DIESEL LIVING LODES SPRING Large, Руководство пользователя

Страница: 15 / 20

Assembly instructions
15
он должен быть заменен
только производителем,
его сервисной
службой или другим
квалифицированным
персоналом.
Запрещается
устанавливать изделие в
положениях, отличных от
указанных в инструкции по
монтажу.
Этот прибор предназначен
только для использования
в помещении, не
использовать его во
влажных или содержащих
соль помещениях.
繁體中文
请妥善保管本说明书以便将来查阅
。
应由具备资质的人员安装此设备
。
保修
Lodes
产品自交付之日起可在
12
个
月内享有材料和
/
或制造缺陷方面的
保修
,
如买方是自然人
,
则保修期为
24
个月
。
在此期间
,Lodes
将自行决
定维修或更换已证实存在缺陷的产
品
。
本保修不适用于因事故
、
改动
、
篡改
、
滥用
、
疏忽或使用不当
,
以及
由未经授权人员进行的不正确安装
或不正确维护而造成的损坏
。
设备
不得安装于安装说明未指定的位置
或应用领域中
。
任何改动都可能危
及安全
,
使灯具陷入危险状况
。
因
此
,
即使在电气系统和
/
或其范围不
适合的情况下
,Lodes
也对因产品改
动和篡改以及不符合安装说明而进
行的产品使用
/
安装而造成的损坏概
不负责
。
!
警告
用一块稍稍浸湿 液或中性清洗
剂
(
最好稀释
)
的湿布清洁产品
。
禁
止使用含有乙醇或含有
(
包括小剂
量
)
丙酮
、
三氯乙烯
、
氨
、
一般 剂的
清洗剂
。
当灯具点亮及处于关闭和冷却
的间隙期时
,
光源部位及邻近组件
可达到较高温度
。
如本设备的外部柔性电缆已损
,
为避免造成危险
,
则应仅由制造
商
、
协助服务部门或具备同等效力
的合格人员对其进行更换
。
不得将设备安装在组装说明指定
位置之外的位置
。
本设备仅可在室内使用
,
请勿在
潮湿或含盐环境中使用
。
Legend of symbols
EN
User information on
Recycling WEEE (community
directive 2014 ⁄ 49 ⁄ EC)
The WEEE symbol printed
on this product indicates that,
at the end of its service life,
it must not be disposed
of as household waste but is
intended forseparate collection.
Contact your local waste
collection agency or ask the
seller for information about
public waste collection centres
in your area. Even the seller
can collect the old product
if you purchase a new one
of the same type. Incorrect
disposal may harm people
and the environment due
to the presence of hazardous
substances. Penalties are
envisaged for the unlawful
disposal of this type of waste.
IT
Informativa agli utenti
sul riciclo RAEE (direttiva
comunitaria 2014 ⁄ 49 ⁄ EC)
Il simbolo RAEE riportato
su questo prodotto indica
che quest’ultimo, a fine
vita, non deve essere smaltito
come rifiuto urbano ma
deve essere destinato alla
raccolta separata. Per
determinare l’ubicazione delle
aree pubbliche di raccolta
contattare l’ente di raccolta
dei rifiuti, o chiedere al
venditore. Anche il venditore
può ritirare il vecchio prodotto
acquistandone uno nuovo dello
stesso tipo. Lo smaltimento
errato può causare danni alle
persone e all’ambiente per la
possibile presenza di sostanze
pericolose. Sono previste
sanzioni in caso di smaltimento
abusivo dei suddetti rifiuti.
FR NOTE D’INFORMATION
À L’ATTENTION DES
UTILISATEURS SUR E
RECYCLAGE – DEEE (Directive
Communautaire 2014/49/
EC relative aux Déchets
d’Équipements Électriques
et Électroniques) Le
sigle DEEE utilisé pour ce
produit indique qu’il peut
être traité comme déchet
ménager. L’élimination
correcte de ce produit
contribuera à la protection
de l’environnement. Pour en
savoir plus sur le recyclage
de ce produit, s’adresser au
bureau compétent du lieu
de résidence, à la société
chargée de l’élimination des
déchets ménagers ou au
magasin où le produit a été
acheté.
DE RECYCLING-
INFORMATIONEN FÜR
BENUTZER -
WEEE (EU-RICHTLINIE
2014/49/EG)
Das für dieses Produkt
verwendete WEEE-Symbol
zeigt an, dass dieses nicht
als Hausmüll behandelt
werden darf. Durch die
korrekte Entsorgung des
Produktes wird ein Beitrag
zum Umweltschutz geleistet.
Weitere Informationen zum
Recycling dieses Produkts
sind bei der örtlichen
Stadtverwaltung, dem
Hausmüllentsorgungsdienst
oder dem Geschäft, in dem
das Produkt gekauft wurde,
einzuholen.
ES NOTA INFORMATIVA
PARA LOS USUARIOS SOBRE
EL RECICLAJE – RAEE
(DIRECTIVA COMUNITARIA
2014/49/CE) El símbolo RAEE
utilizado para este producto
indica que no se puede tratar
como residuo doméstico.
Eliminar correctamente este
producto ayuda a proteger
el medio ambiente. Para más
información sobre el reciclaje
de este producto, diríjase
a la oficina de la autoridad