background image

 
 
 
 

 

www.digisportinternational.com

 

INSTRUCTION MANUAL 

STOPWATCH  DTM60S 

 

 

 

 

 

FEATURES: 

-  Display  of  Lap,  split  and  running 
chronograph. 
-  Measure  up  to  9  hours  59  minutes  and 
59.99 seconds. 
- 60 Recallable lap and split memories. 

- Display of fastest (FS), Slowest (SL) and 
average (AV) lap times for the laps    
traversed. 

- Lap counter (00-99). 

TIMER 

- Countdown timer, maximum 10 hours. 
-  Automatically  recycles  upon  completion  of 
countdown and cycle counter to keep track of 
cycles counted. 
-  30  seconds  shuttle-countdown  for  timeout 
period timekeeping. 

PACER:

 

- From 10 beeps/minute to 320 beeps/minute. 
-  Display  of  pacer  frequency,  beep  counter 
and total time elapsed simultaneously. 

CLOCK

 

-  Hour,  minutes,  seconds,  month,  date,  day 
and year, auto calendar. 
- Alarm hour and minutes. 
-  12/24  hour  and  European  calendar  user 
option. 

CLOCK: 

1.  Depress  D  to  select  CLOCK  mode.  The 
alarm hour, alarm minutes, month, date, day, 
year,  hour,  minute  and  seconds  are 
displayed as shown.  
 
2. Time setting can be done by means of 
depressing B to select digits and A to 
advance digits

 

Remarks:

 alarm is automatically armed if alarm 

hour or minute has been set. Alarm can also be 
armed or disarmed by depressing C at normal 
time mode. 

 
3.  When  alarm  is  armed  'AL'  is  flashing. 
When  the  alarm  time  is  reached  and  the 
alarm  is  armed,  an  output  of  3  short 
beeps/second  will sound for 15 seconds.  

Remarks

:  if  the  alarm  time  is  reached  when  the 

stopwatch  is  in  other  modes,  the  alarm  will  only 
sound 3 short beeps. 

 

 

 

 

 

 

CHRONOGRAPH OPERATION: 

1. 

Depress  D  to  select  the  operating 

mode. The chrono indicator is shown. 
2. 

 Depress A to start. 

3. 

Depress B to read the 1st Lap time. 

LAP is shown at the  upper row,  SPLIT is 
shown  at  the  middle  row  and  the 
RUNNING  CHRONO  is  shown  at  the 
bottom row. 
4. 

Depress  B  to  display  the  2nd  Lap 

time.  The  2  digit  in  dot  matrix  format  at 
the top left corner is the Lap counter. 
5. 

Depress  B  to  display  the  3rd  lap 

time. 
6. 

Depress A to stop counting. 

 

 

 

 

 

RECALL MODE 

1. 

Depress  C  to  recall  1st  lap  data 

(memory  can  be  recalled  anytime  when 
the  chronograph  is  either  running  or 
stopped) 
2. 

Depress  C  again  to  recall  the  2nd 

lap data. 
3. 

Depress C again to recall the 3rd lap 

data.  
4. 

Depress  C  again  to  recall  the 

stopped time. 
5. 

At  any  time  during  the  RECALL 

mode.... 
Depress  A  will  display  the  average  (AV) 
Lap time of the Laps traversed. 

6. 

Depress  B  will  display  the  slowest 

(SL) Lap time of the laps traversed. 
7. 

Depress  B  again  will  display  the 

fastest  (FS)  Lap  time  of  the  laps 
traversed. 
Depress  B  again  will  display  the  fastest 
(FS) Lap time of the laps traversed.  

8. 

Repeated  depression  of  B  will 

display the fastest and slowest Lap times 
alternately. 

Remarks:

 

(1)

  if  lap  counter  is  >  99  or  either 

Lap  or  split  is  greater  than  9  hours  59  min 
59.99  sec,  the  power  of  the  computer  has 
been  exceeded  and  AV  information  will  be 
disabled  as  shown. 

(2)

  If  either  lap  of  split  is 

greater  than  9  hours  59  min  59.99  sec,  the 
power  of  the  computer  has  been  exceeded 
and  the  SL  and  FS  information  will  be 
disabled. 

9. 

Another  depression  of  the  C  button 

will  return  the  chrono  to  the  stopped 
status.  (Depression  of  D  at  any  time 
during  recall  mode  serves  the  same 
purpose.) 
10.  Depress A to restart counting or B to 
reset all memories. 

Remarks

:  Since  there  are  only  60 

memories the chronograph will recall only 
the 1st 59 and the last lap data. 

 

 

 

 

TIMER OPERATION: 

1. 

Depress D to select the TIMER 

mode.  
2. 

Depress  B  to  select  digits  and 

A  to  set  digit.  Digits  will  be 
advanced 

by 

for 

every 

depression of A.  
3. 

When  the  seconds  digits  are 

set,  depress  B  to  complete  the 
setting  process.  The  upper  and 
middle  row  will  show  the  same 
preset  time.  The  4  digit  counter  at 
the lower row will remain at 00: 00. 
Depress  A  to  start  countdown.  The 
timer  can  be  started  or  stopped  by 
depressing  A.  When  the  timer 
approaches  zero,  an  output  of  2 
short  beeps/seconds  will  sound  for 
15  seconds.  (push  of  B,  C  or  D 
buttons  will  stop  the  sound)  The 
counter  will  advance  by  1  and timer 
starts again immediately. 

4. 

When  the  timer  is  at  stopped 

the 

condition, 

depress 

will 

immediately  start  a  30  seconds 
shuttle countdown ( 
for  timeout  timekeeping),  which  is 
displayed at the top row. At the end 
of  the  30  seconds  a  beep  will  be 
generated  and  the  displays  will 
return to the original status. 
5. 

Depress 

while 

this 

countdown  is  in  progress  will 
terminate  it  immediately  and  the 
display  return  to  its  original  status. 
Countdown  will  resume  when  A  is 
depressed. 

 

 

 

 

 

 

Remarks:  (1)

  if  the  preset  time  is  29 

seconds,  only  2  beeps  will  sound  on 
approach of zero.  

(2)

  When  timer  reaches  zero  while  the 

stopwatch  is  in  other  modes,  only  2 
beeps will sound. 

6. 

If  the  game  has  a  20  minutes 

period, select the timer mode and set the 
countdown time to 20 minutes. 

 

Содержание MADT1 EDU

Страница 1: ...ja certificada DIGI SPORT INSTRUMENTS Espuma compartimentada por el orden y la protección de los productos Dimensiones 330mm x 240mm x 80mm Peso 1 150 kg 23 cronómetros DT1 1 cronometro DTM60S Caractéristiques du coffret Mallette plastique rigide rouge certifiée DIGI SPORT INSTRUMENTS Mousse compartimentée pour rangement et protection des produits Dimensions 330mm x 240mm x 80 mm Poids 1 150 kg 23...

Страница 2: ... continue de mesurer le temps Appuyer de nouveau sur C pour revenir au chronomètre 4 Pour arrêter le chronomètre appuyez sur A et sur C pour remettre le chronomètre à zéro PRENDRE SOIN DE SON CHRONOMETRE RESISTANCE A L EAU Le chronomètre est conçu pour résister au contact accidentel avec de l eau comme éclaboussure ou gouttes de pluie mais il n est pas conçu pour un usage dans l eau N actionnez pa...

Страница 3: ...i le compteur dépasse les 60 temps ou le cumul total est supérieur à 9 heures 59 minutes 59 99 sec la mémoire du chronomètre sera pleine et ces temps supérieurs ne pourront apparaître dans le mode rappel 6 Une nouvelle pression sur le bouton C ou D ramènera l affichage au mode chronomètre 7 Appuyer sur A pour remettre en marche le compteur ou B pour remettre à zéro toutes les mémoires MODE COMPTE ...

Страница 4: ...e peut être affecté par l électricité statique Si l électricité statique est trop forte des dommages permanents peuvent se produire Faites attention à l écran de l ensemble de TV et le port de l habillement conçu de matériel synthétique sec une électricité statique très forte peut apparaître dans ces cas là MAGNETISME Non affecté PRODUITS CHIMIQUES N exposez pas votre chronomètre aux dissolvants t...

Страница 5: ... C para volver en modo cronómetro 4 Para parar el cronometraje pulsar la tecla A y pulsar la tecla C para volver a cero CUIDADO POR SU CRONOMETRO RESISTENCIA AL AGUA El cronómetro esta elaborado para resistir al contacto accidental con el agua como salpicaduras o gotas de lluvia pero no es elaborado para utilizarse en el agua No pulsar las teclas cuando están húmedas TEMPERATURAS No dejar el cronó...

Страница 6: ...ia el total cumulado de los tiempos intermedios 3 En modo memoria pulsar A para ver el tiempo medio AV 4 Pulsar B para ver el tiempo más rápido FS 5 Pulsando otra vez B aparece el tiempo más lento SL Pulsando de manera repetida el botón B aparece alternativamente el tiempo más rápido y el tiempo más lento Nota 1 si el contador sobrepasa los 60 tiempos intermedios o el cúmulo total es superior a 9 ...

Страница 7: ...demasiado importante la pantalla puede volverse negra No dejar el cronómetro con temperaturas muy bajas porque puede provocar un desarreglo de la mesura del tiempo y el cambio de las cifras se vuelve lento En estos dos casos las condiciones más arriba serán corregidas cuando el cronómetro volverá a temperaturas normales CHOQUES Peligro no hacer derribar el cronómetro o pegarlo porque puede dañar l...

Страница 8: ...ack on the chronograph 3 When the chronograph is stopped depressing C will reset the chronograph to zero The chronograph displays MIN SEC 1 100SEC until 39min59 99sec after which the display will change to HOUR MIN SEC The chronograph has a full range of 23 hours 59 min 59 sec CARE OF YOUR STOPWATCH SHOCK Be careful to not drop your stopwatch or hit it against hard surfaces as it may cause a mecha...

Страница 9: ...l display the average AV Lap time of the Laps traversed 6 Depress B will display the slowest SL Lap time of the laps traversed 7 Depress B again will display the fastest FS Lap time of the laps traversed Depress B again will display the fastest FS Lap time of the laps traversed 8 Repeated depression of B will display the fastest and slowest Lap times alternately Remarks 1 if lap counter is 99 or e...

Страница 10: ...d for use in water Do not operate the buttons when the stopwatch is wet TEMPERATURE Do not leave your stopwatch under direct sunlight or in very high temperatures for a long time the display may become black Do not leave your stopwatch in very low temperature as this may cause a slight time loss or gain and the change of digits becomes slow In both cases the above conditions will be corrected when...

Отзывы: