background image

30

Deutsch

Gemäß  der  EG-Richtlinie  dürfen  Elektro-  und 
Elektronik-Altgeräte  nicht  mehr  als  kommunale 
Abfälle entsorgt werden.
Zur  Vermeidung  der  Verbreitung  der  enthalte-
nen  Bausubstanzen  in  Ihrer  Umgebung  und  zur  
Einsparung  natürlicher  Ressourcen  bitten  wir  Sie, 
dieses  Produkt  nach  Ablauf  seiner  Lebensdauer 
ausschließlich 

an 

einer 

lokalen 

Altgeräte- 

sammelstelle in Ihrer Nähe abzugeben.
Dank  dieser  Maßnahmen  können  die  Materialien  
Ihres Produktes umweltfreundlich wiederverwendet 
werden.

Hinweis zum Schutz und Erhalt der 

Umwelt

Содержание RS128

Страница 1: ...Security Festplatte RS128 Benutzerhandbuch User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rtitionierung Formatierung unter Windows 8 Partitionierung Formatierung unter MAC OS X 14 Partitionierung Formatierung unter Linux 17 Das richtige Dateisystem 22 Technische Spezifikationen 24 RFID Tra...

Страница 4: ...4 Deutsch Das Ger t Umschalter USB Status LED Signalempf nger RFID Mini USB Anschluss Stromanschluss...

Страница 5: ...en Sie die Festplatte mit Ihrem PC durch das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel Beachten Sie dabei dass Sie den A Stecker siehe Bild oder den integrierten USB Anschluss verwenden Anschluss an USB 2...

Страница 6: ...enthaltene USB Kabel Beachten Sie dabei dass A und B Stecker angeschlossen sind siehe Bild Hinweis Die Festplatte wird erst vom System erkannt wenn sie eingeschaltet und entsperrt ist siehe Kapitel S...

Страница 7: ...latte immer im gesperr ten Zustand und muss f r die Nutzung entsperrt werden Dazu f hren Sie einen der beiden beige legten RFID Schl ssel ber das Empfangssymbol der Festplatte Die Festplatte ist entsp...

Страница 8: ...der Festplatte gesperrt werden Es besteht die M glichkeit die Festplatte in eine oder mehrere Partitionen einzuteilen Gehen Sie in die Systemsteuerung und klicken Sie Verwaltung doppelt an ffnen Sie d...

Страница 9: ...matierung nicht wiederhergestellt werden Um die Festplatte zu partitionieren w hlen Sie den Punkt Volumen verkleinern aus Tragen Sie den gew nschten Speicherplatz in MB ein auf den die Partition verkl...

Страница 10: ...10 Deutsch Es ffnet sich jetzt der Partitionierungsassistent Klicken Sie auf Weiter...

Страница 11: ...11 Deutsch Tragen Sie die gew nschte Gr e der Partition in MB ein und klicken Sie dann auf Weiter...

Страница 12: ...12 Deutsch Sie k nnen der Partition einen Laufwerksbuch staben zuweisen Klicken Sie anschlie end auf Weiter...

Страница 13: ...klicken Sie auf Weiter Die Partitionierung wird abgeschlossen best tigen Sie diesen Vorgang indem Sie auf Fertig stellen klicken Hinweis Der neu partitionierte Bereich wird nun for matiert Nach Absch...

Страница 14: ...14 Deutsch Nachfolgend wird beschrieben wie Sie das Datei system und die Partitionsgr e ndern k nnen ffnen Sie unter Programme den Punkt Dienstprogramme Partitionierung Formatierung unter MAC OS X...

Страница 15: ...15 Deutsch W hlen Sie Festplatten Dienstprogramm aus W hlen Sie anschlie end aus der linken Laufwerks bersicht die externe Festplatte aus W hlen Sie im Hauptregister die Option Partitionieren aus...

Страница 16: ...16 Deutsch In diesem Men k nnen Sie die Partitions gr en ndern ganze Partitionen l schen oder neue Partitionen erstellen...

Страница 17: ...Ihnen hier auf der Basis von YaST von Suse Linux beschrieben Dieser Vorgang ist unter anderen Linux Distributionen hnlich ffnen Sie zuerst YaST Sie werden ggf dazu aufgefordert sich zu authentifizier...

Страница 18: ...tigen Sie diese Meldung mit JA Darauf folgend ffnet sich die Datentr ger tabelle Ihres Systems Hier k nnen Sie den gew nschten Datentr ger ausw hlen partitionieren oder bereits vorhandene Partionen b...

Страница 19: ...gew hlt haben und best tigen Sie mit dem Klick auf Ja Hinweis Beim L schen der Partition werden auch alle auf der Partition befindlichen Dateien unwiderruflich gel scht Zum Erstellen einer neuen Parti...

Страница 20: ...Merkmale f r die Partition fest So k nnen Sie zwischen verschiedenen Dateisystemen w hlen die Gr e bestimmen und bei Bedarf sogar den Einh nge punkt in Ihr Linux System festlegen Best tigen Sie absch...

Страница 21: ...erzu die gew nschte Partition aus und klicken Sie auf Bearbeiten Setzen Sie anschlie end den Haken bei Formatieren und w hlen Sie ein passendes Dateisystem aus Best tigen Sie alle Angaben mit OK Damit...

Страница 22: ...igen Sie Ihre Einstellungen indem Sie auf Anwenden klicken Hinweis Sollten Sie sich bei der Wahl des richtigen Dateisystems und der jeweiligen Partitionsgr e unsicher sein empfiehlt es sich die automa...

Страница 23: ...Dateisystem vorformatiert In obiger Tabelle sehen Sie die Kompatibilit t von NTFS zu Ihrem Betriebssystem Sollte NTFS nicht zu Ihrem Betriebssystem passen so k nnen Sie die Festplatte in einem passend...

Страница 24: ...eisen Beachten Sie hierbei auch die f r das Dateisystem spezifischen Einschr nkungen bzw Unterschiede Bus Typ S ATA II 300 unterst tzte Kapazit t 80 GB 1 TB Umdrehungen 5400 7200 UPM Transferrate USB...

Страница 25: ...t 80 GB 74 51 GB 160 GB 149 01 GB 250 GB 232 83 GB 320 GB 298 02 GB 500 GB 465 66 GB 750 GB 698 49 GB 1000 GB 931 32 GB Es werden ausschlie lich Festplatten von f hrenden Markenherstellern eingebaut R...

Страница 26: ...28 Bit nach AES ver schl sselt Der AES Verschl sselungsalgorithmus bietet ein sehr hohes Ma an Sicherheit Das Verfahren wurde eingehenden krypto analytischen Pr fungen unterzogen und ist in den USA f...

Страница 27: ...ten und Sch den Zum Lieferumfang der DIGITTRADE Security Festplatte RS128 geh ren jeweils zwei RFID Schl ssel Der Zugriff auf die Festplatte ist nur mit diesen Schl sseln m glich Bei Defekt oder Verlu...

Страница 28: ...l verhindert werden Die Festplatte wird nicht vom System erkannt Pr fen Sie ob das USB Kabel richtig angeschlossen ist Anschlie end berpr fen Sie bitte das der USB Umschalter an der Oberseite auf den...

Страница 29: ...verwendet werden Siehe Kapitel Das richtige Dateisystem S 29 Ich habe einen oder beide Schl ssel verloren Setzen Sie sich bitte umgehend mit unserem Support in Verbindung Tel 0345 2317353 E Mail bera...

Страница 30: ...te nen Bausubstanzen in Ihrer Umgebung und zur Einsparung nat rlicher Ressourcen bitten wir Sie dieses Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer ausschlie lich an einer lokalen Altger te sammelstelle in...

Страница 31: ...31 English...

Страница 32: ...Hard Drive 36 Partitioning Formatting using Windows 37 Partitioning Formatting using MAC OS X 42 Partitioning Formatting using Linux 45 The Correct File System 49 Technical Specifications 51 RFID Tra...

Страница 33: ...33 English The Device USB Switch USB Port Signal Receiver AC Port Status LED...

Страница 34: ...nnect the DIGITTRADE Security Hard Drive RS128 to your PC using the USB cable included in delivery Please use therefore the A plug or the integrated USB port as shown on the picture Connection to USB...

Страница 35: ...cable included in delivery Please note that the A and B plugs have to be connected as shown on the picture Note The hard drive will only be identified by the system if it is turned on and unlocked se...

Страница 36: ...enclosed RFID keys above the reception symbol of the hard drive The hard drive will be unlocked if you hear a short acoustic signal and the green LED flashs The hard drive will be identified by the s...

Страница 37: ...e and number of partitions Go to control panel and double click on Administrative Tools Open the Computer Management and choose Disk Management Choose with your mouse the external hard drive and open...

Страница 38: ...matting To partition the hard drive choose the item Shrink Volume Type in the desired memory capacity in MB An unassigned field will be shown in the adminis tration display Mark this unassigned field...

Страница 39: ...39 English Click on Next Type in the desired size of the partition in MB and click on Next...

Страница 40: ...40 English Choose a drive letter for the partition Click on Next...

Страница 41: ...atting and click on Next The partitioning will be finished now confirm this action by clicking on Finish Note The newly partitioned field will be formatted now After the formatting is completed the ne...

Страница 42: ...English Please follow the instructions to customise the file system partition size and number of partitions Select Utilities from Applications Choose Disk Utility Partitioning Formatting using MAC OS...

Страница 43: ...43 English Choose from the left drive overview the external hard drive Choose from the main index the option Partition...

Страница 44: ...44 English In this menu you can change partition sizes delete partitions or create new partitions...

Страница 45: ...dure is similar under other Linux distributions First open YaST If necessary you will need to authenticate yourself Choose from the left side System and from the right field Partitioner For security r...

Страница 46: ...me partition it or edit or delete already existing partitions To delete the standard NTFS partition please click on it and afterwards on Delete You will be asked whether you really want to delete the...

Страница 47: ...irrevocably all files stored on it To create a new partition in the free space of your volume click on Create Choose a volume to create the new partition You will be asked which type of partition you...

Страница 48: ...an configure a mountingpoint for Linux Confirm your configuration with OK Note It is possible to encrypt your hard disk here ad ditionally but this may reduce the performance Formatting works similarl...

Страница 49: ...he modifications are correct and confirm the configurations by clicking on Apply Note If you are not sure which file system or partition size to choose we recommend taking the automatically entered va...

Страница 50: ...E Security Hard Drive RS128 is at the time of delivery already preformatted in the NTFS file system In the table above you can see the compatibility of NTFS to your operating sys tem Should NTFS not b...

Страница 51: ...owever it will cause reductions in the maximum file size and partition size Furthermore there will be performance differences Interface S ATA II 300 Capacity 80 GB 1TB Spindle Speed 5400 7200 RPM Data...

Страница 52: ...e Capacity 80 GB 74 51 GB 160 GB 149 01 GB 250 GB 232 83 GB 320 GB 298 02 GB 500 GB 465 66 GB 750 GB 698 49 GB 1000 GB 931 32 GB Only hard drives of leading manufacturers of proprietary goods are asse...

Страница 53: ...y by an integrated hardware encryption module This module is using 128 bit AES algorithm to encrypt or decrypt the data This encryption technology offers the highest standard for mobile data security...

Страница 54: ...only possible with one of these two keys If a defect or a loss occurs please contact us immediately A replacement key will be provided for you with costs Please keep one of the keys in a safe spot sin...

Страница 55: ...ase check also whether the USB cable is connected correctly see chapter Connection to USB 2 0 1 1 port p 34 I cannot write any files on the hard drive Please check whether the hard drive was formatted...

Страница 56: ...56 English For detailed information visit our support center on www digittrade de We will gladly answer your questions on the telephone 0049 345 2317353 or by e mail beratung digittrade de...

Страница 57: ...avoid the spread of the contained fabric components in your environment and to save natural resources we would like to ask you to hand this product after its economic life time only to a collecting p...

Страница 58: ...ch nicht teilweise ohne schriftliche Zustimmung der DIGITTRADE GmbH kopiert werden English This user manual is protected by copyright No part of this material may be reproduced transcribed used or dis...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы: