Dimplex SI 100TE, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 37 / 72

www.dimplex.de 452234.66.02 · FD 9311 FR11
Fra
n
ça
is
SI 50TE - SI 130TE
12 Caractéristiques techniques
1 Désignation technique et commerciale
SI 50TE SI 75TE SI 100TE SI 130TE
2 Type
2.1 Régulateur interne interne interne interne
2.2 Emplacement / degré de protection selon EN 60 529
à l’intérieur / IP à l’intérieur / IP à l’intérieur / IP à l’intérieur / IP
2.3 Niveaux de puissance 2 2 2 2
3 Plages d'utilisation
3.1 Circuit de départ de l'eau de chauffage °C de 20 à 58 ±2
Eau glycolée (source de chaleur) °C de -5 à +25
Produit antigel Monoéthylène glycol
Concentration minimale en eau glycolée (température de gel -13 °C) 25% 25% 25% 25%
4 Indications de puissance / débit
1
1. Ces indications caractérisent la taille et le rendement de l'installation selon EN 14511 (5K pour B0/W35). Le point de bivalence et la régulation sont à prendre en compte pour des
considérations économiques et énergétiques. Ces données sont uniquement atteintes avec des échangeurs thermiques propres. Référez-vous aux paragraphes correspondants
des instructions de montage et d'utilisation pour trouver les remarques sur l'entretien, la mise en service et le fonctionnement. Ici, B10 / W55 signifie par ex. : température de la
source de chaleur 10 °C et température de départ de l’eau de chauffage 55 °C.
4.1 Débit d'eau de chauffage / différence de pression interne
maximum m³/h / Pa 7,8 / 6400 12,5 / 8500 16,3 / 14200 21,0 / 7100
minimum m³/h / Pa 3,6 / 1400 5,6 / 1700 7,6 / 3100 9,6 / 1500
4.2 Capacité thermique / COP
2
2. En cas de débit maximal d'eau de chauffage
EN 14511 EN 14511 EN 14511 EN 14511
pour B-5 / W45 kW / ---
3
3. Fonctionnement avec 2 compresseurs
38,0 / 2,8 59,7 / 2,8 77,9 / 3,0 99,0 / 2,7
kW / ---
4
4. Fonctionnement avec 1 compresseur
17,1 / 2,6 30,6 / 2,7 41,4 / 2,7 43,9 / 2,6
pour B0 / W55 kW / ---
3
41,3 / 2,5 61,9 / 2,4 85,1 / 2,7 102,6 / 2,4
kW / ---
4
19,4 / 2,4 31,9 / 2,4 36,1 / 2,3 45,9 / 2,4
pour B0 / W45 kW / ---
3
43,4 / 3,3 67,3 / 3,1 88,7 / 3,3 112,9 / 3,1
kW / ---
4
21,6 / 3,2 34,4 / 3,1 42,0 / 3,2 53,6 / 3,1
pour B0 / W35 kW / ---
3
45,8 / 4,3 72,7 / 4,2 92,3 / 4,4 122,0 / 4,1
kW / ---
4
23,2 / 4,3 36,1 / 4,1 46,3 / 4,3 60,8 / 4,1
4.3 Niveau de puissance sonore selon EN 12102 dB(A) 57 63 65 67
4.4 Niveau de pression acoustique à 1 m de distance
5
dB(A)
5. Le niveau de pression acoustique indiqué correspond au bruit de fonctionnement de la pompe à chaleur en mode chauffage à une température de départ de 35 °C. Le niveau de
pression acoustique indiqué est celui d’une propagation de champ libre. Selon le lieu d'installation, la valeur mesurée peut varier de 16 dB(A) max.
49 53 54 55
4.5 Débit d’eau glycolée avec diff. de pression int. (source de chaleur)m³/h / Pa 11,1 / 13400 19,6 / 16700 21,5 / 19500 34,0 / 26200
4.6 Fluide frigorigène / poids total au remplissage type / kg R404A / 8,6 R404A / 14,1 R404A / 20,5 R404A / 27,0
4.7 Lubrifiant ; capacité totale type / litres
Polyolester Polyolester Polyolester Polyolester
5 Dimensions, raccordements et poids
5.1 Dimensions de l’appareil sans raccordement
6
H x l x L en mm
6. Tenir compte de la place nécessaire plus importante pour le raccordement des tuyaux, la commande et l’entretien.
1890 x 1350 x 775
5.2 Raccordements de l’appareil de chauffage pouces filet. int./ext.1 1/2" filet. int./ext. 2'' filet. int./ext. 2'' filet. int./ext.2 1/2"
5.3 Raccordements de l’appareil à la source de chaleur pouces filet. int./ext.2 1/2" filet. int./ext.2 1/2" filet. int./ext. 3'' filet. int./ext. 3''
5.4 Poids de/des unités de transport, emballage compris kg 486 571 652 860
6 Branchements électriques
6.1 Tension de charge / protection par fusibles
3~/PE 400 V 3~/PE 400 V 3~/PE 400 V 3~/PE 400 V
6.2 Tension de commande / protection par fusibles 1~/N/PE 230 V (50 Hz) / C 13A
6.3 Puissance nominale absorbée B0 W35
3
/ absorption max.
1
kW
10,65 / 17,0 17,31 / 30,0 20,98 / 36,0 29,76 / 45,0
6.4 Courant de démarrage avec démarreur progressif A 63 105 120 115
6.5 Courant nominal B0 W35 / cos

3
A / ---
19,21 / 0,8 31,23 / 0,8 37,85 / 0,8 53,69 / 0,8
6.6 Puissance max. absorbée protection compresseur
65 65 75 130
7 Conforme aux dispositions de sécurité européennes
7
7. Voir déclaration de conformité CE
7 7 7
8 Autres caractéristiques techniques
8.1 Eau de chauffage dans l’appareil protégée du gel
8
8. Le démontage de la pompe à chaleur doit être effectué par du personnel spécialisé.
oui oui oui oui
8.2 Surpression de service max. (source de chaleur/dissipation thermique) bars 3,0 3,0 3,0 3,0