DHP Baby Relax DA7319B5-BL Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 48

BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE GRAND LIT

(TÊTE DE LIT SEULEMENT)

LES RAILS DE CONVERSION ET LUMELLES NE SONT PAS COMPRISES. LES

DIAGRAMMES SONT PRÉSENTÉS À TITRE INFORMATIF SEULEMENT. LES

BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES

IMPORTANT

: Conservez les parties inutilisées de «berceau», «lit de jour» ou «grand lit »

pour une utilisation future. CONSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS

D'ASSEMBLAGE DANS LA POCHE ATTACHÉE AU SUPPORT DE MATELAS (J).

ÉTAPE 1: Attachez les rails de conversion

(non inclus) aux poteaux gauche et droite (C

& D) de la tête de lit.

Both Sides

Содержание Baby Relax DA7319B5-BL

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB ...

Страница 2: ...to toys To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners If refinishing use a non toxic finish specified for children s products When child is able to pull to standing position set mattress to lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out Never use plastic shipping ...

Страница 3: ...luded This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State WARNING Should this product become damaged and or components are broken or missing DO NOT USE Assembly will require two peop...

Страница 4: ... WASHER 16 PCS 16 PCS 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB HARDWARE LIST 8 PCS 8 PCS BOLT BOLT Ø1 4 13 70 mm Ø5 16 13 1 5 mm Ø1 4 13 45 mm Ø1 4 13 83 mm SPRING WASHER 24 PCS BOLT 2 PCS Ø10 35 mm Ø1 4 13 15 mm WOOD DOWEL BOLT 8 PCS 2 PCS 1 PC 4 PCS Ø1 4 13 40 mm ALLEN KEY BOLT ...

Страница 5: ...LEFT BACK POST 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB PARTS LIST 1 PC BACK RAIL BACK PANEL 1 PC 1 PC 1 PC SIDE PANEL 1 PC 2 PCS RIGHT BACK POST LEFT FRONT POST RIGHT FRONT POST FRONT PANEL FRONT RAIL 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC MATTRESS SUPPORT ...

Страница 6: ...1 2 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB STEP 1 Attach the back rail B to back panel A with bolts 1 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 2 PCS 2 PCS 2 1 2 1 A B ...

Страница 7: ...ONVERTIBLE CRIB STEP 2 Insert wood 5 into back panel A as shown Attach left and right back post C D to the back panel and rail A B with bolts 4 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 4 2 A C D 4 2 4 2 4 2 5 5 5 5 B ...

Страница 8: ... tighten the bolts Attach left and right front posts F G to the side panels E with bolts 3 and spring washers 2 Use the Allen key 9 to tighten the bolts Cover the holes on left and right front posts F G with spring washers 2 and bolts 6 Use Allen key 9 to tighten the bolts 10 PCS 4 PCS 2 PCS 4 PCS 10 2 10 2 10 2 3 2 3 2 3 2 3 2 C D 10 2 6 2 F G E 6 2 A E ...

Страница 9: ...port bolts 7 and spring washers 8 Use Allen key 9 to tighten the bolts 16PCS 16PCS CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward NOTE The above photos and drawings showing how to properly attach the mattress support are for reference only Crib styles and colors will vary C F G D J ...

Страница 10: ...3 2 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB STEP 5 Attach front rail I to the front panel H with bolts 3 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 4 PCS 4 PCS 3 2 3 2 3 2 H I 3 2 ...

Страница 11: ...nsert wood 5 into front rail I as shown Attach front panel H and front rail I to the left and right front post F G with bolts 4 and spring washers 2 Use Allen key 9 to tighten the bolts 4 4 PCS 4 PCS 4 PCS 4 2 4 2 F G H I 4 2 5 5 4 2 4 2 F ...

Страница 12: ...EP 3 Ensure all bolts are tightly secured DAY BED ASSEMBLY INSTRUCTION STARTING FROM SCRATCH STEP 1 Follow steps 1 to 4 of the crib assembly instruction STEP 2 Attach front rail I to front posts F G with bolts 4 spring washers 2 and wood 5 Use Allen key 9 to tighten bolts Any mattress used in this crib must be at least 27 1 4 inches by 51 5 8 inches 69cm by 131cm with a thickness not exceeding 6 i...

Страница 13: ... REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attach the full size conversion rails not included to the left and right back posts C D of the headboard IMPORTANT Store unused parts of crib day bed or full size bed for future use ALWAYS STORE THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT J Both Sides C D ...

Страница 14: ...LWAYS STORE THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT J FULL SIZE CONVERSION RAILS AND SLATS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attach the full size conversion rails not included to the back and front posts C D F G STEP 2 Add the slats not included Both Sides Both Sides C D F G ...

Страница 15: ...5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB Convert your 5 in 1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail sold separately ...

Страница 16: ...op using crib when child begins to climb out or reaches the height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The DAY BED is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service ...

Страница 17: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE ...

Страница 18: ...en uniones flojas Si cambia la terminación de la cuna utilice un material no tóxico recomendado para productos para niños Cuando el niño sea capaz de pararse coloque el colchón en la posición más baja y retire almohadillas juguetes grandes y otros objetos que podrían servir para que el niño trepe Nunca use bolsas ni películas plásticas como cobertura para el colchón porque pueden causar asfixia Re...

Страница 19: ...oducto que haya sido mal armado sometido a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Esta garantía le da las derechas legales específicas y usted puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado ADVERTENCIA Si este producto está dañado y o ciertas piezas faltan o están rotas NO LO USE Se necesitan dos personas para armarla Tiempo estimado para armarla...

Страница 20: ...mm Ø1 4 13 15 mm Ø1 4 11 1 2 mm PERNO ARANDELA RESORTE TARUGO DE MADERA PERNO 8 PZAS 2 PZAS 8 PZAS 8 PZAS Ø10 35 mm Ø1 4 13 15 mm Ø1 4 13 45 mm Ø1 4 13 83 mm PERNO PERNO PERNO ARANDELA RESORTE 2 PZAS 24 PZAS LISTA DE ACCESORIOS Ø1 4 13 70 mm Ø5 16 13 1 5 mm CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE ...

Страница 21: ...ERO DERECHO PANEL FRONTAL RIEL DELANTERO 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA 2 PZAS 1 PZA POSTE POSTERIOR DERECHO PANEL LATERAL POSTE DELANTERO IZQUIERDO PANEL POSTERIOR RIEL POSTERIOR POSTE POSTERIOR IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA 1 PZA CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE LISTA DE PIEZAS ...

Страница 22: ...1 2 2 PCS 2 PCS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE ETAPA 1 Fije el riel posterior B al panel posterior A con los pernos 1 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos 2 1 2 1 A B ...

Страница 23: ...os de madera 5 en el panel posterior A como se muestra aquí abajo Fije el poste posterior izquierdo y derecho C D al panel y al riel posterior A y B con los pernos 4 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos 4 2 A C D 4 2 4 2 4 2 5 5 5 5 B ...

Страница 24: ...a apretar los tornillos Fije los postes delanteros izquierdo y derecho F G a los paneles lateral E con los pernos 3 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos Cubra los orificios de los postes delanteros izquierdo y derecho F G con las arandelas resorte 2 y los pernos 6 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos 10 2 10 2 10 2 3 2 3 2 3 2 3 2 C D 10 2 6 ...

Страница 25: ...sorte 8 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos CORECTO Las lengüetas ubicadas en los ángulos del soporte del colchón deben ir hacia arriba CORECTO La etiqueta ESTE LADO HACIA ARRIBA muestra el lado que debe ir hacia arriba NOTA Los anteriores fotos y dibujos que muestran cómo colocar correctamente el soporte del colchón son sólo para referencia Estilos de cuna y colores pueden variar ...

Страница 26: ...2 4 PCS 4 PCS CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE ETAPA 5 Fije el riel delantero I al panel frontal H con los pernos 3 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos 3 2 3 2 3 2 H I 3 2 ...

Страница 27: ... madera 5 a el riel delantero I como se muestra aqui abajo Fije el panel frontal H y el riel delantero I a los postes delantero izquierdo y derecho F G con los pernos 4 y las arandelas resorte 2 Utilice la llave Allen 9 para apretar los tornillos 4 4 2 4 2 F G H I 4 2 5 5 4 2 4 2 F ...

Страница 28: ... no está prevista para niños de menos de 15 meses o más de 50 libras de peso 22 7 KGS INSTRUCCIONES CAMA DE DÍA A PARTIR DE LA CUNA ETAPA 1 Desmonte el panel frontal H de los postes delanteros F G y del riel frontal I con la llave Allen 9 ETAPA 2 Si el soporte del colchón J no está en la posición más baja desenrosque los pernos 7 de los paneles laterales E y muevaló a la posición más baja TODO COL...

Страница 29: ...RENCIA LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS ETAPA 1 Fije las barandillas de conversión no incluidas a los postes posteriores C D de la cabecera de la cama IMPORTANTE Guarde las partes no utilizadas de la cuna la cama de día o la cama doble para uso futuro SIEMPRE GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN EL SOBRE FIJADO EN EL SOPORTE DEL COLCHÓN J Both Sides C D ...

Страница 30: ... BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ILUSTRADAS ETAPA 1 Fije las barandillas de conversión no incluidas a los postes delanteros y posteriores C D F G ETAPA 2 Fije los listones no incluidos IMPORTANTE Guarde las partes no utilizadas de la cuna la cama de día o la cama doble para uso futuro SIEMPRE GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN EL SOBRE FIJADO EN EL SOPORTE DEL COLCHÓN J Both Sides B...

Страница 31: ...CUNA 5 EN 1 CONVERTIBLE Convierta su cuna convertible 5 en 1 en una cama para niños con la barandilla de conversión de cama para niños vendido por separado ...

Страница 32: ... a 35 4 90 cm de altura no debe seguir usando esta cuna TODO COLCHÓN UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM La CAMA DE DÍA no está prevista para niños menores de 15 meses o de más de 50 libras 22 7 kgs de peso NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro dep...

Страница 33: ...INSTRUCTION MANUAL BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 ...

Страница 34: ...our éviter le danger de strangulation serrez toutes les attaches Des parties du corps de l enfant ou ses v êtements peuvent demeurer attrapés aux attaches desserrées Si vous refaites la finition utilisez un produit non toxique spécifique pour des produits pour enfants Lorsque l enfant est capable de se mettre debout placez le matelas à sa plus base position et enlevez toutes les bordures de protec...

Страница 35: ...roduit qui a été incorrectement assemblé a fait l objet d une mauvaise utilisation ou d abus ou qui a été altéré ou réparé d une façon ou d une autre Cette garantie vous donne des droits lé gaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d autres droits qui varient d une province à l autre AVERTISSEMENT Si ce produit est endommagé et ou des pièces sont brisées ou manquantes NE PAS UTILISER Temps d ass...

Страница 36: ... 4 13 15 mm Ø1 4 11 1 2 mm BOULON RONDELLE RESSORT GOUJON DE BOIS BOULON 8 PCES 2 PCES 8 PCES 8 PCES Ø10 35 mm Ø1 4 13 15 mm Ø1 4 13 45 mm Ø1 4 13 83 mm BOULON BOULON BOULON RONDELLE RESSORT 2 PCES 24 PCES LISTE DE QUINCAILLERIE Ø1 4 13 70 mm Ø5 16 13 1 5 mm BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 ...

Страница 37: ...OTEAU AVANT DROIT PANNEAU AVANT RAIL AVANT 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE 2 PCES 1 PCE POTEAU DROIT ARRIÈRE PANNEAU LATÉRAL POTEAU AVANT GAUCHE PANNEAU ARRIÈRE RAIL ARRIÈRE POTEAU GAUCHE ARRIÈRE 1 PCE 1 PCE 1 PCE BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 LISTE DE PIÈCES ...

Страница 38: ...1 2 2 PCS 2 PCS BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 ÉTAPE 1 Fixez le rail arrière B au panneau arrière A avec les boulons 1 et les rondelles ressort 2 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons 2 1 2 1 A B ...

Страница 39: ...jon de bois 5 dans le panneau arrière A tel qu indiqué ci dessous Fixez les poteaux arrières gauche et droit C D sur le panneau arrière et le rail A B avec des boulons 4 et des rondelles ressorts 2 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons 4 2 A C D 4 2 4 2 4 2 5 5 5 5 ...

Страница 40: ...Allen 9 pour serrer les boulons Fixez les poteaux avant gauche et droit F G aux panneaux latéraux E avec des boulons 3 et des rondelles ressorts 2 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons Couvrez les trous sur les poteaux avant gauche et droit F G avec des rondelles ressort 2 et des boulons 6 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons 10 2 10 2 10 2 3 2 3 2 3 2 3 2 C D 10 2 6 2 F G E 6...

Страница 41: ...z la cl é Allen 9 pour serrer les boulons CORRECT Les languettes situées aux angles du support du matelas doivent pointer vers le haut CORRECT L étiquette THIS SIDE UP indique le côté qui doit aller vers le haut NOTE Les photos et les dessins ci dessus illustrant la façon de fixer correctement le support de matelas sont à titre de référence seulement Les styles de lit d enfant et les couleurs peuv...

Страница 42: ...2 4 PCS 4 PCS BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 ÉTAPE 5 Fixez le rail avant I au panneau avant H avec les boulons 3 et les rondelles ressorts 2 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons 3 2 3 2 3 2 H I 3 2 ...

Страница 43: ...jon de bois 5 dans le rail avant I tel qu indiqué ci dessous Attachez le panneau avant H et le rail avant I aux poteaux avant gauche et droit F G avec des boulons 4 et des rondelles ressorts 2 Utilisez la clé Allen 9 pour serrer les boulons 4 4 2 4 2 F G H I 4 2 5 5 4 2 4 2 F ...

Страница 44: ...pport du matelas J n est pas dans la position la plus basse dévisser les boulons 7 des panneaux latéraux E et déplace le à la position la plus basse BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DE BÉBÉ DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM 27 1 4 po X 51 5 8 po AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM 6 po Le lit de jour n est pas destiné aux enfants âgés de moins de 15 mois ou pe...

Страница 45: ...IF SEULEMENT LES BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES IMPORTANT Conservez les parties inutilisées de berceau lit de jour ou grand lit pour une utilisation future CONSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DANS LA POCHE ATTACHÉE AU SUPPORT DE MATELAS J ÉTAPE 1 Attachez les rails de conversion non inclus aux poteaux gauche et droite C D de la tête de lit Both Sides C D ...

Страница 46: ...OUJOURS LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DANS LA POCHE ATTACHÉE AU SUPPORT DE MATELAS J LES BARRIÈRES DE CONVERSION ET LUMELLES NE SONT PAS COMPRISES LES DIAGRAMMES SONT PRÉSENTÉS À TITRE INFORMATIF SEULEMENT LES BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES ÉTAPE 1 Fixez les barrières de conversion non inclus aux poteaux arrière et avant C D F G ÉTAPE 2 Placez les lumelles non inclus Both ...

Страница 47: ...BERCEAU CONVERTIBLE 5 EN 1 Transformez votre berceau convertible 5 en 1 en lit d enfant avec la barrière de conversion de lit pour lit d enfant ...

Страница 48: ...d l enfant commence à grimper pour sortir ou a atteint 90 cm 35 4 pouces de grandeur TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM 27 1 4 PO X 51 5 8 PO AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM 6 PO Le LIT DE JOUR n est pas destiné aux enfants âgés de moins de 15 mois ou pesant plus de 22 7 kg 50 lb NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquan...

Результаты поиска

Содержание Baby Relax DA7319B5-BL

Отзывы:

Похожие инструкции для Baby Relax DA7319B5-BL

Бренды по названию

Популярные бренды

DHP Baby Relax DA7319B5-BL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Baby Relax DA7319B5-BL

Отзывы:

Похожие инструкции для Baby Relax DA7319B5-BL

Бренды по названию

Популярные бренды