djive Flowmate ARC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 102

BLADELESS FAN,

HUMIDIFIER &

AIR PURIFIER

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

HUMIDIFIER

3 IN 1

Содержание Flowmate ARC

Страница 1: ...BLADELESS FAN HUMIDIFIER AIR PURIFIER English Deutsch Français Español Italiano HUMIDIFIER 3IN1 ...

Страница 2: ... PRODUCT OVERVIEW 6 DISPLAY INTERFACE 7 REMOTE CONTROL 8 MAIN BODY FUNCTIONS 12 INSTRUCTIONS HUMIDIFIER UNIT 14 FILTER REPLACEMENT 15 MAINTENANCE 17 DAILY MAINTANANCE HUMIDIFIER UNIT 19 WIFI CONNECTION 20 TECHNICAL SPECIFICATIONS 21 ...

Страница 3: ...his manual to familiarise yourself with your new 3in1 Bladeless Tower Fan If you have any questions please contact our customer service Enjoy fresh clean air every day with your new djive Flowmate Customer Care Phone 49 0 209 5130340 support djive eu www djive eu flowmate djive_home Robovox Distributions GmbH Hamburger Straße 11 D 45889 Gelsenkirchen 3 ...

Страница 4: ...lved Cleaning and user maintenance should not be performed by children without supervision 2 Please use a separate power outlet according to the required voltage for the fan Do not use a multi purpose socket for simultaneous use with other electrical devices 3 Should Flowmate ARC Humidifier does not work properly due to damaged power cord turn off the power and ask a qualified person for repair or...

Страница 5: ...anger of shock or damage The use of an extension cord is not recommended unless it has been authorized by a qualified person 14 The device contains an UV C emitter Unintended use of the appliance or damage to the housing may result in the escape of dangerous UV C radiation UV C radia tion may harm to the eyes and skin WARNING This appliance contains a UV C emitter Do not stare at the light source ...

Страница 6: ...6 Power Button Humidifier Air inlet Humidifier Unit detachable Display Air outlet Base Power connection Power Button Main Body Ventilation ARC tiltable PRODUCT OVERVIEW FRONT VIEW ...

Страница 7: ...7 English Mode WIFI P2 5 date Wind speed Humidification level PM2 5 icon UV Timer function icon Measured humidification rate AUTO mode only DISPLAY INTERFACE LED INDICATORS ...

Страница 8: ...8 AUTO REMOTE CONTROL ON OFF Oscillation Timer function AUTO Mode Air Purifier UV sterilization Wind Speed Humidifier unit On Off 3 levels Auto mode Wind Speed 3 Modes Natural Boost Sleep REMOTE CONTROL ...

Страница 9: ...swing left and right up to 80 Touch the button again for 1 sec to turn off oscillation UV UV Sterilization is activated by default You can easily turn it off by touching the UV button on the remote control Please note UV Sterilization is also deactivated automatically after 1 hour of running You can set the timer function from 1 hour up to 8 hours Please note Whether timer is set or not you can us...

Страница 10: ...controls several functions of the humidifier unit Turning the humidifier On Off Changing of humidifying level 1 low 2 medium 3 high Activating the AUTO Humidifier mode do not confuse with AUTO purifier mode The Humidifier will automatically adjust its humidification level if it recognizes a value higher than 55 REMOTE CONTROL Please remove the insulation sheet before using the remote control Batte...

Страница 11: ...control of other devices If you use the ARC Humidifier remote control it is possible that other devices may respond to it This is due to the overlapping frequencies of the remote control It is not a malfunction or other technical issue To avoid misuse keep the remote control away from other electrical devices during operation WARNING When using the remote control to switch off the device be aware ...

Страница 12: ...and It is tiltable by 15 degrees front and backwards ON OFF OPERATION ON Touch the power button on main body the buzzer will beep once to start operation OFF Touch and hold the power button for 2 seconds the buzzer will beep two times device will stop operation Please note Flowmate ARC Humidifier is always set to standby unless it is plugged out from power outlet ...

Страница 13: ...WITHOUT HUMIDIFIER UNIT The device is also operational without the humidifier unit Rotate the humidifier unit counterclockwise to release it and lift it carefully from the main body Put the additional cover on the inner workings WARNING Do not operate the ARC Humidifier without the humidifier unit or the additional cover which protect the inner workings ...

Страница 14: ...e button will activate AUTO mode of the humidifier unit PLEASE NOTE AUTO mode is indicated by the same LED as level 2 Pushing the button 5 times will deactivate humidifier unit 1 2 3 AUTO OFF Water shortage indicator Red LED will show water shortage Please fill the humidifier unit with water according to your premises from 0 2l up to 1 2l PLEASE NOTE Do not fill in water above the maximum water le...

Страница 15: ...e using the device install the filter as explained below in order to purify the air After 720 hours of operation the display will show an alarm with a beep as feedback in addition Press and hold the power button either on the main body or on the remote control for 5 seconds to reset the filter duration counter ...

Страница 16: ...place until it magnetically snaps to the main body NOTE The smooth side of the filter cover faces forward 1 Lift the cover with the attached filter carefully The cover attaches magnetically to the main body 2 Remove the old filter carefully from the cover with minimal effort HOW TO INSTALL OR REPLACE THE HEPA 14 AIR CLEANING FILTER ...

Страница 17: ...INTENANCE POWER SUPPLY Plug out Flowmate ARC Humidifier from power outle before maintenance HOUSING Gently wipe the device with a soft dry cloth If the surface of the device is dirty dilute it with a mild detergent ...

Страница 18: ...r long time non usage please remove the button battery in the remote control POWER PLUG Please clean the power plug with a soft dry cloth SAFEKEEPING After the device has been cleaned it can be stored in a plastic bag Keep away from vibrations and electrical devices with cooling heating function Do not expose device to direct sunlight hot or humid places Keep away from children Filter is absorbing...

Страница 19: ...ues erupt together with the mist from the humidifier unit After drying it will leave a layer of residues on the outer surface of the device ATTENTION It is recommended to clean the water tank once a week if you are regularly using the device Do not leave water in the tank when the ARC humidifier is turned off Before you stock the device make sure all parts are clean and dry CLEANING THE WATER TANK...

Страница 20: ...e sure device is plugged in into power outlet Hold the power button for 5 seconds WIFI icon on LCD display will flash when connected The WIFI icon on LCD display will be displayed permantly once the connection is successful ...

Страница 21: ...owmate ARC Humidifier Model SKJ CR022UFM S Operating voltage Rated frequency 100 240V 50 60Hz Oscillation 80 5 Rated power 60W Rated Voltage DC24V Timer 1 8H Scope of supply main body humidifier unit remote control filter manual FLOWMATE ARC HUMIDIFIER ...

Страница 22: ... SYMBOLERKLÄRUNG 27 ANLEITUNG FÜR DIE FERNBEDIENUNG 28 HAUPTKÖRPERFUNKTIONEN 32 ANLEITUNG FÜR DIE LUFTBEFEUCHTUNGSEINHEIT 34 FILTERWECHSEL 35 PFLEGE UND WARTUNG 37 TÄGLICHE WARTUNG DER LUFTBEFEUCHTUNGSEINHEIT 39 WLAN VERBINDUNG 40 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 41 ...

Страница 23: ...esen und sich mit Ihrem neuen 3in1 rotorlosem Turmventilator vertraut zu machen Sollten Sie Fragen haben dann kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice Genießen Sie mit Ihrem Flowmate jeden Tag frische saubere Raumluft mit angenehmen Kühlungseffekt Kundendienst Telefon 49 0 209 5130340 support djive eu www djive eu flowmate djive_home Robovox Distributions GmbH Hamburger Straße 11 D 45889 Gelse...

Страница 24: ...kdose die den technischen Anforde rungen des Gerätes entspricht und verzichte auf eine gleichzeitige Benutzung der Steckdose mit anderen Geräten z B Mehrfach Steckdose 3 Sollte der ARC Humidifier Luftbefeuchter nicht richtig funktionieren z B aufgrund eines beschädigten Netzkabels schalte diesen aus und trenne ihn vom Stromnetz Bitte eine qualifizierte Person um Reparatur oder wende dich direkt an...

Страница 25: ...ässe oder im Freien betrieben werden 13 Bitte tauche das Gerät oder das Stromkabel nicht in Wasser oder ähnliche Flüssigkeiten um schwere Unfälle zu vermeiden Benutze bitte keine Kabel verlängerungen ohne entsprechende Kenntnisse 14 Das Gerät enthält einen UV C Strahler Eine unbeabsichtigte Verwendung des Geräts oder eine Beschädigung des Gehäuses kann zum Austritt gefährlicher UV C Strahlung führ...

Страница 26: ...26 Netzschalter Luftbefeuchter Lufteinlass Atemluftbefeuchter Einheit abnehmbar Anzeige Luftauslass Basis Stromanschluss Ein Aus Schalter Hauptteil Belüftung ARC kippbar PRODUKTÜBERSICHT FRONTALANSICHT ...

Страница 27: ...27 Deutsch Modus WLAN P2 5 Datum Windgeschwindigkeit Befeuchtungsgrad PM2 5 Symbol UV Symbol für Timer Funktion Gemessene Befeuchtungsrate nur im AUTO Modus ANZEIGE SYMBOLERKLÄRUNG LED INDIKATOREN ...

Страница 28: ... FERNBEDIENUNG An Aus Oszillation Timer Funktion AUTO Modus Luftreiniger UV Sterilisation Windgeschwindigkeit Befeuchtungseinheit An Aus 3 Stufen Auto Modus Windgeschwindigkeit 3 Wind Modi Natürlich Boost Schlafen FERNBEDIENUNG ...

Страница 29: ...s schwenken Berühre die Taste erneut für eine Sekunde um die Oszillation auszuschalten UV Die UV Sterilisation ist standardmäßig aktiviert Du kannst diese einfach durch das Berühren der UV Taste auf der djive Home App oder der Fernbedienung ausschalten Bitte beachte Die UV Sterilisation wird auch automatisch nach einer Stunde Laufzeit deaktiviert Die Timer Funktion kannst Du zwischen 1 und 8 Stund...

Страница 30: ...hiedene Funktionen des Atemluftbefeuchters gesteuert An Ausschalten des Atemluftbefeuchters Änderung des Befeuchtungsniveaus 1 niedrig 2 mittel 3 hoch Aktivieren des AUTO Luftbefeuchtungsmodus nicht zu verwechseln mit dem AUTO Reinigungsmodus Der Atemluftbefeuchter passt sein Befeuchtungsniveau automatisch an wenn er einen Wert von mehr als 55 erkennt NUTZUNG DER FERNBEDIENUNG Bitte entferne die I...

Страница 31: ...ng des ARC Humidifier Luftbefeuchters verwendest ist es möglich dass andere Geräte darauf reagieren Dies ist auf die sich überschneidenden Frequenzen der Fernbedienungen zurückzuführen Es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion oder ein anderes technisches Problem Um einen Missbrauch zu vermeiden halte die Fernbedienung während des Betriebs von anderen elektrischen Geräten fern ACHTUNG Wen...

Страница 32: ...eser ist um 15 Grad nach vorne und hinten schwenkbar AN AUS SCHALTUNG AN Berühre den Netzschalter am Hauptgehäuse um den Betrieb zu starten Dabei ertönt ein Summen AUS Halte den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt Das Summen ertönt zweimal und das Gerät stoppt den Betrieb Bitte beachte dass der ARC Humidifier Luftbefeuchter immer auf Standby eingestellt ist es sei denn er wird vom Stromnetz getr...

Страница 33: ...EINHEIT VERWENDEN Das Gerät ist auch ohne die Befeuchtungseinheit betriebsbereit Drehe den Atemluft befeuchter gegen den Uhrzeigersinn um diesen zu lösen und nehme ihn vorsichtig vom Hauptgehäuse ab Lege eine zusätzliche Abdeckung auf das Innengehäuse WARNUNG Betreibe den ARC Humidifier Luftbefeuchter nicht ohne die Befeuchtungseinheit oder die zusätzliche Abdeckung die das Innengehäuse schützt ...

Страница 34: ...ktiviert den AUTO Modus des Atemluftbefeuchters BITTE BEACHTE Der AUTO Modus wird durch die gleiche LED wie Stufe 2 angezeigt Durch ein 5 maliges Drücken der Taste wird der Atemluftbefeuchter deaktiviert 1 2 3 AUTOMATIK AUS Indikator für Wasserknappheit Die Rote LED zeigt einen Wassermangel an Bitte fülle die Befeuchtungseinheit mit Wasser entsprechend Deiner Räumlichkeiten auf zwischen 0 2L bis 1...

Страница 35: ... Verwendung des Geräts s folgende Beschrei bung um die Luft zu reinigen Nach 720 Betriebsstunden zeigt dir das Display zusätzlich einen Alarm mit einem Piepton als Rückmeldung an Halte die Einschalttaste entweder auf dem Hauptge häuse in der djive Home App oder auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt um den Filterdauer Zähler zurücksetzen ...

Страница 36: ... bis er magnetisch am Hauptkörper einrastet HINWEIS Die glatte Seite des Filterdeckels zeigt nach vorne 1 Hebe den Deckel mit dem ange brachten Filter vorsichtig an Die Abdeckung wird magnetisch am Hauptkörper befestigt 2 Entferne den alten Filter vorsichtig und mit minimalem Kraftaufwand aus dem Deckel SO INSTALLIERST ODER ERSETZEST DU DEN HEPA 14 LUFTREINIGUNGSFILTER ...

Страница 37: ...er vom Stromnetz REINIGUNG Wische das Gerät vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Wenn die Oberfläche des Gerätes sehr verschmutzt ist verwende zusätzlich ein mildes verdünntes Reinigungsmittel Der Filter absorbiert jede Art von Flüssigkeit Verwende daher kein Wasser um den Filter zu reinigen ...

Страница 38: ...ichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Bei längerer Nichtbenutzung entfernen Sie bitte die Knopfbatterie in die Fernbedienung NETZSTECKER Bitte reinige den Netzstecker mit einem weichen trockenen Tuch VERWAHRUNG Nachdem das Gerät gereinigt wurde kann dieses eingepackt z B in der Original verpackung und gelagert werden Halte das Gerät vor Vibrationen und anderen elektrischen Geräten fern Setze ...

Страница 39: ...gseinheit austreten Nach dem Trocknen wird dann eine Schicht von Rückständen auf der Außenfläche des Geräts hinterlassen HINWEISE Es wird bei einer regelmäßigen Nutzung des ARC Humidifier Luftbefeuchters empfohlen den Wassertank einmal pro Woche zu reinigen Lasse kein Wasser im Tank wenn der ARC Humidifier Luftbefeuchter ausgeschaltet ist Bevor das Gerät gelagert wird vergewissere dich dass alle T...

Страница 40: ...das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist Halte die Netztaste 5 Sekunden lang gedrückt bis das WLAN Symbol auf der LCD Anzeige blinkt Das WLAN Symbol auf der LCD Anzeige wird permanent angezeigt sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist ...

Страница 41: ...Betriebsspannung Nennfrequenz 100 240V 50 60Hz Oszillation 80 5 Bemessungsleistung 60W Bemessungsspannung DC24V Zeitschaltuhr 1 8H Umfang der Lieferung Hauptteil Befeuchtungseinheit Fernsteuerung Filter Benutzer Handbuch ARC HUMIDIFIER LUFTBEFEUCHTER TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ...

Страница 42: ...ERFACE D AFFICHAGE 47 CONTRÔLE À DISTANCE 48 LES PRINCIPALES FONCTIONS DE L ORGANE 52 INSTRUCTIONS UNITÉ D HUMIDIFICATION 54 REMPLACEMENT DES FILTRES 55 MAINTENANCE 57 UNITÉ D HUMIDIFICATION À ENTRETIEN QUOTIDIEN 59 CONNEXION WIFI 60 LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 61 ...

Страница 43: ...c votre nou veau ventilateur de tour 3en1 sans rotor Si vous avez des questions veuillez contacter notre service clientèle Profitez chaque jour d un air intérieur frais et propre avec un effet rafraîchissant agréable grâce à votre Flowmate Service clientèle Téléphone 49 0 209 5130340 support djive eu www djive eu flowmate djive_home Robovox Distributions GmbH Hamburger Straße 11 D 45889 Gelsenkirc...

Страница 44: ...risques encourus Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision 2 Veuillez utiliser une prise de courant séparée en fonction de la tension requise pour le ventilateur N utilisez pas de prise de courant à usages multiples pour une utilisation simultanée avec d autres appareils électriques 3 Si l humidificateur Flowmate ARC ne fonctionne ...

Страница 45: ...tation ou la prise dans l eau ou d autres liquides pour éviter tout risque de choc ou de dommage L utilisation d une rallonge n est pas recommandée sauf si elle a été autorisée par une personne qualifiée 14 L appareil contient un émetteur UV C Une utilisation involontaire de l appareil ou des dommages au boîtier peuvent entraîner la fuite de dangereux rayons UV C Le rayonnement UV C peut être noci...

Страница 46: ... Bouton d alimentation humidificateur Entrée d air Humidificateur détachable Afficher Sortie d air Base Connexion électrique Bouton d alimentation Ventilation ARC basculante APERÇU DES PRODUITS FACE AVANT ...

Страница 47: ...Français Mode WIFI Date P2 5 Vitesse du vent Niveau d humidification Icône PM2 5 UV Icône de fonction de la minuterie Taux d humidification mesuré mode AUTO uniquement INTERFACE D AFFICHAGE INDICATEURS LED ...

Страница 48: ...E On Off Oscillation Fonction de temporisation Mode AUTO Purificateur d air Stérilisation par UV Vitesse du vent Humidificateur On Off 3 niveaux Mode automatique Vitesse du vent 3 Modes Natural Boost Sommeil CONTRÔLE À DISTANCE ...

Страница 49: ...ez à nouveau le bouton pendant 1 seconde pour désactiver l oscillation UV La stérilisation par UV est activée par défaut Vous pouvez facilement l éteindre en appuyant sur le bouton UV de la télécommande Veuillez noter que la stérilisation par UV est également désactivée automatiquement après une heure de fonction nement Vous pouvez régler la fonction de minuterie de 1 heure à 8 heures Remarque que...

Страница 50: ...nctions de l unité d humidification Mise en marche arrêt de l humidificateur Modification du niveau d humidification 1 faible 2 moyen 3 élevé Activation du mode humidificateur AUTO ne pas confondre avec le mode purifi cateur AUTO L humidificateur ajustera automatiquement son niveau d humidification s il reconnaît une valeur supérieure à 55 CONTRÔLE À DISTANCE Veuillez retirer la feuille d isolatio...

Страница 51: ...s Si vous utilisez la télécommande de l humidificateur ARC il est possible que d autres appareils y répondent Cela est dû au chevauchement des fréquences de la télécommande Il ne s agit pas d un dysfonctionnement ou d un autre problème technique Pour éviter toute mauvaise utilisation tenez la télécommande éloignée des autres appareils électriques pendant le fonctionnement AVERTISSEMENT Lorsque vou...

Страница 52: ...l avant et vers l arrière FONCTIONNEMENT EN MARCHE ARRÊT ON Appuyez sur le bouton de mise en marche sur le corps principal le buzzer émettra un bip pour commencer à fonctionner OFF Touchez et maintenez le bouton d alimentation pendant 2 secondes le buzzer émettra deux bips l appareil cessera de fonctionner Veuillez noter que l humidificateur Flowmate ARC est toujours réglé en mode veille sauf s il...

Страница 53: ...DIFICATION L appareil est également opérationnel sans l unité d humidification Faites tourner l humidificateur dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le libérer et soulevez le avec précaution du corps principal Placez le couvercle supplémentaire sur le fonctionnement intérieur AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l humidificateur ARC sans l unité d humidification ou le couvercle s...

Страница 54: ...sion sur le bouton activera le mode AUTO de l humidificateur REMARQUE Veuillez noter que le mode AUTO est indiqué par la même LED que le niveau 2 En appuyant 5 fois sur le bouton vous désactivez l humidificateur 1 2 3 AUTO OFF Indicateur de pénurie d eau Le voyant rouge indique la pénurie d eau Veuillez remplir l humidificateur d eau en fonction de vos locaux de 0 2l à 1 2l REMARQUE Ne pas remplir...

Страница 55: ...ez le filtre comme expliqué ci dessous afin de purifier l air Après 720 heures de fonctionnement l écran affichera une alarme avec en plus un bip comme retour d information Appuyez sur le bouton d alimentation soit sur le corps principal soit sur la télécommande et maintenez le enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de filtrage ...

Страница 56: ...agnétiquement sur le corps principal REMARQUE Le côté lisse du couvercle du filtre est tourné vers l avant 1 Soulevez avec précaution le couvercle avec le filtre attaché Le couvercle se fixe magnétiquement au corps principal 2 Retirez soigneusement l ancien filtre du couvercle avec un minimum d effort COMMENT INSTALLER OU REMPLACER LE FILTRE D ÉPURATION DE L AIR HEPA 14 ...

Страница 57: ...ÉLECTRIQUE Débranchez l humidificateur Flowmate ARC de la prise de courant avant l entretien LOGEMENT Essuyez doucement l appareil avec un chiffon doux et sec Si la surface de l appareil l appareil est sale diluez le avec un détergent doux ...

Страница 58: ...on prolongée veuillez retirer la pile du bouton la télécommande FICHE D ALIMENTATION Veuillez nettoyer la prise de courant avec un chiffon doux et sec CONSERVATION Après avoir été nettoyé l appareil peut être stocké dans un sac en plastique Le tenir à l écart des vibrations et des appareils électriques avec fonction de refroidissement chauffage N exposez pas l appareil à la lumière directe du sole...

Страница 59: ...ps que le brouillard de l humidificateur Après le séchage il laissera une couche de résidus sur la surface extérieure de l appareil ATTENTION Il est recommandé de nettoyer le réservoir d eau une fois par semaine si vous utili sez régulièrement l appareil Ne laissez pas d eau dans le réservoir lorsque l humidificateur ARC est éteint Avant de stocker l appareil assurez vous que toutes les pièces son...

Страница 60: ...t branché sur une prise de courant Maintenez le bouton d alimentation enfoncé pendant 5 secondes l icône WIFI sur l écran LCD clignote lorsque l appareil est branché L icône WIFI sur l écran LCD s affichera en permanence une fois la connexion réussie ...

Страница 61: ...nsion de fonctionnement Fréquence nominale 100 240V 50 60Hz Oscillation 80 5 Puissance nominale 60W Tension nominale DC24V Timer 1 8H Étendue des fournitures corps principal unité d humidification télécommande filtre manuel HUMIDIFICATEUR FLOWMATE ARC LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...

Страница 62: ... INTERFAZ DE VISUALIZACIÓN 67 CONTROL REMOTO 68 FUNCIONES PRINCIPALES DEL CUERPO 72 INSTRUCCIONES UNIDAD DE HUMIDIFICACIÓN 74 REEMPLAZO DEL FILTRO 75 MANTENIMIENTO 77 UNIDAD HUMIDIFICADORA DE MANTENIMIENTO DIARIO 79 CONEXIÓN WIFI 80 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 81 ...

Страница 63: ...o ventilador de torre sin rotor 3 en 1 Si tiene alguna pregunta por favor contacte con nuestro servicio de atención al cliente Disfruta de un aire interior fresco y limpio con un agradable efecto refrescante cada día con tu Flowmate Atención al cliente Teléfono 49 0 209 5130340 support djive eu www djive eu flowmate djive_home Robovox Distributions GmbH Hamburger Straße 11 D 45889 Gelsenkirchen 63...

Страница 64: ...e manera segura y comprenden los peligros que conlleva La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión 2 Por favor use una toma de corriente separada según el voltaje requerido para el ventilador No utilice un enchufe multiuso para el uso simultáneo con otros dispositivos eléctricos 3 Si el humidificador Flowmate ARC no funciona correctamente debido a q...

Страница 65: ... dispositivo el cable de alimentación o el enchufe en agua u otros líquidos para evitar el peligro de descargas o daños No se recomienda el uso de un cable de extensión a menos que haya sido autorizado por una persona adapta 14 El dispositivo contiene un emisor de UV C El uso no intencionado del aparato o los daños en la carcasa pueden provocar el escape de la peligrosa radiación UV C La radiación...

Страница 66: ...de encendido Humidificador Entrada de aire Unidad de humidificación desmontable Pantalla Salida de aire Base Conexión de la energía Botón de encendido Ventilación ARC inclinable RESUMEN DEL PRODUCTO LADO FRONTAL ...

Страница 67: ...Modo WIFI P2 5 fecha La velocidad del viento Nivel de humidificación Icono de PM2 5 UV Icono de la función de temporizador Tasa de humidificación medida sólo en modo AUTO INTERFAZ DE VISUALIZACIÓN INDICADORES LED ...

Страница 68: ... Función de temporizador Modo AUTO Purificador de aire Esterilización por UV Aumentar velocidad del viento Unidad de humidificación On Off 3 niveles Modo automático Disminuir velocidad del viento 3 Modos Natural Boost Dormir CONTROL REMOTO ...

Страница 69: ... botón de nuevo durante 1 segundo para desactivar la rotación UV La esterilización UV está activada por defecto Puedes apagarla fácilmente tocando el botón de UV en el control remoto Nota La Esterilización UV también se desactiva automáticamente después de 1 hora de funcionamiento Puede ajustar la función del temporizador desde 1 hora hasta 8 horas Tenga en cuenta Tanto si el temporizador está con...

Страница 70: ... varias funciones de la unidad de humidificación Encender y apagar el humidificador Cambio del nivel de humidificación 1 bajo 2 medio 3 alto Activación del modo de humidificador AUTO no confundir con el modo de purificador AUTO El humidificador ajustará automáticamente su nivel de humidificación si reconoce un valor superior al 55 CONTROL REMOTO Por favor quita la lámina de aislamiento antes de us...

Страница 71: ...itivos Si utiliza el control remoto del humidificador ARC es posible que otros dispositivos respondan a él Esto se debe a la superposición de frecuencias del control remoto No es un mal funciona miento u otro problema técnico Para evitar un mal uso mantenga el mando a distancia alejado de otros dispositivos eléctricos durante su funcionamiento ADVERTENCIA Cuando utilice el control remoto para apag...

Страница 72: ...ar 15 grados hacia adelante y hacia atrás OPERACIÓN DE ENCENDIDO Y APAGADO ON Toca el botón de encendido en el cuerpo princi pal el zumbador sonará una vez para empezar a funcionar OFF Si se mantiene pulsado el botón de encendido durante 2 segundos el zumbador sonará dos veces el dispositivo dejará de funcionar El humidificador Flowmate ARC siempre está en espera a menos que esté enchufado a un to...

Страница 73: ...IN UNIDAD DE HUMIDIFICACIÓN El dispositivo también funciona sin la unidad de humidificación Gire el humidificador en sentido contrario a las agujas del reloj para liberarlo y levántelo con cuidado del cuerpo principal Ponga la cubierta adicional en el funcionamiento interno ADVERTENCIA No utilice el humidificador ARC sin la unidad de humidificación o la cubierta adicional que protege el funcionami...

Страница 74: ... AUTO de la unidad del humidificador NOTA Tenga en cuenta que el modo AUTO se indica con el mismo LED que el nivel 2 Pulsando el botón 5 veces se desactivará la unidad de humidificación 1 2 3 AUTO OFF Indicador de escasez de agua El LED rojo mostrará la escasez de agua Por favor llene el humidificador con agua de acuerdo a sus premisas de 0 2l a 1 2l NOTA Por favor tenga en cuenta No llene el agua...

Страница 75: ...stale el filtro como se explica a continuación para purificar el aire Después de 720 horas de funcionamiento la pantalla mostrará una alarma con un pitido como retroalimentación adicional Mantenga pulsado el botón de encendido ya sea en el cuerpo principal o en el mando a distancia durante 5 segundos para reiniciar el contador de duración del filtro ...

Страница 76: ...encaje magnéticamente en el cuerpo principal NOTA El lado liso de la cubierta del filtro mira hacia adelante 1 Levante la tapa con el filtro adjunto con cuidado La cubierta se une magnéticamente al cuerpo principal 2 Retire el viejo filtro con cuidado de la cubierta con un mínimo esfuerzo CÓMO INSTALAR O REEMPLAZAR EL FILTRO DE LIMPIEZA DE AIRE HEPA 14 ...

Страница 77: ...ALIMENTACIÓN Enchufa el humidificador Flowmate ARC del toma corriente antes del mantenimiento VIVIENDA Limpie suavemente el dispositivo con un paño suave y seco Si la superficie del dispositivo está sucia dilúyalo con un detergente suave ...

Страница 78: ...or favor retire la pila del botón en el control remoto ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN Por favor limpie el enchufe con un paño suave y seco CUSTODIA Después de que el dispositivo ha sido limpiado puede ser almacenado en una bolsa de plástico Manténgase alejado de las vibraciones y de los dispositivos eléctricos con la función de refrigeración calefacción No exponga el dispositivo a la luz solar directa ni...

Страница 79: ...an junto con la niebla del humidificador Después de secarse dejará una capa de residuos en la superficie exterior del dispositivo ATENCIÓN Se recomienda limpiar el tanque de agua una vez a la semana si se utiliza regular mente el dispositivo No deje agua en el tanque cuando el humidificador ARC esté apagado Antes de almacenar el dispositivo asegúrese de que todas las piezas estén limpias y secas L...

Страница 80: ...do en la toma de corriente Mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos el icono WIFI de la pantalla LCD parpadeará cuando esté conectado El icono WIFI de la pantalla LCD se mostrará permanentemente una vez que la conexión se haya realizado con éxito ...

Страница 81: ...nsión de funcionamiento frecuencia nominal 100 240V 50 60Hz Oscilación 80 5 Potencia nominal 60W Voltaje nominal DC24V Temporizador 1 8H Alcance del suministro cuerpo principal unidad de humidificación control remoto Filtro manual HUMIDIFICADOR FLOWMATE ARC ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...

Страница 82: ...PRODOTTI 86 INTERFACCIA DEL DISPLAY 87 TELECOMANDO 88 FUNZIONI PRINCIPALI DEL CORPO 92 ISTRUZIONI UNITÀ UMIDIFICATORE 94 SOSTITUZIONE DEL FILTRO 95 MANUTENZIONE 97 UMIDIFICATORE A MANUTENZIONE GIORNALIERA 99 CONNESSIONE WI FI 100 SPECIFICHE TECNICHE 101 ...

Страница 83: ... ventilatore a torre senza rotore 3in1 Per qualsiasi domanda si prega di contattare il nostro servizio clienti Godetevi l aria fresca e pulita a casa vostra con un piacevole effetto rinfrescante ogni giorno con il vostro Flowmate Assistenza clienti Telefono 49 0 209 5130340 support djive eu www djive eu flowmate djive_home Robovox Distributions GmbH Hamburger Straße 11 D 45889 Gelsenkirchen 83 ...

Страница 84: ...ndono i pericoli La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini in assenza di supervisione 2 Utilizzare una presa di corrente separata in base alla tensione richiesta per il ven tilatore Non utilizzare una presa multiuso per l uso simultaneo con altri dispositivi elettrici 3 Se l umidificatore Flowmate ARC Humidifier non dovesse funzionare correttamente a causa di un cavo di ...

Страница 85: ... il dispositivo il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi L uso di una prolunga non è raccomandato a meno che non sia stato autorizzato da una persona qualificata 14 Il dispositivo contiene un emettitore UV C L uso non intenzionale dell apparecchio o il danneggiamento dell involucro possono provocare la fuoriuscita di pericolosi raggi UV C Le radiazioni UV C possono danneggiare ...

Страница 86: ...ensione Umidificatore Ingresso aria Unità umidificatore staccabile Display Uscita aria Appoggio Collegamento alla rete elettrica Tasto di accensione Ventilazione ARC inclinabile PANORAMICA DEI PRODOTTI LATO ANTERIORE ...

Страница 87: ...liano Modalità WI FI P2 5 data Velocità dell aria Livello di umidificazione Icona PM2 5 UV Icona della funzione timer Tasso di umidificazione misurato solo modalità AUTO INTERFACCIA DEL DISPLAY INDICATORI LED ...

Страница 88: ...DO On Off Oscillazione Funzione timer Modalità AUTO purificatore d aria Sterilizzazione UV Velocità dell aria Unità umidificatore On Off 3 livelli Auto Velocità dell aria 3 Modalità Normale Potenziata Sonno TELECOMANDO ...

Страница 89: ...0 Per disattivare l oscillazione premere di nuovo il pulsante per 1 sec UV La sterilizzazione UV è attiva di default È possibile spegnerla facilmente premendo il tasto UV sul telecomando Attenzione la sterilizzazione UV si disattiva automaticamente anche dopo un ora di funzionamento È possibile impostare la funzione timer da un ora fino a otto ore Nota bene che il timer sia impostato o meno è poss...

Страница 90: ...umidificatore Accensione e spegnimento dell umidificatore Cambiamento del livello di umidificazione 1 basso 2 medio 3 alto Attivazione della modalità umidificatore AUTO da non confondere con la modalità purificatore AUTO Se dovesse riconoscere un valore superiore al 55 l umidificatore regolerà automaticamente il suo livello di umidificazione TELECOMANDO Prima di utilizzare il telecomando si prega ...

Страница 91: ...di altri dispositivi Se si utilizza il telecomando dell umidificatore ARC è possibile che altri dispositivi possano rispondere ad esso Ciò è dovuto alla sovrapposizione delle frequenze del telecomando Non si tratta di un malfunzionamento o di altro problema tecnico Per evitare un uso improprio tenere il telecomando lontano da altri dispositivi elettrici mentre l apparecchio è in funzione ATTENZION...

Страница 92: ...indietro FUNZIONAMENTO ON OFF ON Premere il pulsante di accensione sul corpo prin cipale Un segnale acustico segnalerà l accensione del dispositivo OFF Tenere premuto il pulsante di accensione per due secondi l emissione di due segnali acustici segnalerà lo spegnimento del dispositivo Nota bene l umidificatore Flowmate ARC Humidifier è sempre impostato in modalità standby a meno che non venga stac...

Страница 93: ... CORPO PRINCIPALE SENZA UNITÀ UMIDIFICATRICE L apparecchio funziona anche senza l unità umidificatrice Ruotare l unità dell umidi ficatore in senso antiorario rilasciarla e sollevarla con cautela dal corpo principale Mettere il coperchio aggiuntivo sul meccanismo interno ATTENZIONE Non azionare l umidificatore ARC senza l unità umidificatrice o il coperchio aggiuntivo che protegge il meccanismo in...

Страница 94: ...lità AUTO dell umidificatore NOTA BENE La modalità AUTO è indicata dallo stesso LED del livello 2 Premendo il pulsante 5 volte si disattiva l unità umidificatore 1 2 3 AUTOSPEGNIMENTO AUTOMATICO Indicatore di carenza d acqua il LED rosso indicherà mancanza d acqua Si prega di riempire l unità umidificatore con dell acqua in quantità variabile da 0 2l fino a 1 2l NOTA BENE Non riempire al di sopra ...

Страница 95: ...care l aria prima di utilizzare il dispositivo installare il filtro come spiegato di seguito Dopo 720 ore di funzionamento il display mostrerà un avviso accompagnato da un segnale acustico Per azzerare il contatore della durata del filtro tenere premuto il pulsante di accensione sul corpo principale o sul telecomando per 5 secondi ...

Страница 96: ...n scatta magneticamente sul corpo principale NOTA BENE Il lato liscio del coperchio del filtro va rivolto in avanti 1 Sollevare con cautela il coperchio con il filtro annesso Il coperchio si attacca magneticamente al corpo principale 2 Rimuovere con cura facendo il minimo sforzo il vecchio filtro dal coperchio COME INSTALLARE O SOSTITUIRE IL FILTRO DI PULIZIA DELL ARIA HEPA 14 ...

Страница 97: ...effettuare la manutenzione scollegare l umidificatore Flowmate ARC Humidifier dalla presa di corrente ALLOGGIAMENTO Pulire delicatamente l apparecchio con un panno morbido e asciutto Se la superficie del dispositivo è sporca lavarla con un detergente delicato ...

Страница 98: ...iutto In caso di prolungato inutilizzo rimuovere la batteria SPINA DI ALIMENTAZIONE Si prega di pulire la spina di alimentazione con un panno morbido e asciutto CUSTODIA Dopo aver pulito l apparecchio conservarlo in un sacchetto di plastica Tenere lontano da vibrazioni e dispositivi elettrici con funzione di raffreddamento riscaldamento Non esporre il dispositivo alla luce diretta del sole né in l...

Страница 99: ...dell umidificatore Dopo l asciugatura resterà uno strato di residui sulla superficie esterna dell apparecchio ATTENZIONE Se si utilizza l apparecchio regolarmente si raccomanda di pulire il serbatoio dell acqua una volta alla settimana Non lasciare acqua nel serbatoio quando l umidificatore ARC è spento Prima di conservare l apparecchio assicurarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte PULIZI...

Страница 100: ...i che il dispositivo sia collegato alla presa di corrente Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi l avvenuta connessione sarà segnalata dal lampeggiamento dell icona WI FI sul display LCD seguita dal suo stabi lizzarsi ...

Страница 101: ...22UFM S Tensione di funzionamento Frequenza nominale 100 240V 50 60Hz Oscillazione 80 5 Potenza nominale 60W Tensione nominale DC24V Timer 1 8H Ambito di fornitura corpo principale unità umidificatore telecomando filtro manuale UMIDIFICATORE FLOWMATE ARC SPECIFICHE TECNICHE ...

Страница 102: ...AN DJ50018 DJ50019 HUMIDIFIER flowmate djive_home www djive eu ...

Результаты поиска

Содержание Flowmate ARC

Отзывы:

Похожие инструкции для Flowmate ARC

Бренды по названию

Популярные бренды

djive Flowmate ARC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Flowmate ARC

Отзывы:

Похожие инструкции для Flowmate ARC

Бренды по названию

Популярные бренды