofort Kontakt mit Ihrem Arzt
auf.
HINWEIS:
Den Hersteller und die zuständige Behörde benachrichtigen, falls es durch die
Verwendung dieses Produkt zu einem schwerwiegenden Vorfall kommt.
Funktion der Keile:
Der Standardsatz enthält fünf Fersenkeile in verschiedenen Größen. Je nach
Form und Länge des Fußes können drei Keile aufeinandergesetzt und an der Gehhilfe um die
Ferse herum befestigt werden. Für die kleine Gehhilfe werden üblicherweise die drei kleinsten
Keile, für die große Gehhilfe die drei größten und für die mittlere Gehhilfe die Keile mittlerer Größe
verwendet. Der XL-Satz enthält drei Fersenkeile und wird für die XL-Gehhilfe verwendet.
ANWENDUNGSHINWEISE:
1 .
Orthese vorbereiten
• Den Socken und die Fersenkeile aus der Orthese herausnehmen.
• Die Gurte lösen, das Vorderteil entfernen und die Zehenabdeckung und Fußklappen
öffnen.
2 .
Fersenkeile vorbereiten
• Die Klebefolie von der Unterseite des größten Keils abziehen. Den Keil im Fersenbereich
an der Sohle der Gehhilfe anbringen (Abbildung 1).
• Die Klebefolie von der Unterseite der anderen Keile abziehen. Die zwei anderen Keile
oben auf dem unteren Keil anbringen; der kleinste Keil liegt oben auf (Abbildung 2 und 3).
• Verwenden Sie so viele Keile, wie für den richtigen Fersenwinkel benötigt werden
(Abbildung 4).
Drei Keile = 22-Grad-Winkel
Zwei Keile = 16-Grad-Winkel
Ein Keil = 10-Grad-Winkel
Entfernen Sie im Verlauf der Heilung die Keile wie erforderlich.
