Dixon BAYCO DBA Series Скачать руководство пользователя страница 5

 

40112PA Rev JANVIER 2012 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Instruction de reconstruction et de réparation 

                                                                pour 

RACCORDS RAPIDES POUR TRANSFÈRE SÉCURISÉS 

SÉRIE “DBA” BAYCO 

 
 

DBAK1-150  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Buna de 1.5” 

DBAK1-200  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Buna de 2” 

DBAK1-300  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Buna de 3” 

DBAK2-150  

trousse de réparation pour  Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Viton de 1.5” 

DBAK2-200  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Viton de 2” 

DBAK2-300  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Viton de 3” 

DBAK3-150  

trousse de réparation pour  Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de PTFE/Silicone de 1.5” 

DBAK3-200  

trousse de réparation pour  Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de PTFE/Silicone de 2” 

DBAK4-150  

trousse de réparation pour  Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de EPDM de 1.5” 

DBAK4-200  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de EPDM de 2” 

DBAK6-150  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Chemraz/PTFE de 1.5” 

DBAK6-200  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de Chemraz/PTFE de 2” 

DBAK7-150  

trousse de réparation pour Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de PTFE/Viton de 1.5” 

DBAK7-200  

trousse de réparation pour  Adaptateur à raccords rapides pour transfère sécurisés de PTFE/Viton de 2” 

 

              

   

 

 

          

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

E-U: 

Dixon Bayco USA 

Chestertown, Maryland 
Téléphone : 410-778-2000  
Fax: 410-778-4702 
Sans frais: 800-355-1991 
E-mail: 

[email protected]

 

www.dixonbayco.com 

 

Canada: 

Dixon Group Canada Limited  

Innisfil (Barrie), Ontario 
Téléphone: 705-436-1125  
Fax: 705-436-6251 
Sans frais: 877-963-4966 
E-mail: 

[email protected]

 

www.dixongroupcanada.com

 

 

Mexique: 

Dixva, S. de R.L. de C.V. 

Monterrey, N.L 
Téléphone: 01-800-00-DIXON (34966) 
Fax: 01-81-8354-8197 
E-mail :

[email protected]

 

www.dixonvalve.com 

 

Europe: 

Dixon Group Europe Ltd 

Preston, England 
Téléphone

 

+44 (0)1772 323529

 

Fax: +44 (0)1772 314664

 

E-mail: 

[email protected]

 

www.dixoneurope.co.uk 

 

Asie et Pacifique: 

Dixon (Asia Pacific) Pty Ltd 

Wingfield, South Australia 
Téléphone +61 8 8202 6000 
Fax: +61 8 8202 6099 

E-mail:

[email protected]

 

www.dixonvalve.com.au 

 

 

 

Pour vente & service contactez 

 

 

Содержание BAYCO DBA Series

Страница 1: ...Buna Dry Disconnect Adapter DBAK2 150 Repair kit for 1 5 Viton Dry Disconnect Adapter DBAK2 200 Repair kit for 2 Viton Dry Disconnect Adapter DBAK2 300 Repair kit for 3 Viton Dry Disconnect Adapter DB...

Страница 2: ...ion and part replacement Vise Large Wrench INSTALLATION CAUTION SAFETY GLASSES MUST BE WORN DURING REPAIR AND TESTING CAUTION ADAPTER END AND PIPE END ARE RESTRAINING A COMPRESSION SPRING ENSURE THAT...

Страница 3: ...ill be handling and the seals you are installing If you are installing a PTFE Encapsulated o ring it should be heated in hot water to ease installation 8 Press a section of the new POPPET O RING into...

Страница 4: ...ed by pushing water against them with your hand 3 Increase the pressure to 30 PSI and repeat the test for bubbles CAUTION NEVER ALLOW THE AIR PRESSURE TO INCREASE ABOVE 30 PSI 4 Release and bleed off...

Страница 5: ...raccords rapides pour transf re s curis s de EPDM de 2 DBAK6 150 trousse de r paration pour Adaptateur raccords rapides pour transf re s curis s de Chemraz PTFE de 1 5 DBAK6 200 trousse de r paration...

Страница 6: ...i ces tau Cl molette INSTALLATION ATTENTION DES LUNETTES DE S CURIT S DOIVENT TRE PORT ES DURANT LES R PARATIONS ET LES ESSAIS ATTENTION L EXTR MIT DE L ADAPTATEUR ET DU TUYAU RETIENT UN RESSORT DE CO...

Страница 7: ...que vous allez installer Si vous installez une joint torique encapsul avec du PTFE ne le r chauffer pas avec de l eau chaude pour faciliter l installation 8 Appuyez sur une section du joint torique d...

Страница 8: ...les sont d log es en lan ant de l eau avec votre main sur la pi ce 3 Augmentez la pression jusqu 30 PSI et r p tez le test pour bulles ATTENTION NE LAISSEZ JAMAIS LA PRESSION D AIR AUGMENTER PLUS QUE...

Отзывы: