39
5.3.3.
Towing the lift
Connecting to the towing vehicle
1.
Lift up and push forward (in the driving direction) the handle of the ball-coupling. Now the
ball-coupling is released.
2. Press the ball-coupling onto the towball using only a little force. The connection and
locking take place automatically.
Always make sure, after the connection, that the ball-coupling is properly locked.
3. Connect the emergency stop wires and light plug to the vehicle. Check the cable for
chafing and proper operation of the wires.
4. Check the operation of the lights.
5. Carefully release the parking brake and make sure that its locking is in order and that its
handle stays in the lower position.
6. Lift up the jockey wheel to the transport position.
Clean and lubricate the ball-coupling regularly.
In particular, if you are parking or disconnecting the lift from the towing vehicle on a slope,
apply the parking brake as firmly as possible. After having applied the parking brake, push
the lift backward to make the reverse automatics release the brake shoes. The spring
cylinder pulls the parking brake tighter, and the brakes of the vehicle will again be properly
engaged.
Adjust the brakes according to the service instructions.
Place chocks under the wheels as an additional precaution.
Observe the national traffic regulations, the local and worksite-specific instructions, as well
as the instructions concerning the towing vehicle.
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
Always ensure before towing:
• transport position of the outriggers
• locking of the ball-coupling
• operation of the lights, connection of the cable
• that the parking brake is disengaged
• condition and pressure of the tyres The correct pressure ratings are marked on the tyres.
• attachment of the safety wire
• locking of the brakes after the transportation
• locking of the jockey wheel in its upper position
• that the driving device is disconnected from the wheel
• that there is no load on the platform
Always use chocks under the wheels when disconnecting the lift from the car.
Содержание 10196
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS Valid from serial number 105TL 10196...
Страница 6: ...6 Operating instructions DINO 105TL BLANK...
Страница 10: ...10 Operating instructions DINO 105TL 2 1 DIMENSION DRAWING...
Страница 46: ...46 Operating instructions DINO 105TL NOTES...
Страница 47: ...47 NOTES...
Страница 51: ...51 7 2 LUBRICATION PLAN 5 8 6 10 7 5 4 2 1 11 3 9 12...
Страница 55: ...55 BLANK...
Страница 56: ...56 Operating instructions DINO 105TL BLANK...
Страница 58: ...58 Operating instructions DINO 105TL NOTES...
Страница 59: ...59 NOTES...