background image

FR

Avertissement

Conseils utiles

Instructions

Limite de Poids: 200 Lb / 91 Kg sur le lit sup rieur; 600 Lb / 272 Kg sur le lit 
inf rieur.

   D placez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes  

    pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

   Certaines pi ces ont  t  pr -assembl es pour ce produit. Ils sont illustr s sur cette 

 

    page et disponibles pour le remplacement.

   Suivre les informations indiqu es sur les avertissements paraissant au bout de la 

 

    structure du lit superpos  et sur la bo te. Ne pas enlever l' tiquette d' 

 

    avertissement du lit.

   Utilisez toujours la grandeur recommand e de matelas, ou support de matelas, ou

 

    les deux pour aider   pr venir les risques possibles de coin age ou de chute.

   Pour le lit du haut, utilisez uniquement un matelas de 74 - 75 pouces de long par 

 

    37   - 38   pouces de large. Pour le lit du bas, utilisez uniquement un matelas 

 

    de 74 - 75 pouces de long par 53   - 54   pouces de large.

   Pour le lit du haut, la surface du matelas doit  tre au moins   5 pouces (127mm) 

 

    sous le bord sup rieur du garde-corps.

   Ne permettez pas des enfants de moins de 6 ans d'utiliser le lit du haut.
   P riodiquement, v rifiez et assurez-vous que les barres de s curit , l' chelle et 

 

    autres composantes sont   la bonne place, qu'ils ne sont pas endommag s 

 

    et que tous les boulons et  crous sont bien serr s.

   Ne jouez pas sur ou sous le lit et ne sautez pas sur le lit.
   Interdire d'avoir plus de 2 personnes sur le lit sup rieur.
   Utilisez toujours l' chelle pour monter ou descendre au lit du haut.
   L'usage d'une lumi re de nuit peut fournir une pr caution suppl mentaire 

 

    lorsqu'un enfant utilise le lit du haut.

   Utilisez toujours les garde-corps sur les deux c t s du lit superieur. Lorsque le 

 

    lit superpos  est plac  le long d'un mur, le garde-corp du lit doit  tre contre 

 

    le mur, afin de pr venir qu'un enfant se coince entre le mur et le lit.

   L'utilisation de matelas d'eau ou de matelas flottant est strictement interdite.
   Ne pas utiliser rehausser de lit sous ce produit.
   

Risque d' tranglement 

- jamais installer ou acrocher des articles   n'import 

 

    quelle partie du lit superpos  qui ne sont pas con us pour une utilisation avec 

 

    ce lit; par exemple, mais sans s'y limiter, des crochets, ceintures et corde   

 

    sauter.

   Conservez ces instructions pour r f rence ult rieure.

tape 1

1.1 Attacher (F)   (A) avec le BOULON 6.
1.1 Attacher (Z)   (A) & (F) avec le BOULON 4.

tape 2

2.1 Attacher (B)   (F) avec le BOULON 6.
2.2 Attacher (I2)   (Z) avec le BOULON 4.
2.3 Attacher (I2)   (A) & (B) avec le BOULON 1.

tape 3

3.1 Attacher (M)   (B) & (C) avec le BOULON 6.
3.2 Attacher (I1)   (B) & (C) avec le BOULON 1.

tape 4

Attacher (E) X 2   (A) & (B) & (C) avec le BOULON 7.

tape 5

5.1 Attacher (J) X 2   (A) & (B) & (C) avec le BOULON 5.
5.2 Attacher (F1) & (H)   (A) & (B) & (C) avec le BOULON 5.
Note: large c t  de la fente   l'envers

tape 6

Attacher (R) & (L)   (I1) & (I2) avec le BOULON 3 et  CROUS 8   .

tape 7

7.1 Ins rer (O) dans les fentes en (J).
7.2 Verrouiller (O) en place avec (Y).

tape 8

8.1 Presser (W) sous (O) approximativement au milieu. 
8.2 Presser (Q) sous (W) en alternant de droite   gauche.

tape 9

9.1 Attacher (X)   (N).
9.2 Attacher (S) X 2   (N) & (X) avec le BOULON 6.
9.3 Attacher (E1)   (S) X 2 avec le BOULON 6.
Note: large c t  de la fente   l'envers 

tape 10

10.1 Attacher (S) X 2   (V) avec le BOULON 6.
10.2 Attacher (N)   (S) X 2 avec le BOULON 6.
Note: large c t  de la fente   l'envers 

tape 11

11.1 Ins rer (K) dans les fentes en (V) & (N) & (E1).
11.2 Verrouiller (K) en place avec (Y).

tape 12

Attacher (N) & (E1)   (R) & (L) avec le BOULON 2 et  CROUS 8.

tape 13

Mettre le lit en position de futon, puis verrouiller le casier avec la broche et serrer le Cadre du Si ge aux
m canismes.

tape 14

Attacher (N) & (V)   (R) & (L) avec le BOULON 2 et  CROUS 8.

tape 15

Attacher (T) X 2   (E1) aux locations exactes.

tape 16

Attacher (U) X 3   (N) aux locations exactes.

Содержание Silver Screen Metal Bunk Bed

Страница 1: ...maged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Twin Over Futon Silver Black Weight Limit 200 Lb 91 Kg For Upper Bed 600 Lb 272 Kg For Lower Futon All Rights Reserved 1 ...

Страница 2: ...ll parts are included Most parts are labeled or stamped on the raw edge Read each step carefully It is very important that each step of the instructions is performed in the correct order If these steps are not followed in sequence assembly difficulties will occur This product is designed for home use and not intended for commercial use This product contains small components Please ensure that they...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...A Post 1 T610510 X 1 Post 2 T610520 X 2 Guard Rail T913050 X 2 Side Guard Rail 1 T913060 X 1 Side Guard Rail 2 T913070 X 1 I2 I1 Left Lower Guard Rail T610550 X 1 Right Lower Guard Rail T610560 X 1 F1 H Front Rail T928530 X 1 Rear Rail T610540 X 1 V N E1 Lower Bed Frame 1 T925730 X 1 Lower Bed Frame 2 T925740 X 2 Lower Bed Frame 3 T928980 X 1 B C Post 3 T610530 X 1 E F M Two holes Upper Safety Rai...

Страница 5: ...ponents required to complete this assembly O K S T U Y W Q Ladder T610620 X 1 Upper Slat T919470 X 22 Lower Slat T925750 X 40 Bottom Frame Connector T610910 X 4 Mattress Retainer T605230 X 2 Hook T391710 X 3 Plastic Plug T392590 X 124 Slat Space 01 T919480 X 22 Slat Space 02 T919490 X 21 L R Left Mechanism T605160 X 1 Right Mechanism T605150 X 1 Z Z O L R K S U T Y W Q X Transversal Brace T928990 ...

Страница 6: ...assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions 6 7 8 4 5 3 2 1 1 4 X 2 3 16 Black X 8 1 4 X 1 3 8 Silver X 8 1 4 X 1 3 16 Silver X 4 5 16 X 3 4 Silver X 16 1 4 X 3 4 Silver X 4 1 4 X 12 10 4mm X 1 Wrench X 1 1 4 X 5 8 Silver X 24 1 4 X 3 4 Black X 8 9 Hardware Pack ...

Страница 7: ...7 Step 1 1 1 Attach F to A with BOLTS 6 1 2 Attach Z to A F with BOLTS 4 X 2 1 1 1 2 X 2 4 6 A F Z A F 6 A F Z 4 ...

Страница 8: ...8 Step 2 2 1 Attach B to F with BOLTS 6 2 2 Attach I2 to Z with BOLTS 4 2 3 Attach I2 to A B with BOLTS 1 X 2 2 1 2 3 X 2 A B F Z I2 B F I2 Z B I2 4 6 X 4 1 4 1 2 2 6 ...

Страница 9: ...9 Step 3 3 1 Attach M to B C with BOLTS 6 3 2 Attach I1 to B C with BOLTS 1 X 4 X 4 C B M I1 B M B I1 1 6 6 1 3 1 3 2 ...

Страница 10: ...10 Step 4 Attach E X 2 to A B C with BOLTS 7 X 8 A B C B E E C E 7 7 7 ...

Страница 11: ...11 Step 5 5 1 Attach J X 2 to A B C with BOLTS 5 5 2 Attach F1 H to A B C with BOLTS 5 A B C B J J H F1 J C B F1 X 16 5 5 1 5 2 Wide side of the slot should be facing up ...

Страница 12: ...12 Step 6 Attach R L to I1 I2 with BOLTS 3 and NUTS 8 I1 A B C B I2 I1 R L R 3 8 X 4 X 4 3 8 For your safety please ensure L R are mounted on corresponding location as specified in drawing ...

Страница 13: ...13 Step 7 7 1 Slide O into the slots on J 7 2 Lock O into place with Y O J 2 1 2 3 3 1 J O J O Y 7 1 7 2 ...

Страница 14: ...14 Step 8 8 1 Press W onto O approximately in the middle as illustrated 8 2 Press Q onto W alternating left and right O W O Q W 8 1 8 2 ...

Страница 15: ...15 Step 9 9 1 9 3 X 8 N X E1 S 9 2 N X N X S S E1 6 9 1 Attach X to N 9 2 Attach S X 2 to N X with BOLTS 6 9 3 Attach E1 to S X 2 with BOLTS 6 Wide side of the slot should be facing up ...

Страница 16: ...16 Step 10 10 1 10 2 X 8 V N S 6 V S S N 10 1 Attach S X 2 to V with BOLTS 6 10 2 Attach N to S X 2 with BOLTS 6 Wide side of the slot should be facing up ...

Страница 17: ...17 Step 11 1 1 2 3 2 3 V K V K Y E1 N N V K K 11 1 Slide K into the slots on V N E1 11 2 Lock K into place with Y 11 1 11 2 ...

Страница 18: ... X 4 E1 R L 2 8 N Attach N E1 to R L with BOLTS 2 and NUTS 8 In order to perfectly align the Locking Mechanism on part E1 with the Pin on part F1 please do not completely tighten the bolts 2 until next step is completed ...

Страница 19: ...19 Step 13 E1 E1 F1 Lift the bed to futon position and lock the mechanism on part E1 with the pin on part F1 as shown then completely tighten all bolts 2 ...

Страница 20: ...20 Step 14 2 8 X 4 X 4 L R V N N R 2 8 Attach N V to R L with BOLTS 2 and NUTS 8 ...

Страница 21: ...21 Step 15 E1 T T E1 T Attach T X 2 to E1 where indicated E1 ...

Страница 22: ...22 Step 16 U N U N U Attach U x 3 to N as shown ...

Страница 23: ...T392730 X 4 Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Your furniture can be disassembled and reassembled to move Clean the product with your favorite furniture polish and soft cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners ...

Страница 24: ...orseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed Prohibit more than one person on upper bunk Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Do not use substitute parts Contact the manufacturer or dealer for replacement parts Replacements parts including additional guardrails may be obtained Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the up...

Страница 25: ... ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA ES Registra tu producto y participa para ganar Garant a Gracias por su compra Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas con mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra ...

Страница 26: ...da ar las partes Partes Todo se incluye en 1 caja grande Paquete de componentes Nota Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje sea completado a menos de que se indique espec ficamente en las instrucciones de paso a paso Antes de tirar este paquete por favor utilice la Casilla de Verificaci n para identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas nec...

Страница 27: ...han sido pre ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta p gina y disponibles para reemplazo El uso de una l mpara de noche puede proporcionar m s seguridad para un ni o que utilice la cama superior Utilice siempre las barandillas en ambos lados largos de la cama superior Si la litera es colocada contra la pared la barandilla lateral debe ser colocada de igual forma contra la par...

Страница 28: ...pi ce est manquante ou endommag e nous vous exp dierons avec plaisir vos pi ces de remplacement gratuitement Numero de lot CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES S IL VOUS PLA T LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE FR Enregistrez votre produit et participez pour gagner Garantie ...

Страница 29: ...ectriques risquent d endommager les pi ces Pi ces Tout dans 1 grosse bo te Il y a des bo tes int rieures qui contiennent les composants pour completer l assemblage Quincaillerie Remarque Ne serrez pas compl tement les boulons jusqu ce que l ensemble est achev sauf indication contraire dans les intructions tape par tape Avant de jeter l emballage s il vous pla t utiliser les cases cocher pour ident...

Страница 30: ...s est plac le long d un mur le garde corp du lit doit tre contre le mur afin de pr venir qu un enfant se coince entre le mur et le lit L utilisation de matelas d eau ou de matelas flottant est strictement interdite Ne pas utiliser rehausser de lit sous ce produit Risque d tranglement jamais installer ou acrocher des articles n import quelle partie du lit superpos qui ne sont pas con us pour une ut...

Отзывы: