1
9
UtilisationΧρήσηUtilizare
UtilizaciónUżytkowanieUse
UtilizaçãoИспользование
UsoВикористання
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UK
RO
EN
B
ON
15 KpA
0 KpA
2
Страница 1: ...cţiunilororiginale OriginalInstructions FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje UtilizaciónyMantenimiento InstruçõesdeMontagem UtilizaçãoeManutenção IstruzioniperilMontaggio l UsoelaManutenzione Εγχειρίδιοσυναρμολόγησης χρήσηςκαισυντήρησης InstrukcjaMontażu UżytkowaniaiKonserwacji РуководствоПоСборке иЭксплуатации КерівництвоПоЗбірці іЕксплуатації...
Страница 2: ...E I H A D F G 2 20 X3 PZ C B J K X6 X4 ...
Страница 3: ...ar Sopro Soffiatore Φύσημα Nadmuch Сдувание Продувати Suflare Blow Porter une protection pour les yeux Utilice protección ocular Use proteção ocular Indossare protezioni per gli occhi Φοράτε προστασία για τα μάτια Noś okulary ochronne Используйте средства защиты органов зрения Надягайте захисні окуляри Purtați echipament de protecție oculară Wear eye protection Porter une protection respiratoire U...
Страница 4: ...1 A 2 4 Préparation Προετοιμασία Pregătire Preparación Przygotowanie Preparation Preparação Подготовка Preparazione Пiдготування FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN A J A K X2 J ...
Страница 5: ...4 D L 5 Préparation Προετοιμασία Pregătire Preparación Przygotowanie Preparation Preparação Подготовка Preparazione Пiдготування FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN A 3 G X4 K X4 G D ...
Страница 6: ...6 A 6 C 5 Préparation Προετοιμασία Pregătire Preparación Przygotowanie Preparation Preparação Подготовка Preparazione Пiдготування FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN C ...
Страница 7: ...7 7 8 B B H H H X3 Préparation Προετοιμασία Pregătire Preparación Przygotowanie Preparation Preparação Подготовка Preparazione Пiдготування FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN A ...
Страница 8: ...8 A 10 9 E F I Préparation Προετοιμασία Pregătire Preparación Przygotowanie Preparation Preparação Подготовка Preparazione Пiдготування FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN B B F I E ...
Страница 9: ...1 9 Utilisation Χρήση Utilizare Utilización Użytkowanie Use Utilização Использование Uso Використання FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN B 1 ON 15 KpA 0 KpA 2 ...
Страница 10: ...4 Utilisation Χρήση Utilizare Utilización Użytkowanie Use Utilização Использование Uso Використання FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN B 10 3 ...
Страница 11: ...2 11 Entretien Συντήρηση Întreţinere Mantenimiento Konserwacja Maintenance Serviço Уход Manutenzione Догляд FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN C 1 1 OFF ...
Страница 12: ...3 12 D L Entretien Συντήρηση Întreţinere Mantenimiento Konserwacja Maintenance Serviço Уход Manutenzione Догляд FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN C 1 D ...
Страница 13: ...2 13 D Hivernage Αποθήκευσητοχειμώνα Păstrarepeperioadaiernii Duranteelinvierno Przechowywanie Winterstorage Preparaçãoparaoinverno Зимнийпериод Rimessaggio Зимовийперіод FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 ...
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ... года Гарантія 2 років Garanţie 2 ani 2 year guarantee RU UK FR ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France ТОВ Леруа Мерлен Україна вул Полярна 17а м Київ 04201 Україна ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК 141031 Московская область Мытищинский район г Мытищи Осташковское шоссе д 1 РОССИЯ Made in P R C 2016 ...
