Digi SM-720, Руководство по обслуживанию

Страница: 6 / 158

ii) Safety Information
The operator of the equipment shall comply with the safety and warning indications and procedures outlined in
this document. Teraoka Weigh-System Pte Ltd assumes no responsibility or liability for failure to comply with
these requirements.
•
To avoid electric shock, use only the supplied power cords and ensure product is connected to a
properly grounded supply.
•
Ensure product is placed on a firm and level surface before operation.
•
Avoid overloading the product beyond its rated maximum capacity.
•
Care shall be taken during the following operations
o
Receipt paper tearing – to prevent injuries from cutting from paper cutter
o
Changing of labels and receipt paper - to prevent injuries from cutting from paper cutter and
movable printer mechanism.
•
Repair and servicing of product, shall only be carried out by trained and qualified personnel.
Disclaimer:
Specifications are subject to change without notice. All dimensions shown are approximate. Please be aware
that Teraoka has indicated that its hardware and software used in the product may require additional updates in
the future as our product is continually under development. The need for such updates most likely applies to the
Printer software.
CAUTIONS:
FOR PLUGGABLE EQUIPMENT, THAT THE SOCKET-OUTLET SHALL BE INSTALLED NEAR THE
EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY ACCESSIBLE.
POUR LE MATÉRIEL RACCORDÉ PAR PRISE DE COURANT, LE SOCLE DE PRISE DE
COURANT DOIT ÊTRE
INSALLÉ À PROXIMITÉ DU MATÉRIEL ET DOIT ÊTRE AISÉMENT ACCESSIBLE.
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE
AND RATING OF FUSE.
POUR NE PAS COMPROMETTRE LA PROTECTION CONTRE LES RISQUES D’INCENDIE,
REMPLACER PAR UN FUSIBLE DE MÊME TYPE ET DE MÊME CARACTÉRISTIQUES
NOMINALES.
DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY WITH
THE SAME OR EQUIVALENT TYPE RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. DISCARD
USED BATTERIES ACCORDING TO THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS
IL Y A DANGER D’EXPLOSION S’IL Y A REMPLACEMENT INCORRECT DE LA BATTERIE.
REMPLACER UNIQUEMENT AVEC UNE BATTERIE DU MÊME TYPE OU D’UN TYPE
RECOMMANDÉ PAR LE CONSTRUCTEUR. METTRE AU RÉBUT LES BATTERIES USAGÉES
CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DU FABRICANT.
WARNING DISPOSAL:
THE BATTERY MAY BE REGULATED BY NATIONAL OR LOCAL REGULATION. PLEASE FOLLOW
THE INSTRUCTIONS OF PROPER REGULATION. AS ELECTRIC CAPACITY IS LEFT IN A
DISCARDED BATTERY AND IT COMES INTO CONTACT WITH OTHER METALS, IT COULD LEAD TO
DISTORTION, LEAKAGE, OVERHEATING, OR EXPLOSION, SO MAKE SURE TO CUT/BREAK THE
BATTERY LEGS AND COVER THE (+) AND (-) TERMINALS WITH FRICTION TAPE OR SOME OTHER
INSULATOR BEFORE DISPOSAL.
+
-
Tape
Battery
Cut / Break the Battery
Legs