Di4 81404300 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 40

41100 CORIA DEL RIO

ELECTROCORIA S.L.

SAN FRANCISCO 11

954771998

[email protected]

41530 MORON DE LA FRO

NTERA

DAVID QUINTERO TORREÑO

C/ SANTIAGO, 21 (Pta. Sevilla)

954852986

[email protected]

41008 SEVILLA

ABASTEC

C/ SANTA MARIA DE LA HIEDRA, 1

(PIO XII)

954 353 300

[email protected]

TARRAGONA

43001 TARRAGONA

SERTECS -

C/ CAPUCHINOS, 22

977 221 851

[email protected]

TERUEL

44600 ALCAÑIZ

CASES SANTAFE MARIO (LA RUEDA)

MIGUEL FLETA 27

978871016

[email protected]

TOLEDO

45005 TOLEDO

ELECTROHOGAR TOLEDO

RONDA BUENAVISTA, 27 LOCAL 6 F

925 223 828

[email protected]

VALENCIA

46600 ALZIRA

TALLERES MOYA

C/ FAVARETA,49

96 241 85 87

[email protected]

46011 VALENCIA

ROBERTO BARRACHINA ALIAGA

-VALENCIANA, SA TECNICA-

C/FRANCISCO BALDOMA, 86 Bajos

963554244/607304279

[email protected]

46700 GANDIA

RELGAN - CAMILO GARCIA

MAGISTRADO CATALA, 16

962872810

[email protected]

46005 VALENCIA

RELEVAN,S.L.

C/ MATIAS PERELLO ,49

963 222 529

[email protected]

46800 XATIVA

JOSE PASTOR DIEZ

C/ ABU MASAIFA, 6

962274794

[email protected]

46680 ALGEMESI

JOSE A. LLACER SANGROS

ALBALAT, 88

962423519

[email protected]

46700 GANDIA

JOAQUIN MAYOR ESTRUGO

(TECNOGAR)

PRIMER DE MAIG 41-B

962865335

[email protected]

46470 CATARROJA

AirKival Climatización C.B

C/FRANCESC LARRODÉ, 7

961260633

[email protected] / [email protected]

VALLADOLID

47006 VALLADOLID

VILDA SERV.ASIST.TECNICA, S.L.

FALLA, 16 BAJO.DCHA.

983226229

[email protected]

47400 MEDINA DEL CAMPO

JESUS MANUEL MONSALVO MENDO

ANGUSTIAS,42

983810205

[email protected]

47002 VALLADOLID

ELECTRICIDAD RINCON, S.A.

LABRADORES, 9 Y 11

983297133

[email protected]

VIZCAYA

48004 BILBAO

SERTEK

C/ PADRE PERNET, 8

944112282

[email protected]

48013 BILBAO

REPARADOMESTICOS,JOSU

URKIXO ZUMARKALEA,79

944 90 41 66

[email protected]

48011 BILBAO

R.E. ABAD MANUEL GONZALEZ

HERVERA

GREGORIO DE LA REVILLA, 34

944215271

[email protected]

48980 SANTURCE

JULEN SAT

LAS VIÑAS 20-22

944617193

[email protected]

ZAMORA

49010 ZAMORA

TERESA PEREZ

DIEGO DE LOSADA, 10

980671386

[email protected]

ZARAGOZA

50001 ZARAGOZA

ELECTRO SANTOÑA, S.L.

SAN VICENTE DE PAUL, 48

976 392 102

[email protected]

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24
P.I. Ca N’Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda
(Barcelona) España
C.I.F. B-86880473
www.di4.eu

Содержание 81404300

Страница 1: ...Aspirovac Flex 25 6V Aspirador escoba Aspirador sem fio Cordless vacuum cleaner Aspirateur sans fil Aspirapolvere scopa ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...or de filtro 3 Cabezal de succión h Botón de bloqueo liberación del cabezal de succión i Luces LED j Cepillo k Ruedas l Bloqueo del cepillo profesional 4 Base de carga m Pieza de soporte de carga n Base de soporte de carga o Boquilla pequeña p Cepillo pequeño cuadrado q Enganche del cuerpo del aspirador r Cinta de carga s Cargador de batería 5 Asa t Tirador para doblar bloquear en posición vertica...

Страница 4: ... el uso de este No tire del cable de conexión para desenchufarlo No utilice conecte o desconecte el aparato si tiene las manos o los pies mojados Proceda según las indicaciones del apartado del manual dedicado a la conservación y limpieza para limpiar el aparato Desconecte inmediatamente el producto de la red en caso de detectar averías o daños y póngase en contacto con el servicio de asistencia t...

Страница 5: ...l cargador está funcionando Cuando acabe la operación de carga el cargador se desconectará automáticamente y los pilotos de carga dejarán de parpadear y quedarán encendidos 6 Después de cargar desenchufe el cargador del enchufe principal y el aparato No utilice el aparato mientras esté conectado al cargador Guarde el cargador en un lugar seguro para próximas cargas Ya puede usar el aparato INSTRUC...

Страница 6: ...olvo el filtro y su protector con agua corriente y detergente Compruebe que todas las partes están completamente secas antes de montarlas de nuevo LIMPIEZA DEL CEPILLO 1 Desacople el cepillo del cabezal de succión Sáquelo y retire cualquier suciedad pelo y otras fibras enredada en el rodillo 2 Limpie el cepillo con agua corriente con un detergente suave Asegúrese de que está completamente seco ant...

Страница 7: ...ta Corte los cables de ambos extremos de la batería y retírela de la carcasa de la batería Tire de la batería hacia abajo para sacarla del aparato Antesdedesecharelaparato deberáretirarlabatería Labateríadeberáeliminarsedeformasegura ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Este producto cumple con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos conocida como RAEE Residuos de aparatos elé...

Страница 8: ...oto de carga e Recipiente de pó f Filtro HEPA g Protetor do filtro 3 Cabeça de sucção h Botão de bloqueio desbloqueio da cabeça de sucção i Luzes LED j Escova k Rodas l Bloqueio da escova 4 Base de carga m Acessório de carga m Base de carga o Bocal pequeno p Escova quadrada pequena q Gancho do corpo do aspirador r Faixa condutora de carga s Carregador da bateria 5 Pega t Bloqueio da pega u Botão d...

Страница 9: ...ias do dispo sitivo AVISOS IMPORTANTES Antes de ligar o produto verificar se a tensão elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto O cabo de alimentação não podeficaremaranhado ou enrolado emredordo produto durante autilização Não puxar o cabo de alimentação de forma a desligá lo Não utilizar ligar ou desligar o dispositivo da tomada elétrica com as mãos ou os pés molhados Proceder de aco...

Страница 10: ... que o eletrodoméstico encaixa devidamente na base 3 Ligar o carregador na base de carga primeiro e depois à corrente elétrica 4 Carregar as baterias à temperatura ambiente entre 4 e 40 5 Durante o carregamento a luz piloto ficará intermitente para indicar que o carregador está a fun cionar Quando a operação de carregamento termina o carregador desliga se automaticamente e as luzes piloto ficam fi...

Страница 11: ...istente na escova e rodas LIMPEZA DO RECIPIENTE DO PÓ E FILTRO 1 Retirar o mini aspirador Retirá lo premindo o botão de desbloqueio do recipiente do pó 2 Remover o filtro Hepa e o protetor do filtro Esvaziar o recipiente do pó e o filtro 3 Se as peças estiverem muito sujas lavar o recipiente do pó o filtro e o respetivo protetor com água corrente e detergente Verifi car se todas as peças estão com...

Страница 12: ...produto não está ligado a qualquer corrente Desapertar os parafusos da estrutura do produto Levantar ou forçar as metades para as separar expondo a bateria Cortar os fios em ambos os lados da bateria e removê la da caixa da bateria Puxar a bateria para baixo removendo a da unidade Abateriatemdeserremovidadoeletrodomésticoantesdeser descartada Abateriadeveserdescartadaemsegurança ELIMINAÇÃO DO PROD...

Страница 13: ...ner d Pilot lights of charging e Dust container f HEPA filter g Filter protector 3 Suction head h Suction head lock release button i LED lights j brush k Wheels l Pro brush lock 4 Charging base m Charging support piece n Charging support base o Small nozzle p Small square brush q Vacuum body hook r Charging conducting strip s Battery charger 5 Handle t Handle bending upright lock u On off button f...

Страница 14: ...with your hands or feet wet Proceed according to the conservation and cleaning section of this manual for cleaning Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and con tact an authorised Technical support service In order to prevent any risk of danger do not open the device Only qualified technical personnel from the brand s Official Technical support servi...

Страница 15: ...witch the appliance on press the on off button u on the handle Both the LED lights on the suction head and the pilot lights on the handheld vacuum cleaner will light on in blue 2 You can choose the suction power by pressing the high suction power button v or low suction power button w on the handle 3 Animal Pro brush and LED lights on the suction head will be working or stop working at the same ti...

Страница 16: ...nt Make sure that it is completely dry before replacing it TROUBLESHOOTING MALFUNCTION POSSIBLE REASONS SOLUTIONS MOTOR DOES NOT TURN ON Battery is power off The hand held vacuum cleaner is not properly installed in the body assembly because the body assembly requires a hand held vacuum cleaner to provide power which itself cannot work independently Charge the vacuum cleaner Correctly install the ...

Страница 17: ...et from the unit The battery must be removed from the appliance before it is scrapped Thebatteryistobedisposedofsafety PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electronic devices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and e...

Страница 18: ...rtiment à poussière f Filtre HEPA g Protecteur de filtre 3 Tête d aspiration h Bouton de verrouillage déverrouillage de la tête d aspiration i Indicateurs LED j brosse k Roues l Verrouillage de la brosse pro 4 Base de charge m Pièce de support de charge n Socle de support de charge o Petit embout p Petite brosse carrée q Crochet du boitier de l aspirateur r Fiche de conduction de charge s Chargeur...

Страница 19: ...même que celle indiquée sur l étiquette du produit Le cordon d alimentation secteurne doit pas être emmêlé ou enroulé autourdu produit durant l utilisation de ce dernier Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour le débrancher N utilisez pas l appareil et ne le branchez ni le débranchez du secteur avec les mains ou pieds humides Respectez les instructions de la section relative à la conservati...

Страница 20: ...base de charge et branchez l autre extrémité à une prise secteur 4 Chargez la batterie sous une température ambiante comprise entre 4 et 40 5 Lors de la charge l indicateur lumineux clignotera pour indiquer que l appareil est en charge Lor sque le processus de charge est terminé le chargeur s éteint automatiquement et les indicateurs lumineux ne clignoteront plus et resteront fixes 6 Une fois la r...

Страница 21: ...se et des roues NETTOYAGE DU COMPARTIMENT À POUSSIÈRES ET DU FILTRE 1 Séparez l aspirateur à main Démontez le en appuyant sur le bouton de déverrouillage du com partiment à poussières 2 Enlevez le filtre Hepa et le protecteur de filtre Videz le compartiment à poussières et le filtre 3 Si les pièces sont très sales lavez le compartiment à poussières le filtre et son protecteur sous l eau courante a...

Страница 22: ...it de la batterie Assurez vous que le produit est déchargé de toute alimentation Dévissez les vis sur le boitier du produit Soulevez ou écartez les deux moitiés du produit laissant apparaître la batterie Coupez les fils aux deux extrémités de la batterie et retirez la du compartiment de batterie Tirez vers le bas la batterie de l unité Labatteriedoitêtreretiréedel appareilavantdelajeter Labatterie...

Страница 23: ... polvere f Filtro HEPA g Filtro protettore 3 Punta di aspirazione h Pulsante di blocco rilascio della punta di aspirazione i luci LED j spazzola k Ruote l Blocco per spazzola 4 Base di ricarica m Pezzo di supporto per ricarica n Base di supporto per ricarica o Bocchetta piccola p Piccola spazzola quadrata q Gancio r Presa per ricarica s Caricabatterie 5 Manico t Impugnatura pieghevole blocco verti...

Страница 24: ...n tirare il cavo per staccare la spina dalla presa Non usare collegare o scollegare il dispositivo alla rete elettrica con le mani o i piedi bagnati Per la pulizia dell apparecchio osservare le istruzioni nel paragrafo di questo manuale dedicato alla manutenzione e pulizia Scollegare immediatamente il prodotto dalla rete elettrica in caso di guasto o danno e contattare un centro di assistenza tecn...

Страница 25: ...ggerà per indicare che il caricatore è al lavoro Quando l operazione di ricarica è conclusa il caricatore si spegnerà automaticamente e la spia sarà fissa invece di lam peggiare 6 Dopo la carica scollegare il caricatore dalla presa di corrente e dall apparecchio Non usare l appa recchio quando è collegato al caricatore Conservare il caricatore in luogo sicuro per le future ricari che L apparecchio...

Страница 26: ...lsante di rilascio del contenitore della pol vere 2 Togliere il filtro HEPA e la protezione del filtro Svuotare il contenitore della polvere e il filtro 3 Se le parti sono molto sporche sciacquare il contenitore il filtro e la protezione sotto un getto d acqua con detergente Controllare che tutti i pezzi siano completamente asciutti prima di ricollocarli PULIRE LA SPAZZOLA 1 Sbloccare la spazzola ...

Страница 27: ...urarsi che l apparecchio sia scollegato dalla corrente Svitare le viti alla base dell apparecchio Sollevare o staccare le due metà dell apparecchio a parte estraendo la batteria Tagliare i fili su entrambe le estremità della batteria e rimuoverla dal vano batterie Tirare verso il basso la batteria dall unità La batteria deve essere rimossa dalla macchina prima di es serelanciata Labatteriadeveesse...

Страница 28: ...a el ticket de compra o el albarán de entrega La acción para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garantía prescribirá a los 2 años desde la entrega del producto debiendo el consumidor informar al vendedor de la falta de conformidad siempre y cuando dicha reclamación se haga dentro del plazo legal de la garantía Esta garantía debe quedar en poder del usuario así como la factura el ticket...

Страница 29: ... um desconto no preço ou anulação da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de ven da também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando em ambos os casos se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B B TRENDS SL A presente garantia não afeta ...

Страница 30: ...tions prévues dans les dispositions de la présente garantie prescrivent au bout de 2 ans à compter de la date de livraison du produit le consommateur doit informer au vendeur en cas de défaut de conformité à condition de présenter la réclamation dans le délai légal de la garantie L utilisateur devra conserver cette garantie de même que la facture le ticket de caisse ou le bon de livraison pour fac...

Страница 31: ...umatore deve informare il venditore di vendita del difetto di conformità a condizione che tale domanda è presentata entro il termine legale di garanzia Questa garanzia deve essere trat tenuta dal l utente nonché la fattura ricevuta o la bolla di consegna a facilitare l esercizio di questi diritti Per il servizio tecnico e l assistenza post vendita al di fuori del territorio spagnolo si prega di in...

Страница 32: ... es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICIO ELDE JORGE MANERO BRUCH 55 938728542 elde eldeservei com 08027 BARCELONA SELAROM PASSEIG MARAGALL 102 933 521 805 amoralesnieto hotmail com 08020 BARCELONA SAT MARINE S C P C HUELVA 67 69 932664697...

Страница 33: ...ASTELLON 12005 CASTELLÓ M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon es 12500 VINAROS FERCOM SERVICE C B TOMAS MANCISIDOR 60 964450144 fercomcb yahoo es CIUDAD REAL 13003 CIUDAD REAL NOVA ELECTRICIDAD ALTAGRACIA 1 926253101 manuelmartin1122 hotmail com CORDOBA 14014 CORDOBA SAN COR S L L...

Страница 34: ...BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDIÑOS Nº10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGROÑO JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hiper del repuesto HUESCA 53 55 941226109 hiperdelrepuesto gmail com 26004 LOGROÑO ASOC IND RIOJANA S L U DOCE LIGERO 30 32 941241015 satairslu gmail com LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 35013 LOS TARAHALES ST CANARIOS S C P B...

Страница 35: ...ECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLONA FERRETERIA SAN ELOY MERCEDES MONASTERIO DE IRACHE 33 948251095 admin ferreteriasaneloy es 31591 CORELLA Electro Servicio Muñoz S L ESM Corella C Santa Barbara 52 948780729 satcorella gmail com 3150...

Страница 36: ...94 sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com 46470 CATARROJA AirKival Climatización C B C FRANCESC LARRODÉ 7 961260633 sat airkival com airkival gmail com VALLADOLID 47006 VALLADOLID VILDA SERV ASIST TECNICA S L FALLA 16 BAJO DCHA 983226229 v...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...B B TRENDS S L C Cataluña 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda Barcelona España C I F B 86880473 www di4 eu Ver 01 2017 Aspirovac Flex 25 6V ...

Результаты поиска

Содержание 81404300

Отзывы:

Похожие инструкции для 81404300

Бренды по названию

Популярные бренды

Di4 81404300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 81404300

Отзывы:

Похожие инструкции для 81404300

Бренды по названию

Популярные бренды