background image

35

Declarația UE de conformitate:

 Prin prezenta, SZ DJI Technology Co., Ltd. declară faptul 

că acest dispozitiv este conform cu cerințele esențiale și celelalte prevederi relevante ale 

Directivei 2014/53/UE.

Un exemplar al Declarației UE de conformitate este disponibil online, la adresa www.dji.

com/euro-compliance

Adresa de contact pentru UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germania 

Izjava EU o skladnosti:

 Družba SZ DJI Technology Co., Ltd. izjavlja, da ta naprava ustreza 

osnovnim zahtevam in drugim ustreznim določbam Direktive 2014/53/EU.

Kopija izjave EU o skladnosti je na voljo na spletu nawww.dji.com/euro-compliance

Kontaktni naslov EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Nemčija 

EU Izjava o sukladnosti:

 Tvrtka SZ DJI Technology Co. Ltd. izjavljuje da je ovaj uređaj 

izrađen u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 

2014/53/EU.

Kopija EU Izjave o sukladnosti dostupna je na mrežnoj stranici www.dji.com/euro-

compliance

Adresa EU kontakta: DJI GmbH, Industriestrasse 12  97618, Niederlauer, Njemačka 

Vyhlásenie o zhode EÚ:

 SZ DJI Technology Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie 

je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 

2014/53/EÚ.

Kópia tohto Vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii online na www.dji.com/euro-compliance

Kontaktná adresa v EÚ: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Nemecko 

Deklaracja zgodności UE:

 Firma SZ DJI Technology Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że 

przedmiotowe urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi stosownymi 

postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.

Kopię deklaracji zgodności UE można znaleźć w Internecie na stronie www.dji.com/euro-

compliance

Adres do kontaktu w UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Niemcy 

EU megfelelőségi nyilatkozat:

 A DJI Technology Co., Ltd. ezúton megerősíti, hogy ez 

az eszköz megfelel a 2014/53/EU Irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó 

rendelkezéseinek.

Az EU megfelelőségi nyilatkozat másolata elérhető a www.dji.com/euro-compliance 

oldalon

EU kapcsolati cím: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Németország 

EU-försäkran om efterlevnad: 

SZ DJI Technology Co., Ltd. härmed förklarar att denna 

enhet uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktivet 

2014/53/EU.

En kopia av EU-försäkran om efterlevnad finns att tillgå online på adressen www.dji.com/

euro-compliance

Kontaktadress EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Tyskland 

Yfirlýsing um fylgni við reglur ESB:

 SZ DJI Technology Co., Ltd. lýsir hér með yfir að þetta 

tæki hlíti mikilvægum kröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum tilskipunar 2014/53/ESB.

Nálgast má eintak af ESB-samræmisyfirlýsingunni á netinu á www.dji.com/euro-

compliance

Heimilisfang ESB-tengiliðar: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany

AB Uygunluk Beyanı: 

SZ DJI Technology Co., Ltd. bu belge ile bu cihazın temel 

gerekliliklere ve 2014/53/EU sayılı Direktifin diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan 

eder.

AB Uygunluk Beyanının bir kopyasına www.dji.com/euro-compliance adresinden çevrim 

içi olarak ulaşılabilir

AB için iletişim adresi: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Almanya
Environmentally friendly disposal

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual 

waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal 

collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is 

responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar 

collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle 

valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
Umweltfreundliche Entsorgung

Elektro-Altgeräte dürfen nicht mit gewöhnlichem Abfall entsorgt werden und müssen 

Содержание FC7BGC

Страница 1: ...Remote Controller 2 User Guide Bedienungsanleitung Gu a de usuario Guide de l utilisateur Guida dell utente Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Guia do usu rio 2021 01 v1 0...

Страница 2: ...1 1 2 3 www dji com dji fpv video 2 1...

Страница 3: ...ch einmal und halt diese gedr ckt um ein oder auszuschalten ES Pulse una vez para comprobar el nivel de bater a Pulse vuelva a pulsar y mantenga pulsado para encender o apagar FR Appuyez une fois pour...

Страница 4: ...Druk en druk vervolgens en houd vast om aan uit te zetten PT Prima uma vez para verificar o n vel da bateria Prima e em seguida prima de forma cont nua para ligar desligar PT BR Pressione uma vez par...

Страница 5: ...they are successfully linked and the video display is normal b Aircraft Remote Controller 1 Press and hold the power button of the aircraft until the battery level indicator blinks in sequence 2 Pres...

Страница 6: ...5 a 1 2 3 b 1 2 3 a 1 2 3 b 1 2 3...

Страница 7: ...nd zeigt den Akkustand an Die Goggles h ren auf zu piepen sobald sie erfolgreich gekoppelt wurden und die Videowiedergabe normal angezeigt wird b Flugger t Fernsteuerung 1 Halt den Einschaltknopf des...

Страница 8: ...indicador del nivel de bater a parpadee en secuencia 2 Mantenga presionado el bot n de encendido del control remoto hasta que emita un pitido continuo y el indicador del nivel de bater a parpadee en...

Страница 9: ...sante di accensione dell aeromobile fino a quando l indicatore del livello della batteria lampeggia in sequenza 3 L indicatore del livello della batteria dell aeromobile si illumina di luce fissa e vi...

Страница 10: ...et accuniveau op volgorde knippert 3 De afstandsbediening stopt met piepen wanneer deze met succes is gekoppeld Beide indicatoren voor het accuniveau worden constant en geven het accuniveau weer De dr...

Страница 11: ...nave at que o indicador de n vel da bateria pisque em sequ ncia 3 O indicador de n vel da bateria da aeronave ficar aceso e exibir o n vel da bateria Os culos de prote o param de emitir sinal sonoro q...

Страница 12: ...11 2 3 1 2 3 6 DJI Fly App Connect the USB C port of the goggles to the mobile device run DJI Fly and follow the prompt to activate...

Страница 13: ...reil mobile l aide du c ble USB C lancez DJI Fly et suivez les instructions l cran Collegare la porta USB C del visore al dispositivo mobile avviare DJI Fly e seguire il prompt per effettuare l attiva...

Страница 14: ...rademark of SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD abbreviated as DJI and its affiliated companies Names of products brands etc appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective...

Страница 15: ...MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 19 dBm SRRC 14 dBm CE Operating Temperature 10 to 40 C 14 to 104 F Please refer to http www dji com service for after sales service for your product where applicable DJI shall...

Страница 16: ...850 GHz 10 km FCC 6 km CE SRRC MIC EIRP 2 4 GHz 28 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 19 dBm SRRC 14 dBm CE 10 40 http www dji com service DJI CHT TM DJITM DJI DJI DJI www dji com http...

Страница 17: ...GHz 10 km FCC 6 km CE SRRC MIC EIRP 2 4 GHz 28 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 19 dBm SRRC 14 dBm CE 10 40 http www dji com service DJI JP DJITM DJI DJI DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD...

Страница 18: ...5 725 5 850 GHz 2 400 2 4835 GHz 10 km FCC 6 km CE SRRC MIC EIRP 2 4 GHz 28 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 19 dBm SRRC 14 dBm CE 10 40 http www dji com service DJI SZ DJI TECHNOLOGY...

Страница 19: ...10 40 C A S http www dji com service DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DE Haftungsausschluss und Warnhinweis Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses gesamte Dokument und alle von DJITM zur Verf gung ges...

Страница 20: ...eichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer Eigent mergesellschaften Dieses Produkt und dieses Dokument sind urheberrechtlich gesch tztes Eigentum von DJI und alle Rechte sind vorbeh...

Страница 21: ...manifiesta que ha le do detenidamente esta renuncia de responsabilidad y advertencia as como que entiende y acepta cumplir los t rminos y condiciones establecidos en este documento Acepta que usted es...

Страница 22: ...FCC 6 km CE SRRC MIC Transmisor de potencia PIRE 2 4 GHz 28 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 19 dBm SRRC 14 dBm CE Rango de temperatura de funcionamiento De 10 a 40 C de 14 a 104 F V...

Страница 23: ...t le pr sent document sont la propri t de DJI tous droits r serv s Aucune partie de ce produit ou du pr sent document ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation ou le co...

Страница 24: ...di accettare i termini e le condizioni ivi specificati L utente riconosce di essere l unico responsabile della propria condotta durante l utilizzo del prodotto e di eventuali relative conseguenze DJI...

Страница 25: ...RC 14 dBm CE Intervallo di temperatura operativa 10 C 40 C 14 F 104 F Fare riferimento al sito Web http www dji com service per assistenza post vendita per il prodotto acquistato dove applicabile DJI...

Страница 26: ...uct of document mag worden gereproduceerd in welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DJI Dit document en alle overige documentatie kunnen naar eigen inzicht van DJI gewijz...

Страница 27: ...ias da resultantes A DJI n o assume qualquer responsabilidade pelos danos ou ferimentos ou quaisquer responsabilidades legais decorrentes direta ou indiretamente da utiliza o deste produto A DJI uma m...

Страница 28: ...onforme aplic vel PT BR Isen o de Responsabilidade e Advert ncia Leia este documento por inteiro e todas as pr ticas legais e seguras que a DJITM forneceu cuidadosamente antes de usar seu dispositivo...

Страница 29: ...e na p gina relacionada a este produto Esta Isen o de responsabilidade est dispon vel em v rios idiomas Em caso de diverg ncia entre vers es diferentes a vers o em ingl s prevalecer Uso Acesse http ww...

Страница 30: ...29 RU DJITM DJI DJI DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI DJI DJI DJI http www dji com http www dji com dji fpv...

Страница 31: ...30 FC7BGC 346 g 2 400 2 4835 10 FCC 6 CE SRRC MIC 28 5 FCC 20 CE SRRC MIC 10 40 C http www dji com service DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD...

Страница 32: ...under this standard during product certification for use when properly worn on the body ISED Compliance Notice This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation...

Страница 33: ...liser lorsqu il est correctement port sur le corps Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572 ROHS KCC Compliance Notice NCC Compliance Notice DJI FPV Remote Controller 2 FC7BGC Unit Lead...

Страница 34: ...ndustriestrasse 12 97618 Niederlauer Germany Dichiarazione di conformit UE SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD dichiara che il presente dispositivo conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rile...

Страница 35: ...us 2014 53 ES direktyvos reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas ES atitikties deklaracijos kopij galite rasti adresu www dji com euro compliance ES kontaktinis adresas DJI GmbH Industriestrasse 12...

Страница 36: ...lel s gi nyilatkozat A DJI Technology Co Ltd ez ton meger s ti hogy ez az eszk z megfelel a 2014 53 EU Ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s m s vonatkoz rendelkez seinek Az EU megfelel s gi nyilatkozat...

Страница 37: ...a questo piccolo impegno personale contribuirete al riciclo di materie prime preziose e al corretto trattamento di sostanze tossiche Milieuvriendelijk afvoeren Oude elektrische apparaten mogen niet w...

Страница 38: ...neamhdh obh lach don chomhshaol N or cheart seanghl asanna leictreacha a dhi scairt leis an dramha l iarmharach ach caithfear iad a chur de l imh astu f in T an di scairt ag an ionad baili ch in poba...

Страница 39: ...re a gy jt pontokra vagy m s gy jt pontokra elhozz k Ezzel a kis szem lyes er fesz t ssel n is hozz j rul az rt kes nyersanyagok jrahasznos t s hoz s a m rgez anyagok kezel s hez Milj v nlig hantering...

Отзывы: