Disney W1320PTVD Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

User’s Guide

14" Colour TV/DVD

Manual del Usuario

TV/DVD 14" Color

Guide d’utilisation

TV/DVD 14 pouces Couleur

W1320PTVD

W1320PTVD MIT IC +MTK1389R12197-20.p65

2008/3/31, 下午 02:25

Содержание W1320PTVD

Страница 1: ...User s Guide 14 Colour TV DVD Manual del Usuario TV DVD 14 Color Guide d utilisation TV DVD 14 pouces Couleur W1320PTVD W1320PTVD MIT IC MTK1389R12197 20 p65 2008 3 31 02 25 1...

Страница 2: ...ithin an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing in structions in the literature accompanying the appliance WARNING To reduc...

Страница 3: ...replace the fuse with a 3 Amp ASTA approved to BS 1362 fuse 2 Never use the plug without the fuse cover fitted Replacement fuse covers are available from your dealer or most electrical retail outlets...

Страница 4: ...p Button 9 Remote sensor 10 Open Close Button 11 Side Audio R Input AV 2 12 Side Audio L Input AV 2 13 Side Video Input AV 2 14 Earphone Jack 15 Speaker 16 75 ohm Antenna Socket 17 Scart connector AV...

Страница 5: ...s ensuring that you follow the polarity diagram inside the battery compartment Screw the battery compartment cover on the battery compartment Battery Disposal Please ensure batteries are disposed of s...

Страница 6: ...FIG 5 ONLY FOR PAL I ONLY FOR PAL BG SELECT ADJUST EXIT SELECT ADJUST EXIT SELECT ADJUST EXIT OPERATING THE TELEVISION Connect your TV aerial to the aerial input socket located on the back of the TV P...

Страница 7: ...to select the C SYSTEM then press button to change the desired colour system PAL NTSC AUTO S SYSTEM 1 If the unit is the single sound system it is fixed and cannot be adjusted Notes 1 If ghost noisy...

Страница 8: ...3 Continue with steps 4 5 in the next section QUICK START MENU QUICK SETUP PLAYER MENU ENGLISH TV DISPLAY 4 3 PAN SCAN TV TYPE PAL DOLBY DIGITAL ON 4 REMOTE CONTROL OPERATION CHANNEL Up and Down butto...

Страница 9: ...PLAYER MENU ENGLISH TV DISPLAY 4 3 PAN SCAN TV TYPE PAL DOLBY DIGITAL ON OPERATING YOUR DVD LANGUAGE AUDIO LANG ENGLISH SUBTITLE ENGLISH DISC MENU ENGLISH PLAYER MENU ENGLISH MAIN MENU DISPLAY TV DIS...

Страница 10: ...DOWN SAMPLING When using the coaxial digital output select ON to turn the Dolby Digital on or OFF to turn Dolby Digital off When using the coaxial digital output select ON to turn the Down Sampling o...

Страница 11: ...nction that is not available on the disc Some discs may take a few seconds to load Always hold the disc without touching either of its surfaces When inserting a disc position it with the printed title...

Страница 12: ...isc it is probably dirty or damaged scratched When cleaning the disc wipe in straight lines from the center of the disc to the outer edge of the disc Never wipe in circular motions Discs should be sto...

Страница 13: ...h is given a title or chapter number Some features of this DVD player will not operate with some DVD discs as they are preset If a function you selected does not run as desired refer to the manual acc...

Страница 14: ...s to come Keep it dry If water should get on it wipe if off immediately Water contains minerals that can corrode electronic circuits Do not store in hot areas High temperatures can shorten the life of...

Страница 15: ...la lluvia o la humedad El aparato no debe exponerse goteo o salpicaduras ni deben colocarse objetos llenos de l quidos como jarrones sobre el equipo El enchufe de corriente se usa como dispositivo de...

Страница 16: ...cciones integradas No intente desmontarlo dir jalo a personal de servicio cualificado La exposici n a este rayo l ser de luz invisible puede ser perjudicial para el ojo humano PRODUCTO L SER DE CLASE...

Страница 17: ...ERIOR NOHAYPIEZASREPARABLESPORELUSUARIOENELINTERIOR DIRIJALASREPARACIONES APERSONALDESERVICIOCUALIFICADO DESCONECTARDELACORRIENTECUANDONO EST ENUSO Los hilos de este cable est n coloreados seg n los s...

Страница 18: ...Bot n de MEN DVD 22 Bot n de Zoom 23 Bot n de Pausa Stop II 24 Bot n de Navegaci n 25 Bot n de Reproducci n Intro 26 Bot n de Navegaci n B squeda 27 Bot n de Navegaci n 1 Bot n de Men 2 Botones Num r...

Страница 19: ...a siguiente emisora de TV como se muestra en las FIG 4 FIG 5 3 Pulse MENU para salir MANDO A DISTANCIA SOLAMENTE PARA PAL I Introducir las bater as en el mando a distancia Afloje el tornillo para abri...

Страница 20: ...ILLO 50 COLOR 50 DEFINICI N 50 USO DEL TELEVISOR Conecte la antena de TV a la toma de entrada de antena en la parte trasera de la TV Pulse el interruptor de encendido se iluminar el indicador de poten...

Страница 21: ...IDEO Presione otra vez para ir de nuevo a modo de la TV TV DVD Pulse el bot n TV DVD para seleccionar el modo DVD Pulse de nuevo para volver a modo TV habr unos segundos de retraso antes de acceder al...

Страница 22: ...el bot n OPEN CLOSE para cerrar la bandeja Aguente el disco sin tocar las superficies col quelo con el lado impreso hacia arriba Reproducir Discos 1 Pulse OPEN CLOSE en el panel frontal y cargue el d...

Страница 23: ...CTOR para seleccionar el idioma deseado Ingl s franc s espa ol alem n italiano portugu s holand s OPCI N ASPECTO TV Seleccione 4 3PS PanScan 4 3 Letterbox o 16 9 Ver p gina 18 para m s detalles OPCI N...

Страница 24: ...es de navegaci n y seleccione cambie la opci n de configuraci n como se describe en la p gina 19 DRC Seleccione ACTIVADO para activar DRC Compresi n Din mica de Rango o DESACTIVADO para desactivarlo L...

Страница 25: ...e puede realizar uno por uno cuando pulsa la tecla de zoom FUNCIONAMIENTO B SICO DVD NOTAS IMPORTANTES Aparecer un s mbolo en la esquina superior derecha de la pantalla de TV durante el funcionamiento...

Страница 26: ...emente est sucio o da ado rayado Cuando limpie el disco l mpielo con movimientos rectos del centro del disco a los bordes No lo limpie nunca con movimientos circulares Los discos deben guardarse en la...

Страница 27: ...uebe que la antena est conectada y ajustada correctamente en funcionamiento ptimo y sin cables rotos Compruebe si algo interfiere con la se al de antena Aseg rese de que la configuraci n AIR CABLE sea...

Страница 28: ...son peligrosas Una bater a gastada puede tener fugas de qu micos que da ar an los circuitos electr nicos SOLUCI N DE PROBLEMAS El sonido funciona bien pero la imagen es mala Pruebe otra emisora Si el...

Страница 29: ...gital Salida coaxial digital toma pin Auriculares Est reo en modo DVD Mono en modo TV SECCI NGENERAL Alimentaci n CA CA 220 240V 50Hz Consumo CA 74W Altavoz 3 78mm 8ohmx2 Salida audio 1 5W 1 5W Dimens...

Страница 30: ...L appareil ne doit pas tre expos aux projections ou aux claboussures et aucun objet rempli de liquide comme un vase ne doit tre pos sur l appareil La prise principale est utilis e comme coupe circuit...

Страница 31: ...ns le m canisme du lecteur CD con u avec des dispositifs de s curit int gr s Ne tentez pas de d jouer ce dispositif de s curit R f rez vous uniquement au personnel de service qualifi Une exposition ce...

Страница 32: ...OU L ARRIERE AUCUNE PIECEREPARABLE PAR L UTILISATEUR VEUILLEZVOUSREFERERADU PERSONNELDEREPARATIONAGREE D BRANCHEZDELASOURCED ALIMENTATION LORSQUE VOUSNE L UTILISEZ PAS Les fils dans ce fil principal...

Страница 33: ...on MENU DVD 22 Bouton Zoom 23 Bouton Pause Stop II 24 Bouton Navigation 25 Bouton Play Enter Lecture Entrer 26 Bouton Navigation Recherche 27 Bouton Navigation 1 Bouton Menu 2 Boutons Num riques 0 9 3...

Страница 34: ...ner le mode RECHERCHE MANUELLE et appuyez sur le bouton de pour d marrer la recherche des bandes L cran TV indiquera le r glage et lorsque la premi re station sera localis e le tuning r glage s arr te...

Страница 35: ...ur d alimentation principale le t moin d alimentation s allumera Apr s quelques secondes l cran TV s allumera et vous verrez des interf rences l cran Le TV devra tre r gl sur les cha nes disponibles d...

Страница 36: ...ouleront avant d entrer dans le mode DVD FONCTIONAUTOMATIQUEDE POWER OFF Quand la TV est dans la TV ou mode et lui de poids du commerce vid o est sans signal pendant environ 6 minutes il mettra hors t...

Страница 37: ...r un disque sur le plateau du disque 3 Appuyez sur le bouton OUVRIR FERMER pour fermer le plateau du disque Tenez le disque sans toucher aucune de ses surfaces positionnez le avec le titre imprim vers...

Страница 38: ...N DUMENU DU LECTEUR S lectionnez le MENU du LECTEUR pour choisir la langue d sir e Anglais Fran ais espagnol allemand italien portugais n erlandais OPTION DEFINITION DU TV S lectionnez 4 3 Panscan 4 3...

Страница 39: ...sortie num rique sera chantillonn e 48K m me si l audio d origine est encod 96K pour les DVD FAIRE FONCTIONNER VOTRE DVD MENUDE CONFIGURATIONDE L AFFICHAGE S lectionnez l ic ne de l affichage avec les...

Страница 40: ...ur le disque Certains disques peuvent prendre quelques secondes se charger Toujours tenir le disque sans toucher aucune de ses surfaces Lorsque vous ins rez un disque positionnez le avec l tiquette di...

Страница 41: ...e vers les bords du disque Ne jamais nettoyer en cercle Les disques doivent tre rang s dans leurs boites apr s chaque utilisation pour viter les dommages N exposez pas les disques la lumi re directe d...

Страница 42: ...e ayant un num ro de titre ou de chapitre Certaines fonctions de ce lecteur ne fonctionnent pas sur certains DVD comme elles ont t programm es Si une fonction s lectionn e ne fonctionne pas comme souh...

Страница 43: ...de poussi re ou de salet Les composants lectroniques pourraient tres contamin s et seront ab m s pr matur ment N utilisez pas d agents chimiques ou de nettoyants agressifs pour nettoyer votre unit Vou...

Страница 44: ...St r o en mode DVD Mono en mode TV SECTIONGENERALE Entr e d alimentation CA CA 220 240V 50 Hz Consommation d lectricit CA 74W Haut parleurs 3 pouces 78mm 8 ohm x2 Sortie audio 1 5 W 1 5 W Dimensions...

Результаты поиска

Содержание W1320PTVD

Отзывы:

Похожие инструкции для W1320PTVD

Бренды по названию

Популярные бренды

Disney W1320PTVD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание W1320PTVD

Отзывы:

Похожие инструкции для W1320PTVD

Бренды по названию

Популярные бренды