background image

 Utilisation

La télécommande murale a été conçue pour commander un 

ou plusieurs appareils chauffages Dimplex CONNEX

MC

 activés. 

Il est programmé pour choisir une adresse que les deux de 

la télécommande et les appareils de chauffage synchronisés 

va utiliser pour communiquer les uns avec les autres.  La 

télécommande envoie un signal RF au l’appareil chauffage Dimplex 

CONNEX

MC

 activé 5 secondes après que l’utilisateur a appuyé sur 

un bouton. 
Si la télécommande murale a été synchronisée avec plusieurs 

convecteurs, le signal est envoyé au convecteur le plus près; celui-

ci envoie ensuite le signal au convecteur suivant, à l’intérieur d’un 

rayon de 50 pi (15 m).  Tant que les convecteurs se trouvent à 50 

pi (15 m) les uns par rapport aux autres et qu’ils sont synchronisés 

avec la télécommande murale, celle-ci permettra de commander le 

nombre voulu de convecteurs.

!

 

NOTE: 

Si les convecteurs et la télécommande murale ont 

été synchronisés, il est possible de régler n’importe lequel 

des convecteurs individuels des différentes pièces.  Toutefois, 

si l’utilisateur appuie sur un bouton de la télécommande, les 

réglages de température reviendront au réglage indiqué sur la 

télécommande.

A. Température réglée

  

Appuyer sur 

+

 ou 

-

 pour augmenter ou diminuer la température 

réglée voulue de la pièce par tranche de 0,5 (°C ou °F).

!

 

NOTE:

 Appuyer sur les boutons 

+

 et 

-

 en même temps pour 

passer des degrés Celsius (°C) aux degrés Fahrenheit (°F).

B. Mode économie d’énergie

 

Le mode économie d’énergie permet de changer la température 

réglée pour une période de temps variable.  Appuyer sur le bouton 

V

 pour activer le mode économie d’énergie, représenté par une 

icône clignotante.  Une fois la température réduite réglée, l’icône 

devient fixe après trois secondes, ce qui active la température 

réduite.
Pour revenir au mode confort, appuyer sur le bouton 

V

. L’icône 

 

disparaîtra et l’icône 

 apparaîtra. 

A
C
D

F

B

E

G

-

 

Température réglée

- Icône du mode écono-

mie d’énergie 

- Réglage de la tempéra-

ture réduite

- Icône du mode confort

- Icône de synchronisation

- Icône de verrouillage

- Icône de pile faible

H - Bouton de diminution

- Bouton d’augmentation

J - Bouton du menu

• 

Changer l’orientation ou l’emplacement de l’antenne 

réceptrice.

• 

Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.

• 

Brancher l’appareil dans une prise sur un circuit autre que 

celui où le récepteur est branché.

• 

Consulter le détaillant ou un technicien radio/télévision 

expérimenté pour obtenir de l’aide.

L'appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la 

FCC. L’utilisation de l’appareil est assujettie aux deux conditions 

suivantes : (1) L’appareil ne doit pas causer d’interférences 

nuisibles. (2) L’appareil doit accepter toute interférence 

captée, y compris les interférences susceptibles de causer un 

fonctionnement indésirable.

 Mise en garde de la FCC:

 Les changements ou les 

modifications n’ayant pas fait l’objet d’une approbation expresse de 

la partie responsable de la conformité auront pour effet d’annuler le 

droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur.
Cet appareil est conforme aux normes CNR relatives aux dispositifs 

exempts de licence d'Industrie Canada. L’utilisation de l’appareil 

est assujettie aux deux conditions suivantes :  (1) L’appareil ne 

doit pas causer d’interférences. (2) L’appareil doit accepter toute 

interférence captée, y compris les interférences susceptibles de 

causer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
En vertu des règlements d'Industrie Canada, cet émetteur radio 

peut fonctionner uniquement au moyen d'une antenne d'un certain 

type et d'un gain de transmission maximal (ou inférieur) approuvés 

pour l'émetteur par Industrie Canada. Afin de réduire les risques 

de brouillage radioélectrique d'autres appareils, le type et le gain 

de l'antenne doivent être choisis de façon à ce que la puissance 

isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas la 

puissance nécessaire à la transmission des communications.

C. Réglage de la température réduite

 

Le réglage de la température réduite est utilisé quand le mode 

économie d’énergie est activé.  Pour régler cette température, 

appuyer sur le bouton 

V

, puis sur le bouton 

+

 ou 

-

.  

D. Mode confort

 

L’icône du mode confort s’affiche quand la télécommande murale 

fonctionne en mode normal, selon la valeur de la température 

réglée pour la pièce.

!

 

NOTE:

 C’est soit l’icône 

, soit l’icône 

 qui est affichée en 

tout temps, selon le mode utilisé. 

E. Icône de synchronisation

 

La télécommande murale permet de commander un ou plusieurs 

appareils de chauffage Connex

MC

 à l’intérieur d’un rayon de 50 pi 

(15 m).  Pour que la télécommande murale ait cette fonction, elle 

doit être synchronisée avec l’appareil de chauffage Connex

MC

.  

1.  Appuyer sans relâcher, pendant 3 secondes, sur le bouton 

V

 

d’appareil; l’icône 

 et l’icône 

 se mettront à clignoter.

2.  Appuyer sur les boutons 

-

+

 puis 

V

 du dispositif de commande 

d’appareil.

3.  Dans les 10 secondes suivantes, appuyer sur n’importe quel 

bouton de la télécommande murale.

!

 

NOTE:

 Il faut un délai de 3 secondes entre le moment où 

l’utilisateur appuie sur le dernier bouton de la télécommande 

murale et sur celui d’appareil.

!

 

NOTE: 

Pour désynchroniser l’appareil de le commande muraux, 

sur l’appareil::

1.  Appuyer sur le bouton 

V

 et le maintenir enfoncé pendant 3 

secondes.

2.  Appuyer sur les boutons 

V

+

 puis 

-

.

Il ne faut rien faire à partir du dispositif de réglage mural.

F. Icône de verrouillage

 

La télécommande murale comporte une fonction de verrouillage, 

qui prévient le changement accidentel des réglages.

1.  Appuyer sur le bouton V et le maintenir enfoncé pendant 3 

secondes.  Les icônes 

 et 

 se mettront à clignoter. 

2.  Pour activer la fonction de verrouillage :

 À l’intérieur de 5 

secondes, appuyer sur les boutons

 +, -, +

, puis 

-.

  L’icône 

 

apparaîtra. 

Pour désactiver la fonction de verrouillage :

 À l’intérieur de 5 

secondes, appuyer sur les boutons 

-, +, -,

 puis 

+

.  L’icône 

 

disparaîtra. 

!

 

NOTE:

 Il est possible de verrouiller la télécommande en mode 

confort ou économie d’énergie.  S’assurer que les icônes voulues 

sont affichées une fois le verrouillage terminé.

G. Icône de pile faible

  

La télécommande murale est alimentée au moyen d’une pile 

3

Содержание DPCRWS Series

Страница 1: ... designed to control a single or multiple Dimplex ConnexTM enabled heaters It is programmed to pick an address that both the Remote Control and synchronized heaters will use to communicate with each other The remote sends an RF signal 5 seconds after any button has been pressed to the ConnexTM enabled heater When the Wall Mounted Remote Control has been synchronized with multiple heaters the signa...

Страница 2: ...ttings while battery is removed and will revert to those settings when power is restored Recycling Notice At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country CARACTÉRISTIQUES Style attrayant qui s harmonise avec tous les décors Perme...

Страница 3: ...ormité auront pour effet d annuler le droit d utilisation de l appareil par l utilisateur Cet appareil est conforme aux normes CNR relatives aux dispositifs exempts de licence d Industrie Canada L utilisation de l appareil est assujettie aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas causer d interférences 2 L appareil doit accepter toute interférence captée y compris les interférences sus...

Страница 4: ...ticuliers reconnus par la loi et il est également possible que vous ayez d autres droits variant d un État à un autre Garantie CR2032 de 3 V Lorsque la pile est pratiquement épuisée l icône de pile faible apparaît sur l affichage ACL Pour remplacer la pile 1 Retirer la télécommande murale de la boîte de sortie électrique 2 Enlever le couvercle de plastique noir de la télécommande 3 Remplacer la pi...

Страница 5: ... licencia de Industry Canada El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no podrá provocar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo Bajo las normas de Industry Canada este transmisor de radio puede funcionar solamente utilizando ...

Страница 6: ...eemplazo es el recurso exclusivo disponible por parte de Dimplex y que DIMPLEX NO ES RESPONSABLE POR LOS DAÑOS DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños emergentes de modo que la exclusión o limitación anterior podría no aplicarse a usted Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted ta...

Отзывы: