background image

Tension en service / Chargement

Veuillez raccorder le câble secteur à la mallette, puis à la source d’alimentation au moment de la mise sous tension. Il est recommandé d’ouvrir votre DataDesk 450 pour 
procéder au chargement des appareils!

Evitez d’utiliser votre DataDesk à proximité d’une source de chaleur intense (un radiateur, par exemple) et protégez-le des rayons du soleil!

La notice d’utilisation de votre ordinateur portable et de votre imprimante vous donnera plus de renseignements sur la température de l’environnement de travail.

Le couvercle de la mallette doit être impérativement ouvert lorsque vous utilisez votre ordinateur et votre imprimante.

Lorsque les appareils ont été utilisés de façon intensive et durant une durée longue, il est important de ne pas refermer le couvercle immédiatement, pour permettre un 

refroidissement des équipements.

Détail des fournitures – DataDesk 450

Détail des fournitures – DataDesk 450

(1)

1 fiche 220 V

(2)

1 câble d’imprimante USB  à angle 360

°

(orientable)

(3)

8 bandes velcro 3M (autocollantes)

(4)

4 cales en matière plastique nécessaires à la fixation du ordinateur portable

(5)

Mallette équipée d’une serrure, 2 clés

(1)

(2)

(4)

(3)

(5)

Mode d

´

emploi DataDesk 450

10

Содержание DataDesk 450

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung DataDesk 450 Seite 1 User Manual DataDesk 450 Page 5 Mode d emploi DataDesk 450 Page 9 DataDesk 450...

Страница 2: ...n Ihres Attach koffers DataDesk 450 immer darauf dass die Kofferschale mit dem Koffergriff oben liegt Falls Sie Ihre DataDesk 450 ohne Kofferoberschale nutzen wollen k nnen Sie diese wie folgt entfern...

Страница 3: ...rdeckel Abb 1 1 Dokumenten Druckpapier Fach 2 Zubeh rfacher Kofferboden Abb 2 1 Passform f r Ihren Drucker HP DJ 450 2 Kabelf hrungshilfe 3 Staufach f r CD ROM 3 5 FDD etc 4 Staufach f r ausgedrucktes...

Страница 4: ...n Sie das Notebook Netzteil in das hintere Fach der Kofferunterschale 2 Verbinden Sie nun den 220 V Stecker mit dem Notebook Netzteil 3 F hren Sie anschlie end das Niedervolt Netzteilausgangskabel unt...

Страница 5: ...chlie en Ihres Koffers stets darauf dass kein Kabel eingeklemmt ist Gebrauchsanleitung DataDesk 450 4 Verbindung Notebook Drucker Verbindung Notebook Drucker Zwei Optionen um Drucker und Notebook zu v...

Страница 6: ...perated on a steady non skid surface Especially avoid working surfaces in dusty or damp environments When opening your DataDesk 450 attach case please make sure that the case shell with the case handl...

Страница 7: ...the power supply system The DataDesk 450 should always be opened during the recharging procedure of the equipment Scope of supply DataDesk 450 Scope of supply DataDesk 450 1 1 x 220 V IEC plug 2 1 x U...

Страница 8: ...Flap lid not seen in Fig 2 Installation of your mobile printer Installation of your mobile printer Open your DataDesk 450 1 Remove the flap lid from the bottom part of the case which functions as you...

Страница 9: ...ransport always fasten your Notebook with the Velcro strap transport protection on the upper side of the flap lid Fig 3 Fig 1 Fig 2 Connection Notebook printer Connection Notebook printer Two options...

Страница 10: ...tte 11 Fond de la mallette 11 Installation de votre imprimante portable 11 Installation de votre ordinateur portable 12 Connexion ordinateur portable imprimante 12 Informations g n rales DataDesk 450...

Страница 11: ...temp rature de l environnement de travail Le couvercle de la mallette doit tre imp rativement ouvert lorsque vous utilisez votre ordinateur et votre imprimante Lorsque les appareils ont t utilis s de...

Страница 12: ...tion 7 Sangle 8 Couvercle rabattable n appara t pas sur la figure n 2 Fig N 1 2 3 1 Installation de votre imprimante portable Installation de votre imprimante portable Ouvrez votre DataDesk 450 1 Reti...

Страница 13: ...ro sur le dessus du couvercle en cas de transport figure n 3 Fig N 1 Fig N 2 Deux possibilit s de connections au choix 1 Raccordez votre imprimante HP DJ 450 et votre ordinateur portable l aide du c b...

Отзывы: