DGM L 2248WD Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 67

Deutsch

. .

..................................................................................................................

Einführung

............................................................................................................

Paket Inhalte

....................................................................................................................

Produkt

..................................................................................................................

Reinigen

............................................................................................

Sicherheitsmaßnahmen

Kontrolle Funktion

........................................................................................................

................................................................................

Kontrolltasten der Vorderansicht

.................................................................................................................

Eingaben

OSD Menü Mode

..........................................................................................................

Display Mode

...............................................................................................................

Produkt Eigenschaften

.................................................................................................

Contents

English

.......................................................................................................................

.................................................................................................................

Introduction

.....................................................................................................

Package Contents

.......................................................................................................

Product Features

...................................................................................................................

Cleaning

..............................................................................................................

Precautions

Control Function...........................................................................................................

..........................................................................................

Control Button Front View

.......................................................................................................................

Inputs

OSD Menu Mode...........................................................................................................

Display Modes..............................................................................................................

Product Specification....................................................................................................

...

rancais

.................................................................................................................

Introduction.................................................................................................................

Introduction

..................................................................................................

Contenu de package

..................................................................................................

Contenu de package

........................................................................................

Caractéristiques du produit

........................................................................................

Caractéristiques du produit

.................................................................................................................

Nettoyage

................................................................................................................

Nettoyage

..............................................................................................................

Précautions

..............................................................................................................

Précautions

Fonction de contrôle

......................................................................................................

Fonction de contrôle

....................................................................................................

.....................................................................................

Bouton de contrôle de façade

...................................................................................

Bouton de contrôle de façade

....................................................................................................................

Entrées

...................................................................................................................

Entrées

Mmo de menu OSD

.......................................................................................................

Mmo de menu OSD

......................................................................................................

Modes d'affichage

........................................................................................................

Modes d'affichage

........................................................................................................

Spécification de produit

................................................................................................

Spécification de produit

...............................................................................................

Contents

.................................................................................................................

Содержание L 2248WD

Страница 1: ...User s Manual L 2248WD 22 Wide Screen LCD Monitor...

Страница 2: ...iew Inputs OSD Menu Mode Display Modes Product Specification 12 12 7 7 6 6 5 4 4 4 4 4 F rancais Introduction Introduction Contenu de package Contenu de package Caract ristiques du produit Caract rist...

Страница 3: ...40 Dutch Introductie Verpakking Productkenmerken Schoonmaken Waarschuwingen Bedienen Voorzijde uitzicht van knoppen Invoer OSD menumodus Weergavemodi Productspecificatie 57 57 52 52 51 51 50 49 49 49...

Страница 4: ...OSD 66 66 61 61 60 60 59 58 58 58 58 58 3...

Страница 5: ...tents Included with your LCD monitor are following items TFT LCD monitor 15 Pin D Sub signal cable AC power cable User s manual 22 Warranty card Audio cable Product Features High contrast color TFT LC...

Страница 6: ...d will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation If the product has been dropped or the cabinet has been damaged If the product exhibits a disti...

Страница 7: ...VGA DVI b when OSD not show standby Red P LED Power indicator LED OWER P LED OWER Button DOWN pressing this button will transverse between menu option Button DOWN pressing this button will transverse...

Страница 8: ...ption 4 At the OSD menu press the MENU Button to exit sub menus or to exit 5 RECALL Return all the parameter to the default value 6 show the 4 3 mode in the wide panel or 16 10 16 10 4 3 switch You ca...

Страница 9: ...rk area BACKLEVEL Adjust to the picture backlevel 8 OSD ANALOG 1680 x 1050 H 64 2 KHZ V 60 0 HZ AUTO SETUP BRIGHTNESS DISPLAY ADJUST COLOR TEMPERATURE LANGUAGE OSD DISPLAY V G A AUDIO RECALL 16 10 4 3...

Страница 10: ...K PHASE COLOR TEMPERATURE COLOR TEMPERATURE Adjust the color to optimal automatically GAIN AUTO GAIN AUTO 9300K 7500K 6500K USER When you select the color control 9300K 7500K 6500K USER S WITCH COLOR...

Страница 11: ...selected OSD LANGUAGE FRAN AIS DEUTSCH ITALIANO ESPA OL DUTCH ENGLISH OSD DISPLAY OSD V POS OSD TIMER OSD TRANSPARENCY RECALL RETURN OSD H POS EXIT EXIT HHHH HHHH V G A EXIT EXIT ANALOG INPUT DIGITAL...

Страница 12: ...V OLUME EXIT EXIT AUDIO MUTE VOLUME RECALL RETURN NO SIGNAL NO SIGNAL NO SIGNAL INPUT If display above please check you VGA and DVI cable and graphic card OUT OF RANGE OUT OF RANGE OUT OF RANGE If dis...

Страница 13: ...0 2 400 cd m Product Specification Product Specification 12 Display Modes Display Modes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1024 768 60 023 1024 768 56 476 1024 768 58 038 800 600 46 875 1024 76...

Страница 14: ...de l essuyage Nettoyage F licitations pour votre achat de ce moniteur de nouvelle g n ration Votre moniteur LCD int gre l affichage de haute qualit dans un petit module l ger Il pourrait conomiser de...

Страница 15: ...ations effectu es par un technicien qualifi pour le fonctionnement du produit normal Si le produit a t chapp ou le bo tier a t endommag Si le produit pr sente un changement distinct de performance ind...

Страница 16: ...6 10 4 3 bouton DOWN VGA DVI lorsque OSD ne montre pas Rouge En coute LED indicateur de puissance LED POWER Bouton DOWN Appuyer sur ce bouton transversal entre les options de menu Bouton UP Appuyer su...

Страница 17: ...urs de menu une fois que l option a et s lectionn e 3 Appuyez sur la touche pour entrer dans le sous menus ou pour s lectionner l option actuelle 4 Au menu OSD appuyez sur la bouton pour la sortie sou...

Страница 18: ...eau arri re de l image 17 RETOUR Retourner au menu pr c dent 50 CONTRASTE RAPPEL RETOUR EXIT BACKLEVEL LUMINOSIT LUMINOSIT MENU PRINCIPALE V G A AUDIO 16 10 4 3 16 10 4 3 EXIT EXIT HHHH HHHH HHHH HHHH...

Страница 19: ...UTO Ajuster automatiquement la couleur de fa on optimale COULEUR D INTERRUPTEUR 9300K 7500K 6500K UTILISATEUR Lorsque vous s lectionnez le contr le de couleur puis appuyez sur la button MENU pour s le...

Страница 20: ...re s lectionn ANALOG INPUT mode d entr e VGA DIGITAL INPUT mode d entr e DVI V G A LANGUES V G A EXIT EXIT DIGITAL INPUT RETOUR ANALOG INPUT RETOUR EXIT EXIT HHHH HHHH POS H OSD POS V OSD OSD MINUTERI...

Страница 21: ...E NO SIGNAL S il n y pas de signal sur l cran v rifiez le c ble VGA et DVI et la carte graphique OUT OF RANGE OUT OF RANGE Si l cran au dessus ne supporte pas le signal d entr e vous pouvez v rifier l...

Страница 22: ...640 400 31 469 640 350 31 469 V Freq Hz 70 087 1152 864 67 500 1280 960 60 000 63 980 1280 1024 R solution H Freq KHz 70 087 59 940 72 809 75 000 70 087 56 250 60 317 72 188 60 000 75 000 60 004 70 06...

Страница 23: ...Bildschirm soll Ihnen sicherlich zugute kommen auf eine Menge M glichkeiten einige davon zu nennen Gem tlichkeit Sicherheit und Umweltschutz Dieser LCD Bildschirm verbindet Farben activen Matrix d nn...

Страница 24: ...r Aufwand von einem qualifizierten Techniker ben tigt um den Produkt zur normalen Operation zu bringen Wird der Produkt heruntergezogen order das Geh use besch ftigt Wird eine Wartung ben tigt wenn de...

Страница 25: ...st rke UP Taste 16 10 4 3 DOWN Taste when OSD not show Rot Bereitschaft LED Strom Anzeiger LED POWER DOWN Durch Dr cken dieser Taste wechseln zwischen Men Optionen UP Durch Dr cken dieser Taste wechse...

Страница 26: ...SD Men dr cken Sie den Taste um den Untermen auszugehen AUTO 5 Wiedererlangen alle Parameter zu den Ausgangswerte 6 16 10 4 3 Schalter zeigen die 4 3 or 16 10 Mode des weiten Paneels Sie k nnen benutz...

Страница 27: ...unkelen Umfeld ein BACKLEVEL Stellen die Hinterstufe des Bild ein 26 Sie kommen zum Obenmen ZUR CK WERKSEINSTELLUNG ZUR CK EXIT BACKLEVEL HELLIGKEIT HELLIGKEIT V G A AUDIO 16 10 4 3 EXIT EXIT HHHH HHH...

Страница 28: ...GAIN Stellen die Farben automatisch zu dem optinalen Zustand ein 9300K 7500K 6500K BENUTZER UMSCHALTEN FARBEN W hlen Sie die Farbe Steuerung und dr cken Sie die MEN Taste dann w hlen Sie zwischen 9300...

Страница 29: ...ausgew hlt werden V G A ANALOG EINGABE DIGITALE INPUT VGA Eingabe Mode DVI Eingabe Mode OSD ANZEIGE EXIT EXIT HHHH HHHH H OSD LARG V OSD LARG OSD TIMER OSD TRANSPARENZ ZUR CK WERKSEINSTELLUNG V G A E...

Страница 30: ...gt das Eingabe Zeichen wird nicht unterst rtzt Sie k nnen die Unterst tzungstabelle berpr fen die folgende erw hnt wird 29 STUMM LAUTST RKE W hlen Sie den D mpfer order den Ton der Einheit Stellen Sie...

Страница 31: ...0 72 809 75 000 70 087 56 250 60 317 72 188 60 000 75 000 60 004 70 069 71 918 75 000 60 000 60 000 75 029 55 900 1440 900 18 Model Alle Informationen des Handbuchs werden ndern sich f r Zeit zu Zeit...

Страница 32: ...on mettere la pressione sulla superficie dello schermo quando la puliscono Non versare o non spruzzare alcun liquido direttamente sullo schermo o sulla base del monitor di filaccia per pulire lo scher...

Страница 33: ...lificato di riportare il prodotto alfunzionamento normale Se il prodotto sia caduto o l armadietto stato danneggiato Se il prodotto esibisce un cambiamento distinto nella funzione indica che ha bisogn...

Страница 34: ...3 il tasto VGA DVI quando l OSD non visualizza DOWN Rosso fa una pausa LED Indicatore di potenza di LED POWER DOWN Si preme questo tasto puo scambiare qualcosa fra le opzioni del menu UP Si preme ques...

Страница 35: ...4 Al menu di OSD premere il tasto per uscire i menu secondari o per uscire MENU 5 RIPRESA Ritorna tutto il parametro al valore definito 6 16 10 4 3 interruttore mostrare il modo di 4 3 o di 16 10 nel...

Страница 36: ...scura BACKLEVEL Regolare la retroilluminazione dell imagine 35 RETURN ritorna al menu superiore V G A AUDIO 16 10 4 3 EXIT EXIT HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH MENU PRINCIPALE REGOLAZ AUTOMAT...

Страница 37: ...CK PHASE Registrare la video distorsione Comparir rumore orizzontale sullo schermo Regolare la distorsione di video Comparir rumore verticale sullo schermo mentre regolare la fase screen while adjust...

Страница 38: ...HH HHHH POS H OSD POS V OSD OSD TIMER OSD TRANSPARENCY RICHIAMO 37 LINGUA LINGUA La lingua di OSD pu essere selezionata DISPLAY OSD OSD pu essere selezionato ANALOG INPUT Modalit di input del VGA DIGI...

Страница 39: ...TURN RICHIAMO OUT OF RANGE Se la visualizzazione come qui sotto il segnale d input non supporto Potete controllare la tabella del tempo di supporto qui sotto 38 NO SIGNAL INPUT NPUT DI NESSUN SEGNALE...

Страница 40: ...ta in volta senza preavviso Modello Risoluzione H frequenza KHz V frequenza Hz Specifiche di prodotto AC Input 100 240V 1 A 50 60Hz 5 CE RoHS 0 28 H x 0 28 V MM 2 2 16 M 7 1680 1050 5 ms H 170 V 160 Z...

Страница 41: ...cles that can scratch the screen Do not apply pressure to the screen surface when wiping it clean Do not pour or spray any liquid directly onto the screen or case of the LCD monitor Chemical cleaners...

Страница 42: ...ir n servicios de reparaci n frecuentemente por un t cnico calificado en restaurar elementos Si el producto se ha ca do o en caso de que la caja se haya da ado Si se nota un cambio diferent e durante...

Страница 43: ...esplazar entre las opciones del men UP presionando este bot n se podr desplazar entre las opciones del men VOL presionando este bot n se podr ajustar los valores de las opciones del men VOL presionand...

Страница 44: ...OSD presionar el bot n para salir de los sub men s AUTO 5 RECALL Regresa todos los par metros al valor por defecto 16 10 4 3 switch 6 16 10 4 3 switch muestra el 4 3 o 16 10 modo en panel ancho Usted...

Страница 45: ...RILLO Ajusta el brillo o oscuridad de la imagen CONTRASTE Ajusta las diferencias entre reas oscuras y claras BACKLEVEL Ajustar el nivel de negro de la imagen 44 RETURN regresa al men de arriba MENU PR...

Страница 46: ...tras se ajusta el Reloj Ajusta las distorsiones de video Aparecer una l nea horizontal en la pantalla mientras se ajusta la Fase TEMP DEL COLOR AUTO GAIN Ajusta el color a un rango ptimo autom ticamen...

Страница 47: ...cionarse ANALOG INPUT VGA modo entrada DIGITAL INPUT DVI modo entrada V G A OSD TIMER OSD TRANSPARENCY RETURN EXIT EXIT HHHH HHHH V G A EXIT EXIT ANALOG INPUT DIGITAL INPUT RETURN IDIOMAS PANTALLA OSD...

Страница 48: ...AUDIO MUTE VOLUME RETURN NO SIGNAL INPUT Si se visualiza esto por favor revisar su cable VGA y DVI tambi n la tarjeta gr fica OUT OF RANGE Si se visualize esto la entrada de se al no est soportada Pu...

Страница 49: ...72 188 60 000 75 000 60 004 70 069 71 918 75 000 60 000 60 000 75 029 55 900 1440 900 18 Modelo La informaci n en este manual est sujeta a cambios sin previo aviso H 170 V 160 rea de visualizaci n Gr...

Страница 50: ...15 pens D sub signaalkabel Wisselstroomelektriciteitskabel Handleiding Garantiekaart Audiokabel 22 Productkenmerken Hoogcontrast kleurrijke TFT LCD scherm ondersteunt resolutie tot 1680 1050 Compatib...

Страница 51: ...technicus vereisen om het product naar normale operatie te herstellen Indien het product laten vallen is of het kabinet is beschadigd Indien het product een onderscheidene verandering in prestatie te...

Страница 52: ...de menuopties schakelen UP VOL knop Met deze knop kunt u de waarde van de menuopties aanpassen VOL knop Met deze knop kunt u de waarde van de menuopties aanpassen AUTO knop Met deze knop kunt u de bee...

Страница 53: ...erroeping keer alle parameters naar de standaardwaarde terug 6 16 10 4 3 schakelaar toon de 4 3 of 16 10 modus in het wijde paneel U kunt het gebruiken om beter prestatie voor het 4 3 invoersignaal te...

Страница 54: ...de afbeelding BRIGHTNESS BRIGHTNESS RETURN EXIT CONTRAST Regel het verschil tussen licht en donkere gebied CONTRAST 50 BACKLEVEL Regel het achterlicht van de afbeelding 53 BACKLEVEL RETURE terug naar...

Страница 55: ...LAY ADJUST EXIT EXIT HHHH HHHH HHHH HHHH CLOCK RETURN KLEURTEMPERATUUR AUTO GAIN Regel de kleur automatisch naar optimaal KLEUR SCHAKELEN 9300K 7500k 6500k GEBRUIKERS Nadat u de kleurcontrole selectee...

Страница 56: ...geselecteerd 0SD DISPLAY OSD V P0S RETURN OSD H P0S EXIT EXIT HHHH HHHH V G A EXIT EXIT ANALOG INPUT DIGITAL INPUT RETURN ANALOG INPUT VGA invoermodus DIGITAL INPUT DVI invoermodus VGA TAAL OSD TIMER...

Страница 57: ...VOLUME RETURN GEEN SIGNAAL Indien het vorige venster verschijnt controleer dan de VGA en DVI kabels en videoadapter BUITEN HET BEREIK Indien het vorige venster verschijnt wordt het invoersignaal niet...

Страница 58: ...odus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1024 768 60 023 1024 768 56 476 1024 768 58 038 800 600 46 875 1024 768 48 363 800 600 37 879 800 600 48 077 800 600 35 156 640 480 37 500 720 400 31 469...

Страница 59: ...V WXYZ PQRZ 8 _ a bc defg hi jklmno p G qr Os t 8 H LCD TFT WSXGA 1 0 0 OSD 22 68 105 8 3 l TFT 15 D Sub 22 G LMNOPQR hi 4 jklmno l no U H LM hi efg H V H L 0 L bc TFT 1680 1050 IBM VGA VESA Macintosh...

Страница 60: ...AUTO MENU DOWN UP VOL VOL VOL VOL POWER 59 l l OSD VOL VOL UP 16 10 4 3 DOWN VGA DVI DOWN A H UP A H VOL H VOL H AUTO A N MENU H...

Страница 61: ...60 1 C Audio VGA VGA DVI DVI A l 2 3 4 AC AUDIO VGA DVI OSD H OSD H 1 2 3 4 5 6 1 7 A H a H a b b G JK MENU OSD VOL VOL OSD MENU OSD AUTO 16 10 4 3 4 3 6 10 4 3 OSD b...

Страница 62: ...V G A EXIT EXIT HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH HHHH Abk A JK N Abk R R R EXIT R R 50 61 OSD H H OSD ANALOG 1680 x 1050 H 64 2 KHZ V 60 0 HZ...

Страница 63: ...pG k 0 pG k 62 13 Z pG Z h h pG 4 0 EXIT EXIT HHHH HHHH HHHH HHHH 13 4 56 7 A N 8 9 8 9 U MENU R G B USR 93 75 65 R G B 7 8 9 C EXIT EXIT 56 Z...

Страница 64: ...63 OSD OSD OSD OSD 0 OSD OSD 1E OSD FH OSD EXIT EXIT HHHH HHHH V G A EXIT EXIT I JK L JK I JK VGA L JK DVI 4 MNPQOSD FRAN AIS DEUTSCH ITALIANO ESPA OL DUTCH ENGLISH...

Страница 65: ...l l T l l l O EXIT EXIT T d d 4 VGA DVI Ia Ia U W X U W X d d LM bk 64...

Страница 66: ...768 56 476 1024 768 58 038 800 600 46 875 1024 768 48 363 800 600 37 879 800 600 48 077 800 600 35 156 640 480 37 500 720 400 31 469 640 480 31 469 640 480 37 861 640 400 31 469 640 350 31 469 Hz 70...

Страница 67: ......

Результаты поиска

Содержание L 2248WD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

DGM L 2248WD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L 2248WD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды