background image

FR

Avant de commencer l'assemblage

Pr

é

caution

   Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service 

à

 la client

è

le sans frais.

   

Travailler dans un endroit spacieux et pr

è

s du lieu o

ù

 l'unit

é

 sera utilis

é

e, 

pr

é

f

é

rablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour prot

é

ger le 

plancher et le produit.

   Nombre de personnes recommand

é

 pour l'assemblage: 2 (cependant il vaut 

mieux toujours d'avoir une main suppl

é

mentaire). Le temps d'assemblage estim

é

 est 

de 1.5 heures.

   Assurez-vous que toutes les pi

è

ces sont incluses. La plupart des pi

è

ces sont 

é

tiquet

é

es ou estamp

é

es sur le c

ô

t

é

 non fini.

   Lire attentivement chaque 

é

tape avant de d

é

buter. Il est tr

è

s important que 

chaque 

é

tape de montage soit ex

é

cut

é

e dans le bon ordre pour 

é

viter des difficult

é

lors de l'assemblage.

   Ce produit est con

ç

u pour un usage domestique et n'est pas destin

é

 

à

 des fins 

commercial.

   AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des 

petits composants. S'il vous pla

î

t assurez-vous qu'ils sont gard

é

s loin des petits 

enfants.

   Ne pas utiliser d'outils 

é

lectriques pour assembler votre mobilier. Les outils 

é

lectriques risquent d'endommager les pi

è

ces.

Pi

è

ces

Pi

è

ces de rechange, visitez www.dhpfurniture/fre/support-home

 

 
 

Tout dans 1 grosse bo

î

te!

 

 
 

Il y a des bo

î

tes int

é

rieures qui contiennent les composants pour completer 

l'assemblage. 
 

Quincaillerie

Emballage coque #: T4107119-00

 

 

 
 

Remarque: 

Ne serrez pas compl

è

tement les boulons jusqu'

à

 ce que 

l'ensemble est achev

é

, sauf indication contraire dans les intructions 

é

tape 

par 

é

tape.

 

les vis & les boulons utilis

é

s dans chaque 

é

tape sont pr

é

sent

é

s en taille r

é

elle

dans le coin inf

é

rieur droit de la page.

 

Avant de jeter l'emballage, s'il vous pla

î

t utiliser les cases 

à

 cocher pour 

identifier les pi

è

ces et assurez-vous que vous avez toutes les pi

è

ces 

n

é

cessaires pour l'assemblage.

 

A
A1
B
C
D
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O1
S
T

 

T

ê

te De Lit: T958670

Panneau Arri

è

re: T958680

Pied de Lit: T958690
Panneau Lat

é

ral 01: T927290

Panneau Lat

é

ral 02: T927300

Rail Lat

é

ral 01: T927120

Rail Lat

é

ral 02: T927130

Rail Lat

é

ral 03: T926690

Rail Central 01: T927140
Rail Central 02: T927150
Bar de Connection: T927160
Support Pied 01: T926730
Support Pied 02: T926660
Corni

è

re: T393110

Lattes de Bois: T926780
Support Gauche: T393080
Support Droite: T393090
 
 

X
Y
Z

 

 

Capuchon Simple: T926370
Capuchon Double: T926380
Pied: T941540
 
 
 

Содержание 4196039WE

Страница 1: ...ered Bed KT 2018 3 23 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Queen Black Faux Leather Weight Limit 500 Lb 227 Kg TM ...

Страница 2: ...er of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piece of the ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...B C D F G Fabric Back Panel T958680 X 1 Footboard T958690 X 1 Side Panel T927290 X 2 Side Panel T927300 X 2 Side Rail T927120 X 2 Side Rail T927130 X 4 H I J K L Side Rail T926690 X 2 Center Rail T927140 X 2 Center Rail T927150 X 1 Cross Brace T927160 X 1 Support Leg T926730 X 2 M N O1 S T Z X Y Support Leg T926660 X 2 Corner Bracket T393110 X 4 Wooden Slats T926780 X 24 Bracket T393080 X 2 Bracke...

Страница 5: ...assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 6 7 8 4 5 3 2 1 1 4 X 3 4 X 40 1 4 X 1 3 8 X 6 1 4 X 1 9 16 X 28 1 4 X 1 3 4 X 3 5 16 X 2 1 4 X 4 4mm X 1 1 4 X 3 Wrench X 1 ...

Страница 6: ...6 Attach F and H to C and D with Repeat the same step for remaining parts C D F and H X 16 C D F H 3 The slat holes on part F should be facing upward D F ...

Страница 7: ...7 Attach G x 2 to previous subassembly C and D with Repeat the same step for remaining parts G x 2 X 12 C D G G 3 The slat holes on part G should be facing upward D G ...

Страница 8: ...8 Attach S to D and T to C with Repeat the same step for the other subassembly C and D X 12 C D T S T C D S 1 ...

Страница 9: ...9 Stick A1 to the back of A with Velcro as illustrated A A1 ...

Страница 10: ...10 Screw into A and into B leave half of the thread exposed X 4 1 A B Do not completely tighten the BOLTS leave half of the thread exposed 2 X 4 A B 1 2 ...

Страница 11: ...11 Hang sub assembly C and D onto the BOLTS on A and B as illustrated don t completely tighten the bolts until STEP 10 is complete A B C D D C T T C A ...

Страница 12: ...12 Attach N to Z with Repeat the same step for remaining parts N 3 and Z 3 X 4 5 N Z 5 4 ...

Страница 13: ...13 8 1 Attach N x 4 to A B C and D with 8 2 Attach L x 2 to H x 2 with X 2 L Z Z N A C L H X 16 1 2 2 1 N L H B A C D D C 8 1 8 2 ...

Страница 14: ...14 I I J M M I J M Slat holes on part I and J should be facing upward Insert I x 2 and J into M x 2 then fix them with 1 X 4 ...

Страница 15: ...15 I I J B A I A Attach subassembly from previous STEP to A and B with then properly tighten all the bolts 1 X 4 ...

Страница 16: ...16 J K F F K F 4 7 6 8 Attach K to F x 2 and J with and 6 4 X 3 X 3 K should be on the undeerneath of F and J ...

Страница 17: ...12 1 Insert O1 into X 12 2 Press X into F and G repeat the same procedure for the opposite side 12 3 Insert ends of both slats O1 into Y then press Y into I and J as illustrated Repeat the same procedures going backwards for every row of slats 12 1 G F G X I J I O1 Y X O1 X O1 G Y O1 O1 I 12 2 12 3 ...

Страница 18: ...mbled for this item They are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and horseplay on this bed Only use a mattress which is 79 80 long and 59 60 wide Do not use risers under this bed Helpful Hints Weight Limit 500 Lb 227 Kg End Cap T393120 X 2 End Cap T...

Страница 19: ...ealiza la compra Visite www dhpfurniture com eng register para más detalles acerca de este concurso Registra tu producto y participa para ganar DHP garantiza que este producto está libre de defectos de material y de fabricación comprometiéndose a corregirlos en caso de ser hallados Esta garantía es valida por un año a partir de la fecha de compra original Esta se limita únicamente a la reparación ...

Страница 20: ...ueden rasgar o dañar las partes Partes Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa support home Todo se incluye en 1 caja grande Hay 1 caja s interna s que incluyen los componentes necesarios para completar este ensamblaje Paquete de componentes Paquete de componentes T4107119 00 Nota Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje sea completado a menos de que se ind...

Страница 21: ...el paso para las otras partes G Paso3 Una la parte S con D T con C con los Repita el paso las otras partes C y D Paso 4 Pegue A1 a la parte pos terior de A con el velcro como se ilustra Paso 5 Atornille los en A y en B dejar la mitad del perno expuesta Paso 6 Colgar C y D en A y B como se ilustra a continuación no apriete completamente los PERNOS hasta que el PASO 10 sea completado Paso 7 Una la p...

Страница 22: ... de nombreuses années de service Remarque Le produit doit être enregistré dans le même trimestre où l achat est effectué Visitez www dhpfurniture com eng registrer pour plus de détails sur ce concours Enregistrez votre produit et participez pour gagner DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication et s engage à remédier à un tel défaut Cette garantie couvre un ...

Страница 23: ...assembler votre mobilier Les outils électriques risquent d endommager les pièces Pièces Pièces de rechange visitez www dhpfurniture fre support home Tout dans 1 grosse boîte Il y a des boîtes intérieures qui contiennent les composants pour completer l assemblage Quincaillerie Emballage coque T4107119 00 Remarque Ne serrez pas complètement les boulons jusqu à ce que l ensemble est achevé sauf indic...

Страница 24: ... les autres C D F et H Étape 2 Attacher G à C et D avec Répétez la même étape pour les autres G Étape 3 Attacher S à D T à C avec Répétez la même étape pour les autres C et D Étape 4 Coller A1 à l arrière de A avec la Velcro comme illustré Étape 5 Viser les à A et à B laisser la moitié des boulons exposés Étape 6 Accrochez C et D à A et B comme illustré ci dessous ne serrez pas complètement les vi...

Отзывы: