Digitus DA-90423 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 56

background image

3

Au moins deux personnes qualifiées doivent procéder à l'installation. Une
chute ou une mauvaise manipulation de l'écran peut entraîner des
dommages corporels et/ou matériels.

Surfaces de montage recommandées : avec montants en bois ou sur béton
plan. Si le support doit être installé sur une surface autre que des montants
en bois, utilisez le matériel approprié (disponible dans le commerce).

Outils requis, non inclus

Contenu de la livraison

A (x1)

M4x12 (x4)

M5x12 (x4)

M6x12 (x4)

M8x12 (x4)

S = 4 mm (x1)

S = 6 mm (x1)

M6x60 (x4)

Ø8x50 (x4)

18 x 6,5 x 1,5 (x4)

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание DA-90423

Страница 1: ...Universal TV Ceiling Mount with Height Adjustment Quick Installation Guide DA 90423 ...

Страница 2: ... all times during the installation of this product Use proper safety gear and tools for the installation procedure to prevent personal injury Prior to the installation of this product the installation instructions should be read and completely understood The installation instructions must be read to prevent personal injury and property damage Keep these installation instructions in an easily acces...

Страница 3: ...e If the mount is to be installed on any surface other than wooden studs use suitable hardware which is commercially available Tools required not included Package Content A x1 B M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 C S 4mm x1 S 6 mm x1 D M6x60 x4 Ø8x50 x4 18x6 5x1 5 x4 ...

Страница 4: ...4 Mounting Instructions Step 1 Step 2 Loose 4 mm Allen Key Open this hanger Press ...

Страница 5: ...5 Step 3a Wood Stud Installation ...

Страница 6: ...6 Step 3b Concrete Brick Installation ...

Страница 7: ...7 Step 4 Step 5 ...

Страница 8: ...8 Step 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germany Adjust the height 4 mm Allen Key 6 mm Allen Key ...

Страница 9: ...Universale TV Deckenhalterung höhenverstellbar Kurzanleitung DA 90423 ...

Страница 10: ...t werden Andernfalls können schwere oder sogar tödliche Verletzungen die Folge sein Während der gesamten Montage des Produkts müssen geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden Verwenden Sie geeignete Sicherheitsausrüstung und Werkzeuge zur Montage um Verletzungen zu vermeiden Vergewissern Sie sich vor der Montage dass Sie die Montageanleitung komplett gelesen und verstanden haben Lesen Sie di...

Страница 11: ...rursacht werden Empfohlene Montageflächen Holzbalken und flacher Massivbeton Wenn die Halterung auf einer anderen Fläche als Holzbalken montiert werden soll verwenden Sie entsprechendes Werkzeug aus dem Handel Benötigtes Werkzeug nicht im Lieferumfang enthalten Verpackungsinhalt A x1 M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 S 4 mm x1 S 6 mm x1 M6x60 x4 Ø8x50 x4 18 x 6 5 x 1 5 x4 ...

Страница 12: ...4 Montageanleitung Schritt 1 Schritt 2 Lösen 4 mm Innensechskantschlüssel Hängevorrichtung öffnen Drücken ...

Страница 13: ...5 Schritt 3a Montage an Holzbalken ...

Страница 14: ...6 Schritt 3b Montage an Beton Mauerstein ...

Страница 15: ...7 Schritt 4 Schritt 5 ...

Страница 16: ...8 Schritt 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland Höhe anpassen 4 mm Innensechskantschlüssel 6 mm Innensechs kantschlüssel ...

Страница 17: ...Support Plafond Universel pour TV avec Réglage de la Hauteur Guide d installation rapide DA 90423 ...

Страница 18: ...re prises à tout moment pendant l installation de ce produit Utilisez des équipements de sécurité et des outils appropriés pour effectuer l installation afin d éviter tout dommage corporel Avant de procéder à l installation de ce produit les instructions d installation doivent être lues et entièrement comprises Les instructions d installation doivent être lues pour éviter tout dommage corporel ou ...

Страница 19: ...matériels Surfaces de montage recommandées avec montants en bois ou sur béton plan Si le support doit être installé sur une surface autre que des montants en bois utilisez le matériel approprié disponible dans le commerce Outils requis non inclus Contenu de la livraison A x1 M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 S 4 mm x1 S 6 mm x1 M6x60 x4 Ø8x50 x4 18 x 6 5 x 1 5 x4 ...

Страница 20: ...4 Instructions de montage Étape 1 Étape 2 Desserrer Clé Allen 4 mm Ouvrez le support de fixation Appuyer ...

Страница 21: ...5 Étape 3a Installation sur montant en bois ...

Страница 22: ...6 Étape 3b Installation sur béton brique ...

Страница 23: ...7 Étape 4 Étape 5 ...

Страница 24: ...8 Étape 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Allemagne Ajuster la hauteur Clé Allen 4 mm Clé Allen 6 mm ...

Страница 25: ...Supporto da soffitto universale per TV con regolazione dell altezza Guida di installazione rapida DA 90423 ...

Страница 26: ...i e persino la morte Le misure di sicurezza devono essere attuate in ogni momento durante l installazione di questo prodotto Usare l attrezzatura di sicurezza e gli strumenti adeguati per la procedura di installazione per evitare lesioni personali Prima dell installazione di questo prodotto le istruzioni di installazione devono essere lette e comprese completamente Le istruzioni di installazione d...

Страница 27: ...erfici di montaggio raccomandate travi di legno e cemento solido e piatto Se il supporto deve essere installato su qualsiasi superficie diversa dalle travi di legno utilizzare la ferramenta adatta che è disponibile in commercio Utensili necessari non inclusi Contenuto dell imballaggio A x1 M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 S 4mm x1 S 6 mm x1 M6x60 x4 Ø8x50 x4 18x6 5x1 5 x4 ...

Страница 28: ...4 Istruzioni di montaggio Passaggio 1 Passaggio 2 Allentare Chiave a brugola 4 mm Aprire questa staffa Premere ...

Страница 29: ...5 Passaggio 3a Installazione nella trave in legno ...

Страница 30: ...6 Passaggio 3b Installazione nel cemento mattone ...

Страница 31: ...7 Passaggio 4 Passaggio 5 ...

Страница 32: ...8 Passaggio 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germania Regolare l altezza Chiave a brugola 4 mm Chiave a brugola 6 mm ...

Страница 33: ...Soporte universal de techo para televisor con ajuste de altura Guía rápida de instalación DA 90423 ...

Страница 34: ...stalación de este producto se deben observar en todo momento las medidas de seguridad pertinentes Utilice un equipamiento de seguridad y herramientas adecuadas para el procedimiento de instalación para evitar daños personales Antes de instalar este producto se deberían leer y comprender completamente las instrucciones de instalación Se deben leer las instrucciones de instalación para evitar daños ...

Страница 35: ...os Superficies de montaje recomendadas vigas de madera y hormigón macizo plano Si el soporte se instalará en una superficie que no sea una viga de madera utilice accesorios apropiados disponibles en el comercio Herramientas necesarias no incluidas Contenido del paquete A 1 ud M4x12 4 uds M5x12 4 uds M6x12 4 uds M8x12 4 uds S 4 mm 1 ud S 6 mm 1 ud M6x60 4 uds Ø8x50 4 uds 18x6 5x1 5 4 uds ...

Страница 36: ...4 Instrucciones de montaje Paso 1 Paso 2 Suelto Llave Allen 4 mm Abrir este gancho Presionar ...

Страница 37: ...5 Paso 3a Instalación en una viga de madera ...

Страница 38: ...6 Paso 3b Instalación en hormigón ladrillo ...

Страница 39: ...7 Paso 4 Paso 5 ...

Страница 40: ...8 Paso 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Alemania Ajustar la altura Llave Allen 4 mm Llave Allen 6 mm ...

Страница 41: ...Uniwersalny sufitowy uchwyt do telewizora z regulacją wysokości Skrócona instrukcja obsługi DA 90423 ...

Страница 42: ...e spowodować obrażenia lub śmierć Podczas montażu produktu należy przestrzegać wszelkich środków ostrożności Podczas montażu należy stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej oraz narzędzia w celu zapewnienia ochrony przed urazami Przed przystąpieniem do montażu produktu należy przeczytać i zrozumieć instrukcję dotyczącą montażu Należy zapoznać się z instrukcją dotyczącą montażu w celu zape...

Страница 43: ...ecana powierzchnia montażu drewniane belki oraz płaska betonowa powierzchnia Jeśli uchwyt ma zostać zamontowany na innej powierzchni niż drewniane belki należy użyć odpowiednich mocowań powszechnie dostępnych Wymagane narzędzia niedołączone do zestawu Zawartość opakowania A x1 M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 S 4mm x1 S 6 mm x1 M6x60 x4 Ø8x50 x4 18x6 5x1 5 x4 ...

Страница 44: ...4 Instrukcja montażu Krok 1 Krok 2 Poluzować Klucz sześciokątny 4 mm Otworzyć uchwyt Nacisnąć ...

Страница 45: ...5 Krok 3a montaż do drewnianej belki ...

Страница 46: ...6 Krok 3b montaż do betonu cegieł ...

Страница 47: ...7 Krok 4 Krok 5 ...

Страница 48: ...8 Krok 6 www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Niemcy Wyregulować wysokość Klucz sześciokątny 4 mm Klucz sześciokątny 6 mm ...

Страница 49: ...Yükseklik Ayarlı Evrensel TV Tavana Montaj Desteği Hızlı Kurulum Kılavuzu DA 90423 ...

Страница 50: ...ilir Bu ürünün montajı sırasında her zaman güvenlik önlemleri uygulanmalıdır Kişisel yaralanmaları önlemek için montaj prosedürü için uygun güvenlik ekipmanı ve aletleri kullanın Bu ürünün kurulumundan önce kurulum talimatları okunmalı ve tamamen anlaşılmalıdır Kişisel yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek için kurulum talimatları okunmalıdır İleride başvurmak üzere bu kurulum talimatlarını kol...

Страница 51: ...taj ahşap saplamalar dışında herhangi bir yüzeye kurulacaksa uygun bir donanım kullanın ticari olarak temin edilebilir İçeriğe dahil olmayan gerekli aletler Paket İçeriği A x1 M4x12 x4 M5x12 x4 M6x12 x4 M8x12 x4 S 4mm x1 S 6 mm x1 M6x60 x4 Ø8x50 x4 18 x 6 5 x 1 5 x4 ...

Страница 52: ...4 Montaj Talimatları 1 Adım 2 Adım Gevşek 4 mm Alyan Anahtarı Bu askıyı açın Basın ...

Страница 53: ...5 Adım 3a Ahşap Saplama Montajı ...

Страница 54: ...6 Adım 3b Beton Tuğla Montajı ...

Страница 55: ...7 4 Adım 5 Adım ...

Страница 56: ...8 6 Adım www assmann com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Almanya Yüksekliği ayarlayın 4 mm Alyan Anahtarı 6 mm Alyan Anahtarı ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DA-90423

Бренд: Haier Страницы: 7

Бренд: Haier Страницы: 47

Бренд: Haier Страницы: 48

Viera TH-42PX77

Бренд: Panasonic Страницы: 54

Бренд: Samsung Страницы: 268

Бренд: Zenith Страницы: 44

Бренд: aiko Страницы: 94

Бренд: TCL Страницы: 21

Бренд: Audiovox Страницы: 2

Бренд: Zenith Страницы: 44

HATTELAND HN G9812

Бренд: EMBRON Страницы: 2

Бренд: Labgear Страницы: 2

Бренд: TCL Страницы: 15

Бренд: Haier Страницы: 17

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 16

Бренд: Haier Страницы: 14

Бренд: Haier Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды