background image

– 2 –

EN

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS.

IMPORTANT SAFEGUARDS

1) Read Instructions - All the safety and operating instructions

should be read before the product is operated.

2) Retain Instructions - The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3) Heed Warnings - All warnings on the product and in the

operating instructions should be adhered to.

4) Follow Instructions - All operating and use instructions should

be followed.

5) Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before

cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a
damp cloth for cleaning.

6) Attachments - Do not use attachments not recommended by

the product manufacturer as they may cause hazards.

7) Water and Moisture - Do not use this product near water - for

example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry
tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

8) Accessories - Do not place this product on an unstable cart,

stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing
serious injury to a child or adult, and serious damage to the
product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table
recommended by the manufacturer, or sold with the product.
Any mounting of the product should follow the manufacturer’s
instructions, and should use a mounting accessory
recommended by the manufacturer.

9) A product and cart combination should be

moved with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may cause the
product and cart combination to overturn.

10)Ventilation - Slots and openings in the

cabinet are provided for ventilation and to
ensure reliable operation of the product and
to protect it from overheating, and these
openings must not be blocked or covered.
The openings should never be blocked by placing the product
on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product
should not be placed in a built-in installation such as a
bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the
manufacturer's instructions have been adhered to.

11)Power Sources - This product should be operated only from the type

of power source indicated on the marking label. If you are not sure
of the type of power supply to your home, consult your product
dealer or local power company. For products intended to operate
from battery power, or other sources, refer to the operating
instructions.

12)Grounding or Polarization - This product may be equipped with

a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade
wider than the other). This plug will fit into the power outlet only
one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the
plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should
still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete
outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

13)Power-Cord Protection - Power-supply cords should be routed so that

they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon
or against them, paying particular attention to cords at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the
product.

14)Lightning - For added protection for this product during a

lightning storm, or when it is left unattended and unused for
long periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna or cable system. This will prevent
damage to the product due to lightning and power-line surges.

15)Power lines - An outside antenna system should not be located

in the vicinity of overhead power lines or other electric light or
power circuits, or where it can fall into such power lines or
circuits. When installing an outside antenna system, extreme
care should be taken to keep from touching such power lines
or circuits as contact with them might be fatal.

16)Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or

integral convenience receptacles as this can result in a risk of
fire or electric shock.

17)Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into

this product through openings as they may touch dangerous
voltage points or short-out parts that could result in a fire or
electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.

18)Servicing - Do not attempt to service this product yourself as

opening or removing covers may expose you to dangerous voltage
or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

19)Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall

outlet and refer servicing to qualified service personnel under
the following conditions:
a) When the power-supply cord or plug is damaged,
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, 
c) If the product has been exposed to rain or water, 
d) If the product does not operate normally by following the

operating instructions. Adjust only those controls that are
covered by the operating instructions as an improper
adjustment of other controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified technician to
restore the product to its normal operation,

e) If the product has been dropped or damaged in any way, and
f) When the product exhibits a distinct change in performance

- this indicates a need for service.

20)Replacement Parts - When replacement parts are required, be

sure the service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer or have the same characteristics
as the original part. Unauthorized substitutions may result in
fire, electric shock, or other hazards.

21)Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this

product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.

22)Heat - The product should be situated away from heat sources

such as radiators, heat registers, stoves, or other products
(including amplifiers) that produce heat.

PORTABLE CART WARNING

(Symbol provided by RETAC)

S3125A

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

E5791UD.QX3  03.1.27 2:09 PM  Page 2

Содержание DVD2000-P

Страница 1: ...DVD2000 P DVD PLAYER User s Guide E5791UD QX3 03 1 27 2 09 PM Page 1 ...

Страница 2: ...rom the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges 15 Power lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care sho...

Страница 3: ...les These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installat...

Страница 4: ...ack 11 Title Chapter Search 11 Time Search 11 Repeat 12 REPEAT TITLE CHAPTER 12 REPEAT TRACK 12 REPEAT A B 12 Program 12 Random Playback 12 Audio Language 13 Stereo Sound Mode 13 Subtitle Language 13 Camera Angle 13 Changing the On Screen Display 13 Parental Control 14 PARENTAL LEVEL 14 IF YOU FORGET THE PASSWORD 14 CONTROL LEVELS 14 DVD SETUP 14 Audio Setting 14 Black Level Setting 14 Virtual 3D ...

Страница 5: ...ain this information for future reference Model No DVD player Serial No __________________________ Playable Discs The following discs can be played back on this DVD player DVD video DVD R RW Audio CD CD R RW Depending on the types or the writing method of the medium some discs cannot be played Some DVD R RW or CD R RW discs made on personal computers or on DVD recorders may not be played back prop...

Страница 6: ... for audio language and sound mode Parental lock Automatic detection of discs This player automatically detects if a loaded disc is a DVD or an audio CD Direct Search On screen display Information about the current operation can be displayed on a TV screen allowing you to confirm the currently active functions such as program playback on the TV screen using the remote control Search Chapter search...

Страница 7: ...cture in fast reverse motion 11 B B PLAY to start a DVD disc playback 12 SETUP to access or remove the DVD setup menu 13 MODE to set up programmed or random playback Audio CD to set the black level and virtual surround during DVD playback 14 ZOOM enlarge DVD video image 15 TITLE to display title menu of a disc 16 ENTER acknowledge menu selection 17 RETURN to return previous or remove setup menu 18...

Страница 8: ... commercially available in place of the yellow video cable to enjoy pictures at higher quality Fig 5 DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT R L COAXIAL A V compatible or wide screen TV Stereo system or To Right red and Left white AUDIO OUT jacks To VIDEO INPUT jack To Right red and Left white ANALOG AUDIO INPUT jacks To VIDEO OUT jack To S VIDEO INPUT jack To S VIDEO OUT jack NOT...

Страница 9: ... s 75 ohm coaxial antenna terminal is already occupied by an antenna or cable box connection remove that cable from your TV s antenna terminal and reconnect it to the coaxial antenna input terminal of the RF Modulator usually marked ANT IN then connect the RF modulator to your TV s antenna terminal as described above NOTE The picture quality from DVD discs will not be as good if the DVD player is ...

Страница 10: ...the second title or it may skip these titles During the playback of two layered disc pictures may stop for a moment This happens when the 1st layer switches to the 2nd layer This is not a malfunction 5 4 3 2 1 CD DVD V Press MENU The DVD main menu will appear If the feature is not available symbol may appear on the TV screen If disc menu is available on the disc audio language subtitle options cha...

Страница 11: ...lected track Using the H H G G SKIP During playback press G G SKIP to move to the next track Press it repeatedly to skip subsequent tracks Press H H SKIP to go back to the beginning of the current track Press it repeatedly to go to the previous tracks Track number will appear briefly on the DVD display panel If G G SKIP is pressed while the playback is paused the playback will be paused again afte...

Страница 12: ...rting point A appears briefly on the TV screen Press REPEAT A B again at your chosen end point A B appears briefly on the TV screen and the repeat sequence begins To exit the sequence press REPEAT A B NOTES The repeat A B section can only be set within the current title for DVDs or current track for audio CDs Repeat A B is not available with some scenes in DVD To cancel the A point which was set p...

Страница 13: ...nguage code the code will be displayed every time you change the Subtitle language setting If you choose any other languages will be displayed instead Refer to page 15 3 2 1 DVD V Subtitle Language Press AUDIO repeatedly during playback to select between STEREO L CH or R CH STEREO both right and left channels are active stereo L CH only left channel is active R CH only right channel is active NOTE...

Страница 14: ...when outputting in 48kHz The default setting is ON When playing disc with copyright Protection If you select OFF copyright protection will be activated and sound will be down sampled at 48kHz Press ENTER to change ON OFF Press SETUP to exit 6 5 QUICK 4 3 2 1 Parental Control Parental Control limits the disc viewing that exceed your settings with a password or playback will stop This feature allows...

Страница 15: ...sque 5167 Bengali Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese CHI 7254 Corsican 4961 Croatian 5464 Czech 4965 Danish DAN 5047 Dutch DUT 6058 English ENG 5160 Esperanto 5161 Estonian 5166 F H Faroese 5261 Fiji 5256 Finnish FIN 5255 French FRE 5264 Frisian 5271 Galician 5358 Georgian 5747 German G...

Страница 16: ...No DTS audio is output This player does not support DTS audio This is not a malfunction No sound and picture Check that the VIDEO AUDIO cable is connected to the correct device See Connecting to a TV Picture freezes momentarily Check the disc for fingerprints scratches and during playback clean with a soft cloth wiping from center to edge Disc can t be played Ensure the disc label is facing up Che...

Страница 17: ...his Owner s Manual the laser optical pickup unit may be dirty Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit Disc Handling Use discs which have the following logos on them Optical audio digital discs Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs Always store the disc in its protective case...

Страница 18: ...ización en una pantalla de televisión 19 Botón de MENU Visualiza los menús DVD 20 Botón de C C parada STOP Detiene la operación del disco 21 g g Hace que la reproducción avance rápidamente hasta un punto deseado 22 Botones H G SKIP Presione para saltar capítulos o pistas 23 0 9 Botones numéricos select numbered items in a menu 10 use this button to enter number 10 and above 24 Botón de A A abertur...

Страница 19: ...onexión a un Descodificador Dolby Digital Conexión a un Amplificador Equipado con tomas de Entrada Digital Platina MD o Platina DAT 1 Abra la tapa del compartimiento de las pilas 3 Cierre la tapa 2 Introduzca dos pilas AA con las polaridades colocadas correctamente NOTAS No mezcle pilas alcalinas y de manganeso No mezcle pilas viejas y nuevas REPRODUCCIÓN DE UN DISCO Reproducción de un DVD de Víde...

Страница 20: ...7 347 6923 Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of purchase or Memcorp For parts and accessories contact Fox International at 1 800 321 6993 Distributed by Memcorp Inc Weston Fl Disney Elements Disney 2003 0VMN03455 E5790 91UD Printed in China E5791UD QX3 03 1 27 2 09 PM Page 20 ...

Отзывы: