background image

2009

 

DTT

 

USER

 

MANUAL

 

VoIP

2

All

 Series: 4 Channel Gateway User Manual

 

14

 

 

The

 

call

 

will

 

route

 

through

 

this

 

port

  

 

Chapter

 

3.8:

 

Connecting

 

IP

 

PBX

 

to

 

the

 

Gateway

  

 

To

 

receive

 

calls

 

from

 

IP

 

PBX

 

or

 

any

 

external

 

SIP

 

Server,

 

you

 

need

 

to

 

register

 

the

 

IP

 

PBX

  

in

 

the

 

VoIP

2

ALL

 

gateway

 

internal

 

SIP

 

Server.

 

 

Registering

 

external

 

SIP

 

Server

 

in

 

the

 

gateway

 

internal

 

SIP

 

Server

 

The

 

registration

 

is

 

performed

 

in

 

the

 

external

 

SIP

 

Server

 

configuration.

 

The

 

procedure

 

is

 

the

 

same

 

as

 

in

 

registering

 

with

 

VoIP

 

Phone;

 

see

 

"Chapter

 

3.4

 

Internal

 

SIP

 

Server".

 

1.

 

Open

 

the

 

"SIP

 

Registration"

 

in

 

the

 

external

 

SIP

 

Server

 

or

 

IP

 

PBX.

 

2.

 

Set

 

up

 

the

 

registration

 

with

 

these

 

parameters:

 

 

The

 

"SIP

 

Server

 

IP

 

Address"

 ‐ 

the

 

IP

 

address

 

of

 

the

 

gateway.

 

 

The

 

"SIP

 

User

 

ID"

 ‐ 

the

 

chosen

 

number

 

for

 

this

 

extension.

 

 

The

 

‘Authentication

 

Password’

 ‐ 

when

 

working

 

with

 

authentication.

   

3.

 

Save

 

the

 

registration

 

settings.

 

4.

 

Register

 

the

 

new

 

account.

 

Verify

 

the

 

registration

 

by

 

checking

 

the

 

sip

 

status

 

window

 

 

Dialing

 

from

 

the

 

IP

 

PBX

  

When

 

calling

 

from

 

an

 

IP

 

PBX

 

to

 

cellular

 

via

 

the

 

gateway.

 

The

 

number

 

of

 

the

 

mobile

 

phone

 

needs

 

to

 

be

 

sent

 

in

 

the

 

INVITE

 

message

 

of

 

the

 

SIP.

 

 

 

To

 

set

 

up

 

the

 

dialing

 

from

 

the

 

IP

 

PBX

 

to

 

a

 

GSM

 

mobile

 

phone

 

through

 

the

 

gateway:

 

 

 

Dial

 

from

 

the

 

PBX

 

to

 

the

 

gateway.

  

 

view

 

the

  

'Monitor'

 

of

 

the

 

gateway

 ‐ 

check

 

the

 

number

 

that

 

the

 

gateway

 

dialed

 

(i.e.

 

(39)0545555555).

 

 

Go

 

to

 

the

 

prefix

 

table

 

of

 

this

  

port.

 

 

Setup

 

the

 

prefix

 

of

 

this

 

port

 

(i.e.

 

39).

 

 

Setup

 

the

 

'Remove

 

Prefix'

 

to

 

the

 

number

 

of

 

digits

  

You

 

wish

 

to

 

remove

 

(2

 

digits)

 

 

Dial

 

from

 

the

 

PBX

 

the

 

number

 

390545555555.

 

 

The

 

call

 

will

 

now

 

be

 

routed

 

through

 

this

 

port

 

to

 

the

 

mobile

 

phone

 

by

 

removing

 

the

 

prefix

 

(39)

  

and

 

calling

 

the

 

desired

 

cellular

 

number

 

0545555555

 

 

 

Chapter

 

3.9:

 

Connecting

 

the

 

Gateway

 

to

 

IP

 

PBX

 

 

To

 

send

 

calls

 

to

 

the

 

IP

 

PBX

 

or

 

any

 

SIP

 

Server

 

you

 

must

 

register

 

the

 

Gateway

 

in

 

the

 

external

 

SIP

 

Server.

  

 

Registering

 

the

 

Gateway

 

in

 

the

 

external

 

SIP

 

Server

  

Содержание VoIP2 All Series

Страница 1: ...er Manual 1 For additional assistance please contact us Tel 1801 7900348 7495 7907870 Skype discoverytelecom Mail info discoverytelecom ru Site www discoverytelecom ru Utilize VoIP to connect directly to GSM Ι CDMA Ι UMTS cellular networks VoIP2 All Series 4 Channel Gateway ...

Страница 2: ...e that the information is complete and accurate at the time of publication Nevertheless DTT cannot be held responsible for errors or omissions The screen snapshots in this manual may have older version labels than your delivered package version Trademarks and Patents Copyright 1997 2009 Discovery Telecom Ltd All rights reserved The reuse or reproduction of any of the information design or layout c...

Страница 3: ... will issue a Return Material Authorization RMA Number You must ship the defective product back to DTT during the warranty period in its original or equivalent packaging prepay shipping charges and insure the shipment or accept the risk of loss or damage during shipment DTT will ship the repaired or replacement products to you DTT reserves the right to modify its warranty at any time in its sole d...

Страница 4: ...a specific time 17 Chapter 4 VoIP Settings 18 Chapter 4 1 General Settings 18 Chapter 4 2 Internal SIP Server 19 Chapter 4 3 Tones Levels 21 Chapter 4 4 SIP Server Settings 22 Chapter 4 5 IP Restrictions 24 Chapter 5 System Settings 24 Chapter 5 1 General Settings 24 Chapter 5 2 FXO Settings 25 Chapter 5 3 Calls Reports 26 Chapter 6 Ports Settings 26 Chapter 6 1 General Settings 26 Chapter 6 2 Tim...

Страница 5: ...Check your Package Items chapter to view a list of all items which should be included in your package Installation and Connections o Install SIM Cards o Install Antennas o Install LAN cable Refer to Chapter 1 SIM Cards Installation and Cables Connecting for specific and detailed guidelines Install the PC management application Follow the Quick Installation Guide included in you package to install ...

Страница 6: ...y Manager CD for MS Windows Management Application Includes the User Manual file and additional auxiliary utilities GSM Antenna LAN Connection Cable TCP IP Cross Cable Red Cable Facilitates gateway connection directly to the PC Network Interface Card RS 232 Serial PC Comport connection cable RJ 45 to RS 232 COM Facilitates debugging and direct access to the configuration files Will be referred as ...

Страница 7: ...ly bypassing the local landline telephone company The VoIP2 ALL has up to 4 SIM ports and a VoIP SIP Server The VoIP2 ALL can connect a VoIP Client to another VoIP Client You are also able to call from one of the cellular ports and to another cellular port Each cellular port has one SIM local sim and the ability to work with SIM from any VoIP2ALL SIM Server The VoIP2 ALL is able to connect to up t...

Страница 8: ... a linux based operating system Slave Card The part in the gateway that controll the cellular ports modules VoIP A protocol of transmitting voice calls on ethernet networks SIP A protocol of registering VoIP clients and making VoIP calls SIP Server A virtual PBX that can register and connect SIP phones SIP Account A user name and password which is given to a SIP phone to register with SIP Registra...

Страница 9: ...o the device Gently insert the SIM until you hear a click The SIM is now in place Note To extract the SIMs you need to push and release the SIM the SIM will be released from the switch and then pull it out Chapter 1 3 Connecting the Cables There are two sets of LAN and COM connectors on the master card marked ST1 and ST2 The VoIP2 ALL currently use only the ST1 connectors in the left ST2 connector...

Страница 10: ...tion CD drive 3 Double click setup exe to install the Management Application 4 Click Next 5 The Setup Type window will open 6 Select Complete and click next 7 Click Install The VoIP2 ALL Management application installs itself Wait until a Completion message appears Chapter 3 TheVoIP2 ALL Basic Operations After installing the Management application launch the program from the icon located on your d...

Страница 11: ... t remember the IP Address see Appendix A Com Port Chapter 3 2 Setting Up the Clock 1 Go to System in the tool bar 2 Select in the Date box the date of the VoIP2 ALL gateway 3 Enter in the Time box the time of the VoIP2 ALL gateway 4 Select in the Date Format how to display the date Day Month Year or Year Month Day 5 Press Save to change the time and date Chapter 3 3 Changing the IP Address of the...

Страница 12: ...one registered Chapter 3 5 Working with a local SIM For each cellular port there is one dedicated local SIM This SIM can work only with that cellular port There are two basic modes of working with the local SIM active by default or work by timetable Setting the Local SIM to be active by default In this mode the local SIM will register in the cellular network automatically when inserted in the SIM ...

Страница 13: ...all changes Chapter 3 7 Dialing Dialing from a mobile phone to a VoIP extension To call a VoIP extension from a mobile phone through Port 1 with the default prefix settings Dial the number of the SIM card in port 1 Hear a dial tone Dial 9 plus the VoIP extension number 9 is the default prefix setting for VoIP i e 9100 when 100 is the voip extension The call will route to the VoIP extension Dialing...

Страница 14: ...e the registration settings 4 Register the new account Verify the registration by checking the sip status window Dialing from the IP PBX When calling from an IP PBX to cellular via the gateway The number of the mobile phone needs to be sent in the INVITE message of the SIP To set up the dialing from the IP PBX to a GSM mobile phone through the gateway Dial from the PBX to the gateway view the Moni...

Страница 15: ...tion succeeded the Status will show Reg If registration failed it will show Not Reg 7 Go to the Prefixes window and define a prefix for this host Dialing to the IP PBX To call from a GSM mobile phone through Gateway to extension in the IP PBX Go to the Ports window From the ports list select this Host Setup the prefix of the host to the prefix of the PBX extensions i e if all the PBX extensions st...

Страница 16: ...e card Note These tables are saved in the PC software files only it is not saved on the Gateway So if you connect from another PC it will not automatically appear Chapter 3 11 Assigning a SIM to Work in a Port at a Specific Time On the Available SIMs list the local SIM L1 and all the SIMs from the SIM Servers are visible Each SIM Server SIM listing contains its location on the SIM Server and its I...

Страница 17: ...efault it is 10 16 2 245 Default Gateway When working behind a firewall you must setup Default Gateway for the Gateway to be able to access the WAN usually it Is the IP address of the Router that the Gateway work behind Subnet Mask When working behind a firewall you must setup Subnet Mask Port IP port of the VoIP2 ALL Used for connecting with the PC management Default setting it is 2007 DNS When w...

Страница 18: ...receive a dial tone that enables you to call another VoIP number Changing the IP Address of the Gateway The VoIP2 ALL Gateway is connected to the net via one IP Address allotted to 3 Ports 2007 Gateway s IP Port 2008 SIMs Port and 2009 Internal SIM Server Port Changing the VoIP2 ALL s IP address will change the IP address for the Gateway and the internal SIM Server 1 Connect to the VoIP2 ALL Gatew...

Страница 19: ...and the password that was preset in his user account Registering in the SIP Server without authentication 1 Open the configuration page of your SIP phone 2 Set up the account with these parameters The SIP Server IP Address is the IP address of the Gateway The SIP User ID is the chosen number for this extension The Authentication Password you can leave empty 3 Save the registration settings 4 Regis...

Страница 20: ...ne see Chapter 3 4 Internal SIP Server 1 Open the SIP Registration page of your SIP Server or IP PBX 2 Setting up the registration parameters The SIP Server IP Address is the IP address of the Gateway The SIP User ID is the chosen number for this extension The Authentication Password when working with authentication 3 Save the registration settings 4 Register with the new account Working without r...

Страница 21: ...the window below the user may set the tone for each port Rx is the tone of the speaker and Tx is the tone of the microphone Press the Tone tab to see Adjusting the Levels 1 Click the blank area on the right side of the tone bar in the grey blank area a slider will appear Adjust the slider to the desired level From 30dbm to 30dbm 2 Repeat this action for all the tones you wish to adjust 3 Press Sav...

Страница 22: ...he VoIP2 ALL internal SIP Server Realm Is the name of the SIP Server realm of operation Hosts Connecting the VoIP2 ALL to an External IP PBX To call from the Gateway to IP PBX or any SIP Server you need to connect the Gateway to the IP PBX SIP Server There are two ways to connect to the external SIP registering the Gateway in the external SIP or working without registration Registering the Gateway...

Страница 23: ... SIP tab in the VoIP window 3 Add a new Host to the list with the SIP account information The Name is the chosen name for this host connection The IP Address is the SIP Server IP address or name you want to register with The Port is the number of the SIP Server port the Default is 5060 The User is the user number or name The Secret is the SIP account password when working with authentication The R...

Страница 24: ... set The IPs in the range will be denied all other IPs will be allowed Enable IPs and deny IPs is set The IPs in the range of the Enable IP s will be allowed with the exception of the range of IP s in the Deny IP s Chapter 5 System Setting Press to set system settings Chapter 5 1 General Setting Press the General tab to set the Clock and the Password Setting the Clock 1 Select in the Date box the ...

Страница 25: ...low You can edit the current country settings or add a new country with new parameters Adding a New Country to the List 1 In the Country Name box enter the name of the country you want to add 2 Press Add 3 The new country will appear on the list 4 Press on the sign to the left of Dial Tone to open the Dial Tone settings of the country For each parameter enter the country s PSTN settings 5 Do the s...

Страница 26: ... local SIMs with register By Default The Local SIM will work on insertion By Time Table The local SIM will work only when set in the time table 2 Clock IP Clock Port Internal Srv Internal Call MNP Timeout are currently not in use Chapter 6 2 Time Table Open the Time Table tab to assign the SIMs to a user defined time slot s Type is the form of the timetable Monthly The table will show all the days...

Страница 27: ... the Gateway 10 After setting all the needed SIMs Press Save 11 Press Apply to activate the changes Assigning the SIMs to work for duration of time The calculation of the units per call is Units per call Time of the call Bill Interval Units Per Interval 1 Go to the SIM settings If it is a local SIM it is in the Local SIM Settings tab that in the Ports window If it is a SIM Server SIM it is in the ...

Страница 28: ...he Gateway will route the call according to the prefix of the dialed number Each port has a ten prefixes table Press the Prefixes tab to see 1 Enter the Prefixes for this port When a dialed number starts with this prefix the call will automatically route to this port If the prefix of a port is then all the calls that do not conform to the other ports prefixes will be routed through this port If tw...

Страница 29: ...ault prefix settings Dial the number of the SIM card in port 1 Hear a dial tone Dial 9 the prefix for VoIP in this setting and the VoIP extension number Dial to send the number Dialing from a VoIP extension to a GSM mobile phone To call from a VoIP extension to GSM mobile phone with the default prefix settings Pick up the VoIP extension and hear a dial tone Dial the GSM mobile number Dial to send ...

Страница 30: ...ports select General 3 Set the Default SIM parameter to Enable 4 Insert the SIMs to the GSM port s local SIM sockets 5 Open the Monitor to view the status of the cellular ports Local SIM works by timetable In this mode the local SIM will register in the cellular network according to the timetable 1 Open the ports window 2 At the left side you will see list of all the ports select General 3 Set the...

Страница 31: ...s at the same time The SIM Server can connect to 100 Gateways at the same time Open the Virtual SIM window Chapter 7 1 Connecting to SIM Server To view the SIMs that are in the SIM server Add the SIM server to the SIM Servers List Viewing the SIMs of the SIM Server 1 Go to the SIM Servers List 2 Enter the IP address of the SIM Server you want to view is SIMs 3 Enter the port of the SIM Server the ...

Страница 32: ... PIN Code protected CLIR Show or Hide the number of the SIM Net ID Locking the SIM on a specific network BCCH Locking the SIM on a specific BCCH When empty it will lock on the best reception BCCH BCCH rssi The minimum reception for rotation BCCH Timer This function rotates the BCCH The rotation is preformed according to the BCCH Timer measured in seconds between all BCCH which have better receptio...

Страница 33: ...g with authentication Setting users to work with features Callback and DISA Press to open the Users window Chapter 8 1 Adding a User To add a new user to the list Enter this values and press the Insert button ID The User number in the list First Name Last Name VoIP Number GSM Number PSTN Number Capabilities What this user can do Active Features Not active in this version Secret The SIP authenticat...

Страница 34: ...at called it 3 Enter in the DISA box in the Prefixes tab located in the VoIP window the number of seconds the Gateway will remember the extension number 4 In the defined time the user wishes to call the Gateway from the GSM number the Gateway will give him a dial tone to call The user may dial any number or press to return to the extension that called last 5 If a few extensions called the user Pre...

Страница 35: ...GSM reception level 5 The Net ID indicates the ID number of the GSM network 6 The BCCH indicates the number of the Broadcast Channel The Net and SIM indicator s States A red indicator indicates there is no connection A yellow indicator indicates there is a connection but no data transfer A green indicator indicates transfer of data Point the mouse on the blue triangle at the bottom right and right...

Страница 36: ...H cells 1 The middle cell is the cell that the SIM is connected to 2 Around it are all the surrounding BCCH cells the Gateway is detecting 3 For each cell there is the following information LAC Location Area Code CI Cell ID MCC Mobile Country Code BSIC Basic Station Identity Code BCCH Broadcast Control Channel RSSI Receiver Signal Strength 4 You can choose a BCCH channel by clicking on the cell Th...

Страница 37: ...ssage box 4 Press the Font button to select a different font 5 Press the Save button to save the SMS 6 Enter in the Phone Number box the GSM number to send the SMS to 7 In the SMSC Number you see the number of the SMS server 8 Enter in the Bulk Numbers the list of GSM numbers when needed to send to the SMS to many numbers 9 Press the Send button to send the SMS Sending SMS Write the SMS message in...

Страница 38: ...t font 5 Press the Save button to save the messages Appendix A Com Port The Com Port connection give you direct access to the Linux based operating system files of the DSP 1 Connect the Com Cable from the Gateway to the PC RS232 COM Port 2 Connect the Hyper Terminal press Disconnect than Properties 3 In the Connect To tab press Configure The Port Setting should be 4 Press OK and move to the Settin...

Страница 39: ...n the Hyper Terminal 8 When restarting the Gateway you will see the initialization process Wait until it finished 9 Press the Enter button On screen you will see 10 To see the IP settings write the command ifconfig and press Enter 11 On screen the window below will appear 12 The IP Address of the Gateway is marked in a red circle ...

Отзывы: