background image

Table des matières..................................................................................1

Informations importantes ........................................................................2

Informations CFC ..............................................................................2

Information utilisateur ........................................................................2

Emplacement des contrôles ...................................................................4

Avant .................................................................................................4

Arrière................................................................................................4

Changer la plaque illustrée.....................................................................5

Pour commencer ....................................................................................6

Recharger la pile ...............................................................................6

Vérifier le niveau de la pile................................................................6

Utiliser le collier .................................................................................7

Fonctionnement ......................................................................................8

Mettre en marche / arrêter ................................................................8

Prendre une unique photo.................................................................9

Réglage du mode minuterie automatique .........................................9

Réglage du mode photo instantanée en continu ............................10 

Prendre trois photos d'affilée...........................................................10 

Pour supprimer la dernière photo ou dernières photos continu ......11

Pour supprimer toutes les photos ...................................................12 

Réglage du mode qualité de l'image...............................................12 

Réglage du mode de fréquence......................................................13 

Bouton RESET (réinitialiser) ...........................................................13 

Afficheur ..........................................................................................13 

Connexion à l'ordinateur .......................................................................14 

Installation du logiciel de l'appareil photo........................................14 

Désinstallation du logiciel de l'appareil photo .................................16 

Désinstallation Pilote de L’Appareil Photo ......................................16 

Téléchargement de photos..............................................................16 

Utilisation de votre appareil photo comme caméra Web ................18 

Capture de fichiers vidéo AVI ..........................................................18 

Utilisation de Microsoft Netmeeting.................................................19 

Vue d'ensemble du NHJ Photo Manager .......................................19 

Guide de dépannage ............................................................................20 

Spécifications........................................................................................21

1

TABLE DES MAT I È R E S

DDC9000P-FRE.qxp  7/15/05  10:24 AM  Page 1

Содержание DDC9000-P

Страница 1: ...User s Guide Princess Digital Camera DDC9000 P LD 4 75 x 4 75...

Страница 2: ...ot Picture Mode 10 Taking Three Continuous Pictures 10 To Delete the Last Picture or Last Continuous Pictures 11 To Delete All Pictures 12 Setting the Image Quality Mode 12 Setting the Frequency Mode...

Страница 3: ...SER INFORMATION NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonabl...

Страница 4: ...ld foreign matter or water get into the unit immediately turn the power off and contact your local authorized service center Physical damage and malfunction of this unit can cause the image data store...

Страница 5: ...D Indicator 3 Camera s Loop 4 Lens 5 Display 6 Reset Button Inside Compartment 7 Viewfinder 8 Compartment and Faceplate 9 Mode Power ON Button 10 Shutter Select Button 11 USB Jack Under Compartment Co...

Страница 6: ...ructions below Place the template over the desired photograph and have an adult cut out the picture using a utility knife or trace the heart shape and cut out with scissors 1 Open the Compartment usin...

Страница 7: ...t on your computer a beep will sound to signal the unit is charging When charging for the first time charge for 10 to 12 hours After the initial charging it will only take one to two hours to charge T...

Страница 8: ...plied necklace as follows IMPORTANT SAFETY FEATURE The necklace contains a safety strap that will come apart if a strong pulling force occurs to the necklace This is a safety feature for children to p...

Страница 9: ...n 1 until oF appears in the display then press the Shutter Select button 2 1 NOTES The power will automatically turn on when a USB cable is connected to the computer and turn off when the USB cable is...

Страница 10: ...ter in the display will decrease by one 2 TAKING A SINGLE PICTURE Turn the camera on as described on page 8 Press the Mode Power button twice to select the Self Timer mode St will appear in the displa...

Страница 11: ...three seconds press the Shutter Select button to start taking three continuous pictures The LED will blink three times and the counter will decrease by three 2 TAKING THREE CONTINUOUS PICTURES NOTE Th...

Страница 12: ...s taken will be deleted 2 TO DELETE ALL PICTURES Turn the camera on as described on page 8 Press the Mode Power button six times to select the Clear Last mode CL will appear in the display 1 Within th...

Страница 13: ...de as shown on the display i e if Lo appears press the Shutter Select button to change the setting to Low 2 SETTING THE IMAGE QUALITY MODE Select the desired resolution as shown below Hi 640 x 480 pix...

Страница 14: ...al power frequency is either 50Hz or 60Hz depending on the country you are located in please set it according to the country that you are located in If located in USA set to 60Hz To restore the camera...

Страница 15: ...and will cause installation to fail 1 Insert the CD into your CD Rom Drive 2 The Install Your Camera Software screen will appear select the Disney Princess Digital Camera from the drop down list and...

Страница 16: ...ick Finish to let the NHJ Photo Manger installer finish the installation process 7 Next the install program for the camera driver will automatically launch Click Next to continue 8 You have successful...

Страница 17: ...ucted by a customer service technician 1 Open the Control Panel in Windows 2 Select Add or Remove Programs 3 Locate Disney Princess Camera and select Change Remove 4 Follow the on screen instruction t...

Страница 18: ...n the next screen choose where you want to place your photos and click the Finish button to copy the photos and video clips continuous images taken to your computer 8 Select the size of the pictures i...

Страница 19: ...lick on the WebCam Express the WEB CAM will appear on the desktop For the uses of the WebCAM or additional assistance click on the Show Me How button at the upper right side of the screen Then you can...

Страница 20: ...the user settings go to Help on the main page of NHJ Photo Manager USING MICROSOFT NETMEETING Windows XP 2000 users can also use Microsoft NetMeeting with the Web Cam Visit http www Microsoft com wind...

Страница 21: ...ther away Subject or camera moved as picture was taken Hold camera steady until picture is taken Picture quality set to Lo w Set picture quality to Hi gh Can t take picture Memory is full Delete some...

Страница 22: ...ystem specifications please call your PC manufacturer Camera Specifications Internal memory 8MB SDRAM Image performance Web Cam Approx 6fps for 320 x 240 pixels Image Sensor CMOS VGA Still image resol...

Страница 23: ...nuas 10 Tomar tres fotos continuas 10 Borrar la ltima foto o las ltimas fotos continuas 11 Borrar todas las fotos 12 Configurar el modo de calidad de la foto 12 Configurar el modo de frecuencia 13 Bot...

Страница 24: ...r este equipo INFORMACI N PARA EL USUARIO NOTA Este equipo fue probado y se concluy que cumple con las limitantes de un aparato digital de clase B acorde con la Parte 15 de la Reglas de FCC Estas limi...

Страница 25: ...nevando Si le entran objetos o agua a la unidad ap guela inmediatamente y comun quese con su centro de servicio autorizado local El da o f sico y malfuncionamiento de esta unidad puede hacer que se b...

Страница 26: ...la c mara 4 Lente 5 Pantalla 6 Bot n de reiniciaci n adentro del compartimiento 7 Visor de im genes 8 Compartimiento y car tula 9 Bot n de Modo Encendido 10 Bot n de Disparador Seleccionar 11 Enchufe...

Страница 27: ...nuaci n Coloque la plantilla encima de la fotograf a deseada y p dale a un adulto que recorte la imagen con una navaja multiusos o trace la forma de coraz n y rec rtela con tijeras 1 Abra el compartim...

Страница 28: ...adora oir un pitido indicando que la unidad se est cargando Cuando la carga por primera vez h galo entre 10 y 12 horas Despu s de la carga inicial solamente le tomar una o dos horas cargarse Esta pila...

Страница 29: ...ido del siguiente modo FUNCI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE El collar cuenta con una cinta de seguridad que se deshar si experimenta un jal n fuerte Esta es una funci n de seguridad para evitar que los ni...

Страница 30: ...a que aparezca OFF apagado en la pantalla luego oprima el bot n de Disparador Seleccionar 2 1 NOTAS La c mara se encender autom ticamente cuando conecte el cable USB a la computadora y se apagar cuand...

Страница 31: ...lla disminuir en uno 2 TOMAR UNA SOLA FOTO Encienda la c mara como se describe en la p gina 8 Oprima dos veces el bot n de Modo Encendido para seleccionar el modo de Disparador autom tico St aparecer...

Страница 32: ...Calidad baja Lo cuando tome las fotos la unidad cambiar a modo de Calidad alta Hi para tomar las 3 fotos y autom ticamente regresar al modo de Calidad baja Lo NOTA La funci n de fotos continuas solame...

Страница 33: ...irmar todas las fotos quedar n borrados 2 BORRAR TODAS LAS FOTOS Encienda la c mara como se describe en la p gina 8 Oprima seis veces el bot n de Modo Encendido para seleccionar el modo de Borrar ltim...

Страница 34: ...si aparece Lo oprima el bot n de Disparador Seleccionar para cambiar la configuraci n a baja 2 CONFIGURAR EL MODO DE CALIDAD DE LA FOTO Seleccione la resoluci n deseada como se muestra Hi 640 x 480 pi...

Страница 35: ...ca es 50Hz 60Hz dependiendo del pa s en que se encuentre deber configurarla de acuerdo al pa s en que se encuentre Si usted se encuentra en los Estados Unidos p ngalo en 60Hz Para restaurar la c mara...

Страница 36: ...ROM 2 Aparecer la pantalla Install Your Camera Software instale el software de la c mara seleccione Disney Princess Digital Camera en el men desplegable y haga clic en el bot n Install instalar para...

Страница 37: ...clic en Finish terminar para permitir que termine el proceso de instalaci n de NHJ Photo Manager 7 Luego se iniciar autom ticamente el programa de instalaci n del controlador de la c mara Haga clic e...

Страница 38: ...ique un t cnico de servicio al cliente 1 Abra el Panel de control en Windows 2 Seleccione Agregar o quitar programas 3 Ubique Disney Princess Camera y seleccione Cambiar o quitar 4 Siga las instruccio...

Страница 39: ...a siguiente pantalla elija d nde desea colocar sus fotos y haga clic en el bot n Finish terminar para copiar las fotos y videoclip de fotos continuas en su computadora 8 Seleccione el tama o de las fo...

Страница 40: ...EB CAM aparece en el escritorio de la computadora Para usar la WebCAM u obtener ayuda adicional clic en el bot n Show Me How mu streme c mo en la esquina superior derecho de la pantalla Entonces podr...

Страница 41: ...iones de usuario vaya a Ayuda en la p gina principal de NHJ Photo Manager USAR MICROSOFT NETMEETING Los usuarios de Windows XP 2000 tambi n pueden usar Microsoft NetMeeting con la Web Cam Visite http...

Страница 42: ...movi sujeto o c mara al tomar foto Sostenga la c mara firme hasta haber tomado la imagen La calidad de fotos est en Baja Lo Cambie la calidad a Alta Hi No puedo tomar foto Memoria llena Borre algunas...

Страница 43: ...ma por favor llame al fabricante de su PC Especificaciones de la C mara Memoria interna 8MB SDRAM Rendimiento de imagen Web Cam Aprox 6fps para 320 x 240 pixeles Sensor de Imagen CMOS VGA Resoluci n d...

Страница 44: ...l e 10 Pour supprimer la derni re photo ou derni res photos continu 11 Pour supprimer toutes les photos 12 R glage du mode qualit de l image 12 R glage du mode de fr quence 13 Bouton RESET r initialis...

Страница 45: ...ateur utiliser cet quipement INFORMATIONS UTILISATEUR Remarque Cet quipement a t mis l essai et trouv conforme aux limites des appareils num riques de cat gorie B selon les r glements de la CFC partie...

Страница 46: ...l eau p n tre dans l appareil teignez le imm diatement et contactez votre centre de r paration autoris Les dommages physiques et un mauvais fonctionnement de cet appareil peuvent faire que les donn e...

Страница 47: ...tille 5 Afficheur 6 Bouton de r initialisation l int rieur du compartiment 7 Viseur 8 Compartiment et plaque illustr e 9 Bouton Mode Power ON mode mise en marche 10 Bouton Shutter Select OBTURATEUR S...

Страница 48: ...i dessous Placez le mod le par dessus la photo d sir e et demandez un adulte de d couper la photo l aide d un petit couteau ou tracez la forme d un coeur et d coupez avec des ciseaux 1 Ouvrez le compa...

Страница 49: ...t USB de votre ordinateur vous entendrez un bip sonore pour signaler que l appareil est en recharge Lorsque vous rechargez pour la premi re fois laissez charger 10 12 heures Une fois le chargement ini...

Страница 50: ...omme suit IMPORTANTE OPTION DE S CURIT Le collier contient une bande de s curit qui se d tachera si une force imposante s exerce sur le collier C est une option de s curit pour enfants qui veut pr ven...

Страница 51: ...ce que oF apparaisse dans l afficheur puis appuyez sur le bouton Shutter Select obturateur s lecteur 2 1 REMARQUES L alimentation se mettra automatiquement en marche lorsqu un c ble USB est branch l...

Страница 52: ...UNE UNIQUE PHOTO Allumez l appareil photo tel que d crit la page 8 Appuyez sur le bouton Mode Power mode alimentation deux fois pour s lectionner le mode Self Timer minuterie automatique St appara tra...

Страница 53: ...es trois secondes qui suivent appuyez et maintenez enfonc le bouton Shutter Select pour prendre trois photos en continu Le DEL clignotera trois fois et le compteur diminuera de trois 2 PRENDRE TROIS P...

Страница 54: ...ont supprim es 2 POUR SUPPRIMER TOUTES LES PHOTOS Allumez l appareil photo tel que d crit la page 8 Appuyez sur le bouton Mode Power mode alimentation six fois pour s lectionner le mode Clear Last sup...

Страница 55: ...illustr l afficheur c est dire si le mot Lo appara t appuyez sur le bouton Shutter Select pour passer le r glage faible 2 REGLAGE DU MODE QUALITE DE L IMAGE S lectionnez la r solution d sir e tel qu i...

Страница 56: ...quence de l alimentation lectrique est soit de 50Hz soit de 60Hz selon le pays o vous vous trouvez r glez la selon le pays o vous tes Si vous tes aux tats Unis r glez 60Hz Pour restaurer les valeurs...

Страница 57: ...entra nerait l chec de l installation 1 Ins rez le CD dans votre lecteur CD 2 L cran Install Your Camera Software appara tra s lectionnez Disney Princess Digital Camera partir de la liste d roulante e...

Страница 58: ...stallateur NHJ Photo Manager terminer le processus d installation 7 Ensuite le programme d installation pour le pilote de l appareil photo sera automatiquement lanc Cliquez sur Next suivant pour pours...

Страница 59: ...ne l ait recommand 1 Ouvrez le panneau de configuration de Windows 2 S lectionnez Add or Remove Programs ou ajout ou suppression de programme 3 Localisez Disney Princess Camera et s lectionnez Change...

Страница 60: ...sissez l endroit o vous d sirez placer vos photos et cliquez sur le bouton Finish terminer pour copier les photos et images continues de clips vid o sur votre ordinateur 8 S lectionnez la taille des i...

Страница 61: ...sur Web Cam Express WEB CAM appara tra sur le bureau Pour les utilisations de la WebCAM ou de l aide suppl mentaire cliquez le bouton Show Me How dans le coin sup rieur droit de l cran Alors vous pouv...

Страница 62: ...sur la page principale de NHJ Photo Manager UTILISATION DE MICROSOFT NETMEETING Les utilisateurs de Windows XP 2000 peuvent galement utiliser Microsoft NetMeeting avec la cam ra Web Visitez le http w...

Страница 63: ...20 GUIDE DE D PANNAGE...

Страница 64: ...re fabricant d ordinateurs Sp cifications de l appareil photo M moire interne 8MB SDRAM Performance de l image cam ra Web Environ 6fps pour 320 x 240 pixels Capteur d images CMOS VGA R solution des im...

Страница 65: ...660 7026 Por favor mantenga todo el material de empaque por lo menos por 90 dias en caso que usted necesite devolver el producto donde lo compro a directamente a Memcorp Inc Para Accesorios o Partes...

Отзывы: