DFI 661GX-MLV Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 30

DFI 661GX-MLV Скачать руководство пользователя страница 15

15

3

Français

Français

3.1 Caractéristiques et Spécifications

Processeur

• Les processeurs Intel

®

Pentium

®

4 (Prescott et Northwood)

supporte jusqu’à 3.06GHz
-

Intel Technologie Hyper-Threading

-

FSB: 533MHz

• Processeur Intel

®

Celeron

®

-

400MHz vitesse du bus

Chipset

• SiS

®

chipset

-

Pont Nord: SiS

®

661GX

-

Pont Sud: SiS

®

964

Mémoire Système

• 2 sockets DDR DIMM 184 broches
• Supporte 4 bancs de mémoire jusqu’à 2GB en utilisant les

modules PC1600 (DDR200), PC2100 (DDR266), PC2700
(DDR333) et PC3200 (DDR400) non-tamponnés. DDR
SDRAM DIMM, type 2.6V

• Technologie SDRAM 16Mb, 64Mb, 128Mb, 256Mb et 512Mb

avec la page de 2KB à 16KB

BIOS

• Compatible avec Award BIOS, Windows

®

98SE/2000/ME/XP

Plug and Play

• Supporte l’amorçage séquentiel SCSI
• EPROM Flash pour une mise à niveau facile du BIOS
• Supporte la fonction DMI 2.0
• Mémoire Flash 2Mbit

Design à Haut Rendement Énergétique

• ACPI STR (Suspend to RAM) fonction
• Réveil-Sur-PS/2 Clavier/Souris

Chapter 3 - Français

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание 661GX-MLV

Страница 1: ...661GX MLV System Board User s Manual Carte Mère Manuel Pour Utilisateur System Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base ÐóêîâîäñòâîÏîëüçîâàòåëÿ 935 661FX3 000 85700511 ...

Страница 2: ... battery manufacturer s instructions Notice The system board and accessories in the package may not come similar to the information stated in this manual This may differ in accordance to the sales region or models in which it was sold For more information about the standard package in your region please contact your dealer or sales representative FCC and DOC Statement on Class B This equipment has...

Страница 3: ...3 1 Quick Setup Guide Quick Setup Guide Table of Contents Chapter 1 Quick Setup Guide Chapter 2 English Chapter 3 Français Chapter 4 Deutsch Chapter 5 Español Chapter 6 Ðóññêèé 4 11 15 19 23 27 ...

Страница 4: ...8 USB 1 2 LAN USB 3 4 Line out Line in Mic in LAN Phy I O chip BIOS 1 CD in Audio Codec 1 Front audio 1 S PDIF SiS 661GX SiS 964 1 CPU fan DDR 2 DDR 1 1 ATX power 1 FDD 1 Primary IDE Secondary IDE Battery 1 1 SATA 2 SATA 1 1 Clear CMOS JP1 1 NB fan AGP 1 1 USB 5 6 USB 7 8 1 System fan 1 HD LED RESET SPEAKER PWR LED ATX SW PCI 1 PCI 2 PCI 3 ...

Страница 5: ...ick Setup Guide 1 2 Jumper 1 2 1 Clear CMOS Data 1 3 Rear Panel I O Ports 2 3 On Clear CMOS Data 1 2 On Normal default X JP1 3 1 2 3 1 2 PS 2 K B PS 2 Mouse Parallel RJ45 LAN USB 3 4 COM VGA Line out Line in Mic in USB 1 USB 2 ...

Страница 6: ... 3 W USB 5 6 W USB 7 8 USB 2 USB 1 W 1 VCC Data Data Ground Key VCC Data Data Ground N C 2 10 9 1 4 1 Universal Serial Bus Ports 1 4 2 Audio W Front audio Mic Mic Power AuD_R_Out N C AuD_L_Out GND AuD_Vcc Key 10 9 AuD_R_Return AuD_L_Return 1 2 Line out Line in Mic in W ...

Страница 7: ...up Guide Quick Setup Guide 1 4 Right audio channel Left audio channel Ground Ground 1 4 3 CD in and S PDIF Connectors W W 1 5 VCC Key SPDIF out GND SPDIF in CD in S PDIF 1 4 4 Floppy Disk Drive Connector 34 33 2 1 X ...

Страница 8: ...8 Quick Setup Guide 1 Quick Setup Guide 1 4 5 SATA Connectors 1 7 GND TXP TXN GND RXN RXP GND SATA 1 SATA 2 1 4 6 IDE Disk Drive Connectors 40 39 2 1 40 39 2 1 X X Prim IDE Sec IDE ...

Страница 9: ...rs X 1 3 Ground Power N C X1 3 Ground Power N C 1 3 N C Power Ground X CPU fan System fan NB fan 1 4 8 Power Connectors X 12V 10 1 20 11 3 3V 3 3V Ground 5V Ground 5V Ground PW OK 5VSB 5V 3 3V 12V Ground PS ON Ground Ground Ground 5V 5V X 4 3 1 2 12V Ground Ground 12V ...

Страница 10: ...0 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED Primary Secondary IDE LED Reserved ATX SW ATX power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin Assignment HDD LED Power HDD N C N C PWRBT PWRBT N C N C Ground H W Reset Speaker Data N C Ground Speaker Power LED Power LED Power LED Power or Standby Signal ...

Страница 11: ...ts Supports 4 banks up to 2GB using PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 PC2700 DDR333 and PC3200 DDR400 unbuffered DDR SDRAM DIMM 2 6V type 16Mb 64Mb 128Mb 256Mb and 512Mb SDRAM technology with page size from 2KB up to 16KB BIOS Award BIOS Windows 98SE 2000 ME XP Plug and Play compatible Supports SCSI sequential boot up Flash EPROM for easy BIOS upgrades Supports DMI 2 0 function 2Mbit flash memory Energy...

Страница 12: ...memory mapped zero wait state burst engine write Maximum 128MB frame buffer with linear addressing Onboard Audio Features AC 97 2 2 extension compliant codec Supports Microsoft DirectSound DirectSound 3D AC 97 supported with full duplex independent sample rate converter for audio recording and playback S PDIF in out interface 6 channel audio output Onboard LAN Features Phy fast ethernet controller...

Страница 13: ...Socket Socket 478 AGP Accelerated Graphics Port Supports AGP 8x up to 2132MB sec and AGP 4x up to 1066MB sec bandwidth for 3D graphics applications Rear Panel I O Ports PC 99 color coded connectors 4 USB 2 0 1 1 ports 1 RJ45 LAN port 1 DB 9 serial port 1 DB 15 VGA port 1 DB 25 parallel port 1 mini DIN 6 PS 2 mouse port 1 mini DIN 6 PS 2 keyboard port 3 audio jacks line out line in and mic in I O C...

Страница 14: ...87 2 2 Package Checklist The system board package contains the following items The system board A user s manual One Serial ATA cable One IDE cable for ATA 33 66 100 133 IDE drives One 34 pin floppy disk drive cable One SATA RAID floppy diskette One Mainboard Utility CD If any of these items are missing or damaged please contact your dealer or sales representative for assistance ...

Страница 15: ...te 4 bancs de mémoire jusqu à 2GB en utilisant les modules PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 PC2700 DDR333 et PC3200 DDR400 non tamponnés DDR SDRAM DIMM type 2 6V Technologie SDRAM 16Mb 64Mb 128Mb 256Mb et 512Mb avec la page de 2KB à 16KB BIOS Compatible avec Award BIOS Windows 98SE 2000 ME XP Plug and Play Supporte l amorçage séquentiel SCSI EPROM Flash pour une mise à niveau facile du BIOS Supporte la...

Страница 16: ...ée Soutien de la mémoire mappée du moteur d écriture rafale sans état d attente Tampon de trame maximal de 128MB à l adressage linéaire Caractéristiques Audio sur Carte Codec conforme à l extension AC 97 2 2 Supporte DirectSound de Microsoft DirectSound 3D de Microsoft AC 97 supporté avec full duplex convertisseur de vitesse d échantillonnage indépendant pour enregistrement audio et lecture Interf...

Страница 17: ...pendant les transferts sur disque Supporte les CD ROM ATAPI LS 120 et ZIP Socket Processeur Socket 478 AGP Accelerated Graphics Port Supporte 8x AGP avec une bande passante allant jusqu à 2132Mo sec et 4x AGP avec une bande passante allant jusqu à 1066Mo sec pour les applications graphiques 3D Le Panneau des Ports Entrée Sortie en Arrière Connecteurs PC 99 avec codes couleur 4 ports USB 2 0 1 1 1 ...

Страница 18: ...e ventilateurs de CPU et de châssis Logements d Extension 1 slot AGP 3 slots PCI PCB 4 couches facteur de forme microATX 24 4cm 9 6 x 20cm 7 87 3 2 Liste de Vérification de l Emballage L emballage de la carte système contient les éléments suivants 1 carte système 1 manuel utilisateur 1 câble série ATA 1 câble IDE pour les lecteurs IDE ATA 33 66 100 133 1 câble 34 broches pour lecteur de disquette ...

Страница 19: ...des Speichers bis 2GB durch die Moduln PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 PC2700 DDR333 und PC3200 DDR400 ohne Dämpfer DDR SDRAM DIMM 2 6V Typ 16Mb 64Mb 128Mb 256Mb und 512Mb Technoloqie SDRAM mit der Seite bis 2KB zu 16KB BIOS Kompatibilität mit Award BIOS Windows 98SE 2000 ME XP Plug and Play Unterstützung des sequentiellen SCSI Ladens Flash EPROM für ein einfaches Aktualisieren des BIOS Unterstützung ...

Страница 20: ...nigung Der einbauen Gerätebefehl Hält der Mapped Speicher der Nullstillstand der Schieber der Spitzenaufnahme Der Maximaldämpfer des 128MB Gstelles mit der Linienadressierung Audiomerkmale auf Platine Codec für AC 97 2 2 Erweiterung Unterstützung der Microsoft DirectSound DirectSound 3D AC 97 Unterstützung des Audiotreiber und Audiowiedergabe S PDIF In Aus Schnittstelle 6 Kanal Audioausgang Merkma...

Страница 21: ...r Unterstützung des ATAPI CD ROMs LS 120 und ZIP Prozessor Socket Buchse 478 AGP Accelerated Graphics Port Für die 3D Grafikanwendungen unterstützt die universelle AGP Steckfassung einen AGP 8x mit einer Bandweite von bis zu 2132MB Sek sowie einen AGP 4x mit einer Bandweite von bis zu 1066MB Sek Ein Ausgabe Porte an der Rückwand PC 99 mit farbkodierten Steckverbindungen 4 USB 2 0 1 1 Anschlüsse 1 ...

Страница 22: ... das ATX Netzgerät CPU und Chassis ventilator Anschlüsse Erweiterungssteckfasssungen 1 AGP Einbauplätzen 3 PCI Einbauplätzen Die Druckplatte 4 Variationen der Formfaktor microATX 24 4cm 9 6 x 20cm 7 87 4 2 Verpackungsliste In der Verpackung der Systemplatine sind folgende Artikel enthalten 1 Systemplatine 1 Benutzerhandbuch 1 Serial ATA Kabel 1 IDE Kabel 1 Floppy Kabel 1 Diskette SATA RAID 1 CD mi...

Страница 23: ... SDRAM DIMM Soporta 4 bancos de memoria hasta 2GB usando los módulos PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 PC2700 DDR333 y PC3200 DDR400 no de tope DDR SDRAM DIMM de 2 6V tipo 16Mb 64Mb 128Mb 256Mb y 512Mb SDRAM tecnología con página de 2KB hasta 16KB BIOS Award BIOS Windows 98SE 2000 ME XP Enchufar y Usar compatible Soporta el incio de secuencia de SCSI Parpadea EPROM para fácil actualización de BIOS Sopor...

Страница 24: ...ia mapped estadía de cero motor de grabación embarazoso Buffer de al máximo 128MB frames con la dirección lineal Características de Audio En Tablero AC 97 2 2 extensión complaciente codec Soporta DirectSound de Microsoft DirectSound 3D de Microsoft AC 97 soporta full duplex independiente frecuencia de muestreo convertido por audio recording and playback Interfáz de S PDIF in out Output auricular d...

Страница 25: ...78 AGP Accelerated Graphics Port Soporta AGP 8x con 2132MB sec y AGP 4x con 1066MB sec para las tearjetas 3D Panel de Reverso de Conectores de Entrada Salida Conectores de PC 99 color cifrado 4 puertos de USB 2 0 1 1 1 puerto de RJ45 LAN 1 puerto de serie DB 9 1 puerto de VGA DB 15 1 puerto paralelo de DB 25 1 puerto de ratón PS 2 mini DIN 6 1 puerto de teclado mini DIN 6 PS 2 3 enchufes de audio ...

Страница 26: ...9 6 x 20cm 7 87 5 2 Lista de Chequeo del Paquete El paquete del tablero de sistema contiene los siguientes artículos 1 tablero de sistema 1 manual de usuario 1 cable serial ATA 1 cable de IDE para las unidades de ATA 33 66 100 133 IDE 1 cable de unidad de disquete de 34 terminales 1 disquette flojo SATA RAID 1 CD de Mainboard Utility Si cualquieres de estos artículos están perdidos o dañados favor...

Страница 27: ...Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü 2 DIMM ãíåçäà ïîä 184 pin DDR SDRAM Ïîääåðæèâàåò 4 áàíêîâ ïàìÿòè äî 2GB ìîäóëÿìè PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 PC2700 DDR333 èëè PC3200 DDR400 íåáóô DDR SDRAM DIMM 2 6V òèïà 16Mb 64Mb 128Mb 256Mb è 512Mb SDRAM òåõíîëîãèÿ ñî ñòðàíèöåé îò 2KB äî 16KB BIOS BIOS BIOS BIOS BIOS Award BIOS Windows 98SE 2000 ME XP Plug and Play Ïîääåðæèâàåò çàãðóçêó SCSI Flash EPROM äëÿ î...

Страница 28: ...D ãðàôè åñêèé óñêîðèòåëü Âñòðîåííàÿ àïïàðàòíàÿ êîìàíäà Ïîääåðæèâàåò ìàïïèðîâàííóþ ïàìÿòü íóëåâîé ïðîñòîé äâèæîê ïèêîâîé çàïèñè Ìàêñèìàëüíûé áóôåð ôðåéìîâ 128MB ñ ëèíåéíîé àäðåñàöèåé Âñòðîåííûé Çâóê Âñòðîåííûé Çâóê Âñòðîåííûé Çâóê Âñòðîåííûé Çâóê Âñòðîåííûé Çâóê Ðàñøèðåííûé êîäåê AC 97 2 2 S PDIF Ïîääåðæèâàåò Microsoft DirectSound DirectSound 3D AC 97 ïîääåðæèâàåòñÿ ñ ïîëíîäóïëåêñíûì íåçàâèñèìûì êî...

Страница 29: ...ðàëüíûé ïðîöåññîð Ïîääåðæèâàåò ATAPI CD ROM LS 120 è ZIP èïñåò èïñåò èïñåò èïñåò èïñåò Socket Socket Socket Socket Socket Socket 478 AGP Accelerated Graphics Port AGP Accelerated Graphics Port AGP Accelerated Graphics Port AGP Accelerated Graphics Port AGP Accelerated Graphics Port AGP 8x 2132MB ñåê è AGP 4x 1066MB ñåê Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû...

Страница 30: ...ïëàòà Ïå àòíàÿ ïëàòà Ïå àòíàÿ ïëàòà Ïå àòíàÿ ïëàòà 4 âàðèàöèé ôîðì ôàêòîð microATX 24 4ñì 9 6 x 20ñì 7 87 6 2 Êîìïëåêòàöèÿ 6 2 Êîìïëåêòàöèÿ 6 2 Êîìïëåêòàöèÿ 6 2 Êîìïëåêòàöèÿ 6 2 Êîìïëåêòàöèÿ Êîìïëåêòàöèÿ ïîñòàâêè ìàòåðèíñêîé ïëàòû Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Äâà øëåéô Serial ATA Îäèí IDE øëåéô äëÿ æåñòêèõ Îäèí 34 pin øëåéô äëÿ äèñêîâîäà Îäíà äèñêåòà SATA RAID Îäèí CD ñ Mainboard Uti...

Отзывы:

Нет отзывов