Dieter Knoll Collection DKDT5900XK Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 60

Endsignal

Sie können ein akustisches Signal

einschalten, das nach Ablauf des

Programms ertönt.

Bei einer Störung des Geräts

ertönen ebenfalls akustische

Signale. Es ist nicht möglich,

diese Signale auszuschalten.

AirDry

AirDry verbessert die

Trocknungsergebnisse. Die Gerätetür

öffnet sich automatisch während der

Trocknungsphase und bleibt einen

Spaltbreit geöffnet.

AirDry wird automatisch bei allen
Programmen eingeschaltet außer bei .
Die Dauer der Trockenphase und die

Türöffnungszeit variieren je nach

ausgewähltem Programm und den

Optionen.
Wenn AirDry sich die Tür öffnet, zeigt das

Display die verbleibende Zeit des

laufenden Programms an.

VORSICHT! Versuchen Sie

nicht, die Gerätetür innerhalb

der ersten 2 Minuten nach der

automatischen Öffnung zu

schließen. Andernfalls kann

das Gerät beschädigt werden.

VORSICHT! Falls Kinder

Zugang zum Gerät haben,

empfehlen wir, diese Funktion

auszuschalten. AirDryDie

automatische Türöffnung kann

eine Gefahr darstellen.

Wenn AirDry sich die Tür

öffnet, Beam-on-Floor ist dies

möglicherweise nicht

vollständig sichtbar.

Überprüfen Sie auf dem

Bedienfeld, ob das Programm

beendet ist.

Tastentöne

Die Tasten des Bedienfelds machen ein

Klickgeräusch, wenn sie betätigt werden.

Sie können diesen Ton ausschalten.

Auswahl des zuletzt

verwendeten Programms

Sie können festlegen, ob das zuletzt

verwendete Programm mit seinen

Optionen automatisch ausgewählt werden

soll.
Das Programm, das vor dem Ausschalten

des Geräts beendet wurde, wird

gespeichert. Es wird dann nach dem

Einschalten des Geräts automatisch

ausgewählt.
Ist die Auswahl des zuletzt verwendeten

Programms ausgeschaltet, ist das
Standardprogramm

Содержание DKDT5900XK

Страница 1: ...DKDT5900XK User Manual Dishwasher Benutzerin formation Geschirrspü ler ...

Страница 2: ...is appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities sh...

Страница 3: ...izontal position Do not leave the appliance with the open door unattended to avoid stepping accidentally onto it Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance If the appliance has ventilation openings in the base they must not be covered e g by a carpet The appliance ...

Страница 4: ...ection Do not cause damage to the water hoses Before connection to new pipes pipes not used for a long time where repair work has been carried out or new devices fitted water meters etc let the water flow until it is clean and clear Ensure that there are no visible water leaks during and after the first use of the appliance The water inlet hose has a safety valve and a sheath with an inner mains c...

Страница 5: ...fter the model has been discontinued door hinge and seals other seals spray arms drain filters interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal informa...

Страница 6: ...ce door A red light comes on when a programme starts It remains on for the duration of the programme A green light comes on when the programme is complete The red light flashes when the appliance has a malfunction The Beam on Floor is off when the appliance is deactivated CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 1 On Off button Reset button 2 Delay start button 3 Display 4 Programme buttons 5 Option buttons 6 pr...

Страница 7: ... a load with fresh and lightly dried on soil C is a programme suitable for dishwashing and drying normally soiled items D is a programme suitable for dishwashing and drying heavily soiled items E is the longest programme offering the most efficient use of energy and water consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for test institutes 1 This programme autom...

Страница 8: ...l lightly dried on Dishwashing 60 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry Crockery cutlery pots pans Normal to heavy dried on Prewash Dishwashing 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry Crockery cutlery pots pans Normal lightly dried on Prewash Dishwashing 50 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry Crockery cutlery pots pans All Prewash Dishwashing 50 60 C In...

Страница 9: ...cting performance tests e g according to EN60436 send an email to info test dishwasher production com In your request include the product number code PNC from the rating plate For any other questions regarding your dishwasher refer to the service book provided with your appliance BASIC SETTINGS You can configure the appliance by changing basic settings according to your needs Num ber Settings Valu...

Страница 10: ...ted letters are indicated in the table The order of the basic settings presented in the table is also the order of the settings in setting mode Setting mode How to navigate in setting mode You can navigate in setting mode using programme buttons A B C A Previous button B OK button C Next button Use Previous and Next to switch between the basic settings and to change their value Use OK to enter the...

Страница 11: ...ood washing results Water hardness German de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de grees Water softener level 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory setting...

Страница 12: ...mme All the consumption values mentioned in this section are determined in line with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2 5mmol L water softener level 3 according to the regulation 2019 2022 The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change the values The rinse aid level The rinse aid helps to dry the dish...

Страница 13: ...can set the automatic selection of the most recently used programme and options The latest programme that was completed before the appliance deactivation is saved It is then selected automatically after you activate the appliance When the latest programme selection is disabled the default programme is BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardnes...

Страница 14: ... Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out of the salt container when you fill it After you fill the salt container immediately start the shortest programme to prevent corrosion Do not put dishes in the baskets How to fill the rinse aid dispenser A B C CAUTION The compartment B is for rinse aid only Do not fill it with detergent CA...

Страница 15: ...instructions on the packaging of the product Usually 20 25 ml of gel detergent is adequate for washing a load with normal soil The upper ends of the two vertical ribs inside the compartment B indicate the maximum level for filling the dispenser with gel max 30ml How to select and start a programme 1 Press the button dedicated to the programme you want to set The light related to the button is on T...

Страница 16: ... the countdown it is not possible to change the delay time and the programme selection When the countdown is complete the programme starts How to cancel the delay start while the countdown operates Press and hold for about 3 seconds The appliance returns to the programme selection If you cancel the delay start you have to select the programme again How to cancel a running programme Press and hold ...

Страница 17: ... the degree of soil offers the most efficient use of water and energy consumption To prevent limescale buildup inside the appliance Refill the salt container whenever necessary Use the recommended dosage of the detergent and rinse aid Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply Follow the instructions in the chapter Care and cleaning Using sa...

Страница 18: ...ype of load and the degree of soil The correct quantity of detergent is used Loading the baskets Always use the whole space of the baskets Use the appliance to wash dishwasher safe items only Do not wash in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper as they could crack warp get discoloured or pitted Do not wash in the appliance items that can absorb water sponges household c...

Страница 19: ...ance door to start the programme When the programme is complete the indicator is off Internal cleaning Clean the appliance interior with a soft damp cloth Do not use abrasive products abrasive cleaning pads sharp tools strong chemicals scourer or solvents Wipe clean the door including the rubber gasket once a week To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specif...

Страница 20: ...A 4 Wash the filters 5 Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks 20 ...

Страница 21: ...se a thin pointed tool e g a toothpick to remove particles of soil from the holes 3 To install the spray arm back press it downwards Cleaning the upper spray arm We recommend to clean the upper spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To detach the spray arm from the basket press the spray arm u...

Страница 22: ...p pliance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box The programme does not start Make sure that the appliance door is closed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of the countdown The appliance recharges the resin inside the water soften er The duration of the procedure is approximately 5 mi nut...

Страница 23: ...r i69 Make sure that the temperature of the inlet water does not exceed 60 C Switch the appliance off and on Technical malfunction of the appliance The display shows iC0 or iC3 Switch the appliance off and on The level of water inside the appliance is too high The display shows iF1 Switch the appliance off and on Make sure that the filters are clean Make sure that the outlet hose is installed at t...

Страница 24: ...upply simultaneously all the appliances in use Check the socket amperage and the capacity of the meter or turn off one of the appliances in use Internal electrical fault of the appliance Contact an Au thorised Service Centre Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm codes not described in the...

Страница 25: ...is too high Adjust the rinse aid dosage to a lower level The quantity of detergent is too high There are stains and dry water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid dosage to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The interior of the appliance is wet This is not a defect of the appliance Humidity conden sates on t...

Страница 26: ...ent detergent Contact the detergent manufacturer Dull discoloured or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are washed in the appliance Load and unload the basket carefully Refer to the bas ket loading leaflet Place delicate items in the upper basket Activate the option to ensure special care for glass ware and delicate items Refer to Before first use Daily use or Hints and ti...

Страница 27: ... eprel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance Refer to the chapter Product description For more detailed information about the energy label visit www theenergylabel eu ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recy...

Страница 28: ...rt auf Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung mangelndem Wissen benutzt werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben wie das Gerät sicher zu ...

Страница 29: ...iegen Beachten Sie dass die Höchstzahl an Maßgedecken 12 beträgt Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden WARNUNG Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert w...

Страница 30: ...hen Stellen Sie sicher dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel Achten Sie darauf Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss lassen Sie...

Страница 31: ... Originalersatzteile verwendet werden Bitte beachten Sie dass eigene Reparaturen oder Reparaturen die nicht von Fachkräften durchgeführt werden die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen können Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 7 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich Motor Umwälz und Ablaufpumpe Heizungen und Heizelemente einschließlich Wä...

Страница 32: ... 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Entlüftung 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittel Spender 9 Besteckkorb 10 ComfortLift Korb 11 Auslösegriff 12 Griff des unteren Korbs 13 Oberer Korb Beam on Floor Der Beam on Floor ist ein Lichtstrahl der unterhalb der Gerätetür auf den Boden projiziert wird Am Programmstart leuchtet eine rotes Licht Es leuchtet während der gesamten Dauer des Spülprogramms Am...

Страница 33: ...ülmittel Dosierer nachgefüllt werden muss Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Salzanzeige Leuchtet wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss Sie he Vor der ersten Inbetriebnahme Machine Care Anzeige Leuchtet wenn der Geräteinnenraum mit dem Pro gramm Machine Care gereinigt werden muss Siehe Reinigung und Pfle ge Trocknungsphasenanzeige Leuchtet wenn ein Programm mit Trocknungs phase gewählt wu...

Страница 34: ... normal verschmutztes Geschirr und Besteck Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute 1 Dieses Programm passt das Spülprogramm automatisch an die Beladung an Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben Es stellt dann die Wassertemperatur und menge sowie die Programmdauer ein Optionen Sie können die Programmwahl durch das Einschalten von Optionen an ...

Страница 35: ...pülen Klarspülgang 55 C Trocknen AirDry Geschirr Besteck Töpfe Pfan nen Normal bis stark ange trocknet Vorspülgang Spülen bei 60 C Zwischenspülen Klarspülgang 60 C Trocknen AirDry Geschirr Besteck Töpfe Pfan nen Normal leicht ange trocknet Vorspülgang Spülen bei 50 C Zwischenspülen Klarspülgang 55 C Trocknen AirDry Geschirr Besteck Töpfe Pfan nen Alle Vorspülgang Spülen bei 50 60 C Zwischenspülen ...

Страница 36: ...en z B gemäß EN60436 benötigen schicken Sie eine E Mail an info test dishwasher production com Geben Sie in Ihrer Anfrage den Produktnummerncode PNC auf dem Typenschild an Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die Änderung der Grundeinstellungen konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpa...

Страница 37: ...e spezifischen Buchstaben werden in der Tabelle gezeigt Die in der Tabelle angegebene Reihenfolge der Grundeinstellungen entspricht auch der Reihenfolge der Einstellungen im Einstellmodus Einstellmodus Navigieren im Einstellmodus Sie können im Einstellmodus mit den Programmtasten navigieren A B C A Taste Zurück B Taste OK C Taste Weiter Verwenden Sie Zurück und Weiter um zwischen den Grundeinstell...

Страница 38: ...hend dem Härtegrad des Wassers in Ihrem Gebiet eingestellt werden Ihre örtliche Wasserbehörde kann Sie über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet beraten Stellen Sie die richtige Stufe des Wasserenthärters ein um gute Waschergebnisse zu gewährleisten Wasserhärte Deutsche Wasserhärte grade dH Französische Wasserhärte grade fH mmol l Clarke Grade Wasserenthärter stufe 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76...

Страница 39: ... einer vollständigen Entleerung Jeder Spülvorgang des Enthärters möglicherweise mehr als einer im selben Programm kann die Programmdauer um weitere 5 Minuten verlängern wenn er am Programmanfang oder in der Mitte eines Programms stattfindet Alle in diesem Abschnitt genannten Verbrauchswerte werden in Übereinstimmung mit der derzeit geltenden Norm in Laborbedingungen mit Wasserhärte 2 5mmol l Wasse...

Страница 40: ... nach der automatischen Öffnung zu schließen Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden VORSICHT Falls Kinder Zugang zum Gerät haben empfehlen wir diese Funktion auszuschalten AirDryDie automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen Wenn AirDry sich die Tür öffnet Beam on Floor ist dies möglicherweise nicht vollständig sichtbar Überprüfen Sie auf dem Bedienfeld ob das Programm beendet ist T...

Страница 41: ...wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt So füllen Sie den Salzbehälter Achten Sie darauf dass der ComfortLift Korb leer und in angehobener Stellung verriegelt ist 1 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn 2 Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbehälter nur beim...

Страница 42: ...s der Deckel einrastet Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer wenn das Schauglas A transparent ist TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn 2 Halten Sie gedrückt bis das Gerät aktiviert wird 3 Füllen Sie den Salzbehälter falls er leer ist 4 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer falls er leer ist 5 Beladen Sie die Körbe 6 Füllen Sie Reinigungsmittel ein 7 Wählen und starten Sie ein Pro...

Страница 43: ...er an 2 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Einschalten der Optionen 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie die Taste der Option die Sie einschalten möchten Die Lampe der Taste leuchtet Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an Die gewünschten Optionen müssen vor jedem Programmstart eingeschaltet werden Ist die Auswahl des zuletzt verwendeten Programms eingeschaltet ...

Страница 44: ...s Gerät Dies kann sich auf den Energieverbrauch und die Programmdauer auswirken Wenn Sie die Tür wieder schließen setzt das Gerät den Betrieb ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung fort Wird die Tür länger als 30 Sekunden während der Trockenphase geöffnet wird das laufende Programm beendet Dies geschieht nicht wenn die Tür durch die Funktion AirDry geöffnet wird Funktion Auto Off Diese Funktion spart ...

Страница 45: ...eitungen im Kapitel Reinigung und Pflege Gebrauch von Salz Klarspül und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel für Geschirrspüler Andere Produkte können das Gerät beschädigen Wir empfehlen in Bereichen mit hartem und sehr hartem Wasser Reinigungsmittel ohne Zusätze Pulver Gel oder Tabs ohne Zusätze Klarspülmittel und Salz getrennt zu verwenden um optimale Reini...

Страница 46: ...Die richtige Geschirrspülmittelmenge wird verwendet Beladen der Körbe Nutzen Sie immer den gesamten Platz der Körbe Verwenden Sie das Gerät nur zum Spülen von spülmaschinenfesten Gegenständen Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände aus Holz Horn Aluminium Zinn und Kupfer da diese reißen sich verziehen verfärben oder Lochfraß bekommen könnten Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände die Wasser aufnehmen...

Страница 47: ...n gedrückt Die Anzeigen und blinken Das Display zeigt die Programmdauer an 3 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Nach Programmende erlischt die Anzeige Reinigung der Innenseiten Reinigen Sie den Innenraum des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernden Reinigungsschwämmchen scharfen Gegenstände starken Chemikalien Schaber oder Lösungsmitte...

Страница 48: ... B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie das Sieb C aus dem Sieb B 3 Entfernen Sie das flache Sieb A 4 Reinigen Sie die Siebe 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie das flache Sieb A wieder ein Stellen Sie sicher dass es korrekt unter den beiden Führungen eingesetzt wurde...

Страница 49: ...nach oben 2 Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand z B einem Zahnstocher 3 Drücken Sie den Sprüharm nach unten um ihn wiedereinzusetzen Reinigung des oberen Sprüharms Wir empfehlen die regelmäßige Reinigung des oberer Sprüharms um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopf...

Страница 50: ...erheit des Benutzers darstellen Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden Die meisten Störungen die auftreten können behoben werden ohne dass der autorisierte Kundendienst gerufen werden muss Informationen zu möglichen Störungen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Bei einigen Störungen wird im Display ein Alarmcode angezeigt Problem und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Si...

Страница 51: ...em Display wird i20 angezeigt Stellen Sie sicher dass der Spülbeckenablauf nicht ver stopft ist Vergewissern Sie sich dass das interne Siebsystem nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht ge knickt oder gebogen ist Das Aqua Control System ist eingeschaltet Auf dem Display wird i30 angezeigt Schließen Sie den Wasserhahn Vergewissern Sie sich dass das Gerät ordnungsgemä...

Страница 52: ...sers die Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen die Geschirrmenge und der Verschmutzungs grad können die Programmdauer verändern Die Restlaufzeit im Display wird erhöht und springt fast bis zum Ende der Pro grammdauer Dies ist kein Defekt Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß Aus der Gerätetür tritt ein wenig Wasser aus Das Gerät ist nicht ausgerichtet Schrauben Sie die Schraubfü...

Страница 53: ... das Gerät korrekt funktioniert Produktnummerncode PNC Wenn Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenden müssen Sie den Produktnummerncode Ihres Geräts angeben Der PNC befindet sich auf dem Typenschild auf der Gerätetür Sie können den PNC auch im Bedienfeld überprüfen Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet bevor Sie den PNC überprüfen 1 Halten Sie und etwa 3 Seku...

Страница 54: ...Klarspülerstufe ein Die Qualität des Klarspülmittels kann die Ursache sein Der Geräteinnenraum ist nass Dies ist kein Defekt des Geräts Feuchtigkeit konden siert an den Wänden des Geräts Ungewöhnliche Schaumbil dung während des Spülgangs Verwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler Verwenden Sie ein Reinigungsmittel eines anderen Her stellers Spülen Sie Geschirr nicht unter fließendem Was...

Страница 55: ...Sie sicher dass nur spülmaschinenfeste Teile im Gerät gespült werden Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig Siehe Bro schüre zum Beladen der Körbe Legen Sie empfindliche Gegenstände in den oberen Korb Schalten Sie die Option ein um sicherzustellen dass Gläser und empfindliches Geschirr schonend gespült werden Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezügl...

Страница 56: ...des Links https eprel ec europa eu sowie mit dem Modellnamen und der Produktnummer die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden Siehe Kapitel Gerätebeschreibung Weitere Einzelheiten zur Energieplakette finden Sie auf www theenergylabel eu UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheit...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...117846551 A 492021 ...

Результаты поиска

Содержание DKDT5900XK

Отзывы:

Похожие инструкции для DKDT5900XK

Бренды по названию

Популярные бренды

Dieter Knoll Collection DKDT5900XK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DKDT5900XK

Отзывы:

Похожие инструкции для DKDT5900XK

Бренды по названию

Популярные бренды