manualshive.com logo in svg

dji mavic, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
dji mavic Скачать руководство пользователя страница 27

26

JP

機体

DJI

TM

 MAVIC

TM

 3M

は、赤外線検知システムと上方、下方、水平方向の

全方向ビジョンシステムの2種類のセンサーを搭載。あらゆる方向の障

害物を避けながら、屋内外でホバリングや飛行が可能で、自動RTH（ホ

ーム帰還）の機能も搭載しています。* 内蔵の

DJI AirSense

システムは

周辺空域を飛行する近くの機体を検知し、安全性を確保します。高精

度3軸ジンバルにより、高性能マルチカメラペイロードを安定させ、

DJI 

PILOT

TM

 2

アプリを使用して、

RGB

カメラとマルチスペクトルカメラか

らの映像をリアルタイムで確認できます。RTKモジュールにより、セン

チメートルレベルの測位精度のデータを取得できます。** 同時に、機

体上部に配置されたスペクトル日照センサーが太陽放射照度をリアル

タイムで検知し映像を補正するので、収集したマルチスペクトルのデ

ータの精度を最大化し、農業ミッションや環境モニタリングの効率を

改善します。

11

8

4

10

7

2

5

2

1

3

9

6

12

17

18

15

14

13

19

16

1.  

ジンバル＆カメラ

2.  

全水平方向ビジョンシステム

3. RTK

モジュール

4.  

底部補助ライト

5.  

下方ビジョンシステム

6.  

赤外線検知システム

7.  

フロント

LED

8.  

モーター

9.  

プロペラ

10.  

機体ステータスインジケーター

11.  

ランディングギア（アンテナ

内蔵）

12.  

上方

 

ビジョンシステム

13.   USB-C

ポート

14.   microSD

カードスロット

15.  

バッテリー残量

LED

16.  

インテリジェント

 

フライト

バッテリー

17.  

電源ボタン

18.  

バッテリーバックル

19.  

スペクトル日照センサー

*  

ビジョンおよび赤外線検知システムは、周辺環境の条件の影響を受けます。詳細について

は、ユーザーマニュアルをご覧ください。

**  

ネットワーク

RTK

サービス、

DJI D-RTK 2

 高精度

GNSS

モバイルステーション（別売）、も

しくは

PPK

（後処理キネマティック）データと併用する必要があります。（オペレーショ

ン中、

RTK

信号が弱い場合に推奨）

Содержание mavic

Страница 1: ... Guide 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de início rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство пользователя ...

Страница 2: ...de 2 快速入门指南 10 快速入門指南 18 クイックスタートガイド 26 퀵 스타트 가이드 35 Kurzanleitung 43 Guía de inicio rápido 52 Guide de démarrage rapide 61 Guida di avvio rapido 70 Snelstartgids 79 Guia de Início Rápido 96 Guia de início rápido 87 Краткое руководство пользователя 105 Contents ...

Страница 3: ...r imaging compensation maximizing the accuracy of collected multispectral data and improving efficiency for agriculture missions and environmental monitoring 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Gimbal and Camera 2 Horizontal Omnidirectional Vision System 3 RTK Module 4 Auxiliary Bottom Light 5 Downward Vision System 6 Infrared Sensing System 7 Front LEDs 8 Motors 9 Propellers 10 Ai...

Страница 4: ...2 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Control Sticks 2 Back Function Button 3 RTH Button 4 Flight Pause Button 5 Flight Mode Switch 6 5D Button 7 Power Button 8 Confirm Button 9 Touchscreen 10 M4 Screw Hole 11 mi...

Страница 5: ...tch the tutorial videos 2 Charging the Battery Charge to activate the Intelligent Flight Battery and the internal battery of the Remote Controller before using it for the first time Check battery level press once Power on off press then press and hold https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 6: ...fold the rear arms Remove the gimbal protector from the camera Match the propellers to motors Press the propellers down and rotate until they click in place Unfolded Unfold the front arms before the rear arms All arms and propellers must be unfolded before takeoff 1 2 ...

Страница 7: ...ake sure that the aircraft is within the optimal transmission range The optimal transmission range is where the antennas face the aircraft with the angle between the antennas and the back of the remote controller being 180 or 270 DJI Pilot 2 App 5 Getting Ready for Takeoff Power on the remote controller Power on the aircraft Launch DJI Pilot 2 A DJI account and internet connection are required to ...

Страница 8: ...lt control stick mode is mode 2 The left control stick controls the altitude and heading of the aircraft while the right control stick controls the forward backward and sideward movements Always set an appropriate RTH mode and RTH altitude before takeoff Press the Flight Pause button for emergency braking during flight Up Forward Down Backward Turn Left Left Turn Right Right Specifications Aircraf...

Страница 9: ... MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interface USB C microSD card slot PSDK port Gimbal Angular vibration range 0 007 Controllable Rotating Range Tilt 90 to 35 RGB Camera Sensor 4 3 CMOS Effective pixels 20 MP Lens FOV 84 Format Equivalent 24 mm Aperture f 2 8 f 11 Focus 1 m to with autofocus Multispectral Camera Sensor 1 2 8 CMOS Effective Pixels 5 MP Lens FOV 73 91 Format Equivalent 25 ...

Страница 10: ...erference suburban landscape open line of sight some competing signals 3 9 km FCC 3 6 km CE SRRC MIC Weak Interference open landscape abundant line of sight few competing signals 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC Transmitter Power EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi Protocol 802 11 a b g n ac ax Support 2 2 MIMO Wi Fi Operating Frequency 2 400 2 4...

Страница 11: ...pp 可实时查看多光谱和 可见光的观测画面 配备 RTK 模块可提供厘米级定位 顶部的多光谱 光强传感器可检测实时入射光强 对成像进行补偿 以获得更精确的多光 谱信息 助力农业监测与环境监察工作高效完成 1 一体式云台相机 2 水平全向视觉系统 3 RTK 模块 4 补光灯 5 下视视觉系统 6 红外传感系统 7 机头指示灯 8 电机 9 螺旋桨 10 飞行器状态指示灯 11 脚架 内含天线 12 上视视觉系统 13 充电 调参接口 USB C 14 相机 microSD 卡槽 15 电池电量指示灯 16 智能飞行电池 17 电池开关 18 电池卡扣 19 多光谱光强传感器 视觉系统及红外传感系统有使用环境与条件要求 请阅读 用户手册 了解安全注意事项 获取厘米级定位需使用网络 RTK 服务 DJI D RTK 2 高精度 GNSS 移动站 额外购买 或使 用后处理差分数据 实时 RTK ...

Страница 12: ... HDMI 接口 14 麦克风 在开阔无遮挡 无电磁干扰的环境飞行 并且飞行高度为 120 米左右 在 FCC 标准下遥控器 可以达到最大通信距离 15 云台俯仰控制拨轮 16 录像按键 17 天线 18 状态指示灯 19 电量指示灯 20 对焦 拍照按键 21 相机设置拨轮 22 出风口 23 摇杆收纳槽 24 自定义功能按键 C1 25 扬声器 26 自定义功能按键 C2 27 入风口 打开后盖可安装 DJI Cellular 模块 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPR...

Страница 13: ...12 CHS 1 观看教学视频 扫描二维码或访问 DJI 官方网站观看教学视频 2 充电 首次使用需充电以唤醒智能飞行电池和遥控器内置电池 检查电量 短按一次电源按键 开机 关机 短按一次 再长按 2 秒电源按键 https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 14: ...13 CHS B B A A 1 2 3 准备飞行器 展开前机臂 展开后机臂 移除云台保护罩 匹配标记安装螺旋桨 嵌入桨座按 压到底 沿 锁紧方向旋 转直至弹起 锁定 展开状态 请确保按顺序展开机臂 在机臂与桨叶全部展开之后再开启飞行器 1 2 ...

Страница 15: ...让遥控器与飞行器的信号质量达到最佳状态 5 准备飞行 开启遥控器 安装摇杆 展开天线 取出摇杆 运行 DJI Pilot 2 App 开启飞行器 请勿同时使用其它同频段的通信设备 以免对遥控器信号造成干扰 实际操作中 DJI Pilot 2 App 在图传信号不佳时将会进行提示 请根据提示调整天 线位置 确保飞行器处于最佳通信范围 DJI Pilot 2 App 全新的设备需激活才能使用 请确保遥控器可以接入互联网 运行其自带的 DJI Pilot 2 App 并根据界面提示进行激活 Internet ...

Страница 16: ...p 中设置合适的自动返航行为和返航高度 飞行过程中遇到需要紧急刹车的情况 请按急停按键使飞行器悬停 摇杆模式 遥控器出厂默认操控方式为 美国手 飞行过程中 可使用左摇杆 控制飞行高度与方向 右摇杆控制飞行器的前进 后退以及左右飞行 或 降落 向下拉动油门杆 美国 手为左摇杆 至飞行器 落地 在最低位置保持 3 秒 电机停止 规格参数 裸机重量 带桨叶和 RTK 模块 951 g 最大起飞重量 1050 g 最大上升速度 8 m s 运动挡 6 m s 普通挡 最大下降速度 6 m s 运动挡 6 m s 普通挡 飞行器 型号 M3M 上升 前进 下降 后退 左转 左移 右转 右移 ...

Страница 17: ...C 机身接口 USB C microSD 卡槽 PSDK 接口 云台 角度抖动量 0 007 可控转动范围 俯仰 90 至 35 可见光相机 影像传感器 4 3 CMOS 有效像素 2000 万 镜头 视角 84 等效焦距 24 mm 光圈 f 2 8 至 f 11 对焦点 1 m 至无穷远 带自动对焦 多光谱相机 影像传感器 1 2 8 CMOS 有效像素 500 万 镜头 视角 73 91 等效焦距 25 mm 光圈 f 2 0 对焦 无 窄带滤波器 绿 G 560 16 nm 红 R 650 16 nm 红边 RE 730 16 nm 近红外 NIR 860 26 nm 智能飞行电池 容量 5000 mAh 标称电压 15 4 V 充电限制电压 17 6 V 电池类型 LiPo 4S 能量 77 Wh 重量 335 5 g 充电环境温度 5 至 40 充电器 输入 100 240 V...

Страница 18: ...农田等 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC 发射功率 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi 协议 802 11b a g n ac ax 支持 2 2 MIMO Wi Fi 工作频率 2 400 2 4835 GHz 5 150 5 250 GHz 5 725 5 850 GHz 发射功率 EIRP 2 4 GHz 26 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 1 GHz 26 dBm FCC 23 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 26 dBm FCC SRRC 14 dBm CE 蓝牙 协议 蓝牙 5 1 工作频率 2 400 2 4835 GHz 发射功率 EIRP 10 dBm 部分地...

Страница 19: ...可即時查 看多光譜和可見光的觀測畫面 配備RTK模組可提供公分級定位 頂端 的多光譜光強感測器可檢測即時入射光強度 對成像進行補償 以取得更 精確的多光譜資訊 協助完成高效的農業監測與環境監察作業 1 整合式雲台相機 2 水平全向視覺系統 3 RTK 模組 4 補光燈 5 下視視覺系統 6 紅外線感測系統 7 機頭指示燈 8 馬達 9 螺旋槳 10 航拍機狀態指示燈 11 腳架 內含天線 12 上視視覺系統 13 充電 調參連接埠 USB C 14 相機 MicroSD 卡槽 15 電池電量指示燈 16 智能飛行電池 17 電池開關 18 電池卡扣 19 多光譜光強感測器 視覺系統及紅外線感測系統需符合環境與條件要求 請閱讀 使用者手冊 以瞭解安全注意 事項 如欲獲取公分級定位 需使用網路RTK服務 DJI D RTK 2高精準度GNSS移動站 另行購買 或使用後處理差分數據 即時RTK訊...

Страница 20: ... USB C 連接埠 13 Mini HDMI 連接埠 14 麥克風 在開闊無遮蔽 無電磁波干擾的環境飛行 且飛行高度為 120 公尺左右 在 FCC 標準下遙控 器可以達到最大通訊距離 15 雲台俯仰控制轉盤 16 錄影按鈕 17 天線 18 狀態指示燈 19 電量指示燈 20 對焦 拍照按鍵 21 相機設定轉盤 22 出風口 23 搖桿收納槽 24 自訂功能按鍵 C1 25 喇叭 26 自訂功能按鈕 C2 27 入風口 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5...

Страница 21: ...20 CHT 1 觀看教學影片 掃描 QR 碼或前往 DJI 官方網站觀看教學影片 2 充電 首次使用時 需充電以喚醒智能飛行電池和遙控器內建電池 檢查電量 短按一次電源按鍵 開機 關機 短按一次 再長按 2 秒電源按鍵 https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 22: ...21 CHT B B A A 1 2 3 準備航拍機 展開前機臂 展開後機臂 移除雲台保護罩 對準標記安裝螺旋槳 嵌入槳座並 按壓到底 沿鎖緊方向 旋轉直到彈 起鎖定 展開狀態 請確保按照順序展開機臂 在機臂與槳葉全部展開之後 再開啟航拍機 1 2 ...

Страница 23: ...讓遙控器與航拍機的訊號品質達到最佳狀態 5 準備飛行 開啟遙控器 安裝搖桿 展開天線 取出搖桿 執行 DJI Pilot 2 應用程式 開啟航拍機 DJI Pilot 2 App 全新的設備需啟動才能使用 請確保遙控器可以連接至網際網路 執行其附帶的 DJI Pilot 2 應用程式並根據介面提示進行啟動 網際網路 請勿同時使用其他同頻段的通訊裝置 以免對遙控器訊號造成干擾 實際操作中 DJI Pilot 2 應用程式在影像傳輸訊號不佳時將會進行提示 請根據提 示調整天線位置 確保航拍機處於最佳通訊範圍 ...

Страница 24: ...程式中設定合適的自動返航行為和返航高度 在飛行過程中 如遇到需要緊急刹車的情況 請按急停按鍵使航拍機懸停 搖桿模式 遙控器出廠預設操控方式為 美國手 在飛行過程中 可使用左搖桿 控制飛行高度與方向 右搖桿控制航拍機的前進 後退以及左右飛行 或 降落 向下拉動油門桿 美國 手為左搖桿 至航拍機 落地 在最低位置保持 3 秒之後馬達隨即停止 規格參數 裸機重量 含槳葉和RTK模組 951 g 最大起飛重量 1050 g 最大上升速度 8 m s 運動擋 6 m s 普通擋 最大下降速度 6 m s 運動擋 6 m s 普通擋 航拍機 型號 M3M 上升 前進 下降 後退 左轉 左移 右轉 右移 ...

Страница 25: ... 30 dBm SRRC 機身連接埠 USB C microSD 卡槽 PSDK 連接埠 雲台 角度抖動量 0 007 可操控轉動範圍 俯仰 90 至 35 可見光相機 影像感測器 4 3 CMOS 有效像素2000萬 鏡頭 視角 84 等效焦距 24 mm 光圈 f 2 8 至 f 11 對焦 1 m 至無窮遠 帶自動對焦 多光譜相機 影像感測器 1 2 8 CMOS 有效像素500萬 鏡頭 視角 73 91 等效焦距 25 mm 光圈 f 2 0 對焦 無 窄頻帶濾波器 綠 G 560 16 nm 紅 R 650 16 nm 紅邊 RE 730 16 nm 近紅外線 NIR 860 26 nm 智能飛行電池 容量 5000 mAh 標準電壓 15 4 V 充電限制電壓 17 6 V 電池類型 LiPo 4S 能量 77 Wh 重量 335 5 g 充電環境溫度 5 至 40 充電器 輸...

Страница 26: ... MIC 弱干擾 遠郊野外 開闊農田等 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC 發射功率 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi 協議 802 11b a g n ac ax 支援 2 2 MIMO Wi Fi 運作頻率 2 400 2 4835 GHz 5 150 5 250 GHz 5 725 5 850 GHz 發射功率 EIRP 2 4 GHz 26 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 1 GHz 26 dBm FCC 23 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 26 dBm FCC SRRC 14 dBm CE 藍牙 協議 藍牙 5 1 運作頻率 2 400 2 4835 GHz 發射功率...

Страница 27: ...放射照度をリアル タイムで検知し映像を補正するので 収集したマルチスペクトルのデ ータの精度を最大化し 農業ミッションや環境モニタリングの効率を 改善します 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 ジンバル カメラ 2 全水平方向ビジョンシステム 3 RTKモジュール 4 底部補助ライト 5 下方ビジョンシステム 6 赤外線検知システム 7 フロントLED 8 モーター 9 プロペラ 10 機体ステータスインジケーター 11 ランディングギア アンテナ 内蔵 12 上方 ビジョンシステム 13 USB Cポート 14 microSDカードスロット 15 バッテリー残量LED 16 インテリジェント フライト バッテリー 17 電源ボタン 18 バッテリーバックル 19 スペクトル日照センサー ビジョンおよび赤外線検知システムは...

Страница 28: ...16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 操作スティック 2 戻る 機能ボタン 3 RTHボタン 4 飛行一時停止ボタン 5 フライトモードスイッチ 6 5Dボタン 7 電源ボタン 8 確定ボタン 9 タッチ画面 10 M4ねじ穴 11 microSDカードスロット 12 USB Cポート 13 Mini HDMIポート 14 マイク 15 ジンバルダイヤル 16 録画ボタン 17 アンテナ 18 ステータス...

Страница 29: ...JP 1 チュートリアルの視聴 QRコードをスキャンするかDJI公式サイトにアクセスし チュートリ アルビデオを視聴してください 2 バッテリーの充電 初めて使用する前に インテリジェントフライトバッテリーと送信 機の内部バッテリーを充電してアクティベーションしてください バッテリー残量確認 1回押す 電源オン オフ 1回押して 長押しする https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 30: ...29 JP B B A A 1 2 3 機体の準備 フロントアームを展開する リアアームを展開する カメラからジンバルプロテクターを取り外す プロペラの取り付け位置をモーターに合わせる カチッという音がし て固定されるまで プロペラを押し下げ て回転させる 展開状態 前方のアームを展開してから 後方のアームを展開します 離陸前は 全てのア ームとプロペラを展開しておく必要があります 1 2 ...

Страница 31: ...伝送信号が弱いときは DJI Pilot 2に警告プロンプトが表示されます 機体が 最適な伝送範囲内にあることを確認するためアンテナを調整します 最適な伝送範囲は アンテナが機体の方を向いており アンテナと 送信機の背面との間の角度が180 または270 である場合です DJI Pilot 2 App 5 離陸の準備 送信機の電源を入れる 機体の電源を入れる DJI Pilot 2を起動する 機体と送信機をアクティベーションするには DJIアカウントとインターネッ ト接続が必要です DJI Pilot 2で機体をアクティベーションする前に 送信機 の電源を入れ 指示に従ってアクティベーションしてください インターネット ...

Страница 32: ...をゆっくりと上 に倒します 着陸 左 の 操 作 ス テ ィ ッ ク モード2 をゆっく りと下に倒して 機体 を着陸させます 着陸 後3秒間 スティック を下に倒した状態を維 持すると モーターが 停止します または 操作スティックモード 操作スティックモードは デフォルトではモード2に設定されていま す 左の操作スティックで機体の高度と進行方向を制御し 右の操 作スティックで前方 後方 および横方向の動きを制御します 離陸前に 適切なRTHモードとRTH高度を必ず設定してください 飛行中 飛行一時停止ボタンを押すと緊急でブレーキがかかります 上昇 前方 下降 後方 左旋回 左 右旋回 右 ...

Страница 33: ...が有効の場合にのみ対応 動作周波数 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz 伝送電力 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 日本 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC インターフェース USB C microSDカードスロット PSDKポート ジンバル 角度ぶれ範囲 0 007 操作可能範囲 チルト 90 35 RGBカメラ センサー 4 3型CMOS 有効画素数 20 MP レンズ FOV 84 焦点距離 24 mm 35mm判換算 絞り f 2 8 f 11 フォーカス 1 m オートフォーカス時 マルチスペクトル カメラ センサー 1 2 8インチCMOS 有効画素数 5 MP レンズ FOV 73 91 焦点距離 25 mm 35mm判換算 絞り f 2 0 フォー...

Страница 34: ... 5 850 GHz 最大伝送距離 障害物 電波干渉 のない場合 15 km FCC 8 km CE SRRC MIC 日本 最大伝送距離 電波干渉のある場合 強い干渉 都市部の景観 限られた視界 競合する信 号が多い 1 5 3 km FCC CE SRRC MIC 日本 中程度の干渉 郊外の景観 開けた視界 競合する信 号が少しある 3 9 km FCC 3 6 km CE SRRC MIC 日本 弱い干渉 開放的な景観 完全に開けた視界 競合す る信号が少ない 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC 日本 伝送電力 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 日本 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi プロトコル 802 11 a b g n ac ax 2 2 M...

Страница 35: ...ooth 5 1 動作周波数 2 400 2 4835 GHz 伝送電力 EIRP 10 dBm 5 8 GHzと5 1 GHzの周波数帯は 一部の国では使用が禁じられています 日本国内で 5 8 GHz帯は利用不可 また 5 1 GHz周波数帯の使用が 屋内でのみ利用可能な国も 一部あります これらのデータは一般的な干渉強度の様々なシナリオにおける 障害のない環境で測定さ れた数値ですが 実際の飛行時間を保証するものではありません あくまで参考値です ...

Страница 36: ...일 조계가 이미지 보정을 위해 실시간 일사량을 측정하여 수집된 다중 스펙트럼 데이터 의 정확도를 최대화하고 농업 임무 및 환경 모니터링의 효율성을 개선합니다 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 짐벌 및 카메라 2 수평 전방위 비전 시스템 3 RTK 모듈 4 하단 보조등 5 하향 비전 시스템 6 적외선 감지 시스템 7 전방 LED 8 모터 9 프로펠러 10 기체 상태 표시등 11 착륙 기어 내장 안테나 12 상향 비전 시스템 13 USB C 포트 14 microSD 카드 슬롯 15 배터리 잔량 LED 16 인텔리전트 플라이트 배터리 17 전원 버튼 18 배터리 버클 19 스펙트럼 일조계 비전 및 적외선 감지 시스템은 주변 환경의 영향을 받습니다 더 자세...

Страница 37: ... 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 조종 스틱 2 뒤로가기 기능 버튼 3 RTH 버튼 4 비행 일시 정지 버튼 5 비행 모드 전환 스위치 6 5D 버튼 7 전원 버튼 8 확인 버튼 10 M4 나사 구멍 11 microSD 카드 슬롯 12 USB C 포트 13 Mini HDMI 포트 14 마이크 15 짐벌 다이얼 16 녹화 버튼 17 안테나 18 상태 LED ...

Страница 38: ...37 KR 1 튜토리얼 시청하기 QR 코드를 스캔하거나 DJI 공식 웹사이트를 방문하여 튜토리얼을 시청합니다 2 배터리 충전 처음 사용하기 전에 인텔리전트 플라이트 배터리와 조종기의 내장 배터리를 충 전해 활성화해야 합니다 배터리 잔량 확인 한 번 누르기 전원 켜기 끄기 한번 누르고 다시 길게 누르기 https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 39: ...38 KR B B A A 1 2 3 기체 준비 전면 암 펼치기 후면 암 펼치기 카메라에서 짐벌 보호대 분리하기 프로펠러와 모터 표시 매치하기 프로펠러를 아래로 누르 고 딸깍하며 제자리에 고 정될 때까지 돌리기 펼친 상태 후면 암을 펼치기 전에 먼저 전면 암을 펼치십시오 모든 암과 프로펠러는 이륙하기 전에 펼쳐 야 합니다 1 2 ...

Страница 40: ...기는 작동하지 마십시오 전송 신호가 약하면 DJI Pilot 2에 경고 메시지가 나타납니다 안테나를 조정하여 기체가 최 적의 전송 범위 내에 있는지 확인합니다 최적의 전송 범위는 안테나가 기체를 향하고 안테나와 조종기 뒷면의 각도가 180 또는 270 일 때입니다 DJI Pilot 2 App 5 이륙 준비 조종기 전원 켜기 기체 전원 켜기 DJI Pilot 2 실행하기 기체와 조종기를 활성화하려면 DJI 계정과 인터넷 연결이 필요합니다 DJI Pilot 2에서 기 체를 활성화하기 전에 조종기의 전원을 켜고 지시사항에 따라 활성화합니다 인터넷 ...

Страница 41: ... 천히 위로 밀어 모드 2 이륙합니다 착륙 기체가 착륙할 때까지 왼쪽 조종 스틱을 천천히 아래로 밉니다 모드 2 3초 동안 누르고 있으면 모터가 정지 합니다 또는 조종 스틱 모드 기본 조종 스틱 모드는 모드 2입니다 왼쪽 조종 스틱은 기체의 고도 및 비행 방 향을 제어하고 오른쪽 조종 스틱은 전방 후방 및 측방 이동을 제어합니다 이륙 전에는 항상 적절한 RTH 모드와 RTH 고도를 설정합니다 비행 중 비상 제동을 하려면 비행 일시 정지 버튼을 누릅니다 위로 전방 아래로 후방 좌회전 좌측 우회전 우측 ...

Страница 42: ...된 경우에만 지원 작동 주파수 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz 송신기 출력 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC 인터페이스 USB C microSD 카드 슬롯 PSDK 포트 짐벌 비틀림 진동 범위 0 007 제어 가능 범위 틸트 90 35 RGB 카메라 센서 4 3 CMOS 유효 픽셀 20 MP 렌즈 FOV 84 35 mm 환산 24 mm 조리개 f 2 8 f 11 포커스 1 m 자동 초점 다중 스펙트럼 카메라 센서 1 2 8 CMOS 유효 픽셀 5 MP 렌즈 FOV 73 91 35 mm 환산 25 mm 조리개 f 2 0 포커스 해당 없음 협대역 필터 녹색 G 560 1...

Страница 43: ...보통 간섭 교외 지역 오픈된 시야 간섭 신호 약간 있는 곳 3 9 km FCC 3 6 km CE SRRC MIC 약한 간섭 탁 트인 지역 및 시야 간섭 신호 거의 없는 곳 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC 송신기 출력 EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi 프로토콜 802 11 a b g n ac ax 2 2 MIMO Wi Fi 지원 작동 주파수 2 400 2 4835 GHz 5 150 5 250 GHz 5 725 5 850 GHz 송신기 출력 EIRP 2 4 GHz 26 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 1 GHz 26 dBm FCC 23 dBm ...

Страница 44: ... der Oberseite des Fluggeräts die Sonneneinstrahlung in Echtzeit zur Bildkompensation wodurch die Genauigkeit der gesammelten multispektralen Daten maximiert und die Effizienz für landwirtschaftliche und andere Einsätze verbessert wird 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Gimbal und Kamera 2 Horizontale omnidirektionale Sichtsensoren 3 RTK Modul 4 Positionslicht Landescheinwerfer 5 ...

Страница 45: ...SE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Steuerknüppel 2 Zurück Funktionstaste 3 Rückkehrtaste 4 Pausetaste 5 Flugmodusschalter 6 5D Taste 7 Netztaste 8 Bestätigungstaste 9 Touchscreen 10 M...

Страница 46: ...ich die Anleitungsvideos anzusehen 2 Akku aufladen Laden Sie die Intelligent Flight Battery und den internen Akku der Fernsteuerung vor dem ersten Gebrauch auf um diese zu aktivieren Akkustand prüfen einmal drücken Ein ausschalten drücken dann erneut drücken und gedrückt halten https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 47: ...imbal Schutz von der Kamera entfernen Die Propeller müssen mit den Motoren übereinstimmen Die Propeller nach unten drücken und drehen bis diese einrasten Ausgefaltet Zuerst die vorderen und dann die hinteren Arme ausfalten Vor dem Abheben des Fluggeräts müssen alle Arme und Propeller ausgefaltet sein 1 2 ...

Страница 48: ... sich das Fluggerät innerhalb der optimalen Übertragungsreichweite befindet Die optimale Übertragungsreichweite ist dort wo die Antennen auf das Fluggerät gerichtet sind und der Winkel zwischen den Antennen und der Rückseite der Fernsteuerung 180 oder 270 beträgt DJI Pilot 2 App 5 Startvorbereitungen Die Fernsteuerung einschalten Das Fluggerät einschalten DJI Pilot 2 starten Ein DJI Konto und eine...

Страница 49: ...ch unten gedrückt um die Motoren auszuschalten Oder Steuerknüppelmodus Der Standard Steuerknüppelmodus ist Modus 2 Mit dem linken Steuerknüppel steuern Sie die Höhe und Flugrichtung des Fluggeräts und mit dem rechten Steuerknüppel steuern Sie die Vorwärts Rückwärts Links oder Rechtsbewegungen Vor dem Abheben immer einen geeigneten Rückkehr Modus und eine geeignete Rückkehr Flughöhe einstellen Für ...

Страница 50: ...tützt wenn das RTK Modul aktiviert ist Betriebsfrequenz 2 400 bis 2 4835 GHz 5 725 bis 5 850 GHz Strahlungsleistung EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Anschlüsse USB C microSD Kartensteckplatz PSDK Anschluss Gimbal Winkelschwingungsbereich 0 007 Steuerbarer Bereich Neigen 90 bis 35 RGB Kamera Sensor 4 3 CMOS effektive Pixel 20 MP Objektiv Sichtfeld ...

Страница 51: ...2 4835 GHz 5 725 bis 5 850 GHz Max Übertragungsreichweite ohne Hindernisse und Störungen 15 km FCC 8 km CE SRRC MIC Max Übertragungsreichweite mit Interferenz Starke Störungen Stadtlandschaft eingeschränkte Sicht viele konkurrierende Signale 1 5 bis 3 km FCC CE SRRC MIC Mittlere Störungen Vorstadtlandschaft freie Sicht einige konkurrierende Signale 3 bis 9 km FCC 3 bis 6 km CE SRRC MIC Geringe Stö...

Страница 52: ...1 GHz sind in einigen Ländern verboten In einigen Ländern ist die Frequenz von 5 1 GHz nur bei Verwendung in Innenräumen zulässig Die Daten wurden in einer Umgebung ohne Hindernisse für eine Vielzahl typischer Störungsszenarien getestet Die Angaben dienen nur als Referenz und stellen keine Garantie für die tatsächlichen Flugentfernung dar ...

Страница 53: ...sión de los datos multiespectrales recopilados y mejorar la eficiencia de las misiones de agricultura y la monitorización medioambiental 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Estabilizador y cámara 2 Sistema de visión omnidireccional horizontal 3 Módulo RTK 4 Luz auxiliar inferior 5 Sistema de visión inferior 6 Sistema de detección por infrarrojos 7 Ledes delanteros 8 Motores 9 Hélic...

Страница 54: ...NTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Palancas de control 2 Botón de retroceso función 3 Botón RPO 4 Botón de detener vuelo 5 Interruptor de modo de vuelo 6 Botón 5D 7 Botón de encendido 8 Botón de confirmación 9 Pantalla táctil 10 Orificio de tornillo M4 11 Ranura...

Страница 55: ...os videotutoriales 2 Cargar la batería Cargue la batería de vuelo inteligente y la batería interna del control remoto para activarlas antes de usarlas por primera vez Comprobar nivel de batería pulse una vez Encender apagar pulse vuelva a pulsar y mantenga pulsado https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 56: ...etire el protector del estabilizador de la cámara Empareje las hélices con los motores Presione las hélices hacia abajo y gírelas hasta que encajen en su lugar Desplegado Despliegue los brazos delanteros antes que los brazos traseros Todos los brazos y hélices deben estar desplegados antes del despegue 1 2 ...

Страница 57: ...te las antenas para asegurarse de que la aeronave esté dentro del rango de transmisión óptimo El rango de transmisión óptimo se logra cuando las antenas se orientan hacia la aeronave con un ángulo entre las antenas y la parte posterior del control remoto de 180 o 270 DJI Pilot 2 App 5 Preparación para el despegue Encienda el control remoto Encienda la aeronave Inicie DJI Pilot 2 Se requiere una cu...

Страница 58: ...durante tres segundos para detener los motores O BIEN Modo de palancas de control El modo predeterminado de las palancas de control es el modo 2 La palanca de control izquierda controla la altitud y la orientación de la aeronave mientras que la palanca de control derecha controla los movimientos adelante atrás y laterales Establezca siempre un modo RPO y una altitud RPO adecuados antes del despegu...

Страница 59: ...ionamiento De 10 a 40 C 14 a 104 F GNSS GPS Galileo BeiDou GLONASS GLONASS solo es compatible cuando el módulo RTK está activado Frecuencia de funcionamiento 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Potencia del transmisor PIRE 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interfaz USB C ranura para tarjeta microSD puerto PSDK Estabilizador Intervalo de vibración angular 0...

Страница 60: ...cenamiento ROM 64 GB almacenamiento ampliable con tarjeta microSD Tiempo de funcionamiento 3 h Temperatura de funcionamiento De 10 a 40 C de 14 a 104 F Temperatura de carga De 5 a 40 C de 41 a 104 F GNSS GPS Galileo GLONASS O3 Enterprise Frecuencia de funcionamiento 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Alcance de transmisión sin obstáculos libre de interferencias 15 km FCC 8 km CE SRRC MIC Alcance de ...

Страница 61: ...14 dBm CE Bluetooth Protocolo Bluetooth 5 1 Frecuencia de funcionamiento 2 400 2 4835 GHz Potencia del transmisor PIRE 10 dBm Las frecuencias de 5 8 y 5 1 GHz están prohibidas en algunos países En algunos países la frecuencia de 5 1 GHz está permitida únicamente para uso en interiores Los datos se prueban en un entorno sin obstáculos para una variedad de situaciones típicas de intensidad de interf...

Страница 62: ...nsation de l imagerie ce qui maximise la précision des données multispectrales collectées et améliore l efficacité des missions d agriculture et de la surveillance de l environnement 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Nacelle et appareil photo 2 Système optique omnidirectionnel horizontal 3 Module RTK 4 Feu auxiliaire inférieur 5 Système optique inférieur 6 Système de détection in...

Страница 63: ... 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Joysticks 2 Bouton arrière fonction 3 Bouton RTH 4 Bouton de mise en pause du vol 5 Bouton de mode de vol 6 Bouton 5D 7 Bouton d alimentation 8 Bouton de confirmation 9 Écran tactile 10 Trou de vis M...

Страница 64: ...s 2 Recharge de la batterie Rechargez la batterie de vol intelligente et la batterie interne de la radiocommande pour l activer avant la première utilisation Vérification du niveau de batterie appuyer une fois Allumer Éteindre appuyez une fois puis appuyez et maintenez le bouton enfoncé https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 65: ...rotection de nacelle de l appareil photo Associez les hélices aux moteurs Appuyez sur les hélices vers le bas et faites les tourner jusqu à ce qu elles se mettent en place Déplié Dépliez les bras avant en premier puis les bras arrière Tous les bras et les hélices doivent être dépliés avant le décollage 1 2 ...

Страница 66: ...r vous assurer que l appareil se trouve dans la plage de transmission optimale Pour obtenir une plage de transmission optimale les antennes sont orientées vers l appareil et l angle entre les antennes et l arrière de la radiocommande est de 180 ou 270 DJI Pilot 2 App 5 Préparation au décollage Mettez la radiocommande sous tension Mettez l appareil sous tension Lancez l application DJI Pilot 2 Il e...

Страница 67: ...risse Maintenez pendant trois secondes pour couper les moteurs Ou Mode de Joystick Le mode de joystick par défaut est le mode 2 Le joystick gauche agit sur l altitude et l orientation de l appareil tandis que le joystick droit contrôle les mouvements vers l avant l arrière la gauche et la droite Configurez toujours un mode RTH et une altitude RTH adéquats avant le décollage Appuyez sur le bouton P...

Страница 68: ...m s Température de fonctionnement 10 à 40 C GNSS GPS Galileo BeiDou GLONASS GLONASS est pris en charge uniquement lorsque le module RTK est activé Fréquence de fonctionnement 2 400 à 2 4835 GHz 5 725 à 5 850 GHz Puissance de l émetteur EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interface USB C emplacement de la carte microSD port PSDK Nacelle Plage de vibra...

Страница 69: ...Ah à 7 2 V Capacité de stockage ROM 64 Go stockage extensible via carte microSD Temps de fonctionnement 3 heures Température de fonctionnement 10 à 40 C Température en charge de 5 à 40 C de 41 à 104 F GNSS GPS Galileo GLONASS O3 Enterprise Fréquence de fonctionnement 2 400 à 2 4835 GHz 5 725 à 5 850 GHz Distance de transmission max sans obstacle ni interférence 15 km FCC 8 km CE SRRC MIC Distance ...

Страница 70: ...th Protocole Bluetooth 5 1 Fréquence de fonctionnement 2 400 à 2 4835 GHz Puissance de l émetteur EIRP 10 dBm Les bandes de fréquence 5 8 GHz et 5 1 GHz sont interdites dans certains pays Dans certains pays la bande de fréquence 5 1 GHz n est autorisée que pour une utilisation en intérieur Les données sont testées dans un environnement sans obstruction pour des scénarios typiques à intensité d int...

Страница 71: ... la compensazione delle immagini massimizzando l accuratezza dei dati multispettrali raccolti e migliorando l efficienza per le missioni agricole e il monitoraggio ambientale 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Stabilizzatore e fotocamere 2 Sistema di visione omnidirezionale orizzontale 3 Modulo RTK 4 Luce ausiliaria inferiore 5 Sistema di visione verso il basso 6 Sistema di rileva...

Страница 72: ... 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Stick di comando 2 Pulsante Indietro Funzione 3 Pulsante RTH 4 Pulsante di pausa del volo 5 Selettore della modalità di volo 6 Pulsante 5D 7 Pulsante di accensione 8 Pulsante di conferma 9 Schermo touch 10 Foro per vite M4 11 Vano per scheda mi...

Страница 73: ...re i tutorial video 2 Ricarica della batteria Ricaricare per attivare la Batteria di volo intelligente e la batteria interna del radiocomando prima del primo utilizzo Verificare il livello della batteria premere una volta Accendere spegnere premere quindi premere e tenere premuto https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 74: ...muovere la protezione dello stabilizzatore dalla telecamera Abbinare le eliche ai motori Premere le eliche verso il basso e ruotarle fino a farle scattare in posizione Aperto Aprire prima i bracci anteriori seguiti da quelli posteriori Tutti i bracci e le eliche devono essere aperti prima del decollo 1 2 ...

Страница 75: ...are le antenne per accertarsi che l aeromobile si trovi entro la distanza di trasmissione ottimale La distanza di trasmissione ottimale si raggiunge nel momento in cui le antenne sono rivolte verso l aeromobile e l angolo tra le antenne e il retro del radiocomando è di 180 o 270 DJI Pilot 2 App 5 Preparazione al decollo Accendere l aeromobile Avviare l app DJI Pilot 2 Per attivare l aeromobile e i...

Страница 76: ...muto per 3 secondi per arrestare i motori Oppure Modalità Control Stick La modalità predefinita degli stick di comando è la Modalità 2 Lo stick di comando sinistro controlla l altitudine e la direzione dell aeromobile mentre quello destro controlla i movimenti in avanti all indietro e laterali dello stesso Specificare sempre una modalità RTH e un altitudine RTH appropriate prima del decollo Premer...

Страница 77: ...a Tra 10 C e 40 C GNSS GPS Galileo BeiDou GLONASS GLONASS è supportato solo quando il modulo RTK è attivato Frequenza operativa 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Potenza del trasmettitore EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interfaccia USB C vano per scheda microSD porta PSDK Stabilizzatore Intervallo di vibrazione angolare 0 007 Distanza controllabil...

Страница 78: ...perativa Tra 10 C e 40 C Temperatura di ricarica Tra 5 C e 40 C GNSS GPS Galileo GLONASS O3 Enterprise Frequenza operativa 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Massima distanza di trasmissione senza ostacoli né interferenze 15 km FCC 8 km CE SRRC MIC Massima distanza di trasmissione con interferenza Forte interferenza ambiente urbano campo visivo limitato numerosi segnali di disturbo 1 5 3 km FCC CE S...

Страница 79: ... 400 2 4835 GHz Potenza del trasmettitore EIRP 10 dBm Le frequenze 5 8 e 5 1 GHz sono proibite in alcuni Paesi In alcuni Paesi la banda di frequenza 5 1 GHz è consentita solo per l utilizzo interno I dati sono testati in un ambiente privo di ostruzioni per una varietà di scenari di intensità di interferenze tipici senza garanzie per la distanza di volo effettiva Sono forniti a puro scopo di riferi...

Страница 80: ...ensatie Hierdoor wordt de nauwkeurigheid van verzamelde multispectrale gegevens gemaximaliseerd en wordt de efficiëntie voor landbouwmissies en milieumonitoring verbeterd 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Gimbal en camera 2 Horizontaal omnidirectioneel zichtsysteem 3 RTK module 4 Extra bodemverlichting 5 Neerwaarts zichtsysteem 6 Infrarooddetectiesysteem 7 Ledlampjes voorzijde 8 ...

Страница 81: ... 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Joysticks 2 Achterkant functieknop 3 RTH knop 4 Vliegpauzeknop 5 Vliegstandschakelaar 6 5D knop 7 Aan uitknop 8 Bevestigen knop 9 Touchscreen 10 M4 schroefgat 11 mi...

Страница 82: ...eo s te bekijken 2 De batterij opladen Laad de intelligente vluchtbatterij en de interne batterij van de afstandsbediening op om ze te activeren voor u ze voor het eerst gebruikt Controle batterijniveau één keer drukken Aan uit knop indrukken vervolgens indrukken en vasthouden https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 83: ...rwijder de gimbalbescherming van de camera Koppel de propellers aan de motoren Druk de propellers naar beneden en draai ze totdat ze op hun plaats klikken Uitgevouwen Klap de voorste armen uit voordat u de achterste armen uitklapt Alle armen en propellers moeten vóór het opstijgen worden uitgevouwen 1 2 ...

Страница 84: ...n om ervoor te zorgen dat de drone zich binnen het optimale zendbereik bevindt Het optimale zendbereik is wanneer de antennes naar het vliegtuig zijn gericht en de hoek tussen de antennes en de achterkant van de afstandsbediening 180 of 270 bedraagt DJI Pilot 2 App 5 Voorbereiding voor de start Schakel de afstandsbediening in Zet de drone aan Start DJI Pilot app Een DJI account en internetverbindi...

Страница 85: ...t om de motoren te stoppen Of Joystickmodus De standaardinstelling van de joystick is stand 2 Met de linker joystick worden hoogte en koers aangestuurd terwijl je met de rechter joystick vooruit achteruit naar links en naar rechts kunt bewegen Stel voor het opstijgen altijd een geschikte RTH modus en RTH hoogte in Druk op de liegpauzeknop voor noodremmen tijdens de vlucht Omhoog Vooruit Omlaag Ach...

Страница 86: ... dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interface USB C kaartsleuf voor microSD PSDK poort Gimbal Bereik hoektrilling 0 007 cm Bestuurbaar bereik Kantelen 90 tot 35 RGB camera Sensor 4 3 CMOS effectieve pixels 20 MP Lens Detectiegebied 84 Formaat equivalent 24 mm Diafragma f 2 8 f 11 Focus 1 m tot met autofocus Multispectrale camera Sensor 1 2 8 CMOS effectieve pixels ...

Страница 87: ...rentie voorstedelijk landschap open zichtlijn enkele concurrerende signalen 3 9 km FCC 3 6 km CE SRRC MIC Zwakke interferentie open ruimte goed zicht weinig concurrerende signalen 9 15 km FCC 6 8 km CE SRRC MIC Zendervermogen EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 23 dBm SRRC Wi Fi Protocol 802 11 a b g n ac ax Ondersteuning voor 2 2 MIMO Wi Fi Bedieningsfrequentie...

Страница 88: ...e imagem maximizando a precisão dos dados multiespectrais recolhidos e melhorando a eficiência para missões agrícolas e monitorização ambiental 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Suspensão cardã e câmara 2 Sistema de visão omnidirecional horizontal 3 Módulo RTK 4 Luz auxiliar inferior 5 Sistema de visão para baixo 6 Sistema de deteção de infravermelhos 7 LED frontais 8 Motores 9 H...

Страница 89: ...NTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Manípulos de controlo 2 Botão Voltar Função 3 Botão RTH 4 Botão de pausa de voo 5 Interruptor de modo de voo 6 Botão 5D 7 Botão de alimentação 8 Botão de confirmação 9 Ecrã tátil 10 Orifício de parafuso M4 11 Ranhura para cartã...

Страница 90: ...vídeos tutoriais 2 Carregamento da bateria Carregue a bateria de voo inteligente e a bateria interna do telecomando para as ativar antes da primeira utilização Verificar o nível da bateria prima uma vez Ligar desligar prima e em seguida prima de forma contínua https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 91: ...ros Retire o protetor da suspensão cardã da câmara Faça corresponder as hélices aos motores Pressione as hélices para baixo e rode as até ouvir um clique Desdobradas Desdobre os braços dianteiros antes dos braços traseiros Todos os braços e hélices têm de estar desdobrados antes da descolagem 1 2 ...

Страница 92: ...for fraco Ajuste as antenas para se certificar de que a aeronave está dentro do intervalo de transmissão ideal O intervalo de transmissão ideal é onde as antenas estão voltadas para a aeronave com o ângulo de 180 ou 270 entre as antenas e a parte traseira do telecomando DJI Pilot 2 App 5 Preparar a descolagem Ligar o telecomando Ligue a aeronave Inicie a DJI Pilot 2 É necessária uma conta DJI e li...

Страница 93: ...premido durante três segundos para parar os motores Ou Modo manípulo de controlo O modo de manípulo de controlo predefinido é o modo 2 O manípulo de controlo esquerdo controla a altitude e o rumo da aeronave e o manípulo de controlo direito controla os movimentos para a frente para trás para a esquerda e para a direita Defina sempre um modo RTH e altitude RTH adequados antes da descolagem Prima o ...

Страница 94: ...do vento 12 m s Temperatura de funcionamento 10 C a 40 C 14 F a 104 F GNSS GPS Galileo BeiDou GLONASS O GLONASS é suportado apenas quando o módulo RTK está ativado Frequência de funcionamento 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Alimentação do transmissor EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interface USB C ranhura para cartão microSD porta PSDK Suspensão...

Страница 95: ...so Aprox 680 g Bateria Li ion 5000 mAh 7 2 V Capacidade de armazenamento ROM 64 GB armazenamento expansível através de cartão microSD Tempo de funcionamento 3 horas Temperatura de funcionamento 10 C a 40 C 14 F a 104 F Temperatura de carregamento 5 C a 40 C 41 F a 104 F GNSS GPS Galileo GLONASS O3 Enterprise Frequência de funcionamento 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Distância máxima de transmiss...

Страница 96: ...1 GHz 26 dBm FCC 23 dBm CE SRRC MIC 5 8 Ghz 26 dBm FCC SRRC 14 dBm CE Bluetooth Protocolo Bluetooth 5 1 Frequência de funcionamento 2 400 2 4835 GHz Alimentação do transmissor EIRP 10 dBm Frequências de 5 8 e 5 1 GHz são proibidas em alguns países Em alguns países a banda de frequência de 5 1 GHz só é permitida para utilização em interiores Os dados são testados num ambiente sem obstruções para um...

Страница 97: ...mizando a precisão dos dados multiespectrais coletados e otimizando a eficiência de missões agrícolas e de monitoramento ambiental 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Estabilizador e câmera 2 Sistema visual omnidirecional horizontal 3 Módulo RTK 4 Luz auxiliar inferior 5 Sistema visual inferior 6 Sistema de detecção por infravermelho 7 LEDs frontais 8 Motores 9 Hélices 10 Indicador...

Страница 98: ...3 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Pinos de controle 2 Botão função voltar 3 Botão RTH 4 Botão de pausa de voo 5 Interruptor de modo de voo 6 Botão 5D 7 Botão liga desliga 8 Botão confirmar 9 Tela sensível ao toque 10 Orifício do parafuso M4 11 ...

Страница 99: ...e tutorial 2 Como carregar a bateria Carregue a Bateria de voo inteligente e a bateria interna do controle remoto para ativá las antes do primeiro uso Verificar o nível da bateria pressione uma vez Ligar desligar pressione uma vez depois pressione novamente e mantenha pressionado https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 100: ...os Remova o protetor do estabilizador da câmera Ajuste as hélices aos motores Pressione as hélices para baixo e gire as até que se encaixem no lugar certo Desdobrado Desdobre os braços dianteiros antes de desdobrar os braços traseiros Todos os braços e hélices devem ser desdobrados antes da decolagem 1 2 ...

Страница 101: ... antenas para garantir que a aeronave esteja dentro da faixa de transmissão ideal O alcance de transmissão ideal é atingido quando as antenas estiverem voltadas para a aeronave e o ângulo entre as antenas e a parte traseira do controle remoto for de 180 ou 270 DJI Pilot 2 App 5 Como se preparar para decolagem Ligue o controle remoto Ligue a aeronave Execute o DJI Pilot 2 Uma conta DJI e conexão co...

Страница 102: ...errissar Segure por três segundos para interromper os motores Ou Modo dos pinos de controle O modo dos pinos de controle padrão é o modo 2 O pino de controle esquerdo controla a altitude e a direção da aeronave enquanto o pino de controle direito controla os movimentos para frente para trás e para os lados Configure sempre um modo RTH e uma altitude RTH adequados antes de decolar Pressione o botão...

Страница 103: ... funcionamento 10 a 40 C GNSS GPS Galileo BeiDou GLONASS GLONASS é compatível apenas quando o módulo RTK estiver habilitado Frequência de funcionamento 2 400 a 2 4835 GHz 5 725 a 5 850 GHz Potência do transmissor EIRP 2 4 GHz 33 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 33 dBm FCC 14 dBm CE 30 dBm SRRC Interface USB C compartimento de cartão microSD entrada PSDK Estabilizador Alcance da vibração angular ...

Страница 104: ...moto Modelo RM510B Peso Aprox 680 g Bateria Li ion 5 000 mAh a 7 2 V Capacidade de armazenamento ROM de 64 GB armazenamento expansível por cartão microSD Tempo de funcionamento 3 horas Temperatura de funcionamento 10 a 40 C Temperatura de carregamento 5 a 40 C GNSS GPS Galileo GLONASS O3 Enterprise Frequência de funcionamento 2 400 a 2 4835 GHz 5 725 a 5 850 GHz Distância máx de transmissão sem ob...

Страница 105: ...RC MIC 5 1 GHz 26 dBm FCC 23 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 26 dBm FCC SRRC 14 dBm CE Bluetooth Protocolo Bluetooth 5 1 Frequência de funcionamento 2 400 a 2 4835 GHz Potência do transmissor EIRP 10 dBm As faixas de frequência de 5 8 e 5 1 GHz são proibidas em alguns países Em alguns países a frequência de 5 1 GHz só é permitida para uso em ambientes fechados Os dados são testados em ambientes sem obstru...

Страница 106: ...в реальном времени для компенсации изображения максимизируя точность собранных мультиспектральных данных и повышая эффективность для сельскохозяйственных миссий и мониторинга окружающей среды 11 8 4 10 7 2 5 2 1 3 9 6 12 17 18 15 14 13 19 16 1 Стабилизатор и камера 2 Горизонтальная всенаправленная система обзора 3 Модуль RTK 4 Дополнительная нижняя подсветка 5 Система нижнего обзора 6 Система инфр...

Страница 107: ...6 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 ENTERPRISE 1 5 6 7 8 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 1 Джойстики 2 Кнопка возврата функций 3 Кнопка возврата домой 4 Кнопка остановки полета 5 Переключатель режимов полета 6 Кнопка 5D 7 Кнопка питания 8 Кнопка подтверждения 9 Сенсорный экран 10 Винтовое отверстие M4 11 Слот...

Страница 108: ...ие видео 2 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием встроенный аккумулятор Intelligent Flight Battery пульта управления необходимо зарядить чтобы активировать его Проверить уровень заряда аккумулятора нажмите один раз Включить выключить нажмите затем нажмите и удерживайте https ag dji com mavic 3 m video ...

Страница 109: ...дние лучи Снимите защиту стабилизатора с камеры Пропеллеры должны соответствовать моторам Нажмите на пропеллеры и поверните их до щелчка В раскрытом состоянии Разложите передние лучи перед тем как разложить задние Все лучи и пропеллеры должны быть разложены перед взлетом 1 2 ...

Страница 110: ...уйте антенны чтобы дрон находился в диапазоне передачи сигнала Оптимальная дальность передачи сигнала достигается когда антенны обращены к дрону а угол между антеннами и задней частью пульта управления составляет 180 или 270 DJI Pilot 2 App 5 Подготовка к взлету Включите пульт управления Включите дрон Запустите DJI Pilot 2 Для активации дрона и пульта управления требуется учетная запись DJI и инте...

Страница 111: ...е приземлится Удерживайте в течение трех секунд для выключения моторов Или Режим джойстика Режим 2 является режимом джойстиков по умолчанию Левый джойстик используется для управления высотой и курсом дрона правый джойстик движением вперед назад влево и вправо Перед взлетом всегда устанавливайте соответствующий режим и высоту возврата домой Для аварийной остановки в полете нажмите кнопку паузы поле...

Страница 112: ...ования GPS Галилео BeiDou ГЛОНАСС ГЛОНАСС поддерживается только при включенном модуле RTK Диапазон рабочих частот 2 400 2 4835 ГГц Мощность передатчика ЭИИМ 2 4 ГГц 33 дБм FCC 20 дБм CE SRRC MIC Интерфейс USB C слот для карты памяти microSD порт PSDK Стабилизатор Диапазон угловых вибраций 0 007 Рабочий диапазон углов вращения Наклон 90 35 RGB камера Матрица CMOS 4 3 число эффективных пикселей 20 м...

Страница 113: ...н температур зарядки 5 C 40 C Спутниковые системы позиционирования GPS ГЛОНАСС Галилео O3 Enterprise Диапазон рабочих частот 2 400 2 4835 ГГц Макс дальность передачи сигнала при отсутствии препятствий и помех 15 км FCC 8 км CE SRRC MIC Макс дальность передачи сигнала при наличии помех Сильные помехи городской ландшафт ограниченная зона видимости много конкурирующих сигналов 1 5 3 км FCC CE SRRC MI...

Страница 114: ...пользование частот 5 8 ГГц и 5 1 ГГц запрещено в некоторых странах В некоторых странах частота 5 1 ГГц разрешена только для использования внутри помещений Данные получены на открытой местности в ряде ситуаций с характерным увеличением помех без гарантии фактического расстояния полета исключительно в справочных целях ...

Страница 115: ...c 3 m downloads and MAVIC are trademarks of DJI Copyright 2022 DJI All Rights Reserved 在线技术支持 WE ARE HERE FOR YOU 微信扫一扫关注 大疆行业应用服务公众号 Contact DJI SUPPORT YCBZSS00227803 This content is subject to change without prior notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды