DGM LTV-3264W Скачать руководство пользователя страница 114

Страница: 114 / 228

Artículos

Tamaño de pantalla

Número de pixeles

Ángulo de visión

Sistema de TV

Sistema de DTV

Idioma de OSD

Salida de audio

Montaje de pared

Fuente de alimentación

Consumo de energía

Dimensión

Peso

Accesorios

Ilustraciones relevantes

32¨ LCD TFT de Pantalla Ancha

1366x768 pixel

178°(h)/178°(v)

PAL, SECAM
DVB-T

Inglés, Francés, Español,
Alemán, Italiano, Holandés

NICAM/A2

Estándar VESA (400 x 200 mm)

AC in 100-240V 50/60Hz

Trabajando 180 W (Max)

895x662x250m m (Cartón)
13 Kg (Neto)/15.2Kg (Bruto)

Manual de usuario x1
Tarjeta de garantía x 1
Mando a distancia x 1
Batería AAA x1 (par)
Cable eléctrico (UKX1)

ES38

Содержание LTV-3264W

Страница 1: ...f The Controls 9 Menu Operations 10 PICTURE menu options 11 SOUND menu options 12 Channel menu options 16 Feature menu options 19 Setup menu options 22 DTV Functions 29 PC Position MENU 31 YPBPR Posit...

Страница 2: ...EN2...

Страница 3: ...EN3...

Страница 4: ...EN4...

Страница 5: ...EN5...

Страница 6: ...EN6...

Страница 7: ...Press this button continuously to select Country and Language Both ENTER and OK function EN7...

Страница 8: ...Skip to the previous track title chapter in MEDIA mode Skip to the next track title chapter in MEDIA mode Fast reverse in MEDIA mode in MEDIA mode Stops in MEDIA mode Fast forward in MEDIA mode EN8...

Страница 9: ...ENTER ENTER ENTER I EN9...

Страница 10: ...ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER EN10...

Страница 11: ...EN11 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 12: ...EN12 ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 13: ...EN13 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 14: ...EN14 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 15: ...EN15 ENTER ENTER ENTER...

Страница 16: ...EN16 ENTER ENTER ENTER...

Страница 17: ...EN17 ENTER ENTER...

Страница 18: ...EN18 ENTER ENTER ENTER Dutch...

Страница 19: ...EN19 ENTER ENTER...

Страница 20: ...EN20 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 21: ...EN21 10 11 16 19 19 21 11 ENTER...

Страница 22: ...EN22 10 11 19 21 11 ENTER ENTER ENTER...

Страница 23: ...EN23 12 16 ENTER ENTER ENTER...

Страница 24: ...EN24 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 25: ...EN25 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 26: ...EN26 16 19 ENTER ENTER ENTER...

Страница 27: ...EN27 ENTER ENTER ENTER AUDIO...

Страница 28: ...EN28...

Страница 29: ...EN29 ENTER ENTER ENTER...

Страница 30: ...EN30 19 21 10 11 16 19 11...

Страница 31: ...EN31 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 32: ...EN32 10 11 11 16 19 10 11 11 16 19...

Страница 33: ...EN33 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...

Страница 34: ...EN34 10 11 19 21 11 16 19 ENTER ENTER ENTER...

Страница 35: ...EN35 ENTER ENTER ENTER EXIT ENTER ENTER...

Страница 36: ...EN36 ENTER ENTER ENTER...

Страница 37: ...EN37...

Страница 38: ...32 178 178 A2 400 200 180 13 15 2 895 662 250 EN38...

Страница 39: ...service 10 Options de menu d image 11 Options de menu de son 12 Options de menu de cha ne 16 Options de menu de caract ristiques 19 Options de menu de r glage 22 Fonctions DTV 29 Menu de position PC...

Страница 40: ...a poubelle suspendue est pr vu pour montrer que cet appareil ne doit pas tre plac avec la rebut ordinaire de m nage la fin de sa vie utile Pour emp cher la nuisance possible l environnement ou la sant...

Страница 41: ...Ne pas permettre aux enfants de placer d objets dans les fentes de ventilation Nettoyage Enlever la prise CA de la TV Utiliser un mou tissu humide Pour enlever les taches t tues utiliser un d tergent...

Страница 42: ...unit 4 Alimentation Brancher la prise d entr e du c ble lectrique au port AC IN au derri re du t l viseur Puis brancher l autre extr mit du c ble la douille de jack d alimentation 5 Allumer le t l vis...

Страница 43: ...isponibles la TV Connecteur But Lire le dossier de multim dia Re oit l entr e HDMI de qualit Re oit le signal vid o d un PC Re oit le signal audio pour le mode PC Entr e de signal d clat et de Re oit...

Страница 44: ...de r glage du volume galement utilis pour se d placer gauche et droite tout en dirigeant les menus l cran 5 Programme haut bas Touches de choix de cha nes galement utilis pour se d placer en haut et e...

Страница 45: ...des cha nes dans l ordre d croissant ou croissant 12 CURSEURS Les quatre directions vous permettent de diriger le menu Advanced Function fonction avanc e en mode TV Augmentation diminution de cha nes...

Страница 46: ...uer l information cach e pour quelques pages de t l texte et appuyer encore pour cacher l information 31 SUBPAGES Subpage de fonction en mode t l texte 32 Commencer la lecture ou reprendre la lecture...

Страница 47: ...FKRLVLU GDQV OH VRXV PHQX Vous pouvez appuyer sur MENU pour sauvegarder et retourner DX PHQX SUpFpGHQW HW DSSX HU VXU EXIT SRXU TXLWWHU OH PHQX entier Appuyer sur DISPLAY VXU OD WpOpFRPPDQGH SRXU DIIL...

Страница 48: ...XYH FKDQJHU OD YDOHXU VXU EULJKWQHVV FRQWUDVW VKDUSQHVV FRORXU TXDQG O LPDJH HVW HQ PRGH SHUVRQQHO VL YRXV FKDQJH OD YDOHXU GH FHV FKRL OH PRGH G LPDJH VHUD DXWRPDWLTXHPHQW 3HUVRQDO Trucs Vous pouvez...

Страница 49: ...yer sur pour choisir Sound Mode puis appuyer sur pour choisir Mode de son disponible Personal Voice Music Theatre Standard Vous pouvez changer la valeur sur bass et treble Balance quand le bruit est e...

Страница 50: ...OOHU VL OD FKDvQH FRXUDQWH HVW GpMj YHUURXLOOpH Up DSSX HU VXU OD WRXFKH URXJH SRXU RXYULU SSX HU VXU OD WRXFKH YHUWH SRXU UpJOHU OD FKDvQH FRXUDQW j VXSSULPHU VL OD FKDvQH FRXUDQWH HVW GpMj VXSSULPpH...

Страница 51: ...SUpFpGHQWH DSSX HU VXU SRXU VH diriger la prochaine page Appuyer sur pour choisir la cha ne appuyer alors sur ENTER pour entrer dans le menu de cha ne de renomination Note Le nom de cha ne est de 8 ca...

Страница 52: ...KDvQH SUpIpUpH Up DSSX HU VXU OD WRXFKH URXJH YHUWH MDXQH EOHXH OD UpJOHUD j XQH FKDvQH QRUPDOH Appuyer sur MENU ou EXIT OH PHQX PLVH j MRXU DYHF VXFFqV DSSDUDvWUD Recherche auto SSX HU VXU SRXU FKRLV...

Страница 53: ...ur pour choisir Rechercher Appuyer sur pour choisir Search appuyer alors sur ENTER ou pour entrer le menu appara tra comme suit Appuyer sur sous peu pour r gler la fr quence de la cha ne et appuyer pe...

Страница 54: ...s sur ENTER RX SRXU HQWUHU 1 Appuyer sur pour choisir l option r gler dans le Menu de Feature caract ristiques puis appuyer sur ENTER RX SRXU HQWUHU 2 Appuyer sur pour r gler ou appuyer sur pour chois...

Страница 55: ...u mot de passe Nouveau Password Entrer le nouveau mot de passe encore Confirm New Password si le nouveau mot de passe et le nouveau mot de passe confirm sont conformes le menu de mise jour r ussie app...

Страница 56: ...7LPH QVWDOODWLRQ SXLV DSSX HU VXU ENTER RX SRXU HQWUHU GDQV OH VRXV PHQX Configuration 1 SSX HU VXU SRXU FKRLVLU OD ODQJXH SSX HU VXU ENTER RX OD WRXFKH Configuration 2 SSX HU VXU SRXU FKRLVLU OH SD V...

Страница 57: ...retourner au menu pr c dent et appuyer sur EXIT pour quitter le menu entier Heure OSD Appuyer sur pour choisir OSD Timer appuyer alors sur pour choisir Temporisateur d OSD disponible 5 secondes 10 sec...

Страница 58: ...m SSX HU VXU SRXU FKRLVLU Reset System SXLV DSSX HU VXU ENTER RX OH PHQX DSSDUDvWUD FRPPH VXLW 5HWRXUQHU DX PHQX SUpFpGHQW HQ FKRLVLVVDQW 1R HW DSSX DQW VXU ENTER Q FKRLVLVVDQW HV HW DSSX DQW VXU ENTE...

Страница 59: ...VSRQLEOH HW LOV VHURQW DIILFKpV HQ JULV H PHQX G LPDJH HW OD GHVFULSWLRQ VRQW LGHQWLTXHV j FHX SRXU OD VRXUFH 79 SRXU OHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV UHSRUWH YRXV 693 j OD SDJH H PHQX GH VRQ HW OD GHVFULS...

Страница 60: ...page 11 3 Le menu et la description r glage sont identiques ceux pour la source TV pour les informations d taill es reportez vous SVP la page 19 21 MENU DE CHA NE Appuyer sur MENU pour afficher le men...

Страница 61: ...choisir Channel pSODFHU OH FXUVHXU j 6WDUW DSSX HU VXU ENTER RX OH PHQX G DFFRUGDJH GH FKDvQH DSSDUDvWUD TXHOTXH VHFRQGH Note DXWUHV PHQXV HW GHVFULSWLRQV VRQW LGHQWLTXHV j FHX SRXU OD VRXUFH 79 SRXU...

Страница 62: ...appuyer alors sur la touche rouge pour supprimer la cha ne choisi et le menu appara tra comme suit Retourner au menu pr c dent en choisissant No et appuyant sur ENTER En choisissant Yes et appuyant su...

Страница 63: ...Date SSX HU VXU SRXU FKRLVLU DWH DSSX HU DORUV VXU ENTER SRXU HQWUHU HW DSSX HU VXU OD WRXFKH SRXU HQWUHU OD GDWH Mode SSX HU VXU SRXU FKRLVLU OH PRGH DSSX HU DORUV VXU ENTER RX SRXU HQWUHU HW DSSX H...

Страница 64: ...QV VRQW LGHQWLTXHV j FHX SRXU OD VRXUFH 79 SRXU OHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV UHSRUWH YRXV 693 j OD SDJH Liste des cha ne Appuyer sur ENTER VXU OD WpOpFRPPDQGH SRXU DIILFKHU OH PHQX GH OLVWH GH SSX HU V...

Страница 65: ...R cela n affichera pas le sous titre Appuyer sur ENG appuyer alors sur ENTER cela affichera le sous titre en anglais Appuyer sur EXIT pour quitter Multi Audio Appuyer sur AUDIO sur la t l commande pou...

Страница 66: ...KDvQH HW OH SURJUDPPH SSX HU VXU OD WRXFKH 528 SRXU FKDQJHU HQWUH OH PRGH 3 KHEGRPDGDLUH HW OH PRGH 3 TXRWLGLHQ 3RXU YRLU GHV SURJUDPPHV G KLHU RX DQWpULHXUV DSSX HU VXU OD WRXFKH 81 SRXU GLPLQXHU OD...

Страница 67: ...H UpJODJH SXLV appuyer sur ENTER RX SRXU HQWUHU SSX HU VXU SRXU UpJOHU RX DSSX HU VXU SRXU FKRLVLU SUqV DYRLU ILQL OH UpJODJH DSSX HU VXU MENU SRXU VDXYHJDUGHU HW UHWRXUQHU DX PHQX SUpFpGHQW HW DSSX H...

Страница 68: ...Notes DOORQJHPHQW HW O pFUDQ EOHX j OD VRXUFH GH 3 Q HVW SDV GLVSRQLEOH HW LOV VHURQW DIILFKpV HQ JULV DXWUHV PHQXV HW GHVFULSWLRQV VRQW LGHQWLTXHV j FHX SRXU OD VRXUFH 79 SRXU OHV LQIRUPDWLRQV GpWDLO...

Страница 69: ...HW UHWRXUQHU DX PHQX SUpFpGHQW HW DSSX HU VXU EXIT SRXU TXLWWHU OH PHQX HQWLHU R glage YPBPR SSX HU VXU SRXU FKRLVLU YPBPR Setup puis appuyer sur ENTER RX Position H SSX HU VXU SRXU FKRLVLU H Position...

Страница 70: ...ont identiques ceux pour la source TV pour les informations d taill es reportez vous SVP la page 16 19 Notes 1 Le menu de cha ne de source SCART n est pas disponible et il sera affich en gris 2 Le men...

Страница 71: ...UQHU DX PHQX SUpFpGHQW HW DSSX HU VXU 7 SRXU TXLWWHU OH PHQX HQWLHU HDMI Setup Appuyer sur pour choisir HDMI Setup appuyer alors sur ENTER RX SRXU HQWUHU Position H Appuyer sur pour choisir H Position...

Страница 72: ...eportez vous SVP la page 11 5 Le menu de caract ristiques et la description sont identiques ceux pour la source TV pour les informations d taill es reportez vous SVP la page 16 19 Note Avant la mise e...

Страница 73: ...pour choisir Slide Time Repeat BG music Disk Manager Slide Time Appuyer sur pour choisir 3 secondes 5 secondes 10 secondes et 15 secondes Repeat Appuyer sur pour choisir Repeat one Repeat folder Rando...

Страница 74: ...menu de Movie pour les informations d taill es reportez vous SVP la Appuyer sur pour choisir Photo Manager dans le menu principal appuyer alors sur ENTER ou pour entrer Appuyer sur MENU pour retourne...

Страница 75: ...d image de TV L antenne est elle correctement branch e Le fil d a rien est il endommag Toutes les prises dans le fil d a rien sont elles correctement adapt es La TV est elle en mode de signal d entr...

Страница 76: ...t mural Alimentation Puissance Dimension Poids Accessoires Manuel d utilisation x1 Carte de garantie X 1 T l commande X 1 Batterie AAA X 1 paire Fil lectrique UKX1 13 kg net 15 2Kg brut 895x662x250mm...

Страница 77: ...iones del Men de IMAGEN 11 Opciones del Men de SONIDO 12 Opciones del Men de Canal 16 Opciones del Men de Caracter stica 19 Opciones del Men de Ajuste 22 Funciones de DTV 29 MEN de posici n de PC 31 M...

Страница 78: ...cta de este producto Equipo el ctrico y electr nico in til WEEE El Compartimiento de basura cruzado se propone para demostrar que este aparato no se debe colocar con la basura ordinaria de casa en el...

Страница 79: ...n No exponga la TV a las llamas desnudas ni coloq ela cerca o en calentadores o en luz del sol directa Fuente de energ a Conecte solamente con una fuente de alimentaci n 100 240V AC 50 60Hz TV Dejar...

Страница 80: ...unidad 4 Energ a Conecte el z calo de entrada del cable de alimentaci n en el puerto AC IN en la parte posterior de la televisi n Entonces conecte el otro extremo del cable en la toma de energ a 5 Enc...

Страница 81: ...Reproducir el archivo de multimedia Recibir la entrada HDMI de alta calidad Recibir la se al video de una PC Recibir la audiose al para el modo de PC Entrada de se al brillo y chroma Recibir la se al...

Страница 82: ...usados para mover a izquierda y derecha mientras que navega men s de en pantalla 5 Programa arriba abajo Botones de seleccionar canal Tambi n usados para mover hacia arriba y hacia abajo mientras que...

Страница 83: ...en la orden descendiente o ascendente 12 CURSORES Las cuatro direcciones permiten que usted navegue el men de Funci n avanzada en modo de TV Funcion Aumento Disminuci n del canal Funcion Disminuci n...

Страница 84: ...as p ginas del teletexto y presione otra vez para ocultar la informaci n 31 SUBPAGES Funci n subp gina en modo de teletexto 32 Comenzar la reproducci n o reasumir la reproducci n de pausa en modo de M...

Страница 85: ...DMXVWDU HO YDORU R SUHVLRQH HO ERWyQ SDUD VHOHFFLRQDU HQ HO VXEPHQ 8VWHG SXHGH SUHVLRQDU HO ERWyQ MENU SDUD DKRUUDU YROYHU DO PHQ DQWHULRU SUHVLRQH HO ERWyQ EXIT SDUD VDOLU GHO PHQ HQWHUR Presione el...

Страница 86: ...XHGH SUHVLRQD HO ERWyQ 302 HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD UHSHWLGDV YHFHV SDUD FDPELDU HO PRGR GH LPDJHQ GLUHFWDPHQWH Brillo 3UHVLRQH HO ERWyQ SDUD VHOHFFLRQDU ULOOR HQWRQFHV SUHVLRQH HO ERWyQ 17 5 R ERWyQ S...

Страница 87: ...3UHVLRQH HO ERWyQ SDUD VHOHFFLRQDU UDYH HQWRQFHV SUHVLRQH HO ERWyQ 17 5 R HO ERWyQ SDUD entrar y presione el bot n para ajustar Agudo 3UHVLRQH HO ERWyQ SDUD VHOHFFLRQDU JXGR HQWRQFHV SUHVLRQH HO ERWyQ...

Страница 88: ...sione el bot n rojo para ajustar el canal actual a bloquear si el canal actual ya es bloqueado presione el bot n rojo y abrir otra vez Presione el bot n verde para ajustar el canal actual a borrar si...

Страница 89: ...nar el canal entonces presione el bot n ENTER para entrar al men de renombrar canal ES13 Si hay logo de borrar canal presione el bot n MENU o el bot n ENTER el men aparecer como lo siguiente Borre los...

Страница 90: ...en actualizado con xito aparecer Auto B squeda Presione el bot n para seleccionar auto b squeda despu s presione el bot n ENTER o el ERWyQ SDUD HQWUDU FXDQGR ORTXHR GH VLVWHPD HVWi HQFHQGLGR SRU IDYRU...

Страница 91: ...entonces presione el bot n ENTER R HO ERWyQ SDUD HQWUDU FXDQGR ORTXHR GH VLVWHPD HVWi HQFHQGLGR SRU IDYRU HQWUH OD FRQWUDVHxD GH GHIHFWR ES15 3UHVLRQH FRUWR HO ERWyQ SDUD DMXVWDU IUHFXHQFLD GHO FDQDO...

Страница 92: ...s presione el bot n para seleccionar encendido o apagado Sistema de Color Presione el bot n para seleccionar el sistema del color entonces presione el bot n para seleccionar Auto PAL SECAM Sistema de...

Страница 93: ...encendido o apagado para bloquear el teclado Cambie el c digo PIN Presione el bot n para seleccionar el cambio del c digo PIN entonces presione el bot n 17 5 R HO ERWyQ HO PHQ GH FDPELDU FyGLJR 3 1 DS...

Страница 94: ...e 3 Idioma TT Presione el bot n para seleccionar el idioma TT entonces presione el bot n para seleccionar Instalaci n Nueva Presione el bot n para seleccionar la instalaci n nueva despu s presione el...

Страница 95: ...ione el bot n para seleccionar el contador de dormir entonces presione el bot n para seleccionar Contador disponible 5 segundos 10 segundos 15 segundos 20 segundos 25 segundos 30 segundos Proporci n d...

Страница 96: ...WyQ HO PHQ DSDUHFHUi FRPR OR VLJXLHQWH ES20 Pantalla azul Presione el bot n para seleccionar la pantalla azul despu s presione el bot n para seleccionar encendido o apagado Reajustar al defecto Presio...

Страница 97: ...D QR HVWi GLVSRQLEOH VHUi GHPRVWUDGR HQ JULV O 0HQ GH PDJHQ GHVFULSFLyQ VRQ LJXDO TXH SDUD OD IXHQWH GH OD 79 SDUD OD LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD SRU IDYRU UHILHUDVH D OD SiJLQD O 0HQ GH 6RQLGR GHVFULSFLyQ...

Страница 98: ...D LQIRUPDFLyQ GHO SURJUDPD O 1R GHO FDQDO HO QRPEUH GHO FDQDO DFWXDOHV O QRPEUH GHO SURJUDPD DFWXDO O WLHPSR DFWXDO O WLHPSR GH FRPHQ DU SDUDU GHO SURJUDPD DFWXDO Notas 0HQ GH PDJHQ GHVFULSFLyQ VRQ LJ...

Страница 99: ...QDU HO FDQDO 0XHYD HO FXUVRU DO FRPLHQ R SUHVLRQH HO ERWyQ ENTER R HO ERWyQ HO PHQ GH VLQWRQL DU FDQDO DSDUHFHUi SRU DOJXQRV VHJXQGRV Nota O RWUR PHQ GHVFULSFLyQ VRQ LJXDO TXH TXH SDUD OD IXHQWH GH 79...

Страница 100: ...VHD DMXVWDU HQ HO PHQ GH DUDFWHUtVWLFD GHVSXpV SUHVLRQH HO ERWyQ ENTER R HO ERWyQ SDUD HQWUDU 3UHVLRQH HO ERWyQ SDUD DMXVWDU R HO ERWyQ SDUD VHOHFFLRQDU HVSXpV GH WHUPLQDU VX DMXVWH SUHVLRQH HO ERWyQ...

Страница 101: ...eleccionar la fecha entonces entonces presione el bot n ENTER para entrar y presione el bot n 0 9 para entrar la fecha Modo Presione el bot n para seleccionar Modo entonces presione el bot n ENTER R H...

Страница 102: ...ta de FAV Presione el bot n ENTER R HO ERWyQ SDUD HQWUDU Notas 1 Esto solo es un ejemplo para la referencia diverso m dulo CI tendr diverso men CI 2 El otro men y descripci n son igual que para la fue...

Страница 103: ...bot n ENTER no exhibir subt tulo Presione el bot n a ENG entonces presione el bot n ENTER demuestra el subt tulo en Ingl s Presione EXIT para salir Multi Audio Presione el bot n AUDIO en el mando a d...

Страница 104: ...nal y programa Presione el bot n ROJO para cambiar entre el modo semanal de EPG y el modo diario de EPG Para ver los programas para ayer o m s adelante presione el bot n AMARILLO para disminuir la fec...

Страница 105: ...a ajustar o bot n para seleccionar 3 Despu s de acabar su ajuste presione el bot n MENU SDUD DKRUUDU YROYHU DO PHQ anterior y presione el bot n EXIT SDUD VDOLU GHO PHQ HQWHUR Ajuste de PC Presione el...

Страница 106: ...SUHVLRQH HO ERWyQ SDUD HQWUDU SUHVLRQH el bot n para ajustar Notas 3URSRUFLyQ GH SDQWDOOD OD SDQWDOOD D XO HQ OD IXHQWH GH 3 QR HVWi GLVSRQLEOHV VHUiQ GHPRVWUDGRV HQ JULV O RWUR PHQ GHVFULSFLyQ VRQ LJ...

Страница 107: ...LyQ 3RVLFLyQ 9 1 Presione el bot n para seleccionar la opci n que usted desea ajustar en el men de ajuste despu s presione el bot n ENTER R HO ERWyQ SDUD HQWUDU 2 Presione el bot n para ajustar o pres...

Страница 108: ...l que para la fuente de la TV para la informaci n detallada por favor refierase a la p gina 16 19 Notas 1 El men del canal de la fuente de SCART no est disponible y ser demostrado en gris 2 El Men de...

Страница 109: ...uste presione el bot n MEN para ahorrar y volver al men anterior y presione el bot n EXIT para salir del men entero Ajuste de HDMI Presione el bot n para seleccionar Ajuste de HDMI entonces presione e...

Страница 110: ...de entrar la Media presionando el bot n MEDIA en el mando a distancia Ajuste de HDMI Presione el bot n para seleccionar Ajuste de HDMI entonces presione el bot n ENTER o bot n SDUD HQWUDU SUHVLRQH HO...

Страница 111: ...ci n Presione el bot n para seleccionar Repetir uno Repetir carpeta Aleatorio Solo carpeta M sica BG Presione el bot n para seleccionar apagado encendido Manejo de disco 3UHVLRQH HO ERWyQ 17 5 R HO ER...

Страница 112: ...formaci n detallada por favor refierase a la p gina 35 36 Manejo de Foto Presione el bot n para seleccionar Manejo de foto en el men principal entonces presione el bot n ENTER o el bot n para entrar p...

Страница 113: ...a de aparatos el ctricos que pueden emitir interferencia de radiofrecuencia La antena es enchufada correctamente Se da a el conductor a reo Son todos los enchufes de conducto a reo fijados correctamen...

Страница 114: ...Accesorios Ilustraciones relevantes 32 LCD TFT de Pantalla Ancha 1366x768 pixel 178 h 178 v PAL SECAM DVB T Ingl s Franc s Espa ol Alem n Italiano Holand s NICAM A2 Est ndar VESA 400 x 200 mm AC in 1...

Страница 115: ...Kontrollen 9 Betriebsmen 10 Men option f r BILD 11 Men option f r SCHALL 12 Men option f r Kana 16 Men option f r Merkmal 19 Men option f r Einstellung 22 DTV Funktionen 29 MEN f r PC Position 31 MEN...

Страница 116: ...Ausr stung WEEE Das ausgestrichene M lltonne soll alertieren dass dieses Ger t nicht mit gew hnlichem Haushaltsabfall am Ende seines verbrauchenden Lebens gesetzt werden darf Um m glichen Schaden zur...

Страница 117: ...NICHT dass Kinder die Gegenst nde in der Ventilationsschlitze legen Reinigung Entfernen Sie den AC Stecker vom Fernsehapparat Benutzen Sie ein weiches feuchtes Tuch Um st rrische Flecke zu entfernen n...

Страница 118: ...stung Stecken Sie die Eingangsb chse des Stromkabels ins AC IN an der R ckseite des Fernsehers an Dann stecken Sie das andere Ende des Kabels in der Netzdose 5 Schalten Sie das Fernsehger t ein Bet ti...

Страница 119: ...dem Fernsehapparat Anschlussstelle Zweck Starten Multimedia Datei REmpf ngt HDMI Eingang der Hochqualit t Empf ngt das Videosignal von einem PC Empf ngt Audiosignal f r PC Modus Helligkeit und Chroma...

Страница 120: ...r Volumen Auch verwendet um links und rechtes zu verschieben w hrend Steuerung des Bildschirmmen s 5 Programm Auf Ab Auswahlkn pfe f r das Kanal Auch verwendet um links und rechtes zu verschieben w hr...

Страница 121: ...Sie das gegenw rtige Modus der Informationen 11 CH CH Bet tigen Sie diese Kn pfe um die Kan le beim Abstieg oder Aufstiegbefehl zu selektieren 12 CURSOR Die vier Richtungen erlauben Ihnen das Men mit...

Страница 122: ...Modus 29 SIZE Schalten Sie die Gr e des Teletexts ein Schnelles Fortsenden im MEDIA Modus 30 REVEAL Enth llen Sie die versteckten Informationen f r einige Teletextseiten und Bet tigen wieder die Anga...

Страница 123: ...elative Ikonen Bet tigen Sie den Knopf INPUT um die Eingangsquellliste anzuzeigen Bet tigen Sie Knopf um die Eingangsquelle zu w hlen die Sie ansehen m chten Bet tigen Sie ENTER RGHU QRSI XP GLH Einga...

Страница 124: ...im pers nlichen Modus ist k nnen Sie den Wert von Helligkeit Kontrast Sch rfe Farbe ndern Wenn Sie den Wert dieser Selektierung ndern wird das Bildsmodus automatisch bei Pers nlich sein TIPPEN Sie k n...

Страница 125: ...HQ Tonmodus Bet tigen Sie die Kn pfen das Tonmodus zu w hlen oder mit Kn pfen zu selektieren Vorhandenes Tonmodus Pers nlich Stimme Musik Theater Standard HQQ GHU 7RQ EHL SHUV QOLFKHQ 0RGXV LVW N QQHQ...

Страница 126: ...nnen Sie es an der richtigen Stelle verschieben Mit dem Cursor w hlen Sie den zu verschiebenden Kanal dr cken Blautaste schieben die Station zu der neuen Position und bet tigen die Taste ENTER Dadurc...

Страница 127: ...usgew hlt hat und mit ENTER Knopf bet tigt wird es erfolgreich abgespeichert und wird das Men erscheinen wie folgt Bet tigen Sie den Knopf um sich an der vorherigen Seite umzubl ttern GU FNHQ 6LH GLH...

Страница 128: ...en Sie sich mit Gelbknopf um Fav2 einzustellen Dr cken Sie Kn pfen das Kanal auszuw hlen dann bet tigen Sie sich mit Blauknopf um Fav2 einzustellen Wenn der gegenw rtige Kanal bereits ein Ihres Liebli...

Страница 129: ...n Sie Kn pfen um die Suche zu w hlen dann bet tigen Sie mit ENTER RGHU QRSI X HLQWUHWWHQ XQG ZLUG GDV 0HQ VFKHLQHQ ZLH IROJW Dr cken Sie die Kn pfen kurz um Kanalfrequenz zu justieren und bet tigen Si...

Страница 130: ...ie Kn pfen um die Option auszuw hlen die Sie auf dem Merkmalsmen justieren m chten dann bet tigen Sie sich mit ENTER RGHU Knopf zu eingehen 2 Bet tigen Sie Kn pfen zu justieren oder Kn pfen zu selekti...

Страница 131: ...Bet tigen Sie Kn pfen um die Jugendschutz Sicherung zu w hlen dann selektieren mit Kn pfen Tastensperre Bet tigen Sie die Kn pfen um die Tastensperre zu w hlen dann selektieren EIN oder AUS mit Kn pf...

Страница 132: ...HQ HLQ XWUHWHQ Aufstellung 1 U NHQ 6LH 7DVWH XP GLH 6SUDFKH X VHOHNWLHUHQ Bet tigen Sie ENTER RGHU U QNQRSI XP GDV 0HQ DXI XIVWHOOXQJ HLQ XWUHWWHQ 3UHPH LO WDVWR ENTRA R LO WDVWR YHUGH SHU HQWUDUH QHO...

Страница 133: ...QRSI 0 18 EHWlWLJHQ X speichern und dem vorhergehenden Men zur ckzukehren und dr cken die 7DVWH 7 XP GDV NRPSOHWWH 0HQ X EHHQGHQ TOSD Zeituhr HWlWLJHQ 6LH Q SIHQ XP GLH OSD Zeituhr zu w hlen dann sele...

Страница 134: ...dm ige Zur ckstellen auszuw hlen dann bet tigen Sie mit ENTER RGHU QRSI XQG ZLUG GDV 3DVVZRUWPHQ erscheinen wenn die Systemsperre eingeschaltet ist System zur ckzustellen U FNHQ 6LH Q SIHQ XP GDV XU F...

Страница 135: ...formation auf der Seite 10 11 3 Tonsmen und beschreibung sind gleich als die Fernsehquelle bitte beziehen sich f r die Detailinformation auf der Seite ll 4 Merkmalsmen und beschreibung sind gleich als...

Страница 136: ...ls die Fernsehquelle bitte beziehen sich f r die Detailinformation auf der Seite 19 21 KANALMEN Bet tigen Sie MENU Knopf um das Hauptmen vorzulegen Dr cken Sie Kn pfen um den Kanal im Hauptmen zu w hl...

Страница 137: ...NWLHUHQ Verschieben Sie den Cursor zu den Starten bet tigen Sie mit ENTER RGHU Knopf das Men des Kanalwechsels wird auf einigen Sekunde vorgelegt Hinweis Andere Men und Beschreibung sind gleich als di...

Страница 138: ...kkehren Wenn man Yes ausgew hlt hat und mit ENTER Knopf bet tigt wird der vorgew hlte Kanal von der Uhrzeitliste gel scht Bet tigen Sie den Gr nknopf um alle Uhrzeit auszul schen dann wird das Men ers...

Страница 139: ...Sie Taste um das Datum vorzuw hlen dann bet tigen Sie ENTER QRSI XP GLH HLW PLW QRSI HLQ XJHEHQ Modus Dr cken Sie die Tasten um das Modus zu w hlen dann bet tigen Sie 17 5 RGHU QRSI X EHWUHWHQ XQG QRS...

Страница 140: ...JOHLFK DOV GLH HUQVHKTXHOOH ELWWH EH LHKHQ VLFK I U GLH HWDLOLQIRUPDWLRQ DXI GHU 6HLWH Kanalliste Bet tigen Sie ENTER QRSI DXI GHU HUQEHGLHQXQJ XP GDV 0HQX YRQ DQDOOLVWH DQ X HLJHQ 3 U FNHQ 6LH Q SIH...

Страница 141: ...wird Untertitel nicht angezeigt Dr cken Sie die Kn pfen zum ENG und bet tigen mit ENTER Knopf dann wird der Untertitel in Englisch gezeigt Bet tigen Sie EXIT herauszugehen Multiaudio Bet tigen Sie de...

Страница 142: ...GHQ QRSI ZLVFKHQ GHQ DQDO RGHU GDV 3URJUDPP DXV XZlKOHQ HWlWLJHQ 6LH 5RWNQRSI ZLVFKHQ 3 Z FKHQWOLFKHV 0RGXV XQG 3 WlJOLFKHV 0RGXV XP XZHFKVHOQ HQQ 6LH GDV 3URJUDPP YRQ HVWHUQ RGHU HLWHUH DQVHKHQ EHWl...

Страница 143: ...zu eintreten 2 Bet tigen Sie die Kn pfen zu justieren oder zu selektieren 3 Nach dem fertigen Abgleich k nnen Sie den Knopf MENU bet tigen zu speichern und dem vorhergehenden Men zur ckzukehren und dr...

Страница 144: ...nformation auf Seite 11 5 Merkmalsmen und beschreibung sind gleich f r die Fernsehquelle bitte beziehen sich f r die Detailinformation auf Seite 16 19 H Positon U FNHQ 6LH GLH 7DVWH XP GLH 3RVLWLRQ X...

Страница 145: ...en Men zur ckzukehren und dr cken die Taste EXIT um das komplette Men zu beenden YPBPR Aufstellung U FNHQ 6LH GLH 7DVWH XP GLH YPBPR XIVWHOOXQJ X ZlKOHQ GDQQ PLW 17 5 RGHU 7DVW HLQ XWUHWHQ H Positon D...

Страница 146: ...ung sind gleich als die Fernsehquelle bitte beziehen sich f r die Detailinformation auf der Seite 16 19 Hinweise 1 Kanalmen von PC Quelle ist nicht vorhanden und werden sie im Grau gezeigt 2 Bildsmen...

Страница 147: ...ergehenden Men zur ckzukehren und dr cken die Taste EXIT um das komplette Men zu beenden HDMI aufstellen Dr cken Sie die Taste um die HDMI Aufstellung zu w hlen dann mit ENTER RGHU 7DVWH HLQ XWUHWHQ H...

Страница 148: ...KUHLEXQJ VLQG JOHLFK I U GLH HUQVHKTXHOOH ELWWH EH LHKHQ VLFK I U GLH HWDLOLQIRUPDWLRQ DXI 6HLWH Hinweis 9RU HWULHE YRQ MEDIA 0HQ VWHFNHQ 6LH 86 9RUULFKWXQJ RGHU 6SHLFKHUNDUWH DQ GDQQ EHWlWLJHQ 6LH VL...

Страница 149: ...Taste um Diazeit Wiederholung BG Musik Disketteverwaltung zu w hlen Diazeit Dr cken Sie die Tasten um 3 Sekunden 5 Sekunden 10 Sekunden und 15 Sekunden vorzuw hlen Wiederholung Dr cken Sie die Tasten...

Страница 150: ...n Bet tigen Sie MENU Knopf um zu dem vorhergehenden Men zur ckzugehen Fotoverwaltung Dr cken Sie die Taste um die Fotoverwaltung im Hauptmen zu w hlen dann bet tigen Sie ENTER oder Knopf zu betreten B...

Страница 151: ...ld Ist die Antenne angesteckt Ist die Antennenleitung besch digt Sind alle Stecker in der Antennenleitung richtig aufgesetzt Ist der Fernsehapparat in den korrekten Modus von Eingangssignal Kein Schal...

Страница 152: ...Brutto 895x662x250mm Karton Funktionieren 180 W Max AC In 100 240V 50 60Hz VESA Standard 400 x 200 mm NICAM A2 Englisch Franz sisch Spanisch Deutsch Italienisch Holl ndisch DVB T PAL SECAM 178 H 178 V...

Страница 153: ...Opzioni del menu dell IMMAGINE 11 Opzioni del menu di SUONO 12 Opzioni del menu di Canale 16 Opzioni del menu della Caratteristica 19 Opzioni del menu dell Impostazione 22 Funzioni di DTV 29 MENU di p...

Страница 154: ...ura Elettrica e Elettronica residua WEEE Lo Scomparto del Wheelie cancellato inteso per indicare che questo apparecchio non deve essere disposto con i rifiuti domestici ordinari alla conclusione della...

Страница 155: ...Non permetta che i bambini dispongano gli oggetti nelle scanalature di ventilazione Pulizia Rimuova la spina di CA dal TV Usa un panno umido molle Per rimuovere le macchie testarde usa un detersivo de...

Страница 156: ...one Inserisca la presa di input del cavo elettrico CA IN in orificio alla parte posteriore del televisore Allora inserisca l altra estremit del cavo nella presa di alimentazione 5 Accenda il televisor...

Страница 157: ...ili sul TV Connettore Uso Guarda il file di multimedia Riceve l input HDMI di alta qualit Riceve il video segnale da un PC Riceve l audio segnale per il modo di PC Luminosit e input di segnale Riceve...

Страница 158: ...er registrazione del volume Pu anche essere usato per muoversi a destra e a sinistra mentre traversa i menu sullo schermo 5 Programma Su Gi Tasti per selezionare il canale Pu anche essere usato per mu...

Страница 159: ...onare i canali nell ordine discesa o ascendente 12 CURSORI I quattro sensi permettono che traversiate la funzione avanzata del menu nel modo della TV Aumenta diminuisca il Canale di Funzione Aumenta d...

Страница 160: ...er alcune pagine di teletest e preme ancora per nascondere le informazioni 31 SUBPAGES Funzione di Sottopagina nel modo di teletest 32 Inizia il playback o riprenda il palyback dalla pausa nel modo di...

Страница 161: ...asto AUDIO Quattro generi di modi di NICAM e di icone relative Preme il tasto INPUT per visualizzare la lista di fonte dell input Preme tasto per selezionare la fonte di input vuoi guardare Preme il t...

Страница 162: ...Delicato Gioco 3XRL FDPELDUH LO YDORUH GL OXPLQRVLWj FRQWUDVWR O DFXWH D FRORUH TXDQGR O LPPDJLQH q QHO PRGR 3HUVRQDOH VH FDPELD LO YDORUH GL TXHVWH VHOH LRQL LO 0RGR GHOO PPDJLQH VDUj Personale autom...

Страница 163: ...WDVWR SHU VHOH LRQDUH LO DVVR SRL SUHPH LO WDVWR 175 R SHU entrare e preme il tasto per registrare Triplo 3UHPH LO WDVWR SHU VHOH LRQDUH LO 7ULSOR SRL SUHPH LO WDVWR 175 R SHU entrare e preme il tast...

Страница 164: ...uoi spostarli verso la posizione corretta Per mezzo del cursore seleziona il canale da spostare preme il tasto blu sposta la stazione verso la nuova posizione e preme il tasto ENTRA ci sposter la staz...

Страница 165: ...me il tasto ENTRA Salva con successo se seleziona Si e preme il tasto ENTRA il menu comparir come segue Preme il tasto per girarsi verso la pagina precedente preme il tasto SHU JLUDUVL YHUVR OD SDJLQD...

Страница 166: ...UHJRODUVL D DY 3UHPH LO WDVWR SHU VHOH LRQDUH DQDOH SUHPH LO WDVWR EOX SHU UHJRODUVL D DY Se il canale corrente gi uno dei tuoi canali favoriti preme il tasto rosso YHUGH JLDOOR EOX UHJROHUj LO FDQDOH...

Страница 167: ...cerca Preme il tasto per selezionare la Ricerca allora preme il tasto ENTRA o per HQWUDUH LO PHQX FRPSDULUj FRPH VHJXH 3UHPH LO WDVWR D SUHVWR SHU UHJLVWUDUH OD IUHTXHQ D GL FDQDOH H SUHPH LO WDVWR D...

Страница 168: ...R SHU HQWUDUH 1 Preme il tasto per selezionare l opzione che vuole registrare nel menu della Caratteristica quindi preme il tasto ENTRA R SHU HQWUDUH 2 Preme il tasto per registrare o preme il tasto p...

Страница 169: ...ratura Parentale Preme il tasto per selezionare la Serratura Parentale allora preme il tasto per selezionare Serratura a Chiave Preme il tasto per selezionare la Serratura a Chiave allora preme il tas...

Страница 170: ...selezionare Installazione di Prima Volta allora preme il tasto ENTRA R SHU HQWUDUH QHO VRWWRPHQ Impostazione 1 Preme il tasto per selezionare la lingua Impostazione 2 Preme il tasto per selezionare i...

Страница 171: ...al menu precedente e preme il tasto EXIT per uscire l intero menu Temporizzatore di OSD 3UHPH LO WDVWR SHU VHOH LRQDUH Temporizzatore di OSD poi preme il tasto per selezionare Temporizzatore di OSD d...

Страница 172: ...Disinserita Risetta al Default 3UHPH LO WDVWR SHU VHOH LRQDUH 5LVHWWD DO HIDXOW DOORUD SUHPH LO WDVWR ENTRA R LO PHQX GL SDVVZRUG FRPSDULUj VH OD 6HUUDWXUD GL 6LVWHPD q Inserita Risetta il Sistema Pre...

Страница 173: ...a alla pagina 10 11 3 Il menu e la descrizione di suono sono lo stesso di che per la fonte della TV per le informazioni dettagliate si riferisca alla pagina 11 4 Il menu e la descrizione della caratte...

Страница 174: ...izione di impostazione sono lo stesso di che per la fonte della TV per le informazioni dettagliate si riferisca alla pagina 19 21 MENU DI CANALE Preme il tasto MENU per visualizzare il menu principale...

Страница 175: ...QDOH 6SRVWD LO FXUVRUH YHUVR O LQL LR SUHPH LO WDVWR ENTRA R LO PHQX GL VLQWRQLD GL FDQDOH FRPSDULUj LQ DOFXQL VHFRQGL Nota DOWUL PHQX H GHVFUL LRQH VRQR OR VWHVVR GL FKH SHU OD IRQWH GHOOD 79 SHU OH...

Страница 176: ...enu precedente Se seleziona Si e preme il tasto ENTRA per cancellare tutti i temporizzatori Preme il tasto Giallo per aggiungere il canale alla lista del temporizzatore il menu comparir come segue 1 P...

Страница 177: ...elezionare Data allora preme il tasto ENTRA per entrare e preme il tasto 0 9 per immettere la data Modo Preme il tasto per selezionare Modo allora preme il tasto ENTRA per entrare e preme il tasto per...

Страница 178: ...VVR GL FKH SHU OD IRQWH GHOOD 79 SHU OH LQIRUPD LRQL GHWWDJOLDWH VL ULIHULVFD DOOD SDJLQD Lista di Canale 3UHPH LW WDVWR 175 VXO WHOHFRPDQGR SHU YLVXDOL DUH LO PHQX GHOOD OLVWD GL FDQDOH 3UHPH LO WDVW...

Страница 179: ...il tasto ENTRA il sottotitolo non sar visualizzato Preme il tasto all ENG allora preme il tasto ENTRA per mostrare il sottotitolo in inglese Preme il tasto EXIT per uscire Multi Audio Preme il tasto A...

Страница 180: ...R LO SURJUDPPD Preme il tasto per scegliere fra il canale ed il programma Preme il tasto ROSSO per commutare fra il modo settimanale di EPG ed il modo quotidiano di EPG Per vedere i programmi per l i...

Страница 181: ...sto ENTRA R SHU HQWUDUH 2 Preme il tasto per registrare o preme il tasto per selezionare 3 Dopo la rifinitura della tua registrazione preme il tasto MENU per conservare e rinviare di nuovo al menu pre...

Страница 182: ...erisca alla pagina 11 5 Il menu e la descrizione della caratteristica sono lo stesso di che per la fonte della TV per le informazioni dettagliate si riferisca alla pagina 16 19 Posizione H 3UHPH LO WD...

Страница 183: ...di nuovo al menu precedente e preme il tasto EXIT per uscire l intero menu Impostazione di YPBPR 3UHPH LO WDVWR SHU VHOH LRQDUH l Impostazione di YPBPR allora preme il tasto ENTRA R SHU HQWUDUH Posiz...

Страница 184: ...lo stesso di che per la fonte della TV per le informazioni dettagliate si riferisca alla pagina 16 19 Note 1 Il menu di canale della fonte di SCART non disponibile e sar indicato in grigio 2 Il menu...

Страница 185: ...re di nuovo al menu precedente e preme il tasto EXIT per uscire l intero menu Impostazione di HDMI Preme il tasto per selezionare l Impostazione di HDMI allora preme il tasto ENTRA R SHU HQWUDUH Posiz...

Страница 186: ...OOD SDJLQD O PHQX H OD GHVFUL LRQH GHOOD FDUDWWHULVWLFD VRQR OR VWHVVR GL FKH SHU OD IRQWH GHOOD 79 SHU OH LQIRUPD LRQL GHWWDJOLDWH VL ULIHULVFD DOOD SDJLQD Nota 3ULPD GL IXQ LRQDPHQWR GHO PHQX GL MED...

Страница 187: ...o per selezionare il Tempo di Scorrere Ripetizione BG Musica Disc Tempo di Sco rrere Preme il tasto per selezionare 3 secondi 5 secondi 10 secondi e 15 secondi Ripetizione Preme il tasto per seleziona...

Страница 188: ...lora preme il tasto ENTRA o per entrare preme il tasto MENU per rinviare di nuovo al menu precedente Preme il tasto per selezionare il Manager di Foto nel menu principale allora preme il tasto ENTRA o...

Страница 189: ...nterferenza di radio frequenza Nessun immagine della TV L antenna inserita correttamente Il cavo del antenna danneggiato Tutte le spine nel cavo del antenna sono installate correttamente il TV nel mod...

Страница 190: ...mm Scatola In Funzionamento 180 W Max CA In 100 240V 50 60Hz VESA Standard 400 x 200 mm NICAM A2 Inglese Francese Fpagnolo Tedesco Italiano Olandese DVB T PAL SECAM 178 O 178 V 1366x768 pixel Articoli...

Страница 191: ...n 7 Beschrijving van de Controle toetsen 9 Menu Bedieningen 10 BEELD menu opties 11 GELUID menu opties 12 Kanaal menu opties 16 Kenmerk menu opties 19 Setup menu opties 22 DTV Functies 29 PC Positie M...

Страница 192: ...Apparatuur WEEE De angekruisd Container geeft aan dat dit toestel mogen niet als een gewoon huis afval wegwerpen nadat het toestel is niet meer te gebruiken Om eventueel schade aan het milieu of mens...

Страница 193: ...tte brons zoals radiator of open vuur Stroom Voeding Aansluit uitsluitend met een net spanning van 100 240V AC 50 60Hz op TV Uw TV achterlaten Wanneer U voor een lang periode uw TV achterlaat zoals op...

Страница 194: ...TV aan Drukt op het Aan Stand by knop op de afstandbediening of aan het voorkant van het TV om aan te zetten Het indicatie licht gaat an en blijft in groen Als het TV is op Stand by mode staat het str...

Страница 195: ...oel Speel multijddia file af Ontvangt Hoog kwaliteit HDMI invoer Ontvangt het video signaal van een PC Ontvangt audio signaal voor PC mode Helderheid en chroma signaal invoer Ontvangt component video...

Страница 196: ...4 Volume Boven beneden Volume aanpassen knop Ook bij de navigatie naar links en rechts te verplaatsen 5 Programme Boven beneden Kanaal selecteert knop Wordt ook gebruikt bij het navigeren naar boven e...

Страница 197: ...in dalend of stijgend volgorde 12 CURSORS De vier richting knoppen maakt het mogelijk voor U te navigeren het menu Advanced Functie in TV mode Functie Kanaal toename afname Functie Volume afname toena...

Страница 198: ...n Snel vooruit in MEDIA mode 30 REVEAL Onthullen de verborgen Informatie voor sommig teletext pagina s en daarop nognaals drukt om de informatie te verborgen 31 SUBPAGES Functie voor sub pagina in tel...

Страница 199: ...DVVHQ RI GUXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ LQ GH VXE PHQX U kunt drukken op het MENU knop te laten opslaan en terug naar het YRULJ PHQX HQ GUXNW RS KHW 7 NQRS WH H LW YDQ KHW JHKHHO PHQX Drukt op het WE...

Страница 200: ...GHUKHLG FRQWUDVW VFKHUSWH NOHXU ZDQQHHU KHW EHHOG LV LQ 3HUVRQOLMN PRGH QGLHQ 8 ZLM LJW KHW ZDDUGH YDQ GH H VHOHFWLH KHW HHOG 0RGH ZRUGW YDQ HOI 3HUVRQOLMN 7 36 8 NXQW GUXNNHQ RS KHW PMODE NQRS RS GH...

Страница 201: ...n daarna drukt op het knop te selecteren Beschikbaar Geluid mode Personlijk Stemgeluid Muziek Theatre Standaard U kunt het waarde van bass en treble Balance wijzigen wanneer het geluid is in Personlij...

Страница 202: ...NDQDDO LQ WH VWHOOHQ YRRU YHUJUHQGHOLQJ LQGLHQ KHW KXLGLJ NDQDDO is al opgesloten drukt op het rood knop nogmaals om te ontgrendelen UXNW RS KHW JURHQ NQRS RP KHW KXLGLJ NDQDDO LQ WH VWHOOHQ YRRU YHUZ...

Страница 203: ...KHW NQRS WHUXJ JDDW QDDU GH volgende pagina UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ NDQDDO HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER knop om te activeren de hernoemen kanaal menu Opmerking Kanaal naam is met 8 karakte...

Страница 204: ...oriet kanaal GUXNW RS KHW URRG JURHQ JHHO EODXZ NQRS QRJPDDOV DO WRW QRUPDDO NDQDDO LQVWHOOHQ Drukt op het MENU knop of EXIT NQRS GH PHW VXFFHVV XSGDWH PHQX DO YHUVFKLMQHQ Auto zoeken UXNW RS KHW NQRS...

Страница 205: ...h UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ 6HDUFK HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER knop of knop om te activeren het menu zal verschijnen als volgende UXNW RS KHW NQRS NRUW LQ RP NDQDDO IUHTXHQF WH DDQSDVVHQ HQ...

Страница 206: ...ENTER NQRS RI NQRS RP WH DFWLYHUHQ 1 Drukt op het knop te selecteren van de optie welk U wenst te aanpassen in de Kenmerk menu en daarna drukt op het ENTER NQRS RI NQRS RP WH DFWLYHUHQ 2 Drukt op het...

Страница 207: ...ceren Voer het nieuw password aan Nieuw Password dialoog in Invoer nieuw password nogmaals in aan Bevestigen Nieuw Password dialoog indien nieuw password en bevestiging nieuw password consquent Het me...

Страница 208: ...HHU QVWDOODWLH HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER NQRS RI NQRS RP WH DFWLYHUHQ YDQ KHW VXEPHQX Setup 1 UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ WDDO Drukt op het ENTER NQRS RI JURHQ NQRS RP WH DFWLYHUHQ VHWXS PHQ...

Страница 209: ...Na aanpassing Drukt op het MENU knop te laten opslaan en terug naar het vorig menu en drukt op het EXIT knop te exit het geheel menu OSD Klok UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ 26 ORN HQ GDDUQD GUXNW...

Страница 210: ...6 VWHHP HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER NQRS RI NQRS WKH PHQX DO YHUVFKLMQHQ DOV YROJHQGH 7HUXJ QDDU KHW YRULJ PHQX LQGLHQ 8 VHOHFWHHUW 1HH HQ GUXNW RS KHW ENTER NQRS QGLHQ 8 VHOHFWHHUW D HQ GUXNW RS KH...

Страница 211: ...35 6 57 0 0HGLD EURQ V NDQDDO PHQX LV QLHW EHVFKLNEDDU HQ DO LQ JULMV YHUWRQHQ HHOG PHQX HQ EHVFKULMYLQJ LMQ JHOLMN DOV GDW YRRU 79 EURQ YRRU JHGHWDLOHHUG LQIRUPDWLH UHIHUHHUW 8 QDDU SDJLQD HOXLG PHQX...

Страница 212: ...voor gedetaileerd informatie refereert U naar pagina 19 21 KANAAL MENU Drukt op het MENU knop te laten weergeven van het hoofd menu Drukt op het knop te selecteren van Kanaal in het hoofd menu en daar...

Страница 213: ...ecteren van Kanaal 9HUSODDWVW GH FXUVRU QDDU VWDUW GUXNW RS KHW 17 5 NQRS RI NQRS GH NDQDDO DIVWHPPHQ PHQX zal verschijnen voor een paar seconden Opmerking DQGHU PHQX HQ EHVFKULMYLQJ LMQ JHOLMN DOV GD...

Страница 214: ...XNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ K 1R HQ GDDUQD GUXNW RS KHW 5RRG NQRS WH ZLVVHQ de geselecteerd kanaal het menu zal verschijnen als volgende Terug naar het vorig menu if selecteert No en drukt op he...

Страница 215: ...FWHUHQ YDQ DWXP HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER NQRS RP WH DFWLYHUHQ HQ GUXNW RS KHW NQRS RP GDWXP LQ WH YRHUHQ Mode Drukt op het knop te selecteren van Mode en daarna drukt op het ENTER NQRS RI NQRS RP...

Страница 216: ...OLMN DOV GDW YRRU 79 EURQ YRRU JHGHWDLOHHUG LQIRUPDWLH UHIHUHHUW 8 QDDU SDJLQD Kanaal Lijst FAV Lijst Drukt op het ENTER NQRS RS GH DIVWDQGEHGLHQLQJ RP GH NDQDDO OLMVW PHQX WH ZHHUJHYHQ UXNW RS KHW NQ...

Страница 217: ...op het AUDIO knop op de afstandbediening te weergeven van de multi audio menu Drukt op het AUDIO knop op de afstandbediening te weergeven van de multi audio menu Drukt op het knop naar UIT en daarna...

Страница 218: ...het kanaal en programma UXNW RS KHW 522 NQRS WH VFKDNHOHQ WXVVHQ EPG weeklijks mode en EPG daaglijks mode 7H LHQ GH SURJUDPPD V YDQ YRULJ GDJ RI PHHU GUXNW RS KHW NQRS RP KHW GDWXP WH PLQGHUHQ 7H LHQ...

Страница 219: ...t op het ENTER NQRS RI NQRS RP WH DFWLYHUHQ 2 Drukt op het knop te aanpassen of drukt op het knop te selecteren 3 Na aanpassing Drukt op het MENU knop te laten opslaan en terug naar het vorig menu en...

Страница 220: ...UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ NORN HQ GDDUQD GUXNW RS KHW NQRS RP WH DFWLYHUHQ HQ GUXNW op het NQRS WH DDQSDVVHQ 2SPHUNLQJV VSHFW UDWLR HQ EODXZ VFKHUP RS GH 3 EURQ LV QLHW EHVFKLNEDDU HQ ZRUGW...

Страница 221: ...vorig menu en drukt op het EXIT knop te exit van geheel menu UXNW RS KHW NQRS WH VHOHFWHUHQ YDQ 3 35 6HWXS HQ GDDUQD GUXNW RS KHW ENTER NQRS RI NQRS om te activeren H Positie UXNW RS KHW NQRS WH VHOHF...

Страница 222: ...schrijving zijn gelijk als dat voor TV bron voor gedetaileerd informatie refereert U naar pagina 16 19 Opmerkings 1 SCART bron s kanaal menu is niet beschikbaar en wordt vertoont in grijs 2 Beeld menu...

Страница 223: ...t op het EXIT knop te exit van het geheel menu HDMI Setup Drukt op het knop te selecteren van HDMI Setup en daarna drukt op het ENTER NQRS RI NQRS om te activeren H Positie Drukt op het knop te select...

Страница 224: ...5 Kenmerk menu en beschrijving zijn gelijk als dat voor TV bron voor gedetaileerd informatie refereert U naar pagina 16 19 Opmerking Voor MEDIA menu wordt bedient Plug in USB device van geheugen kaar...

Страница 225: ...drukt op het knop te selecteren van Dia Tijd Herhalen BG muziek Disk Manager Dia Tijd Drukt op het knop te selecteren van 3 seconden 5seconden 10seconden en 15 seconden Herhalen Drukt op het knop te...

Страница 226: ...dat voor Movie menu voor gedetaileerd informatie refereert U naar pagina 35 36 Drukt op het knop te selecteren van Foto Manager in het hoofd menu en daarna drukt op het ENTER knop of knop om te active...

Страница 227: ...antenne juist aangesloten Is het antenne kabel beschadigd Zijn alle pluggen van het antenne vastgezet Is het TV in de correct invoer signaal mode Geen geluid Is de geluid op mute gezet Drukt op het Mu...

Страница 228: ...em DVB T OSD Taal Engels Fraans Spaans Duits Italiaan Nederland Audio uitvoer NICAM A2 Muur Beugel VESA Standaard 400 x 200 mm Net Voeding AC In 100 240V 50 60Hz Stroom Consumptie vermogen 180 W Max D...

Результаты поиска

Содержание LTV-3264W

Отзывы:

Похожие инструкции для LTV-3264W

Бренды по названию

Популярные бренды

DGM LTV-3264W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LTV-3264W

Отзывы:

Похожие инструкции для LTV-3264W

Бренды по названию

Популярные бренды