DHP Dante 4138449, Руководство пользователя

Страница: 25 / 25

ES FR
NO LO REGRESE A LA TIENDA !
Visite www.dhpfurniture.com /spa/support-home
o Llame gratis al
1-800-267-1739
Fecha de compra
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin
cargo extra.
Gracias por su compra DHP!
ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION
IMPORTANTE
DE
SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.
Beneficios:
experiencia con DHP puedes obtener:
Ofertas y promociones
Registra tu producto y descubre cual es el premio para este trimestre!
Como registrarse:
www.twitter.com/DHPfurniture | www.pinterest.com/dhpfurniture para tener acceso a
promociones de DHP.
Gracias por comprar un producto DHP. Esperamos que este le proporcione muchos
Nota: El producto debe ser registrado en el mismo trimestre en el que se realiza la
concurso.
Registra tu producto y participa para ganar!
otros derechos, los cuales pueden variar de Estado a Estado.
producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:
cs@dhpfurniture.com
1-800-267-1739 / Lunes - Viernes / 9:00 am - 5:00 pm (hora del este)
DHP Servicios al Cliente
NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !
Visitez www.dhpfurniture.com/fre/support-home
ou appelez au 1-800-267-1739
Date d'achat
gratuitement.
Numero de lot
IMPORTANTES .
notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.
Avantages:
pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:
Des informations exclusives sur les nouveaux produits
Offres et promotions
Enregistrez votre produit pour savoir le prix du trimestre!
Comment s'inscrire:
Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer
Suivez-nous sur:
www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture
www.pinterest.com/dhpfurniture
les concours et les promotions de DHP.
Remarque:
concours.
Enregistrez votre produit et
participez pour gagner!
au Canada.
Garantie
cs@dhpfurniture.com
1-800-267-1739 / Lundi - Vendredi / 9:00 am - 5:00 pm (Heure de l'Est)
Contact
Gris Terciopelo
Cama Tapizada - King
Dante
4138449
Gris Velour
Dante
4138449
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(S)
(T)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(U)
Cabecera: T948710
Cabecera: T948720
Panel Trasero: T948730
Aparador: T948690
Pie de Cama: T948740
Soporte: T393050
Soporte: T393060
Pata central: T948500
Soporte de la esquina: T948510
Tablillas de madera: T948660
Barandilla central: T948610
Cubierta simple: T926370
Cubierta doble: T926380
Pata: T948530
Precauciones
Lea antes de comenzar a ensamblar
2
(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de
ensamble es
2 horas.
Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las
instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en
secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.
Partes
Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/support-home
Todo se incluye en 2 caja grande!
identificar sus partes y garantizar que cuenta con todas las piezas necesarias
para el ensamblaje.
(V)
(W)
Barandilla lateral: T948540
Soporte: T948550
Paquete de componentes
Paquete de componentes #: T4137429-00
Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el
las indicaciones paso a paso.
ES
Avant de commencer l'assemblage
plancher et le produit.
2 (cependant il vaut
est de
2
heures.
lors de l'assemblage.
commercial.
enfants.
www.dhpfurniture/fre/support-home
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(S)
(T)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(U)
Pied de Lit: T948740
Support: T393050
Support: T393060
Pied Central: T948500
Lattes de bois: T948660
Rail Central: T948610
Capuchon simple: T926370
Capuchon double: T926380
Pied: T948530
(V)
(W)
Support: T948550
Emballage coque #: T4137429-00
Quincaillerie
Remarque:
FR
Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para
Sus muebles DHP se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de
mudanza.
abrasivos de limpieza.
Limite de Poids: 500 Lb / 227 Kg
Conseils utiles
personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.
ou abrasifs.
cette page et disponibles pour le remplacement.
Avertissement
Por razones de seguridad y para prevenir lesiones:
Este producto no ha sido dise
Prohibido saltar o jugar sobre la cama.
79" - 80"
de largo y
75" - 76"
de ancho.
No utilice elevadores para cama con este producto.
79" - 80" de long, 75" - 76" de large.
ES FR
Instrucciones Instructions
Paso 1
Una V x 2 con D x 2 con .
Paso 2
2.1 Una T x 2 con D x 2 con .
2.2 Una S x 2 con D x 2 con .
Paso3
Una H x 2 con K con .
Paso 4
Una A con B con .
Paso 5
Una W x 2 con A & B con .
Paso 6
Pegue C con A & B con velcro.
Paso 7
Atornille en B y E y dejar la mitad de los PERNOS expuesta.
Paso 8
Colgar D x 2 en B & E
completamente hasta que el PASO 10 sea completado.
Paso 9
Una I con B, D & E con .
Paso 10
Coloque dentro de U x 4, luego una U x 4 con I x 4 con y .
Paso 11
Una K con B & E con , luego apriete completamente todos los PERNOS.
Paso 12
12.1 Insertar J en L ;
12.2 Luego presione L en V ;
12.3 Inserte ambos J en M ; presione M en K como se muestra.
Attacher
V D
x 2 avec
.
2.1 Attacher T D x 2 avec .
2.2 Attacher S D x 2 avec .
Attacher H K avec .
Attacher
A B
avec .
Attacher W A & B avec .
Coller C A & B avec velcro .
Viser B et E
Accrochez D B & E
vis
Attacher I B, D & E avec .
Poussez dans le trou de U x 4, puis attacher U I x 4 avec y
1
Attacher K B & E avec ,
2
J en L ;
12.2 Puis pousser
L
dans
V
;
J dans M ; puis pousser M dans K