Digital Projection LIGHTNING 30-1080p Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 44

Digital Projection

LIGHTNING

sx+, 1080p, Reference 1080p

Rev B. April 2008

Page 17

Vidéo projecteur numérique à forte luminosité

Informations importantes

Ce livret d’informations contient les extraits suivants issus du manuel d’utilisateur :

Les informations complètes relatives au fonctionnement, au branchement et à la con

guration

du projecteur se trouvent dans le manuel d’utilisation sur le CD.

Symboles utilisés dans ce manuel

AVERTISSEMENT - RISQUE D’ELECTROCUTION : ce symbole indique le risque

potentiel d’électrocution en cas de non-respect des consignes délivrées.

AVERTISSEMENT : ce symbole indique le risque potentiel de blessure et/ou

d’endommagement du matériel en cas de non-respect des consignes délivrées.

REMARQUE : ce symbole indique la présence d’informations importantes dont vous devez

prendre connaissance.

Français

Sommaire

Symboles utilisés dans ce manuel

.............................................................................................17

Déclaration de conformité

.............................................................................................................18

Précautions d’ordre général

.........................................................................................................19

Précautions relatives à l’installation

..........................................................................................20

Précautions relatives à l’utilisation et à la con

guration

....................................................21

Conformité avec les normes internationales

..........................................................................21

Bruit

................................................................................................................................................21

Interférence RF

..............................................................................................................................21

Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)

.............21

Spéci

cations

...................................................................................................................................22

Référence des pièces

...................................................................................................................22

Caractéristiques optiques

............................................................................................................22

Caractéristiques électriques

........................................................................................................23

Caractéristiques physiques

.........................................................................................................23

Содержание LIGHTNING 30-1080p

Страница 1: ...n 10 Super High Brightness Digitaler Videoprojektor Wichtige Informationen 17 Vid o projecteur num rique forte luminosit Informations importantes 24 V deo proyector digital de alta luminosidad Informa...

Страница 2: ...207264 Registered Office as above Tel 44 0 161 947 3300 Fax 44 0 161 684 7674 Email enquiries digitalprojection co uk service digitalprojection co uk Web Site www digitalprojection co uk Digital Proje...

Страница 3: ...l shock unless the instructions are closely followed WARNING this symbol indicates that there is a danger of physical injury to yourself and or damage to the equipment unless the instructions are clos...

Страница 4: ...echnology Equipment EN 55024 1998 Limits and Methods of Measurement of Immunity Characteristics of Information Technology Equipment EN 55103 1997 Product family Standard for Audio Video Audio Visual a...

Страница 5: ...The whole module should be replaced and returned to Digital Projection for re furbishment Take care when removing the lamp module as it is heavy 10kg Take care not to touch the glass surface of the l...

Страница 6: ...or Do not stack more than four projectors When stacking projectors the stack MUST be vertical to ensure that the stresses are distributed to all for frame couplings Before installation make sure that...

Страница 7: ...ent regulation could void your right to operate this equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant with Part 15 of the FCC Rules Th...

Страница 8: ...3 1 fixed lens 0 67 1 fixed lens 105 607 1 2 1 fixed lens 3 15m 1 12 1 fixed lens 3 15m 105 608 1 2 1 zoom lens 1 2 2m 1 12 1 fixed lens 1 2 2m 105 609 1 5 2 02 1 zoom lens 1 39 1 87 1 zoom lens 105 6...

Страница 9: ...ference 1080p 30 10 000 ANSI lumens 10 Reference 1080p 30 14 000 ANSI lumens 10 Colour temperature 3000 9300 K Electrical Input RGB1 RGB2 SDI DVI Composite Video S Video Component Pixel clock up to 16...

Страница 10: ...enn die Anweisungen nicht strikt befolgt werden WARNUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass die Gefahr von K rper und Sachsch den besteht wenn die Anweisungen nicht strikt befolgt werden HINWEIS Diese...

Страница 11: ...998 Einrichtungen der Informationstechnik St rungseigenschaften Grenzwerte und Messverfahren EN 55103 1997 Produktfamiliennorm f r Audio Video und audiovisuelle Einrichtungen sowie f r Studio Lichtste...

Страница 12: ...enmodul befinden sich keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnen Das gesamte Modul muss ersetzt und Digital Projection zur Erneuerung bergeben werden Seien Sie beim Entfernen des Lampenmoduls...

Страница 13: ...oren stapeln MUSS dies senkrecht erfolgen um sicherzustellen dass die Belastungen auf alle vier Rahmenkopplungen verteilt werden Stellen Sie vor der Installation sicher dass die Oberfl che die Decke o...

Страница 14: ...as Recht das Ger t zu betreiben Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen...

Страница 15: ...12 1 feste Linse 3 15m 105 608 1 2 1 feste Linse 1 2 2 0m 1 12 1 feste Linse 1 2 2 0m 105 609 1 5 2 02 1 Zoomlinse 1 39 1 87 1 Zoomlinse 105 610 2 02 2 77 1 Zoomlinse 1 87 2 56 1 Zoomlinse 105 611 2...

Страница 16: ...K Elektrisch Eing nge RGB1 RGB2 SDI DVI Composite Video S Video Component Pixeluhr bis zu 165MHz Steuereing nge 1 x LAN 1 x Wifi LAN 1 x RS232 seriell 19200 Baud 8 Bit 1 Stopbit kein Parit tsbit 1 x...

Страница 17: ...livr es AVERTISSEMENT ce symbole indique le risque potentiel de blessure et ou d endommagement du mat riel en cas de non respect des consignes d livr es REMARQUE ce symbole indique la pr sence d infor...

Страница 18: ...de traitement de l information EN 55024 1998 Limites et m thodes de mesure des caract ristiques d immunit des appareils de traitement de l information EN 55103 1997 Norme de famille de produits pour l...

Страница 19: ...le module de la lampe entier doit tre remplac et renvoy au service Digital Projection pour remise en tat Enlever le module de la lampe avec pr caution en raison de son poids 10kg Veiller ne pas touche...

Страница 20: ...perposition de projecteurs veiller les superposer verticalement afin de r partir la contrainte sur chacune des quatre armatures Avant installation v rifier que la surface le plafond ou la fixation dev...

Страница 21: ...at riel a t test et est conforme aux limites nonc es pour les appareils num riques de Classe A en vertu de la partie 15 de la r glementation de la FCC Ces limites visent assurer une protection raisonn...

Страница 22: ...Objectif fixe 1 2 1 1 2 2 0m Objectif fixe 1 12 1 1 2 2 0m 105 609 Objectif zoom 1 5 2 02 1 Objectif zoom 1 39 1 87 1 105 610 Objectif zoom 2 02 2 77 1 Objectif zoom 1 87 2 56 1 105 611 Objectif zoom...

Страница 23: ...Entr es RVB1 RVB2 SDI DVI Vid o Composite S Vid o Composant Horloge de pixel jusqu 165 MHz Entr es de contr le 1 x LAN 1 x LAN WI FI 1 x RS232 s rie 19200 bauds 8 bits 1 bit d arr t pas de parit 1 x...

Страница 24: ...o se siguen las instrucciones al pie de la letra ADVERTENCIA este s mbolo indica que existe un peligro de lesiones f sicas a las personas o de da os al equipo si no se siguen las instrucciones al pie...

Страница 25: ...55024 1998 L mites y m todos de medici n de la inmunidad en equipos de tecnolog a de la informaci n EN 55103 1997 Norma para la familia de productos de control de la iluminaci n de aparatos de audio v...

Страница 26: ...para labores de mantenimiento Habr que cambiar el m dulo entero y devolverlo a Digital Projection para que lo reacondicionen Lleve cuidado al retirar el m dulo de la l mpara puesto que pesa mucho 10 k...

Страница 27: ...No apile m s de 3 proyectores Al apilar proyectores la pila DEBE estar vertical para asegurarse de que se distribuya el peso igualmente por todas las cuatro juntas del armaz n Antes de instalarlo aseg...

Страница 28: ...alizado pruebas con este equipo que han determinado que cumple con los l mites estipulados para un aparato digital de clase A seg n la Secci n 15 de la normativa de la FCC Estos l mites han sido idead...

Страница 29: ...1 lente fija 1 2 2 0m 105 609 1 5 2 02 1 lente con zoom 1 39 1 87 1 lente con zoom 105 610 2 02 2 77 1 lente con zoom 1 87 2 56 1 lente con zoom 105 611 2 77 4 51 1 lente con zoom 2 56 4 16 1 lente co...

Страница 30: ...Datos el ctricos Entradas RGB1 RGB2 SDI DVI se al compuesta de v deo S Video componente Pixel clock hasta 165MHz Entradas de control 1 x LAN 1 x wifi LAN 1 x serie RS232 19 200 baudios 8 bits 1 bit de...

Страница 31: ...sto simbolo indica la presenza di un pericolo per l incolumit fisica delle persone e di un rischio di danneggiamento dell apparecchiatura per evitare tali rischi attenersi scrupolosamente alle istruzi...

Страница 32: ...EN 55024 1998 Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di immunit relative ad apparecchi per la tecnologia dell informazione EN 55103 1997 Norme di famiglie di prodotto per apparecchi audio vid...

Страница 33: ...a pu essere sottoposta a manutenzione da parte dell utente Per la sostituzione di componenti interni occorre inviare il modulo a Digital Projection Il modulo lampada pesa oltre 10 kg pertanto occorre...

Страница 34: ...i 3 proiettori Se occorre impilare il proiettore necessario porlo in posizione verticale in modo da distribuire tutte e quattro sollecitazioni lungo l intero telaio Prima dell installazione accertarsi...

Страница 35: ...plica la revoca del diritto di utilizzo dell apparecchiatura da parte dell utente Questa apparecchiatura stata sottoposta a test e riscontrata conforme ai limiti per i dispositivi digitali di classe A...

Страница 36: ...e fissa 1 12 1 3 15m 105 608 Lente fissa 1 2 1 1 2 2 0m Lente fissa 1 12 1 1 2 2 0m 105 609 Lente zoom 1 5 2 02 1 Lente zoom 1 39 1 87 1 105 610 Lente zoom 2 02 2 77 1 Lente zoom 1 87 2 56 1 105 611 L...

Страница 37: ...he elettriche Ingressi RGB1 RGB2 SDI DVI Composite Video S Video Component Frequenza pixel fino a 165MHz Ingressi di controllo 1 x LAN 1 x LAN wifi 1 porta seriale RS232 19200 baud 8 bit 1 bit di stop...

Страница 38: ...nte anvisningarna f ljs noga VARNING Denna symbol anger att det finns risk f r fysisk skada till anv ndaren och eller skada p utrustningen om anvisningarna inte f ljs noga OBS Denna symbol anger vikti...

Страница 39: ...55024 1998 Utrustning f r informationsbehandling Immunitet mot elektromagnetiska st rningar Gr nsv rden och m tmetoder EN 55103 1997 Fordringar p audio video och audiovisuell utrustning och p utrustni...

Страница 40: ...delen som anv ndaren kan laga Hela modulen m ste bytas ut och s ndas in till Digital Projection om den beh ver renoveras Var f rsiktig n r du tar ut lampmodulen den r tung 10 kg Var noga med att inte...

Страница 41: ...inte fler n 3 projektorer Om projektorerna ska staplas M STE stapeln vara vertikal s att p frestningarna f rdelas ver alla fyra rampunkterna Kontrollera f re installationen att den yta eller det tak e...

Страница 42: ...Den som bryter mot denna statliga best mmelser kan fr ntas r tten att anv nda utrustningen Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gr nserna f r en digital enhet av klass A enligt del 15...

Страница 43: ...m 105 608 1 2 1 fast objektiv 1 2 2 0m 1 12 1 fast objektiv 1 2 2 0m 105 609 1 5 2 02 1 zoomobjektiv 1 39 1 87 1 zoomobjektiv 105 610 2 02 2 77 1 zoomobjektiv 1 87 2 56 1 zoomobjektiv 105 611 2 77 4 5...

Страница 44: ...ratur 3000 9300 K El Ing ngar RGB1 RGB2 SDI DVI Composite Video S Video Component Pixelklocka upp till 165 MHz Control inputs 1 st LAN 1 st wifi LAN 1 st RS232 serieport 19200 baud 8 databitar 1 stopp...

Результаты поиска

Содержание LIGHTNING 30-1080p

Отзывы:

Похожие инструкции для LIGHTNING 30-1080p

Бренды по названию

Популярные бренды

Digital Projection LIGHTNING 30-1080p, Важная информация

Результаты поиска

Содержание LIGHTNING 30-1080p

Отзывы:

Похожие инструкции для LIGHTNING 30-1080p

Бренды по названию

Популярные бренды