DGM l-2231wd Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 75

DGM l-2231wd Скачать руководство пользователя страница 42

1

Español

Contenido

Notas………………………….…………………………………………2

Métodos preventivas……………………………………………………..….…2

Atención especial de monitor LCD……………………………………………3

Nota antes de usar……………………………………………………4

Características……………………………………………………………….…4
Lista de embalaje…………………………………………………...…….……4
Ajustar ángulo………………………………………………………….….…4

Descripción de operación…………………………………………5-6

Descripción general……………………………………………………………5
Control externo…………………………………………………………....……5

Descripción de menú………………………………..……………6-8

Descripción de menú……………………………………………….………6-8

Apoyo técnico (FAQ)…….……………………………..………….9

Información equivocado y posibles soluciones…………………………..9

Appendix I………………………………………………………..…10

Tabla de fábrica de restablecimiento……………………………….……10
Especificaciones de productos…………………………………………...10

Appendix II…………………………………………………….……11

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание l-2231wd

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 English Catalogue Safety precautions and maintenance 2 Basic instruction 2 Setup guide 3 Adjustment setting 4 Trouble shooting 6 Addenda 7 Specification 7 Addenda 8...

Страница 3: ...power 7 Please do not open the monitor back cover voluntarily because the monitor is including high voltage part Basic instruction Equipment subassembly Please check your monitor equipment subassembl...

Страница 4: ...ed light expresses no signal Blue green light expresses the signal is under normal working model Blue green flash express the signal not input statement Screen image adjustment To through five keys of...

Страница 5: ...ss UP or DOWN to adjust the image brightness to fit the environment 1 2 Contrast adjustment To press MENU into main choice menus press MENU into contrast adjustment and then press UP to adjust the ima...

Страница 6: ...nt To press MENU into main choice menus press MENU into OSD H Position adjustment to adjust the H position image display 4 2 OSD V position adjustment To press MENU into main choice menus press MENU i...

Страница 7: ...ian not cover speaker fluorescence light ac transformer table fans etc 3 Press AUTO key auto adjust image to improve image quality Wrong or unusual color 1 If red green blue anyone of color disappear...

Страница 8: ...0 55 469 60 0 WSXGA 1680X1050 64 7 60 0 Specification Screen size 22 Wide Screen Resolution 1680 x 1050 pixel Maximum viewing angle 170 H 160 V Input interface D Sub 15pin Input signal simulate 0 7pp...

Страница 9: ...8 Addenda 1 As the picture turn over the monitor then put the trestle into the hole 2 Turn the manual bolt deasil until the base is fixed to the trestle...

Страница 10: ...4 Caract ristique 4 Contenu du paquet 4 R glage de la Position de l cran 4 5 Instructions 5 6 Instruction g n rales 5 Contr les ext rieurs 5 Utiliser le Menu Menu 6 8 Utiliser le Menu OSD 6 8 Support...

Страница 11: ...t pas dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences n fastes pour la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant puis en rallumant l...

Страница 12: ...e de l arri re du bo tier Si vous ne pouvez pas confirmer la tension fournie veuillez contactez le revendeur ou le fournisseur lectrique local z D branchez le moniteur si vous envisagez de ne pas l ut...

Страница 13: ...DVI l ordinateur puis l autre bout au moniteur et serrez les vis Connecter le c ble d alimentation connectez le c ble d alimentation au moniteur et une prise murale CA correctement mise la terre R gla...

Страница 14: ...nal 4 AUTO R glage automatique 5 POWER interrupteur d alimentation 6 signal LED d alimentation z Interrupteur d alimentation pour allumer teindre le moniteur z Signal LED d alimentation vert bleu allu...

Страница 15: ...sine pour une protection maximale z Utilisez un chiffon doux pour essuyer l cran r guli rement Appliquez un d tergent doux sur l encrassage Evitez d utiliser les d tergents forts comme le diluant le b...

Страница 16: ...isir la couleur vous pr f rez 3 3 D finition par utilisateur USER DEF INED Pressez MENU sonore MENU sonore puis DOWN sonore ou UP sonore pour entrer dans cet l ment pressez encore MENU sonore pour r g...

Страница 17: ...is DOWN sonore ou UP sonore pour entrer dans cet l ment et r gler le volume Le moniteur peut automatiquement r duire sa consommation d nergie lorsqu il ne re oit pas de signal Compatible avec le stand...

Страница 18: ...e par appuyer sur la touche Caps Lock et examiner son LED Manque de couleur rouge vert bleu Examinez le c ble de signal et les broches L image n est pas au milieu ou la taille est incorrect R glez l h...

Страница 19: ...24 63 981 60 0 WXGA 1440 X 900 55 469 60 0 WSXGA 1680 X1050 64 7 60 0 Sp cifications Taille d cran visible 22 Wide Screen R solution 1680 x 1050 pixel Angle de vue maximal 170 H 160 V Connecteur d ent...

Страница 20: ...la performance la s curit d utilisation sont diff rentes avec le produit cela est car l avance de la qualit des mod les actuels pas besoin d tre not es autrement Annexe II 1 Renversez le moniteur met...

Страница 21: ...Charakteristikum 4 Packliste 4 Blickwinkel nachstellen 4 Betrieb 5 6 Allgemeine Angabe 5 Aussensteuerung 5 6 Vorstellung ber Men 6 8 Vorstellung ber Hauptmen 6 8 Technische Unterst tzung FAQ 9 Fehler...

Страница 22: ...ch Ein Aus des Anzeigers koennen Sie wissen ob es zur Schadstoerung an Radio oder TV Aufnehmer fuehren koennt Wenn ja bitten wir unsere Kunden um folgendes Verfahren zu ueberwinden Die Aufnahmerichtun...

Страница 23: ...iger nicht zu verwenden Es koennt im Donnerwetter das Schaden auf den Anzeiger vom Schlag sowie unnormale Netzspannung vermeiden z Es darf die Steckdose nicht ueberladen ansonst wird Brand oder Schlag...

Страница 24: ...ndere Ende in die Netzsteckdose im Wand ein Blickwinkel nachstellen z Wir schlagen Ihnen den idealen Blickwinkel vor dass Sie kofseitig gegenueber des LCD Anzeigers sitzen dann nach Ihrem Wuensch den...

Страница 25: ...e Nachstellung 5 POWER Netzschalter 6 Netzanzeiger z Netzschalter Sie koennen das Netz des Fl ssigkristallanzeigers ein auschalten z Netzanzeiger Gruen blau Auf Zustand blinkend Bereitsehender Zustand...

Страница 26: ...ckung z Um das Aussehen des Anzeigers immer neu zu behalten reinigen Sie bitte ihn regelmaessig mit weichem Tuch Verwenden Sie mit weichem Reinigungsmittel um starken Spritzer zu reinigen Verwenden Si...

Страница 27: ...en dann gehen Sie das Auswahl gemaess abwaerts oder aufwaerts ein danach druecken Sie die Menue Taste ins Auswahl einzutreten Sie koennen warme Farbe auswahlen um die von Ihnen gewuenschte Farbe zu er...

Страница 28: ...ation erneuern FABRIK ERNEUERN Druecken Sie die MENUE Taste ins Hauptmenue einzutreten dann druecken Sie MENUE ins Auswahl einzutreten Fabrikkonfiguration zu erneuern 5 4 Ton Druecken Sie die MENUE Ta...

Страница 29: ...glampe Stellen Sie fest ob Computer laeuft Fehlfarbe rot gruen blau Das Signalleitung pruefen und feststelle jeder Nadel keine Abbeugung Bild steht nicht im Zentrum odergross oder klein unpassend Uhr...

Страница 30: ...lution 1680 x 1050 pixel Maximaler Betrachtungswinkel 170 H 160 V Eingabesteckdose D Typ 15 Nadelklemme Eingabesignal Analog0 7pp positives Polsignal 75 Ohm Abloesung Synchronisierung Linie Feld TTL V...

Страница 31: ...haben Bitten beziehen Sie die echten Produkten als Standard Wir stehen andere Erklaerung nicht mehr zu Verfuegung Anhang 2 Klappen Sie das Geraet aus dann richten Sie die Abstuetzung an das auf der Gr...

Страница 32: ...o della confezione 4 regolazione dell angolo 4 5 Configurazione dei dispositivi esterni 5 6 istruzioni generali 5 controlli dei dispositivi esterni 5 Controlo programi 6 8 istruzioni del MENU principa...

Страница 33: ...via che in una particolae installazione non si verifichino interferenze Se l apparecchio produce interferenze sulla ricezione radio o televisiva l inconveniente potrebbe essere eliminato eseguendo una...

Страница 34: ...sottoporre l unit a urti meccanici n farla cadere Le prese di rete devono essere installate accanto all alimentazione in un punto facilmente accessibile Requisiti di alimentazione AC 100 240V 50 60HZ...

Страница 35: ...di tutti I dispositivi Collegare I cavi di segnali la parte VGA DVI con il output di PC e con la parte di LCD monitor il Input VGA DVI Collegare I cavi di alimentazione una parte a input di LCD monito...

Страница 36: ...osd attivo funziona come UP 2 se il MENU spento Fare clic sul pulsante per passare VGA DVI segnale AUTO uscita auto 1 MENU OSD quando messo attivo questo pulsante funziona come l uscita uscire il MEN...

Страница 37: ...l pulsante MENU premere il pulsante DOWN o UP per regolare la posizione verticale 2 3 Controllo del fase PHASE Premere il pulsante MENU premere il pulsante DOWN o UP per regolare la fase 2 4 Orologio...

Страница 38: ...re il programma di audio regolazione premere il pulsante DOWN o UP per regolare l audio Questo LCD conforme all associazione standard elettronica di video frequenza VESA per organizzare il campione di...

Страница 39: ...rici o strumenti d alimentazione Mancano I colori delle immagini blu verde rosso Se sono collegati I cavi di segnali se sono piegati Le immagini non sono in mezzo Premere I pulsanti clock o auto Nessu...

Страница 40: ...0 0 Specifiche del prodotto Dimensione di schermo visibile 22 Wide Screen Risoluzione 1680 x 1050 pixel Angolo massimo di osservazione 170 H 160 V Segnali uscite MODELLO D 15 presa Segnali inserite 0...

Страница 41: ...10 modulo 2 dopo aver installato l apparecchio televisivo possible regolarne la posizione manualmente versa sinistra o verso destra perch si adatti alla posizione dell utente...

Страница 42: ...4 Lista de embalaje 4 Ajustar ngulo 4 Descripci n de operaci n 5 6 Descripci n general 5 Control externo 5 Descripci n de men 6 8 Descripci n de men 6 8 Apoyo t cnico FAQ 9 Informaci n equivocado y po...

Страница 43: ...a que la instalaci n de modo especial cuando no hay interferencia de las maniobras A trav s de la encendida o apagada de los monitores pueden saber si han interferencias perjudiciales en la radio o re...

Страница 44: ...rtar el suministro de energ a Esto evitar descargas el ctricas en los d as de tormenta as como los da os anormales de poder y de tensi n z No deje que la sobrecarga de recept culo de otra manera causa...

Страница 45: ...cia ponga la l nea en la entrada de alimentaci nde CA de LCD y la otra parte en el recept culo de la pared Ajustar ngulo z Recomienda como ideal ngulo de la monitor LCD se enfrenta y luego ajustar el...

Страница 46: ...e la pantalla z Indicador de potencia Verde azul muestra el trabajo Parpadea esperar Extinguido Apagado z MENU men opciones Activar el men OSD o de la funci n de ajuste confirmado z DOWN Tomo ajustar...

Страница 47: ...benceno corrosivos o agentes de limpieza porque estas cosas Ser da os shell en aras de la seguridad cortar la fuente de alimentaci n antes de limpiar Descripci n de men Art culos de PC men incluyen 1...

Страница 48: ...ener el C lido que tienen que demostrar 3 2 COOL Fresco Haga clic MENU Llave para acceder al men principal haga clic DOWN Llave o UP Llave acceder a las opciones a continuaci n haga clic MENU Llave pa...

Страница 49: ...te monitor de conformidad con las normas de Normas de la Asociaci n Electr nica de V deo VESA y organizaciones de trabajadores Uni n Suecia NUTEK ambientales requeridas su funci n se pasa cuando no ha...

Страница 50: ...azul Comprobar la pantalla de se al l nea y estamos satisfechos de que no la flexi n de los pines Imagen no es una posici n neutral no es apto para el tama o de la imagen Ajustar el reloj reloj o tecl...

Страница 51: ...specificaciones de productos Tama o de pantalla 22 Wide Screen N mero de pixeles 1680 x 1050 pixel ngulo de visi n 170 H 160 V Enchufe de entrada Tipo D 15 aguja enchufes Se al de entrada Se al anal g...

Страница 52: ...si hay propuestas de los productos las empresas est n mejorando la calidad de los productos el producto real no es una nota separada Appendix II Volcar la m quina poner el brazo en la parte inferior...

Страница 53: ...Producteigenschappen 4 Wat zit in de verpakking 4 De gezichtshoek aanpassen 4 5 Gebruiksaanwijzing 5 6 A l g e m e e n i n f o r m a t i e 5 Gedrukte zeer belangrijke inleiding 5 H e t m e n u 6 8 He...

Страница 54: ...door op uitzonderlijk manier ingestalleerd wordt Het kan door met LCD aan en uitschakelt te controleren of die storingen voor radio of TV ontstand hebben Als er dit problemen ontstaan neemt u dan met...

Страница 55: ...emt de stekker van uw LCD uit de stropcontact als u hem voor langere tijd niet gebruikt Om schok bij onweer of beschadigt door onstabiel spanning te voorkomen z Zorg de contactdoos niet over overgelad...

Страница 56: ...indt de VGA DVI ingang bij LCD en de uitgang van PC grafische kaart Draai de schroef goed vast Stroom aansluiten Sluit de LCD aan op de netvoeding De gezichtshoek aanpassen z Het beste gezichtshoek is...

Страница 57: ...indicatielampje Groen Blauw aangeschakeld Knipperend uit Uit uitgeschakeld z MENU menu uitkiezen Om het OSD menu te openen of om het uitgekozende aanspassing vast te stellen z DOWN Deel aanpassen 1 D...

Страница 58: ...nstellen voor helderheid en contrast 2 Aanpassen van het beeld 3 Color temperature 4 De OSD Regelaars 5 Taal 6 Andere 1 1 Helderheid brightness Druk twee keer op MENU Sleutel knop om het menu binnen D...

Страница 59: ...s de horizontale positie 4 2 Verticaal positie OSDV position Druk twee keer op MENU Sleutelknop om het hoofdmenu en de optie binnen aanpas de verticale positie U kunt uw voorkeurtalen uitkiezen bij ze...

Страница 60: ...ering Wanneer deze LCD een enkel tijd niet in gebruik is wordt het automatisch overschakeld naar Sleep toetand en daardoor het stroomverbruik verminderen wordt Wanneer er een signaal van een toetsenbo...

Страница 61: ...groen blauw Controleer of de pennen van de LCD kabel gebogen zijn De positie van het beeld niet goed Aanpas de klok CLOCK of druk op Auto AUTO knop Het kleuren van het beeld niet goed wit kleur blijk...

Страница 62: ...ide Screen Aantal pixels 1680 x 1050pixel Kijkhoek 170 H 160 V Stekker D Sub 15 pinnen Ingangssignaal Emulatie 0 7pp anode signaal 75 Ohm Afzonderlijke synkronisatie horizontale Vertikale TTL VGA inga...

Страница 63: ...11 Bijlage 2 Omkanteel en de LCD tegen het voetstukaansluiting stop het voetstuk erin...

Страница 64: ...1 2 2 3 4 4 4 4 5 5 6 5 5 6 8 6 8 FAQ 9 9 10 10 10 11...

Страница 65: ...2 FCC FCC FCC 15...

Страница 66: ...3 z z z z z z z z AC100 240V 50 60Hz z z 99 99 0 01 z z...

Страница 67: ...4 TFT Widows 1680x1050 60Hz 1 2 3 4 5 6 100 120V 220 240V AC VGA DVI PC VGA DVI z z z 5 20 z...

Страница 68: ...5 z z z PC z POWER 1 MENU 2 DOWN 3 UP 4 AUTO 5 POWER 6 z z z MENU OSD z DOWN 1 2 z UP 1 OSD 2 VGA DVI...

Страница 69: ...6 z AUTO 1 OSD OSD 2 OSD z z z z PC 1 2 3 4 OSD 5 6 1 1 brightness MENU MENU DOWN UP 1 2 CONTRAST MENU MENU DOWN UP 2 1 HORIZONTAL POSITION MENU MENU DOWN UP 2 2 VERTICAL POSITION MENU MENU DOWN UP...

Страница 70: ...UP 3 1 WARM MENU DOWN UP MENU 3 2 COOL MENU DOWN UP MENU 3 3 USER DEF INED MENU MENU DOWN UP MENU 4 1 OSDH position MENU MENU 4 2 OSDV position MENU MENU ENGLISH FRENCH DEUTSCH ESPANOL ITALIANO 9 5 1...

Страница 71: ...8 5 3 FACTORY RESET MENU MENU 5 4 VOLUME MENU MENU DOWN UP VESA NUTEK...

Страница 72: ...9 FAQ PC 15 D PC Caps Lock CLOCK AUTO RGB Windows CLOCK AUTO 1680 X 1050 1680 X 1050 1680 X 1050 1 2...

Страница 73: ...879 48 077 46 875 60 0 72 2 75 0 XGA 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 48 363 56 476 60 02 60 0 70 0 75 0 SXGA 1280X1024 63 981 60 0 WXGA 1440 X 900 55 469 60 0 WSXGA 1680X1050 64 7 60 0 22 Wide Scree...

Страница 74: ...11 2...

Страница 75: ......

Отзывы:

Нет отзывов