Dimplex SI 11MSR Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 32

APPENDIX: 12.4 WIRING DIAGRAM

12.4.5 Terminal Diagram, Cooling Controller

J10

J12

J13

0 V

J14

J15

out

er.

Feuc

hte

er.

Feuc

hte

X3 + VDC

X3 GN

0VA

)

-N

2 /

5 /

J1-G / 24

-G

0 /

0VA

/ 23

0VA

)

8 /

s J1

1 und J

13,

-14 s

owi

e X2,

X3,

und X5 l

iegen an 24V

Es dar

f kei

ne Net

pannung angel

t wer

den

cht

ung

x. 5

ore

ϕϕ

2 /

rkssei

tig ve

rdrahtet

eit

s be

i B

eda

rf an

sch

ließ

0...

zei

chne

te Kont

akt

stel

lun

g an J15:

und N9

bei

ten

eiz

trieb i

m Hei

zbet

rieb

Bet

rieb

sspann

ung

24V

n ext

ern

Caution!

J1 to J1

1 and J13 - J14 as well as X2, X3, X4

and X5 are connected to 24 V

Do not connect to mains voltage.

factory-wired

to be field-connected, if required

max. 5 sensors

emp.

Humidity

emp.

Humidity

Drawn contact position at J15:

N2 and N9 operate in the heating mode

Operating voltage 24 V

from external source

Содержание SI 11MSR

Страница 1: ...1 MOUNTING and OPERATING MANUAL Brine to Water Heat Pump for Indoor Installation SI 9MSR SI11MSR SI 5MSR SI 7MSR CE Order No 452232 67 04 FD 8404 ...

Страница 2: ... 6 INSTALLATION 6 6 1 General Information 6 2 Sound Emissions 7 MOUNTING 6 7 7 1 General 7 2 Connection on Heating Side 7 3 Connection on Heat Source Side 7 4 Electrical Connection 8 COMMISSIONING 7 8 1 General 8 2 Preparation 8 3 Procedure for Commissioning 9 CARE CLEANING 8 9 1 Care 9 2 Cleaning of Heating Side 9 3 Cleaning of Heat Source Side 10 MALFUNCTIONS TROUBLE SHOOTING 9 11 DECOMMISSIONIN...

Страница 3: ...ions and Directives This heat pump conforms to all relevant DIN VDE regulations and EU directives For details refer to the EC Declaration of Conformity in the appendix The electrical connection of the heat pump must be performed according to and conforming with all re levant VDE EN and IEC standards Beyond that the connection requirements of the local utility compa nies have to be observed The hea...

Страница 4: ...ating The heat generated by the sun wind and rain is stored in the ground This heat stored in the ground is collected by the brine circulating in the ground collector ground coil or similar device at low temperature A circulating pump then conveys the heated brine to the evaporator of the heat pump There the heat is given off to the refrigerant in the refrigeration cycle When so doing the brine co...

Страница 5: ...nsported on an uneven surface or carried up or down stairs carrying straps may be used for this type of transport These straps may be passed directly underneath the wooden pallet The heat pump is not secured to the wooden pallet The heat pump must not be tilted more than max 45 in either direction For lifting the unit without pallet the holes provided in the sides of the frame should be used The s...

Страница 6: ...ost Provided the controllers and circulating pumps are ready for operation the frost protection feature of the controller is active If the heat pump is taken out of service or in the event of a power failure the system has to be drained In heat pump installations where a power failure cannot be readily detected holiday house the heating circuit must contain a suitable antifreeze product INSTALLATI...

Страница 7: ...and be checked for leaks The brine solution must contain at least 25 of an antifreeze and corrosion protection agent on a monoethylene glycol or propylene glycol basis 8 CAUTION MOUNTING COMMISSIONING CAUTION power consumption of the heat pump the technical connection requirements of the relevant electrical utility company as well as all applicable regulations Details on the power consumption of t...

Страница 8: ...d by a heating technician CAUTION CAUTION Based on information known to date we recommend cleaning with a 5 phosphoric acid solution or in the case that cleaning needs to be performed more frequently with a 5 formic acid In either case the cleaning fluid should be at room temperature It is recommended that the heat exchanger is cleaned in the direction opposite to the normal flow direction To prev...

Страница 9: ...t correct the malfunction yourself please contact the after sales service agent in charge see Warranty Certificate All electrical circuits must be dis connected from the power source prior to opening the equipment CAUTION DECOMMISSIONING 11 1 Shutdown in Summer Shutting down the heating system in summer is effected by switching the heat pump controller to the Summer operating mode 11 2 End of Life...

Страница 10: ...9MSR 17 12 3 6 Cooling mode 9MSR 18 12 3 7 Heating mode 11MSR 19 12 3 8 Cooling mode 11MSR 20 12 4 Wiring Diagram 12 4 1 Control standard controller 21 12 4 2 Control cooling controller 22 12 4 3 Load 23 12 4 4 Terminal diagr standard controller 24 12 4 5 Terminal diagr cooling controller 25 12 4 6 Legend 26 12 5 Hydraulic Block Diagram 27 12 6 EC Declaration of Conformity 28 12 7 Warranty Certifi...

Страница 11: ...ned Drawing 12 1 Maßbilder Heat source Heat pump inlet 1 1 4 external thread Heating water supply Heat pump outlet 1 1 4 external thread Heat source Heat pump outlet 1 1 4 external thread Heating water return Heat pump inlet 1 1 4 external thread ...

Страница 12: ...7C 1 25 R407C 1 6 4 DIMENSIONS CONNECTIONS AND WEIGHT 4 1 Equipment dimensions without connections 4 H x W x L mm 800 600 450 800 600 450 800 600 450 800 600 450 4 2 Equipment connections for heating system inches 1 ext thread 1 ext thread 1 ext thread 1 ext thread 4 3 Equipment connections for heat source inches 1 ext thread 1 ext thread 1 ext thread 1 ext thread 4 4 Weight of transport unit s in...

Страница 13: ... 15000 20000 25000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 1 2 3 Soledurchfluß in m h Verdampfer Druckverlust in Pa 12 3 1 Heating Mode 5MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Heating capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Heating water flow rate 0 45 m3 h Brine flow rate 1 2 m3 h Brine inlet temperature in C Brine...

Страница 14: ...00 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Soledurchsatz m h Druckverlust in Pa Verdampfer 12 3 2 Cooling Mode 5MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Cooling capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Water flow rate 0 45 m3 h Brine flow rate 1 2 m3 h Brine inlet temperature in C Power consumption in...

Страница 15: ...000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Soledurchfluß in m h Verdampfer Druckverlust in Pa 12 3 3 Heating Mode 7MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Heating capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Heating water flow rate 0 6 m3 h Brine flow rate 1 7 m3 h Brine inlet temperature in C Brine inl...

Страница 16: ...0 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Soledurchsatz m h Druckverlust in Pa Verdampfer 12 3 4 Cooling Mode 7MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Cooling capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Water flow rate 0 6 m3 h Brine flow rate 1 7 m3 h Brine inlet temperature in C Power consumption incl...

Страница 17: ... 12000 14000 16000 18000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 1 2 3 4 Soledurchfluß in m h Verdampfer Druckverlust in Pa APPENDIX 12 3 DIAGRAMS 12 3 5 Heating Mode 9MSR Heating capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Heating water flow rate 0 75 m3 h Brine flow rate 2 3 m3 h Brine inlet temperature in...

Страница 18: ...00 14000 16000 18000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 0 1 2 3 4 Soledurchsatz m h Druckverlust in Pa Verdampfer 12 3 6 Cooling Mode 9MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Cooling capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Water flow rate 0 75 m3 h Brine flow rate 2 3 m3 h Brine inlet temperature in C Power consum...

Страница 19: ...8000 10000 12000 14000 16000 18000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 0 1 2 3 4 Soledurchfluß in m h Verdampfer Druckverlust in Pa 12 3 7 Heating Mode 11MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Heating capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Heating water flow rate 1 0 m3 h Brine flow rate 3 0 m3 h Brine inlet temperature in C...

Страница 20: ...2000 14000 16000 18000 0 0 5 1 1 5 2 Heizwasserdurchfluß in m h Druckverlust in Pa Verflüssiger 0 10000 20000 30000 40000 50000 0 1 2 3 4 Soledurchsatz m h Druckverlust in Pa Verdampfer 12 3 8 Cooling Mode 11MSR APPENDIX 12 3 DIAGRAMS Cooling capacity in kW Water outlet temperature in C Conditions Water flow rate 1 0 m3 h Brine flow rate 3 0 m3 h Brine inlet temperature in C Power consumption incl...

Страница 21: ... A C B 6 J 1 4 C 8 N O 8 C 7 N O 7 C 7 J 6 B 7 J 7 I D 9 I D 1 0 I D 1 1 I D 1 2 G N D B 8 J 1 4 C 7 N C 8 C 9 J 1 6 C 9 N O 1 1 N O 1 0 N O 9 N O 1 J 1 8 X 5 G 0 J 8 0 V A C I D 1 4 H I D 1 4 I D C 1 3 I D 1 3 I D 1 3 H J 1 3 C 4 J 1 7 C 1 3 N O 1 3 N C 1 2 C 1 2 N O 1 2 J 1 2 N O 3 N C 1 3 F 3 L 2 1 J 1 1 p L A N 2 1 N 2 J 1 3 N O 4 2 1 N 2 J 1 2 C 1 R x T x R x T x G N D X 5 F 2 L 2 1 N 2 J 1 G...

Страница 22: ... 7 N O 8 N C 8 I D C 1 0 V A C C 7 C 7 C 8 J 1 4 J 1 5 R x T x R x T x G N D 1 2 J 1 1 1 8 Y 1 1 8 F 3 J 1 3 N O 4 4 W e g e U m s c h a l t v e n t i l J 1 1 p L A N 1 2 X 5 1 5 X 2 G J 1 G 2 4 V A C J 1 G 0 0 V A C X 3 V D C X 3 G N D J 1 b i s J 1 1 u n d J 1 3 1 4 s o w i e X 2 X 3 X 4 u n d X 5 l i e g e n a n 2 4 V E s d a r f k e i n e N e t z s p a n n u n g a n g e l e g t w e r d e n A c...

Страница 23: ...23 12 4 3 Load APPENDIX 12 4 WIRING DIAGRAM 4 3 2 1 4 3 C S R 3 2 1 L N P E M 1 M 1 M 1 1 M 1 N e t z 2 3 0 V 5 0 H z K 1 1 7 K 5 1 8 C 1 X 6 1 2 3 4 N 7 Mains power supply ...

Страница 24: ...r M 1 3 E 1 0 X 1 1 2 p o l 1 2 p o l P E 3 N M 1 8 N e t z J 1 4 J 1 6 J 1 5 J 1 8 J 1 7 X 3 2 4 V A C B 7 J 6 A 3 A 4 0 V A C X 2 I D C 1 J 1 G 0 B 6 J 1 G P B 2 G N D B 8 I D 1 0 I D 1 1 I D 1 2 I D C 9 I D 9 J 7 I D 1 3 H I D C 1 3 I D 1 4 H I D 1 3 I D 1 4 J 8 N E 9 4 0 A T r 4 3 N O 7 C 7 P E N M A N O 8 N C 8 C 7 C 8 P E X 1 M Z N F 2 N O 9 N O 1 0 N O 1 1 C 9 C 9 X 1 P E X 1 N M i s c h e ...

Страница 25: ...3 1 4 s o w i e X 2 X 3 X 4 u n d X 5 l i e g e n a n 2 4 V E s d a r f k e i n e N e t z s p a n n u n g a n g e l e g t w e r d e n A c h t u n g 2 6 5 4 3 1 N 5 m a x 5 S e n s o r e n ϕ ϕ 1 2 J 1 1 p L A N w e r k s s e i t i g v e r d r a h t e t b a u s e i t s b e i B e d a r f a n z u s c h l i e ß e n R 1 0 1 2 3 4 5 6 7 N 9 G e z e i c h n e t e K o n t a k t s t e l l u n g a n J 1 5 N ...

Страница 26: ...ry relay M1 Compressor 1 M11 Primary pump M13 Heating circulating pump primary circuit M14 Heating circulating pump heating circuit 1 M15 Heating circulating pump heating circuit 2 M16 Auxiliary circulating pump M18 Hot water circulating pump M19 Swimming pool water circulating pump M21 Mixer main circuit M22 Mixer heating circuit 2 N1 Standard controller pCO2 N2 Cooling controller pCO1 N3 N4 Room...

Страница 27: ...er E9 E10 M11 M13 M14 M15 M18 N1 N2 N3 N4 R1 R2 R3 R5 R9 EV KW MA MZ WW Temperaturfühler Flexibler Anschlußschlauch 1 3 4 2 7 5 6 8N1 N2 Schmutzfänger N1 N03 M11 N1 B5 R9 T N3 N4 TC TC TC Hydraulic Block Diagram APPENDIX 12 5 HYDRAULIC BLOCK DIAGRAM Shut off valve Safety valve Circulating pump Expansion vessel Thermostat manual valve Shut off valve with check valve Shut off valve with drain Heat c...

Страница 28: ...s of the applicable EC directives This declaration becomes invalidated if any modifications are made to the product s without our prior authorization Designation of the product s EC Directives Brine to water heat pumps EC Low Voltage Directive for indoor installation with R407C 73 23 EEC EC EMC Directive 89 336 EEC Pressure Equipment Directive 97 23 EEC Type s Harmonized EN Standards Order No Nati...

Страница 29: ...Notes ...

Страница 30: ...Notes ...

Страница 31: ...Notes ...

Страница 32: ...32 KKW Kulmbacher Klimageräte Werk GmbH Subject to technical modifications Division Dimplex Fax 0 92 21 709 589 Am Goldenen Feld 18 www dimplex de D 95326 Kulmbach ...

Результаты поиска

Содержание SI 11MSR

Отзывы:

Похожие инструкции для SI 11MSR

Бренды по названию

Популярные бренды

Dimplex SI 11MSR, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SI 11MSR

Отзывы:

Похожие инструкции для SI 11MSR

Бренды по названию

Популярные бренды