background image

Содержание Handy Kutz

Страница 1: ...DI ISTRUZIONI HYT52 EB Eng sh Espa oh ka ano EIZIKEE EN ES 1 H4 JP 1 4 4 4 F i EN 5 ES 5 ITS JP 5 I http www djtechpro com KL HE Professional Porfaole DJ Scratch l lixer with inrerorereo mini innoHAEJ...

Страница 2: ...reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Where an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operab...

Страница 3: ...ot cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Caution Any changes or modifications not expressly a...

Страница 4: ...1pc AC DC Power adaptor x 1pc User manual x 1pc Extra fader knob x 1pc 3 5mm RCA cable x lpc EN 3 INTRODUCTION Thank you very much for purchasing Handy Kutz I Welcome to the Handy Kutz a brand new 2...

Страница 5: ...l c i i1 c i ia TE IVIASTER EL IIIIIIIII IIIIIIII III IIIIIIIII IIIIIIIII 511m HANDY i t_iTz p WWW H INPUT I I DC l L c PHE CE C I I_ PH Front Pa el IIIIIII IIIIII IIIIIIIII IIIIIII 5 Peck HANDY l l_l...

Страница 6: ...T REAR AND TOP PANELS 1 I I 12 I I 2 _ _ 13 _ _ _ 3 I I I I I I I I II II ll I II I _ _ _ 14 _ _ 15 4 6 _ _ _ _ EN 5 POWER connector DC 9V 1A Connect to the main AC power with the AC DC power adaptor...

Страница 7: ...mente o se haya caido 15 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o de descarga electrica no exponga esta aparato a la lluvia o la humedad 16 Donde se utilice un acoplador del equipo como un dis...

Страница 8: ...sitivo no debera ocasionar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debera aceptar cualquier interferencia que reciba incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado Adver...

Страница 9: ...l pratice casero los partidos peque os y el funcionamiento de la calle Mezclador de alta calidad y compacto con un precio asequible El Handy Kutz sirve como un mezclador compacto portatil de 2 canales...

Страница 10: ...L POSTERI SUPERI Panel Superior c i i1 c i ia TEFI EL TE s 7s_h elm H G HANDY i t_iTz p WWW I H INPUT I I I_ I PH Panel Frontal IIIIIII IIIIII IIIIIIIIIII IIIIIII 5 Peck HANDY l l_lT4 Professional DIJ...

Страница 11: ...utilizando el dispositivo de nivel de linea seleccione LN Siempre s Asegurese de que la alimentacion principal est apagado antes de cambiar Toma de entrada PH LN RCA Con ctese a su giradiscos o de niv...

Страница 12: ...dell apparecchio a pioggia o umidita funzionamento irregolare o caduta ATTENZIONE Per ridurre il rischio d incendio o di scossa elettrica non esponete l apparecchio alla pioggia o all umidita L adatta...

Страница 13: ...vo non deve provocare interferenze dannose e 2 il dispositivo deve accettare tutti i tipi di interferenze inclusi quelli che possono causare problemi di funzionamento Awertenza FCC qualsiasi modifica...

Страница 14: ...e domestiche piccole feste e prestazioni sulla strada Miscelatore di alta qualita e compatto ma prezzo accessibile ll Handy Kutz serve come mixer compatto compatto a 2 canali controllo trim ingressi A...

Страница 15: ...T TI I I I 0 0 In n n 9 I I q n I O I D D D BA LEVEL LEVEL r IVIASTEFI TREBLE ss LEVEL LEVEL 65 PanneIIoPosteriore D IUH E 10 12 Pannello Anteriore 15 16 17 I _ II POWER 511m H HANDY i t_iTz p www je...

Страница 16: ...e di PH quando utilizzando il dispositivo a livello di linea selezionare LN Essere sempre che l aIimentazione principale spento prima di passare Jack di ingresso PH LN RCA Collegate al vostro disposit...

Страница 17: ...JI5 ZYZ 0 Cl o Ag jg l7 l E7i l CI 1o7 HSlI l 9 t I5C Y 1 7Zw 5FI Fi E E7fi LEE 1 L 215 El5 of EI I JStl t I if Ii E_ H iE1 1ao i so 1I e 2 mai i aaLrt a O II C I 0 E 0 l15IiI JI K0 5EU 6 o IE 1I J a...

Страница 18: ...fi f a I o 0 IEFl5I X i IT 5 0 l Y5 l o I 75 I 1a Bu Z i a st 1a a Z YZ E0 I fi 0 i IEH I t 0 l EYi J 9 IZl I2 2lKl7l t W21 0 i fi a il ib USB I7it c f a L I 7 H l7Z 7 E 0 1 EE 3L C2I 5 lL J I F Ii EJ...

Страница 19: ...Lzsl Handy Katya E iE i1t i 1 l n 7g6B Fa ii 61EH d 2b EI El 1Z LJit AC 100 240V0 l1 U l J T 7JE17 iT J 7 l _ 5 _I to c YZ T 0 DJ5 r7 6 r i 71l l L o J E1 YZ 7 r X J 77r l Llxu O T _ C Il 7 7QIE F 7...

Страница 20: ...1 CH1 CH2 A TE IVIASTER EL WHHHWX WWW W IWHHHWX WWW 511m HANDY KLJTA p WWW Pll l _ f INPUT I DC l E L c PHE CE C I I_ PH 7El r l WM WWX WM WK El 5 a ech HANDY KUT4 Pr ofesslonal DJ lVlixe 16 I cu AD 6...

Страница 21: ...L 7 7 7 r y 7 g J J _ 5l f7 fr i d1 X r y5 PH 1 iIJI EL c 1E L o 54 H jq l 1 I 0 1 l j f i i 3 l JI J1E r E LLN2L IJl_ ELr f L o E I aZ d i oFF C 5 L PH LNJ 7J j v u 7 RCA 5 71u 5 r Hh n iYr1n 0 f Z T...

Страница 22: ...5J igecrh Ver 1 0...

Отзывы: