Dietz TOMTAR Levina 320-2 Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 32

Dietz TOMTAR Levina 320-2 Скачать руководство пользователя страница 30

30

DIETZ GmbH // User manual Levina 320-2 & 400-2 shower commode chair | Version 3.0.0 EN

WARRANTY

Warranty services refer to all product defects which are verifiably attributable to material or manufac

-

turing flaws. The warranty period is 24 months as of receipt of notification of readiness for shipping,
but following delivery at the latest. Damage which has occurred due to natural wear, intent, and
negligent or improper operation or usage is excluded from the warranty obligation. This also applies
to the use of unsuitable care products, lubricating oils or greases.

LIFETIME

The expected product service life is five years when used daily and if used as intended. This as

-

sumes compliance with the maintenance and safety specifications stipulated in this manual.
The indicated life span does not constitute additional guarantee.

LIABILITY

The DIETZ GmbH is only liable if the product is used under the specified conditions and for the spec

-

ified purpose. We recommend that the products be handled appropriately and cared for according to
the instructions. DIETZ GmbH is not liable for damage caused by components and spare parts that
have not been approved by DIETZ GmbH. Repairs must only be carried out by authorised specialist
retailers or by the manufacturer itself.

09 MANUFACTURER DECLARATIONS

«
...
28
29
30
31
32
»

Содержание TOMTAR Levina 320-2

Страница 1: ...EN IT NL FR Version 3 0 0 Levina 320 2 Levina 400 2 Levina 320 2 Levina400 2 Shower commode chairs User manual ...

Страница 2: ...n your product identification data found on product label be low so that you have these on hand should you require any further information about your product see chapter Product labelling Type model Item No REF Serial number 21 Date of manufacture Other information notes ...

Страница 3: ...hat will aid with maintaining op erational safety and the preservation of your investment in your shower commode chair If you have any questions or require additional information please contact the specialist retailer which supplied the product to you You will always find the latest information about your product on our web site For information or queries concerning product safety and on recalls p...

Страница 4: ...f the Levina 13 Getting in and out from the side 14 Getting in and out from the front 14 Propelling and slowing down Levina 400 2 15 Use as a commode chair 16 Use as a shower chair 16 Transport 17 Accessories add ons from external suppliers 17 05 Settings accessories Important notes for making adjustments 18 Removing replacing the pail rail 18 Accessory toilet pail optional 18 Accessory height ada...

Страница 5: ...id for bodily hygiene showering bathing and going to the toilet Use for other purposes is not permitted The shower commode chair is designed for a maximum user load of 120 kg If the shower commode chair is moved by an accompanying person this person must be physically capable of pushing and braking the occupied wheelchair The shower commode chair is not to be used by children and persons who are s...

Страница 6: ...mbled at the factory and packaged in a box Loose com ponents are secured in other enclosed cardboard boxes and films Upon receipt of the goods please immediately check to make sure that the contents are complete and undamaged If the contents are noticeably damaged inform the specialist retailer immediately The contents consist of t 1 Levina shower commode chair incl seat surface with hygiene openi...

Страница 7: ...rear frame G Swivel wheel H Swivel wheel with total lock Not shown in the figure w Calf strap w Hygiene opening insert w Insertion rail for toilet pail LEVINA 400 2 PRODUCT LAYOUT A Push bar for accompanying person B Backrest C Armrests can be folded upwards D Seat surface with opening E Parking brake F Rear wheel with push rims G Swivel wheels H Leg rest can be swiveled away removable Not shown i...

Страница 8: ...te the total locks or the parking brakes on the shower commode chair Levina 400 2 Risk of trapping on all movable parts TOOLS The following standard tools are required for the shower commode chair t Open end spanner 8 10 17 t Allen key 4 5 t Phillips screwdriver ph1 ph2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Mounting rear wheels on Levina 400 2 Tools 2 x 17 mm open end spanner Phillips screwdriver ph1 1 Disassembl...

Страница 9: ...her side for the second parking brake 4 Check that everything is working properly When the brakes are engaged it must not be possible to push the shower commode chair When using the optional height adapter the distance between the brake bolt and the tire cover must also be 50 mm To correct this loo sen the fastening adapter of the brake again and bring it into the correct position 1 Fig 5 WARNING ...

Страница 10: ...ace 1 First engage the parking brakes 2 Now insert the seat cushion aligning the re cess with the rear cross member of the frame 1 Fig 7 3 Now press the seat down onto the frame from above with your hands spread flat 4 Make sure that the clips on the underside of the seat surface snap completely into the frame WARNING Risk of trapping When the seat upholstery snaps into place there is a danger of ...

Страница 11: ...eight of the foot plates 1 Loosen the screw connection on the back of the leg rest tube 1 Fig 9 2 Set the desired height of the foot plate over the 9 drill holes 2 Fig 9 3 Insert the screw into the desired drill hole and tighten the screw firmly NOTE The setting is correct if your thighs are horizontal on the seat surface when the feet are placed on the foot plates Fig 8 04 USING THE SHOWER COMMOD...

Страница 12: ...2 The shower commode chair has one parking brake on either side They can be used to park the shower commode chair safety They are not suit able for braking while in motion For this pur pose the push rims are to be used To brake use your palms to apply light pressure see chapter Levina 400 2 propelling and slowing down 1 Push both brake levers forwards 1 until they snap perceptibly into place and t...

Страница 13: ...dge of the seat 5 Now grasp the side elements with both hands and seat yourself down slowly and carefully into the shower commode chair 6 Now fold both leg rests forward towards the direction of travel Listen and feel for the click to ensure that the leg rests are cor rectly engaged 7 Finally fold both foot plates downwards using your feet and place your feet on the foot plates see the section Get...

Страница 14: ...l the leg rests operate the lever on the frame pipe 1 Fig 14 and swivel the leg rest simultaneously towards the outside 2 Fig 14 4 The leg rest can then be removed in an up wards direction 3 Fig 14 WARNING Risk of trapping When folding the armrests down body parts and pieces of clothing may get caught in the attachment GETTING IN AND OUT FROM THE FRONT 1 First engage the parking brakes 2 To make i...

Страница 15: ...s Push both wheels forwards evenly To propel the shower commode chair back wards Push both wheels backwards evenly To brake the shower commode chair Close your hands around the push rims and gradually in crease the pressure of your grip To steer to one side Slow the wheel on the side to which you wish to turn To turn the shower commode chair on the spot Push one wheel forwards and the other wheel ...

Страница 16: ...lling it out towards the rear Fig 17 2 Remove the hygiene opening 3 Fold the toilet seat back 4 Move the chair over the toilet bowl and engage the parking brake or have your accompanying person do it for you USE AS A SHOWER CHAIR 1 First engage the parking brakes and pull the toilet pail out towards the rear 2 To make it easier to clean and care for your body remove the insert of the hygiene open ...

Страница 17: ... ADD ONS FROM EXTERNAL SUPPLIERS Generally only original accessories from DIETZ GmbH are permitted to be used If third party products are installed on the shower commode chair responsibility for the safety of the product passes to the person who installs the accessories or carries out the installation A new declaration of the compliance of the combination of accessories or add on and product is th...

Страница 18: ...ccordingly Only to be performed by specialist staff This applies in particular to adjusting the brakes and for settings that affect the stability of the wheelchair Removing replacing the pail rail Tools Phillips screwdriver ph2 By removing the pail rail you gain an additional drive over height of 25 mm This may be nec essary for using the Levina with a conventional toilet 1 To do so remove the sea...

Страница 19: ... end spanner and pull them down out of the frame 2 Place the four height adapters between the frame and the swivel wheel and screw them firmly onto the frame Fig 18 Levina 400 2 1 Disassemble the rear wheels see chapter Mounting rear wheels on Levina 400 2 and the swivel wheels 2 Loosen the rear wheel adapter plates and position them in the lower two frame drill ho les 1 Fig 19 3 Now mount the rea...

Страница 20: ...MMODE CHAIR DIMENSIONS The dimensions given here refer to the standard configuration of the shower commode chair NOTE All dimensions taken on textile parts e g back upholstery are to be understood with a toler ance of 10 mm 06 TECHNICAL DATA Fig 20 a b Fig 21 539 65 401 42 208 48 401 42 401 42 ...

Страница 21: ...e 9 9 Back height mm 420 420 c Distance from foot plate to seat mm 325 460 325 460 Leg to seat surface angle 110 70 110 70 e Armrest height mm 225 235 225 235 Armrest length from rear frame mm 250 250 Hand rim diameter mm 535 Minimum turning diameter mm 600 870 Maximum user weight1 kg 120 120 PRODUCT TESTS ISO 17966 Tested according to the requirements and test methods for personal hygiene aids EN...

Страница 22: ...09 6 x 31 75 24 x 11 4 Leg rests kg 0 74 Frame complete incl armrests kg 5 45 5 6 Seat surface incl hygiene insert kg 2 84 Rear wheel kg 0 69 3 3 Front wheel kg 0 61 0 61 Toilet pail incl lid kg 0 25 Ambient operation temperature 10 C bis 40 C Ambient storage conditions 0 C bis 45 C 20 bis 75 relative humidity Frame aluminium Backrest upholstery plastic PU Seat upholstery schwarz plastic PU Armres...

Страница 23: ...lease make sure to use ramps If the inclination is greater than 10 there is an increased risk of tipping over in all directions When there is no user the shower commode chair can be carried by the frame under the seat In both cases ensure that the toilet pail is empty t Tipping danger Please note that body movements shift the centre of gravity which can increase the risk of the shower commode chai...

Страница 24: ...e or further defects and functional impairments contact an autho rised specialist dealer immediately NOTE The inspections and measures stipulated in the maintenance schedule must be performed by the user or assistant if not otherwise stated WARNING Repairs on the shower commode chair must only be performed by specialist shops using DIETZ original spare parts to maintain the op erational safety of ...

Страница 25: ...emove attach and lock the leg rests without any issues In the event of functional or surface damage the components must be replaced by a specialist dealer x Screw joints Check that they are firmly seated All screw joints must be firmly tightened Self locking nuts and screws loose their efficacy through being repeatedly released and tightened Therefore they must be replaced by an authorised special...

Страница 26: ...alist dealer The shower commode chair is hard to push The wheel axles are dirty Remove the dirt The fork of the swivel wheels is damaged or the swivel wheel suspension is no longer properly attached The locking brakes total locks are damaged Visit an authorised specialist dealer Brake function is insufficient and uneven The locking brakes total locks are damaged Visit an authorised specialist deal...

Страница 27: ...R AND REUSE Your product is suitable for transfer to reuse by others The number of times it can be reused depends on the material wear conditions and the functional capabilities of the respective product When handing over the shower commode chair or re using it please remember to hand over to the new user or the specialist dealer all the technical documents necessary for safe handling Before being...

Страница 28: ...in a safe place After longer periods of storage 4 months please check all the inspection points on the shower commode chair listed in the maintenance schedule before reusing redeploying the product WARNING Do not store the shower commode chair near a heat source and do not place any objects on the show er commode chair during storage DISPOSAL If you no longer need the shower commode chair please c...

Страница 29: ...number UDI Unique Device Identifier 01 UDI DI GTIN 10 Order number 21 Serial number Manufacturer manufacturer s trademark contact address Maximum load capacity load incl payload Date of manufacture Maximum gradient that can be safely negotiated with the commode chair The commode chair is only approved for indoor use Follow the user manual Caution Note the safety information in the user manual Medi...

Страница 30: ... oils or greases LIFETIME The expected product service life is five years when used daily and if used as intended This as sumes compliance with the maintenance and safety specifications stipulated in this manual The indicated life span does not constitute additional guarantee LIABILITY The DIETZ GmbH is only liable if the product is used under the specified conditions and for the spec ified purpos...

Страница 31: ...31 DE EN FR IT NL ...

Страница 32: ... 12 76307 Karlsbad Germany Tel 49 7248 9186 0 Fax 49 7248 9186 86 info dietz reha de www dietz group de TOMTAR is a registered trademark belonging to DIETZ GmbH TOMTAR products are sold by DIETZ GmbH Misprint falsities price and product changes reserved DIETZ GmbH Karlsbad Reproduction either in part or in whole only with written permission of DIETZ GmbH Karlsbad ...

Отзывы:

Нет отзывов