Dick KTBG 11 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Stunning Device for Small Animals 

1

Safety instructions

These operating instructions are for the DICK 
stunning device for small animals, type KTBG 
(hereinafter called KTBG).

• The KTBG may only be used for its 

proper intended use. 

• The KTBG may only be used by persons 

with a certificate of competence 
according to EU Regulation 1099/2009/
EC and who are familiar with the 
handling, use and accident prevention 
regulations and are able to recognise 
hazards that occur when working with the 
KTBG and can work reliably. 

• In addition to the operating instructions, 

additional local, generally valid, statutory 
and other regulations and provisions 
regarding use of the device, accident 
prevention and environmental protection 
must be observed!

• Before each use the KTBG must be 

checked for damage and functional 
safety. Do not continue to use a device 
that is damaged or not fail-safe.

• In untensioned condition the KTBG must 

be kept protected against access by 
unauthorised persons, moisture and heat.

• The barrel of the KTBG must never be 

pointed at people or parts of their bodies 
or animals which are not intended for 
slaughter.

• Do not tension the bolt until immediately 

before shooting.

• Never hold the KTBG by its muzzle. 
• The KTBG must be used and maintained 

according to the operating instructions.

• Keep these operating instructions to hand 

at all times in the place in which the 
KTBG is used. Read these operating 
instructions in full before using the KTBG 
and always follow the instructions 
precisely!

Содержание KTBG 11

Страница 1: ...BG mod 11 Stunning Device for Small Animals Prod No 9 0232 000 Friedr Dick GmbH Co KG Postfach 1173 73777 Deizisau GERMANY Tel 49 0 7153 817 0 Fax 49 0 7153 817 218 219 Web www dick de Email mail dick...

Страница 2: ...g use of the device accident prevention and environmental protection must be observed Before each use the KTBG must be checked for damage and functional safety Do not continue to use a device that is...

Страница 3: ...o includes observing the operating instructions The KTBG is not suitable for stunning geese and ratites or larger mammals e g lambs or piglets Any other or additional use is deemed to be not as intend...

Страница 4: ...7 mm Exit length 25 mm Stunning energy 6 7 joule A weighted emission sound pressure level at a work station according to EN ISO 11201 2010 on damped surface LpA 1m max 75 dB uncertainty KpA 3 dB 4 Dev...

Страница 5: ...the device in one hand so that your thumb can press the trigger button 3 2 Restrain the head of the animal with moderate force Calm down the animal For example use a killing cone or press the animal...

Страница 6: ...3 5 The animal is now stunned The killing process must follow within 20s 7 Cleaning and maintenance Inadequate cleaning and poor maintenance reduce the shot capacity result in premature wear and wors...

Страница 7: ...rrect assembly or improper putting into use unsuitable or improper use or use that is not according to the operating instructions changes or repairs which are not listed in the operating instructions...

Страница 8: ...in these operating instructions can be changed without prior announcement Complete or partial reproduction of these operating instructions and their translation into another language is not permitted...

Страница 9: ...ed with the device constitutes an unassessable risk Use DICK original spare parts only 9 0239 3511 9 0239 3208 9 0239 3516 9 0239 2411 Order No Quantity Name 9 0239 2411 1 piece Absorption element 9 0...

Страница 10: ...the following product Stunning device for small animals Type KTBG conforms to the listed EC Directives EC Machinery Directive 2006 42 EC European standards applied EN ISO 12100 2010 The authorised rep...

Отзывы: