
3
Les foyers de série BF ont été testés conformément aux normes UL 2021 et CSA C22.2 n° 46 relatives aux appareils de
chauffage électriques fixes et désignés pour un endroit particulier.
Numéro
du
modèle
Description Tension
Puissance
nominale
(Watts)
Télécommande
Thermostat
mural
Garniture
en brique
réfractaire
Ampérage
Sans
chaleur
120V
120V 208V 240V
BF45DXP
Deluxe
114cm
(45po)
120/120/
208/240
245/1440/
2100/2700
Option
Option
Comprise
2.0
12.0
10.10 11.25
BF39DXP
Standard
99cm (39 po)
Comprise
2.0
12.0
10.10 11.25
BF39STP
Deluxe
99cm (39po)
S/O
2.0
12.0
10.10 11.25
BF33DXP
Standard
84cm (33 po)
Comprise
2.0
12.0
10.10 11.25
BF33STP
Deluxe
84cm (33 po)
S/O
2.0
12.0
10.10 11.25
!
NOTA:
Les puissances nominales indiquées comprennent les ampoules électriques et le moteur (275 W). L’installation
du foyer doit être conforme aux codes de l’électricité national et local applicables et aux exigences relatives à l’utilisation de
l’appareil. L’installation doit être effectuée par des employés dûment qualifiés, là où la loi l’exige.
CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE
INSCRIPTION ET CONFORMITÉ AUX CODES
!
NOTA: Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation
1. Égaliser l’ouverture du cadrage selon les dimensions recommandées dans Section A : Cadrage.
2. Allouer 20 cm (8 po) de câble permettant le branchement des fils électriques à la boîte de raccordement du foyer si le
mur n’est pas terminé au moment de l’installation. Prévoir jusqu’à 122 cm (4 pi) de câble permettant le branchement
des fils électriques à la boîte de raccordement du foyer si le mur est terminé au moment de l’installation. Retirer la gaine
extérieure et dénuder les fils à 12 mm (½ po) de l’extrémité.
3. Dévisser la vis qui tient en place le couvercle de la boîte de raccordement et enlever le couvercle.
4. Retirer les rondelles défonçables au besoin ou utiliser le serre-câble fourni.
5. Placer le foyer dans l’ouverture, poser des cales au besoin et fixer le foyer au cadrage en utilisant les brides de clouage
fournies (Figure 2).
6. Le foyer est réglé en fonction d’une alimentation électrique de 208/240 V. Pour un fonctionnement à 120 V, régler
l’interrupteur à la position appropriée et reconfigurer le câblage (Section C). Les fils L1, L2, N et G sont reliés au dos du
serre-câble de la boîte de raccordement pour en faciliter l’accès.
!
NOTA:
Il est possible qu’un circuit spécifique ne soit pas nécessaire si vous câblez l’appareil pour qu’il fonctionne
SANS
chaleur.
7. Relier le fil à un circuit adéquatement muni d’un fusible de 15 ampères selon la tension appropriée (120, 208/240). Voir la
Section C pour obtenir des renseignements sur le câblage réglé en usine.
8. Faire les connexions de l’interrupteur mural ou du thermostat mural tel qu’il est décrit à la Section D.
9. Mettre en place tous les connecteurs à l’intérieur du foyer et replacer le couvercle de la boîte de raccordement. S’assurer
que le serre-câble ne retienne que la gaine du fil d’entrée, du fil du thermostat et du câble de l’interrupteur mural, le cas
échéant.
AVERTISSEMENT:
Veiller à ce que les opérations d’installation n’obstruent PAS les entrées d’air au bas de l’appareil.
(Voir le diagramme dans la Section A.)
INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE