background image

28

29

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Nur für Deutschland:

0180 501 50 50

*

In Deutschland stehen wir Ihnen
für Fragen, Anregungen oder bei
Problemen gerne zur Verfügung.

Mo.-Fr.  8-20 Uhr

* 0,14

/Min. aus dem deutschen Festnetz

(deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42

/Min.)

SERVICE-HOTLINE

International Service

International Service

Service-Hotline für DE

Service-Hotline für DE

DE

Royal Appliance International GmbH
Abt. Kundenservice
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
GERMANY
Tel.:  +49 - 2131 - 60 90 0
Fax:  +49 - 2131 - 60 90 60 95
www.dirtdevil.de

AT

Zmugg Elektronik Service
und Vertriebges. M.b.H.
Fabriksgasse 27
8020 GRAZ
ÖSTERREICH
Tel. +43 - 316 - 77 21 20
Fax +43 - 316 - 77 21 20 10
[email protected]

BE

Z.E.S. Goes B.V. T.a.v. afd. Service
Pearyweg 1
4462 GT GOES
NEDERLAND
Tel:  +31 - 113 - 24 07 00
Fax:  +31 - 113 - 24 07 50
Mail: [email protected]

CH

 

Bluepoint-Service SAGL
Via Cantonale 14
6917 BARBENGO
SWITZERLAND
Tel. +41 (0)91 980 49 73
E-Mail: [email protected]
www.bluepoint-service.ch

CZ

   

Le Cygne electronic service spol. s r.o.
Jablonecká 722/8
190 00 PRAHA 9
ESKÁ REPUBLIKA
Tel:  +420 - 28 68 83 940
Fax:  +420 - 28 68 85 064
[email protected]

ES

Royal Appliance Espana, SL
Royal, Dirt Devil, Stellar
C/ Jazmin, 66 - 3°
28033 MADRID
ESPAÑA
Tel.: +34 - 902 - 43 06 63

FR

 

Pièce de rechange service
OPM NANTÉS Enterprises
33 rue de Bois Briand
44316 NANTES Cedex 3
FRANCE
Tel:  +33 - 2 - 40 49 64 25
Fax:  +33 - 2 - 40 93 96 22
www.opm-france.com

HR

TD „MEDJIMURKA“ D.D.
Trg Republike 6
40000 AKOVEC
HRVATSKA
Tel:  +385 - 40 - 31 27 60
Fax:  +385 - 40 - 32 86 61

HU

Aspico Kft.
Puskás Tivadar út.4.
9027 GYR
MAGYARORSZÁG
Tel:  +36 - 96 - 51 12 91
Mail: [email protected]

IT

Smart s.r.l.
Via Tintoretto, 12
21012, Cassano Magnago, (VA)
ITALIA
Assistenza Tecnica: 199 24 44 24 
Orari: 9:00 - 13:00h / 14:00 - 18:00h
Fax: +39 0331 181 21 37
[email protected]

NL

Z.E.S. Goes B.V. T.a.v. afd. Service
Pearyweg 1
4462 GT GOES
NEDERLAND
Tel:  +31 - 113 - 24 07 00
Fax:  +31 - 113 - 24 07 50
Mail: [email protected]

SI

Strojinc Ciril s.p.
Koseskega ul. 1a
1000 LJUBLJANA
SLOVENIJA
Tel:  +386 -1- 42 28 489

SK

Aspico Slovakia s. r.o.
Kracanska 40/104
92901 DUNAJSKÁ STREDA
SLOVAKIA
Tel:  +42 - 031- 55 11 815

TR

GERCEKLER ITH. IHR. PAZ. DAGITIM LTD. STI
Egitim Mah. Kasap Ismail Cikmazi No:6/3
Hasanpasa / Kadiköy
ISTANBUL, TURKEY
Tel: +90 (216) 5508941
Fax:+90 (216) 5508943
http://www.gerceklergroup.com

Autopflegeset.indd   28-29

Autopflegeset.indd   28-29

16.10.2010   13:44:27

16.10.2010   13:44:27

Содержание Auto Clean M277

Страница 1: ...uso 14 AUTOCLEAN Seti Kullanim Klavuzu 16 Sada AUTOCLEAN N vod k obsluze 18 S prava AUTOCLEAN N vod na obsluhu 20 Komplet AUTOCLEAN Navodila za uporabo 22 Komplet AUTOCLEAN Upute za uporabu 24 AUTOCLE...

Страница 2: ...2 3 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 1 9 2 3 4 5 6 7 8 9 Autopflegeset indd 2 3 Autopflegeset indd 2 3 16 10 2010 13 44 04 16 10 2010 13 44 04...

Страница 3: ...mm in beiden F llen einsetzen k nnen be nden sich f r Saugrohre mit 32 mm 2 Reduzierh lsen o im Lieferumfang Sicherheitshinweise Beachten Sie die ausf hrliche Bedie nungsanleitung des eingesetzten St...

Страница 4: ...ameter So that you can use the nozzles in either case 2 adapter pieces o are supplied for suction tubes of 32 mm diameter Safety notices Comply with the detailed operating manual of the vacuum cleaner...

Страница 5: ...font essen tiellement dans des dimensions de 32 mm ou 35 mm A n que les buses 35 mm puissent tre utilis es dans les deux cas les tuyaux d as piration disposent de 2 manchons de r duc tion de 32 mm o f...

Страница 6: ...t Service SAGL Via Cantonale 14 6917 BARBENGO SWITZERLAND Tel 41 0 91 980 49 73 E Mail info bluepoint service ch www bluepoint service ch CZ Le Cygne electronic service spol s r o Jabloneck 722 8 190...

Страница 7: ...fon s tevilko omre ne skupine Broj telefona s pozivnim brojem Telefonsz m k rzetsz mmal Fehlerbeschreibung Description of the malfunction Description du probl me Omschrijving van de fout Descripci n d...

Отзывы: